Công văn 5078/BNN-TCLN 2020 áp mã HS đối với ván ghép thanh khi xuất khẩu

  • Thuộc tính
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung MIX

    - Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…

    - Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

  • Tải về
Mục lục
Tìm từ trong trang
Lưu
Theo dõi văn bản

Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.

Báo lỗi
Ghi chú

thuộc tính Công văn 5078/BNN-TCLN

Công văn 5078/BNN-TCLN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc áp mã HS đối với ván ghép thanh khi xuất khẩu
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thônSố công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:5078/BNN-TCLNNgày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công vănNgười ký:Hà Công Tuấn
Ngày ban hành:31/07/2020Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu

tải Công văn 5078/BNN-TCLN

Tải văn bản tiếng Việt (.doc) Công văn 5078/BNN-TCLN DOC DOC (Bản Word)
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.

Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Công văn 5078/BNN-TCLN PDF PDF
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.

Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
_____________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
_________________

Số: 5078/BNN-TCLN
V/v áp mã HS đối với ván ghép thanh khi xuất khẩu

Hà Nội, ngày 31 tháng 7 năm 2020

 

 

Kính gửi: Bộ Tài chính

 

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nhận được các Văn bản số 56/2020/CV-VIFOREST ngày 10/7/2020 và Văn bản số 59-2020/CV-VIFOREST ngày 14/7/2020 của Hiệp hội gỗ và Lâm sản Việt Nam kiến nghị không áp mã HS 4407 với thuế xuất khẩu 25% đối với sản phẩm ván ghép thanh khi xuất khẩu theo Thông báo số 4250/TB-TCHQ ngày 24/6/2020 của Tổng cục Hải quan; Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau:

1. Theo Phụ lục I, ban hành kèm theo Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về ban hành danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam thì: mã HS 4407 là gỗ đã được cưa hoặc xẻ theo chiều dọc, lạng hoặc bóc, đã hoặc chưa bào, chà nhám hoặc ghép nối ngọn, có chiều dày trên 6 mm. Tại Văn bản số 9365/BTC ngày 1/7/2009 của Bộ Tài Chính về xuất khẩu tấm gỗ ghép thanh thành tấm đã nêu: các loại gỗ như mô tả tại nhóm 44.07 được tiếp tục được ghép theo chiều ngang thành các tấm lớn.... thuộc các nhóm từ 4418 đến 4421, thuế suất thuế xuất khẩu bằng 0%.

2. Về quy trình sản xuất ván ghép thanh: Để sản xuất ván ghép thanh, bắt buộc phải qua hai giai đoạn, cụ thể:

- Giai đoạn 1: Tạo thanh cơ sở, gồm các công đoạn để tạo ra thanh gỗ xẻ (thuộc sản phẩm của mã 4407), là nguyên liệu đầu vào của giai đoạn sản xuất ván ghép thanh.

- Giai đoạn 2. Tạo ván ghép thanh thực hiện theo các tiêu chuẩn của Việt Nam và thế giới. Giai đoạn này gồm 9 công đoạn để tiếp tục chế biến thanh gỗ xẻ cơ sở: Tẩm sấy, bào hai mặt, bào 4 mặt, tạo mộng ghép, ghép dọc bằng keo tạo thanh dài, bào 4 mặt thanh dài đã ghép, ghép tạo chiều rộng bằng keo, chà nhám, đánh bóng sản phẩm và sơn bảo quản hoàn thiện sản phẩm. Như vậy, quá trình sản xuất sản phẩm ván ghép thanh đã làm thay đổi hoàn toàn kết cấu của thanh gỗ xẻ cơ sở ban đầu (mã hàng 4407) thông qua các công đoạn chế biến sâu tạo ra sản phẩm hoàn chỉnh.

Từ những ý kiến nêu trên, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thấy rằng việc Tổng cục Hải quan áp dụng mã hàng hóa của ván ghép thanh theo mã HS 4407 là không phù hợp với Thông tư 65 cũng như ý kiến của Bộ Tài Chính tại Văn bản số 9365/BTC ngày 1/7/2009 nêu trên.

Để tháo gỡ khó khăn cho doanh nghiệp, đề nghị Bộ Tài chính chỉ đạo Tổng cục Hải quan không điều chỉnh mà vẫn áp mã hàng xuất khẩu 4418 đối với ván ghép thanh và các sản phẩm đồ mộc có sử dụng ván ghép thanh như hiện nay theo đề nghị của Hiệp hội Gỗ và Lâm sản Việt Nam./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- BT Nguyễn Xuân Cường (để báo cáo);
- Tổng cục Hải quan;
- Hiệp hội Gỗ và Lâm sản Việt Nam;
- Lưu: VT, TCLN.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Hà Công Tuấn

 

Ghi chú
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiển thị:
download Văn bản gốc có dấu (PDF)
download Văn bản gốc (Word)

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên YouTube

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

loading
×
×
×
Vui lòng đợi