Thông báo 833/TB-TCHQ của Tổng cục Hải quan về việc kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu là bánh qui ngọt “Ito” Langully vani

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 833/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2016

1. Tên hàng theo khai báo: Bánh qui ngọt “Ito” Langully vani 129,6g/hộp, 24 hộp/thùng (mục 6 Tờ khai)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ tổng hợp Hoàng Giang; địa chỉ: số 11/97 Nguyễn Ngọc Nại, P. Khương Mai, Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội; MST: 0101688784.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10063842575/A11 ngày 19/11/2015 đăng ký tại Chi cục HQ cửa khẩu cảng Hải Phòng KV 1 - Cục Hải quan TP. Hải Phòng.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Bánh quy ngọt không chứa ca cao.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Bánh quy ngọt không chứa ca cao.

thuộc nhóm 19.05 “Bánh mì, bánh bột nhào (pastry), bánh nướng, bánh quy và các loại bánh khác, có hoặc không chứa ca cao; bánh thánh, vỏ viên nhộng dùng trong ngành dược, bánh xốp sealing wafer, bánh đa và các sản phẩm tương tự”, phân nhóm “- Bánh quy ngọt; bánh quế (waffles) và bánh xốp (wafers)”, phân nhóm 1905.31 “- - Bánh quy ngọt”, mã số 1905.31.10 “- - - Không chứa ca cao” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ cảng Hải Phòng KV 1 - Cục HQ TP. Hải Phòng;
- Trung tâm PTPL và các Chi nhánh (để t/hiện);
- Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ tổng hợp Hoàng Giang (đ/chỉ: số 11/97 Nguyễn Ngọc Nại, P. Khương Mai, Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái