Thông báo 629/TB-TCHQ của Tổng cục Hải quan về việc kết quả phân loại đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu là Vải dệt thoi, thành phần 100%Wool, đã nhuộm chưa tráng phủ hay ngâm tẩm

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 629/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 28 tháng 01 năm 2019

1. Tên hàng theo khai báo:

Vải dệt thoi, thành phần 100%Wool, đã nhuộm chưa tráng phủ hay ngâm tẩm, trọng lượng 720g/m2, dạng cuộn khổ 1.5m, mới 100% (Mục 1 Phụ lục tờ khai)

2. Đơn vị xuất/ nhập khẩu: Công ty TNHH Thương Thương mại Dịch vụ Quốc tế Phương Nam - Địa chỉ: Số 2 ngách 345/69 phố Khương Trung, phường Khương Đình, quận Thanh Xuân, Hà Nội. MST: 0107262199.

3. Tờ khai số: 10222425313/A11 ngày 19/9/2018 đăng ký tại Chi cục Hải quan cửa Hữu Nghị - Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Sản phẩm có cấu tạo từ 02 lớp vải dệt thoi từ sợi chải thô có màu khác nhau, được khâu đính bằng chỉ với nhau, cào tạo lông hai mặt ngoài, thành phần tính theo trọng lượng: 74,1% xơ động vật loại mịn và 25,9% xơ staple nylon, chưa ngâm tẩm, bề mặt chưa tráng phủ hay kết hợp với vật liệu khác, trọng lượng 518 g/m², dạng cuộn khổ 146 cm.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm có cấu tạo từ 02 lớp vải dệt thoi từ sợi chải thô có màu khác nhau, được khâu đính bằng chỉ với nhau, cào tạo lông hai mặt ngoài, thành phần tính theo trọng lượng: 74,1% xơ động vật loại mịn và 25,9% xơ staple nylon, chưa ngâm tẩm, bề mặt chưa tráng phủ hay kết hợp với vật liệu khác, trọng lượng 518 g/m², dạng cuộn khổ 146 cm.

thuộc nhóm 51.11 “Vải dệt thoi từ sợi len lông cừu chải thô hoặc hoặc từ sợi lông động vật loại mịn chải thô.”, mã số 5111.30.00 “- Loại khác, pha chủ yếu hoặc pha duy nhất với xơ staple nhân tạo” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện);
- Chi cục HQ cửa Hữu Nghị - Cục Hải quan
tỉnh Lạng Sơn (để t/hiện);
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Quốc tế
Phương Nam - Địa chỉ: Số 2 ngách 345/69 phố
Khương Trung, phường Khương Đình,
quận Thanh Xuân, Hà Nội;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Thủy (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái