Công văn 4882/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc hướng dẫn thép hình chữ H và chữ I

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
Số: 4882/TCHQ-TXNK
V/v: Hướng dẫn thép hình chữ H và chữ I
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Hà Nội, ngày 24 tháng 7 năm 2017

 
 

Kính gửi:
- Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố;
- Cục Kiểm định Hải quan và các chi cục trực thuộc.

 
Ngày 24/4/2017, Tổng cục Hải quan đã ban hành công văn số 2749/TCHQ-TXNK hướng dẫn thép hình chữ H và chữ I. Trên cơ sở ý kiến của Bộ Công thương tại công văn số 5490/BCT-QLCT ngày 21/6/2017, để thống nhất tiêu chí phân biệt thép hình chữ H và chữ I, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Để phân biệt 02 loại thép hình chữ H và thép hình chữ I, đề nghị các đơn vị thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 2749/TCHQ-TXNK ngày 24/4/2017.
Trường hợp thông tin tại Chú giải chi tiết HS khác thông tin tại tiêu chuẩn quốc gia TCVN do Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành về thép hình chữ H và chữ I thì thực hiện theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN về thép hình chữ H và chữ I theo ý kiến của Bộ Công thương tại công văn số 5490/BCT-QLCT, cụ thể:
- TCVN 7571-15:2006 - Thép hình cán nóng - Phần 15: Thép chữ I - Kích thước và đặc tính mặt cắt; và
- TCVN 7571-16:2017 - Thép hình cán nóng - Phần 16: Thép chữ H - xuất bản lần 2.
Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết và thực hiện.
 

Nơi nhận:
- Như trên;
- PTCT. Nguyễn Dương Thái (để b/c);
- Cục QLCT (Bộ Công thương);
- Bộ Khoa học và Công nghệ;
- Cục KTSTQ, Vụ Thanh tra-Kiểm tra, Cục ĐTCBL (để phối hợp);
- Lưu: VT, TXNK - PL - Nhung (3b).
TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Trịnh Mạc Linh

 
Thuộc tính văn bản
Công văn 4882/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc hướng dẫn thép hình chữ H và chữ I
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 4882/TCHQ-TXNK Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Trịnh Mạc Linh
Ngày ban hành: 24/07/2017 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải App LuatVietnam miễn phí trên Android tại đây trên IOS tại đây. Xem thêm

Văn bản cùng lĩnh vực
Văn bản khác
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!