Quyết định 2062/QÐ-BVHTTDL 2024 tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, bảo tồn văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số có nguy cơ mai một

BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH _____________ Số: 2062/QĐ-BVHTTDL

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________ Hà Nội, ngày 30 tháng 07 năm 2024

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy

văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số có nguy cơ mai một

____________

BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH
 

Căn cứ Nghị định số 01/2023/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2023 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch;

Căn cứ Quyết định số 1719/QĐ-TTg ngày 14 tháng 10 năm 2021 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế-xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 -2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025;

Căn cứ Hướng dẫn số 1684/HD-BVHTTDL ngày 28 tháng 4 năm 2023 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về thực hiện Dự án “ Bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch” thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2030;

Căn cứ Quyết định số 3177/QĐ-BVHTTDL ngày 27 tháng 10 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc tổ chức Chương trình Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số, năm 2022;

Căn cứ Quyết định số 620/QĐ-BVHTTDL ngày 13 tháng 3 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc phê duyệt kéo dài thời gian thực hiện các nhiệm vụ thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi năm 2022 và 2023 của Vụ Văn hóa dân tộc và Đoàn Thanh niên Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Căn cứ Công văn về việc phối hợp tổ chức Chương trình Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số có nguy cơ mai một của các tỉnh Điện Biên, Quảng Bình, Kon Tum và Lâm Đồng;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Văn hoá dân tộc.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 2. Thành lập Ban Tổ chức, mời Báo cáo viên và phê duyệt Danh sách nghệ nhân, học viên tham gia tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số có nguy cơ mai một (có Danh sách kèm theo).
- Ban Tổ chức có trách nhiệm triển khai tổ chức nhiệm vụ đảm bảo tiến độ, chất lượng, hiệu quả và tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
- Báo cáo viên có nhiệm vụ truyền đạt các chuyên đề theo đúng nội dung, kế hoạch đề ra.
- Nghệ nhân và học viên có trách nhiệm tham gia đầy đủ, đúng thành phần, thời gian và địa điểm.

BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH _____________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ________________________

 

 

KẾ HOẠCH

Tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy

văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số có nguy cơ mai một

(Kèm theo Quyết định số 2062/QĐ-BVHTTDL ngày 30 tháng 7 năm 2024

của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

^____________

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Mục đích

- Thực hiện các chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về công tác bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch tại địa phương;

- Phát huy hiệu quả nguồn lực đầu tư của nhà nước, xã hội và cộng đồng trong công tác bảo tồn, phát huy các giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của đồng bào các dân tộc thiểu số các tỉnh Quảng Bình, Điện Biên, Kon Tum và Lâm Đồng;

- Tăng cường mối đoàn kết dân tộc, đặc biệt đối với thanh niên (lớp trẻ) qua các hoạt động đa dạng như: sinh hoạt văn hóa, truyền dạy các làn điệu dân ca, dân vũ, truyền dạy nghề truyền thống, nghi lễ văn hóa mang đậm bản sắc mỗi dân tộc; tạo điều kiện cho cộng đồng được giao lưu, vui chơi giải trí lành mạnh từ các giá trị văn hóa truyền thống của mình;

- Nâng cao nhận thức về công tác bảo tồn, phát huy bản sắc văn hóa các dân tộc thiểu số, đề cao vai trò năng lực chủ thể văn hóa của các nghệ nhân, già làng, trưởng bản, người có uy tín và đồng bào dân tộc thiểu số vùng đồng bào dân tộc thiểu số trong giai đoạn hiện nay.

2. Yêu cầu

- Thực hiện đồng bộ giữa nghiên cứu, bảo tồn văn hóa nghệ thuật với tuyên truyền các chủ trương, đường lối của Đảng và Nhà nước trong công tác bảo tồn văn hóa truyền thống. Thường xuyên tuyên truyền, lồng ghép kế hoạch phát triển văn hoá phi vật thể và du lịch vào các chương trình nghiên cứu, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số có nguy cơ mai một;

- Khôi phục, bảo tồn văn hóa truyền thống tốt đẹp như: làn điệu dân ca, dân vũ, nghệ thuật trình diễn dân gian, nghề truyền thống đang có nguy cơ mai một, mất bản sắc của các dân tộc Xơ Đăng, Ba Na, Phù Lá, Chứt, Bru-Vân Kiều và dân tộc Mạ tại các tỉnh Kon Tum, Điện Biên, Quảng Bình và Lâm Đồng;

- Tổ chức hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số đảm bảo thiết thực, hiệu quả, phù hợp với tình hình thực tế của địa phương;

- Kế hoạch được triển khai đảm bảo đúng tiến độ, hiệu quả, tiết kiệm.

II. NỘI DUNG THỰC HIỆN

1. Tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Ba Na tại huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum

1.1. Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

1.2. Đơn vị phối hợp: Vụ Kế hoạch, Tài chính, Văn phòng Bộ, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy ban nhân dân huyện Đắk Hà.

1.3. Thời gian, địa điểm, thành phần tham gia

- Thời gian: Quý III, IV năm 2024.

- Địa điểm triển khai: Thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum.

- Thành phần tham gia:

+ Mời các báo cáo viên xây dựng 02 chuyên đề và truyền đạt;

+ Nghệ nhân, người truyền dạy (am hiểu về văn hóa truyền thống, có khả năng hướng dẫn, truyền đạt trong cộng đồng): 04 người;

+ Đồng bào dân tộc Ba Na, huyện Đắk Hà: 66 người.

1.4. Nội dung triển khai

a) Nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân ca, dân vũ, dân nhạc của dân tộc Ba Na, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum.

- Xây dựng bảng hỏi; Tổ chức khảo sát, điều tra thống kê, thu thập thông tin; Xử lý số liệu, tư liệu, viết các báo cáo về kết quả nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân ca, dân vũ, dân nhạc của dân tộc Ba Na tại huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum.

- Xây dựng các báo cáo, đặt chuyên gia viết 07 chuyên đề để tìm ra giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa phi vật thể của dân tộc Ba Na, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum; Tổ chức nghiệm thu các báo cáo, chuyên đề.

b) Tổ chức tập huấn bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống dân tộc Ba Na, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum (01 ngày) bao gồm các chuyên đề:

- Chuyên đề 1: Công tác bảo tồn văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số nói chung và dân tộc Ba Na nói riêng của tỉnh Kon Tum trong giai đoạn hiện nay.

- Chuyên đề 2: Phổ biến một số chủ trương, đường lối chính sách của Đảng và Nhà nước liên quan đến công tác văn hoá dân tộc; Công tác bảo tồn và phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của đồng bào dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch.

c) Tổ chức truyền dạy và trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Ba Na, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum (01 ngày).

- Nghệ nhân, người truyền dạy hướng dẫn và trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Ba Na, huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum.

- Hỗ trợ trang thiết bị, nhạc cụ, đạo cụ tổ chức trình diễn.

- Tổ chức chụp ảnh, ghi hình dựng phim tư liệu về quá trình tổ chức bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Ba Na, in đĩa DVD (hoặc USD) phát cho người dân nhằm phục vụ công tác bảo tồn và tuyên truyền văn hóa truyền thống dân tộc thiểu số (thời lượng 45 phút).

d) Tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể về bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Ba Na tại tỉnh Kon Tum trên Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV).

2. Tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Xơ Đăng tại huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum

2.1. Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

2.2. Đơn vị phối hợp: Vụ Kế hoạch, Tài chính, Văn phòng Bộ, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy ban nhân dân huyện Kon Rẫy.

2.3. Thời gian, địa điểm, thành phần tham gia

- Thời gian: Quý III, IV năm 2024.

- Địa điểm triển khai: Thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum.

- Thành phần tham gia:

+ Mời các báo cáo viên xây dựng 02 chuyên đề và truyền đạt;

+ Nghệ nhân, người truyền dạy (am hiểu về văn hóa truyền thống, có khả năng hướng dẫn, truyền đạt trong cộng đồng): 04 người;

+ Đồng bào dân tộc Xơ Đăng, huyện Kon Rẫy: 66 người.

2.4. Nội dung triển khai

a) Nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân ca, dân vũ, dân nhạc của dân tộc Xơ Đăng, huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum.

- Xây dựng bảng hỏi; Tổ chức khảo sát, điều tra thống kê, thu thập thông tin; Xử lý số liệu, tư liệu, viết các báo cáo về kết quả nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân ca, dân vũ, dân nhạc của dân tộc Xơ Đăng tại huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum.

- Xây dựng các báo cáo, đặt chuyên gia viết 07 chuyên đề để tìm ra giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa phi vật thể của dân tộc Xơ Đăng, huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum; Tổ chức nghiệm thu các báo cáo, chuyên đề.

b) Tổ chức tập huấn bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống dân tộc Xơ Đăng, huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum (01 ngày) bao gồm các chuyên đề:

- Chuyên đề 1: Phổ biến một số chủ trương, đường lối chính sách của Đảng và Nhà nước liên quan đến công tác văn hoá dân tộc; Công tác bảo tồn và phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của đồng bào dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch tại tỉnh Kon Tum.

- Chuyên đề 2: Vai trò của cộng đồng trong công tác bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Xơ Đăng, huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum.

c) Tổ chức truyền dạy và trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Xơ Đăng, huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum (01 ngày).

- Nghệ nhân, người truyền dạy hướng dẫn và trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Xơ Đăng, huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum.

- Hỗ trợ trang thiết bị, nhạc cụ, đạo cụ tổ chức trình diễn.

- Tổ chức chụp ảnh, ghi hình dựng phim tư liệu về quá trình tổ chức bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Xơ Đăng, in đĩa DVD (hoặc USD) phát cho người dân nhằm phục vụ công tác bảo tồn và tuyên truyền văn hóa truyền thống dân tộc thiểu số (thời lượng 45 phút).

d) Tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể về bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Xơ Đăng tại tỉnh Kon Tum trên Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV).

3. Tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Phù Lá tại huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên

3.1. Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

3.2. Đơn vị phối hợp: Vụ Kế hoạch, Tài chính, Văn phòng Bộ, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên, Ủy ban nhân dân huyện Tuần Giáo.

3.3. Thời gian, địa điểm, thành phần tham gia

- Thời gian: Quý III, IV năm 2024.

- Địa điểm triển khai: Huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên.

- Thành phần tham gia:

+ Mời các báo cáo viên xây dựng 02 chuyên đề và truyền đạt;

+ Học viên là đồng bào dân tộc Phù Lá tại huyện Tuần Giáo.

+ Nghệ nhân, người thực hành (am hiểu về văn hóa dân gian truyền thống, có khả năng hướng dẫn, truyền dạy trong cộng đồng) dân tộc Phù Lá tại huyện Tuần Giáo: 04 người;

+ Đồng bào dân tộc Phù Lá tại huyện Tuần Giáo: 66 người.

3.4. Nội dung triển khai: Nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể “Lễ Quét làng, dân tộc Phù Lá” tại huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên

a) Tổ chức khảo sát, điều tra thống kê, thu thập thông tin

- Xây dựng bảng hỏi; Tổ chức khảo sát, điều tra thống kê, thu thập thông tin; Xử lý số liệu, tư liệu, viết các báo cáo về kết quả nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Phù Lá huyện Tuần Giáo;

- Thuê chuyên gia nghiên cứu, tư vấn viết 07 chuyên đề về khôi phục, bảo tồn và phát huy văn hóa truyền thống dân tộc Phù Lá, đặc biệt là Lễ Quét làng dân tộc Phù Lá đã bị mai một; Tổ chức nghiệm thu các báo cáo, chuyên đề.

b) Tổ chức tập huấn bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa phi vật thể dân tộc Phù Lá huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên (01 ngày) bao gồm các chuyên đề

- Chuyên đề 1: Bảo tồn, phát huy lễ hội truyền thống của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch;

- Chuyên đề 2: Tổng quan di sản văn hóa Điện Biên, công tác bảo tồn lễ hội truyền thống, thực trạng và giải pháp phát triển văn hóa gắn với phát triển kinh tế, xã hội tại tỉnh Điện Biên giai đoạn hiện nay.

c) Tổ chức hoạt động truyền dạy thực hành nghi lễ trong “Lễ Quét làng dân tộc Phù Lá” tại huyện Tuần Giáo

Thực hiện truyền dạy trực tiếp từ nghệ nhân, người am hiểu trong cộng đồng dân tộc Phù Lá tại huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên.

d) Tổ chức trình diễn, tái hiện “Lễ Quét làng, dân tộc Phù Lá” tại huyện Tuần Giáo

- Trình diễn, tái hiện “Lễ Quét làng, dân tộc Phù Lá”.

- Hỗ trợ trang phục, nhạc cụ, đạo cụ, trang thiết bị, vật tư, lễ vật phục vụ tái hiện nghi thức truyền thống.

- Tổ chức quay phim, chụp ảnh tư liệu, in đĩa DVD (hoặc USD) nhằm lưu trữ về nội dung bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa phi vật thể “Lễ Quét làng dân tộc Phù Lá” cấp phát cho các cấp chính quyền cơ sở, cán bộ làm công tác văn hóa dân tộc và đồng bào dân tộc Phù Lá huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên (thời lượng 45 phút).

d) Tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể về bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Phù Lá tại tỉnh Điện Biên trên Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV).

4. Tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Chứt huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình

4.1. Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

4.2. Đơn vị phối hợp: Vụ Kế hoạch, Tài chính, Văn phòng Bộ, Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình, Ủy ban nhân dân huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình.

4.3. Thời gian, địa điểm, thành phần tham gia

- Thời gian: Quý III, IV năm 2024.

- Địa điểm triển khai: Thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.

- Thành phần tham gia:

+ Mời các báo cáo viên xây dựng 02 chuyên đề và truyền đạt;

+ Nghệ nhân, người truyền dạy (am hiểu về văn hóa truyền thống, có khả năng hướng dẫn, truyền đạt trong cộng đồng): 04 người;

+ Đồng bào dân tộc Chứt, huyện Minh Hóa: 66 người.

4.4. Nội dung triển khai:

a) Nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân ca, dân vũ, dân nhạc dân tộc Chứt, huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình

- Xây dựng bảng hỏi; Tổ chức khảo sát, điều tra thống kê, thu thập thông tin; Xử lý số liệu, tư liệu, viết các báo cáo về kết quả nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân ca, dân vũ, dân nhạc dân tộc Chứt, huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình

- Xây dựng các báo cáo, đặt chuyên gia viết 07 chuyên đề để tìm ra giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc của dân tộc Chứt, huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình; Tổ chức nghiệm thu các báo cáo, chuyên đề.

b) Tổ chức tập huấn bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc dân tộc Chứt, huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình (01 ngày) bao gồm các chuyên đề:

- Chuyên đề 1: Công tác bảo tồn văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số, đặc biệt là dân tộc Chứt tại tỉnh Quảng Bình trong giai đoạn hiện nay.

- Chuyên đề 2: Phổ biến một số chủ trương, đường lối chính sách của Đảng và Nhà nước liên quan đến công tác văn hoá dân tộc; Bảo tồn và phát huy dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của đồng bào dân tộc thiểu số.

c) Tổ chức truyền dạy và trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Chứt, huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình (01 ngày).

- Nghệ nhân, người truyền dạy hướng dẫn và trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Chứt, huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình.

- Hỗ trợ trang thiết bị, nhạc cụ, đạo cụ tổ chức trình diễn.

- Tổ chức chụp ảnh, ghi hình dựng phim tư liệu về quá trình tổ chức bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Chứt, in đĩa DVD (hoặc USD) phát cho người dân nhằm phục vụ công tác bảo tồn và tuyên truyền văn hóa truyền thống dân tộc thiểu số (thời lượng 45 phút).

d) Tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể về bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Chứt tại tỉnh Quảng Bình trên Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV).

5. Tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Bru-Vân Kiều tại huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình.

5.1. Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

5.2. Đơn vị phối hợp: Vụ Kế hoạch, Tài chính, Văn phòng Bộ, Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình, Ủy ban nhân dân huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình.

5.3. Thời gian, địa điểm

- Thời gian: Quý III, IV năm 2024.

- Địa điểm triển khai: Thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.

- Thành phần tham gia:

+ Mời các báo cáo viên xây dựng 02 chuyên đề và truyền đạt;

+ Nghệ nhân, người truyền dạy (am hiểu về văn hóa truyền thống, có khả năng hướng dẫn, truyền đạt trong cộng đồng): 04 người;

+ Đồng bào dân tộc Bru- Vân Kiều, huyện Lệ Thủy: 66 người.

5.4. Nội dung triển khai

a) Nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân ca, dân vũ, dân nhạc của dân tộc Bru- Vân Kiều, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình.

- Xây dựng bảng hỏi; Tổ chức khảo sát, điều tra thống kê, thu thập thông tin; Xử lý số liệu, tư liệu, viết các báo cáo về kết quả nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân ca, dân vũ, dân nhạc của dân tộc Bru-Vân Kiều tại huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình.

- Xây dựng các báo cáo, đặt chuyên gia viết 07 chuyên đề để tìm ra giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa phi vật thể của dân tộc Bru-Vân Kiều, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình; Tổ chức nghiệm thu các báo cáo, chuyên đề.

b) Tổ chức tập huấn bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống dân tộc Bru-Vân Kiều, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình (01 ngày) bao gồm các chuyên đề:

- Chuyên đề 1: Công tác bảo tồn văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số nói chung và dân tộc Bru-Vân Kiều nói riêng của tỉnh Quảng Bình trong giai đoạn hiện nay.

- Chuyên đề 2: Phổ biến một số chủ trương, đường lối chính sách của Đảng và Nhà nước liên quan đến công tác văn hoá dân tộc; Công tác bảo tồn và phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của đồng bào dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch tỉnh Quảng Bình.

c) Tổ chức truyền dạy và trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Bru-Vân Kiều, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình (01 ngày).

- Nghệ nhân, người truyền dạy hướng dẫn và trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Bru-Vân Kiều, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình.

- Hỗ trợ trang thiết bị, nhạc cụ, đạo cụ tổ chức trình diễn.

- Tổ chức chụp ảnh, ghi hình dựng phim tư liệu về quá trình tổ chức bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Bru-Vân Kiều, in đĩa DVD (hoặc USD) phát cho người dân nhằm phục vụ công tác bảo tồn và tuyên truyền văn hóa truyền thống dân tộc thiểu số (thời lượng 45 phút).

d) Tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể về bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Bru - Vân Kiều tại tỉnh Quảng Bình trên Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV).

6. Tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Mạ tại huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng

6.1. Đơn vị chủ trì: Vụ Văn hóa dân tộc.

6.2. Đơn vị phối hợp: Vụ Kế hoạch, Tài chính, Văn phòng Bộ, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lâm Đồng, Ủy ban nhân dân huyện Bảo Lâm tỉnh Lâm Đồng.

6.3. Thời gian, địa điểm

- Thời gian: Quý III, IV năm 2024.

- Địa điểm triển khai: Thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng

- Thành phần tham gia:

+ Mời các báo cáo viên xây dựng 02 chuyên đề và truyền đạt;

+ Nghệ nhân, người truyền dạy (am hiểu về văn hóa truyền thống, có khả năng hướng dẫn, truyền đạt trong cộng đồng): 04 người;

+ Đồng bào dân tộc Mạ, huyện Bảo Lâm: 66 người.

6.4. Nội dung triển khai

a) Nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân ca, dân vũ, dân nhạc của dân tộc Mạ, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.

- Xây dựng bảng hỏi; Tổ chức khảo sát, điều tra thống kê, thu thập thông tin; Xử lý số liệu, tư liệu, viết các báo cáo về kết quả nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân ca, dân vũ, dân nhạc của dân tộc Mạ tại huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.

- Xây dựng các báo cáo, đặt chuyên giá viết 07 chuyên đề để tìm ra giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa phi vật thể của dân tộc Mạ, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng; Tổ chức nghiệm thu các báo cáo, chuyên đề.

b) Tổ chức tập huấn bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống dân tộc Mạ huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng (01 ngày) bao gồm các chuyên đề:

- Chuyên đề 1: Công tác bảo tồn văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số của tỉnh Lâm Đồng trong giai đoạn hiện nay.

- Chuyên đề 2: Triển khai Đề án bảo tồn và phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của đồng bào dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch.

c) Tổ chức truyền dạy và trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Mạ, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng (01 ngày).

- Nghệ nhân, người truyền dạy hướng dẫn và trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Mạ, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng.

- Hỗ trợ trang thiết bị, nhạc cụ, đạo cụ tổ chức trình diễn.

- Tổ chức chụp ảnh, ghi hình dựng phim tư liệu về quá trình tổ chức bảo tồn, phát huy giá trị dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống của dân tộc Mạ, in đĩa DVD (hoặc USD) phát cho người dân nhằm phục vụ công tác bảo tồn và tuyên truyền văn hóa truyền thống dân tộc thiểu số (thời lượng 45 phút).

d) Tuyên truyền phục vụ bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể về bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Mạ tại tỉnh Lâm Đồng trên Đài Tiếng nói Việt Nam (VOV).

III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Vụ Văn hóa dân tộc: Chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị, địa phương liên quan chủ động tổ chức triển khai thực hiện nhiệm vụ đảm bảo chất lượng và tiến độ theo Kế hoạch đã được phê duyệt.

2. Văn phòng Bộ: Phối hợp, hướng dẫn Vụ Văn hóa dân tộc xây dựng dự toán và thực hiện thanh quyết toán theo quy định.

3. Vụ Kế hoạch, Tài chính: Thẩm định dự toán và hướng dẫn công tác tài chính theo quy định.

4. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Sở Văn hóa và Thể thao các tỉnh: Lâm Đồng, Kon Tum, Điện Biên và Quảng Bình; Ủy ban nhân dân các huyện: Bảo Lâm, Đắk Hà, Kon Rẫy (tỉnh Kon Tum), Tuần Giáo (tỉnh Điện Biên), Minh Hóa và Lệ Thủy (tỉnh Quảng Bình) phối hợp thực hiện một số nội dung sau:

- Khảo sát, lựa chọn địa điểm tổ chức hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số có nguy cơ mai một;

- Đề xuất các giải pháp phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống của các dân tộc thiểu số phục vụ phát triển du lịch của địa phương;

- Tuyên truyền, hướng dẫn cộng đồng thực hiện các giải pháp phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống của các dân tộc thiểu số trên địa bàn tỉnh Kon Tum, Lâm Đồng, Điện Biên và Quảng Bình.

- Phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc mời đại biểu, phóng viên tham dự khai mạc Chương trình tập huấn, truyền dạy và trình diễn, tái hiện văn hóa phi vật thể của đồng bào dân tộc theo nội dung nêu trên.

- Gửi Thông báo triệu tập thành viên Ban Tổ chức, nghệ nhân, học viên và mời báo cáo viên tham gia theo Kế hoạch.

Trên đây là Kế hoạch tổ chức xây dựng Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể các dân tộc thiểu số có nguy cơ mai một của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, đề nghị các cơ quan, đơn vị, địa phương liên quan chủ động phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc tổ chức thực hiện các nhiệm vụ đảm bảo tiến độ, hiệu quả. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, các đơn vị báo cáo Lãnh đạo Bộ để kịp thời xem xét, quyết định./.

 

DANH SÁCH

Ban Tổ chức, Báo cáo viên, Nghệ nhân (người truyền dạy) và Học viên

tham gia tổ chức Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa

phi vật thể các dân tộc thiểu số có nguy cơ mai một

(Kèm theo Quyết định số: 2062/BVHTTDL-VHDT ngày 30 tháng 07 năm 2024

của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

^{_____________}

 

I. Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc dân tộc Ba Na huyện Đắk Hà, tỉnh Kon Tum

1. Ban Tổ chức

1.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Ông Phan Văn Hoàng, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Phó trưởng Ban;

1.3. Bà Lê Thị Thúy Hằng, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.4. Bà Nguyễn Thị Hồng, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.5. Bà Đậu Ngọc Hoài Thu, Trưởng phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy viên;

1.6. Bà Ngô Thị Thân, Phó trưởng phòng Văn hóa - Thông tin huyện Đắc Hà, tỉnh Kon Tum, Ủy viên;

1.7. Bà Nguyễn Thị Liên, Chuyên viên phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy viên.

1.8. Ông A Định Hănh, Chuyên viên phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy viên.

1.9. Bà Nguyễn Thị Lan Anh, Chuyên viên phòng Văn hóa - Thông tin huyện Đắc Hà, tỉnh Kon Tum, Ủy viên;

2. Báo cáo viên

2.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

2.2. Ông Phan Văn Hoàng, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum.

3. Nghệ nhân và Học viên

STT	Họ và tên	Dân tộc	Địa chỉ	Chức vụ
1	A Đuk	Ba Na	Xã Đăk La	Nghệ nhân truyền dạy
2	A Đông	Ba Na	Xã Đăk La	Nghệ nhân truyền dạy
3	A Thui	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Nghệ nhân truyền dạy
4	Y Nhuih	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Nghệ nhân truyền dạy
5	A Trô	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
6	A Triu	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
7	A Vê	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
8	A Kăn	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
9	A Phek	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
10	A Trum	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
11	A Íp	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
12	A Đông	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
13	A Linh	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
14	A Danh	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
15	A Tha	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
16	A Kinh	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
17	A Toang	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
18	A Tỗi	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
19	A Nick	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
20	A Van	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
21	A Duy	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
22	A Wiết	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
23	A Đông	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
24	A Chem	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
25	A Trak	Ba Na	Xã Đăk La	Học viên
26	A Khung	Ba Na	Xã Đăk Mar	Học viên
27	A Grinh	Ba Na	Xã Đăk Mar	Học viên
28	A Phin	Ba Na	Xã Đăk Mar	Học viên
29	A Hữu	Ba Na	Xã Đăk Mar	Học viên
30	A Wal	Ba Na	Xã Đăk Mar	Học viên
31	A Hiệp	Ba Na	Xã Đăk Mar	Học viên
32	A Nguyên	Ba Na	Xã Đăk Mar	Học viên
33	Y Khoan	Ba Na	Xã Đăk Mar	Học viên
34	A Toa	Ba Na	Xã Đăk Mar	Học viên
35	A Hữu	Ba Na	Xã Đăk Mar	Học viên
36	A Duy	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
37	A Ga Ga	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
38	Y Thắm	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
39	Y Yel	Ba Na		Học viên
40	A Nhập	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
41	Y Lũy	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
42	A Đức	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
43	A Nhật	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
44	A Hưng	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
45	Y Gấu	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
46	Y Vỡ	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
47	Y Yap	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
48	Y Hleoh	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
49	A Thịnh	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
50	A Yan	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
51	Y Yloen	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
52	Y Thung	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
53	A Luyến	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
54	Y Lê Na	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
55	Y Ni	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
56	Y Khuyên	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
57	A Trí	Ba Na	Thị trấn Đăk Hà	Học viên
58	A Luy	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên
59	A Điêu	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên
60	Y Mai	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên
61	A Gương	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên
62	A Lý	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên
63	A Ý	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên
64	A Mương	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên
65	A Bái	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên
66	A Doan	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên
67	A Tun	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên
68	A Ngân	Ba Na	Xã Đăk Long	Học viên

II. Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Xơ Đăng tại huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum

1. Ban Tổ chức

1.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Ông Phan Văn Hoàng, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Phó trưởng Ban;

1.3. Bà Lê Thị Thúy Hằng, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.4. Bà Nguyễn Thị Hồng, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.5. Bà Đậu Ngọc Hoài Thu, Trưởng phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy viên;

1.6. Ông Phạm Viết Thạch, Trưởng phòng Văn hóa - Thông tin huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum, Ủy viên;

1.7. Bà Nguyễn Thị Liên, Chuyên viên phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy viên.

1.8. Ông A Định Hănh, Chuyên viên phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum, Ủy viên.

1.9. Ông Y Lăk, Chuyên viên phòng Văn hóa - Thông tin huyện Kon Rẫy, tỉnh Kon Tum, Ủy viên;

2. Báo cáo viên

2.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

2.2. Ông Phan Văn Hoàng, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Kon Tum.

3. Người truyền dạy và Học viên

STT	Họ và tên	Dân tộc	Địa chỉ	Chức vụ
1	Y Thanh	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Nghệ nhân truyền dạy
2	Y Tắt	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Nghệ nhân truyền dạy
3	A Bría	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Nghệ nhân truyền dạy
4	Y Ven	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Nghệ nhân truyền dạy
5	A He	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
6	A Ni	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
7	A Thú	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
8	A Vai	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
9	A Đôm	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
10	A Đơm	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
11	A Từng	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
12	A Phép	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
13	A Tinh	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
14	A Neo	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
15	A Nu	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
16	A Phun	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
17	Y Hình	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
18	Y Bảy	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
19	Y Huyền	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
20	Y Tuyết	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
21	Y Tiến	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
22	A Tiang	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
23	A Mét	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
24	A Lang	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
25	Y Ương	Xơ Đăng	Xã Đăc Kôi	Học viên
26	Y Roa	Xơ Đăng	Xã Đăc Kôi	Học viên
27	Y Diên	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
28	Y Pe	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
29	Đinh Thị Ven	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
30	Hà Thị Hậu	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
31	A Phát	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
32	A Báo	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
33	A Nguâng	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
34	A Nam	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
35	Y Minh	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
36	Y Hló	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
37	Y Hạnh	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
38	A Rô	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
39	Y Đrôi	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
40	Y Xuân	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
41	A Chiếu	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
42	A Bủ	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
43	A Hùng	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
44	A Bâng	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
45	Y Bé	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
46	Y Du	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
47	Y Vôl	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
48	Y Ba	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
49	A Ná	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
50	A Hon	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
51	A Tý	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
52	A Tải	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
53	A Phát	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
54	Y Tinh	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
55	Y Xe	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
56	Y Bé	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
57	A Vang	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
58	A Do	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
59	A Bâng	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
60	A Veng	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
61	Y Đê	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
62	A Blung	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
63	A Chang	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
64	Y Hồng	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
65	Y Đú	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
66	Y Chim	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
67	A Viên	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
68	Y Ly	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
69	A Mũi	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên
70	A Nhất	Xơ Đăng	Xã Đăk Kôi	Học viên

 

III. Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Phù Lá tại huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên

1. Ban Tổ chức

1.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Ông Nguyễn Hoàng Hiệp, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên, Phó trưởng Ban;

1.3. Bà Lê Thị Thúy Hằng, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.4. Bà Nguyễn Thị Hồng, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.5. Ông Đào Duy Trình, Trưởng phòng Quản lý Di sản Văn hóa, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên, Ủy viên;

1.6. Bà Búi Thị Hảo, Viên chức biệt phái phòng Quản lý Di sản Văn hóa, Ủy viên;

1.7. Ông Mùa Va Hồ, Phó Chủ tịch UBND huyện Tuần Giáo, Ủy viên;

1.8. Bà Lò Thị Hồng Nhung, Trưởng phòng Văn hóa - Thông tin huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên, Ủy viên;

2. Báo cáo viên

2.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

2.2. Ông Đào Duy Trình Trưởng phòng Quản lý Di sản Văn hóa, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Điện Biên.

3. Người truyền dạy và Học viên

STT	Họ và tên	Dân tộc	Địa chỉ	Chức vụ
1	Sùng A Sa	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Nghệ nhân truyền dạy
2	Hồ Thị Nếnh	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Nghệ nhân truyền dạy
3	Lò Thị Tằng	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Nghệ nhân truyền dạy
4	Lò Thị Nếnh	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Nghệ nhân truyền dạy
5	Sùng A Chính	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
6	Sùng Thị Tỉnh	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
7	Sùng Thị Dợ	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
8	Sùng A Páo	Phù Là	Xã Phình Sáng	Học viên
9	Lò Văn Nhí	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
10	Mùa Thị Sua	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
11	Lò Văn Súa	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
12	Lò Thị Ty	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
13	Lò Văn Rủ	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
14	Lò Văn Thư	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
15	Sùng Thị Chinh	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
16	Lò Thị Phóng	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
17	Lò Văn Long	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
18	Lò Văn Hạ	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
19	Lò Văn Sơn	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
20	Sùng Thị Dế	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
21	Lò Văn Đông	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
22	Lò Thị Mỷ	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
23	Lò Văn Mạnh	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
24	Lò Thị Nhi	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
25	Lò Văn Thi	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
26	Sùng Thị Sua	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
27	Lò Thị Xuân	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
28	Lò Văn Tủa	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
29	Lò Thị Mỷ	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
30	Vàng Thị Phệ	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
31	Sùng Thị Lỳ	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
32	Vàng A Tủa	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
33	Mùa Thị Chá	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
34	Lò Thị Thu	Phà Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
35	Hạng Thị Sáng	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
36	Sùng A Ai	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
37	Hạng Thị Lỳ	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
38	Sùng A Khen	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
39	Sùng A Thuận	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
40	Vàng Thị Vàng	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
41	Vàng A Xĩ	Phùa Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
42	Tráng Thị Máy	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
43	Sùng Thị Tểnh	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
44	Sùng Thị Mỷ	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
45	Lò Văn Inh	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
46	Sùng Thị Mai	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
47	Lò Văn Chí	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
48	Sùng Thị Chá	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
49	Vàng A Lực	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
50	Sùng A Nguyên	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
51	Vàng A Đong	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
52	Sùng Thị Hà Linh	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
53	Sùng Thị Phượng	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
54	Sùng Thanh Đức	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
55	Lò Thị Hiền	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
56	Lò Bảo Ngọc	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
57	Lò Văn Hải	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
58	Sùng A Hồng	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
59	Giàng Thị Me	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
60	Sùng A Phí	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
61	Lò Thị Sua	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
62	Sùng A Hiếu	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
63	Sùng Thị Dung	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
64	Sùng A Chinh	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
65	Vàng A Páo	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
66	Sùng A Kỷ	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
67	Mùa A Súa	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
68	Vàng A Sính	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
69	Sùng Thị xuân	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên
70	Mùa Thị Dung	Phù Lá	Xã Phình Sáng	Học viên

 

IV. Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Chứt, huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình

1. Ban Tổ chức

1.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Ông Mai Xuân Thành, Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình, Phó trưởng Ban;

1.3. Ông Lê Đại Thắng, Trưởng phòng Nghiệp vụ Văn hóa, Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình, Ủy viên;

1.4. Bà Đinh Thị Mai Anh, Phó trưởng phòng Văn hóa và Thông tin huyện Minh Hóa, tỉnh Quảng Bình, Ủy viên;

1.5. Bà Lê Thị Thúy Hằng, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.6. Bà Nguyễn Thị Hồng, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.7. Ông Hà Minh Điền, Chuyên viên Phòng Nghiệp vụ Văn hóa, Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình, Ủy viên;

1.8. Bà Trần Thị Hương, Chuyên viên Phòng Nghiệp vụ Văn hóa, Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình, Ủy viên.

2. Báo cáo viên

2.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

2.2. Ông Mai Xuân Thành, Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình.

3. Người truyền dạy và Học viên

STT	Họ và tên	Dân tộc	Địa chỉ	Chức vụ
1	Đinh Xuân Bàng	Chứt	Xã Thượng Hóa	Nghệ nhân truyền dạy
2	Trần Xuân Bộ	Chứt	Xã Thượng Hóa	Nghệ nhân truyền dạy
3	Đinh Văn Chờ	Chứt	Xã Hóa Sơn	Nghệ nhân truyền dạy
4	Cao Thị Hậu	Chứt	Xã Hóa Sơn	Nghệ nhân truyền dạy
5	Đinh Thanh Hà	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
6	Trần Văn Lương	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
7	Đinh Xuân Nhường	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
8	Trần Thị Cảnh	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
9	Cao Thị Anh	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
10	Đinh Thị Luyến	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
11	Trần Xuân Linh	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
12	Cao Xuân Nhàn	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
13	Cao Xuân Mạnh	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
14	Trần Xuân Dương	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
15	Đinh Xuân Nghị	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
16	Cao Thị Diện	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
17	Cao Thị Hai	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
18	Cao Thị Duyên	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
19	Đinh Thị Diểm	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
20	Cao Xuân Long	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
21	Đinh Thị Duyên	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
22	Đinh Xuân Trung	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
23	Cao Xuân Tâm	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
24	Cao Xuân Điệp	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
25	Cao Văn Hiến	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
26	Đinh Thị Thanh	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
27	Hồ Thị Hà	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
28	Đinh Thị Hồng Nhi	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
29	Trần Xuân Tư	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
30	Trần Thị Hồng Nhung	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
31	Cao Thị Anh	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
32	Đinh Thị Doan	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
33	Cao Thị Tuyến	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
34	Cao Thị Danh	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
35	Cao Thị Liên	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
36	Cao Thị Huyền	Chứt	Xã Thượng Hóa	Học viên
37	Phan Tiến Du	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
38	Đinh Thị Tân	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
39	Cao Thị Kiều	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
40	Hồ Thị Vui	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
41	Đinh Thị Nguyệt	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
42	Đinh Thị Chương	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
43	Cao Thị Chuyên	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
44	Cao Thị Phượng	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
45	Cao Thị Lưu	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
46	Cao Thị Lập	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
47	Cao Thị Hiên	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
48	Cao Thị Tuyết	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
49	Cao Thị Trúc Ly	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
50	Đinh Thị Lân	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
51	Đinh Thị Tuyên	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
52	Đinh Minh Thân	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
53	Đinh Tiến Thương	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
54	Cao Minh Thiêm	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
55	Cao Thị Hướng	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
56	Cao Thị Kim Nguyệt	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
57	Nguyên Thị Vân	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
58	Phùng Thị Dung	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
59	Cao thị Hoài Na	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
60	Cao Thị Luân	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
61	Cao Thị Hoa	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
62	Cao thị Chung	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
63	Cao Tân Hiệp	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
64	Cao thị Phượng	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
65	Đinh Thị Thu Hằng	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
66	Cao Thị Mỹ	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
67	Đinh Thị Khuyên	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
68	Đinh Thị Khánh Linh	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên
69	Cao Hóa	Chứt	Xã Hóa Sơn	Học viên

V. Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Bru-Vân Kiều, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình

1. Ban Tổ chức

1.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Ông Mai Xuân Thành, Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình, Phó trưởng Ban;

1.3. Ông Lê Đại Thắng, Trưởng phòng Nghiệp vụ Văn hóa, Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình, Ủy viên;

1.4. Ông Dương Văn Bình, Trưởng phòng Văn hóa và Thông tin huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình, Ủy viên;

1.5. Bà Lê Thị Thúy Hằng, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.6. Bà Nguyễn Thị Hồng, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.7. Ông Hà Minh Điền, Chuyên viên Phòng Nghiệp vụ Văn hóa, Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình, Ủy viên;

1.8. Bà Trần Thị Hương, Chuyên viên Phòng Nghiệp vụ Văn hóa, Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình, Ủy viên.

2. Báo cáo viên

2.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

2.2. Ông Lê Đại Thắng, Trưởng phòng Nghiệp vụ Văn hóa, Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Quảng Bình.

3. Người truyền dạy và Học viên

STT	Họ và tên	Dân tộc	Địa chỉ	Chức vụ
1	Lê Văn Tiêu	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Nghệ nhân truyền dạy
2	Hồ Man	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Nghệ nhân truyền dạy
3	Hồ Thị Mom	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân Thủy	Nghệ nhân truyền dạy
4	Hồ Văn Thảo	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân Thủy	Nghệ nhân truyền dạy
5	Hồ Văn Tuấn	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
6	Hồ Thị Nhung	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
7	Hồ Thị Hà	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
8	Hồ Thị Quế	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
9	Hồ Văn Hương	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
10	Hồ Thị Huyền Trang	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
11	Hồ Thị Son	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
12	Hồ Văn Kinh	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
13	Hồ Văn Quang	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
14	Nguyễn Văn Sang	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
15	Hồ Thị Nhung	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
16	Hồ Duy Vàng	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
17	Phạm Tấn Hùng	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
18	Hồ Văn Linh	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
19	Hồ Văn Sữu	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
20	Hồ Thị Thình	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
21	Hồ Song	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
22	Hồ Văn Biên	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
23	Hồ Thị An Đa	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
24	Hồ Thị Ngoan	Bru-Vân Kiều	Xã Kim Thủy	Học viên
25	Hồ Văn Ngọc	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
26	Hồ Xuân Bằng	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
27	Hồ Văn Thông	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
28	Hoàng Văn Vương	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
29	Hồ Văn Bình	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
30	Hoàng Văn Huỳnh	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
31	Hồ Văn Nóc	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
32	Hồ Văn Cường	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
33	Hồ Văn Rớt	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
34	Hồ Văn Sắc	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
35	Hoàng Cai	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
36	Hồ Vui	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
37	Hoàng Văn Dinh	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
38	Hồ Văn Thương	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
39	Hồ Văn Sao	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
40	Hoàng Văn Hữu	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
41	Hồ Văn Do	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
42	Hồ Văn Mong	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
43	Hồ Văn Nhăng	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
44	Hồ Văn Dinh	Bru-Vân Kiều	Xã Lâm Thủy	Học viên
45	Hồ Văn Hoan	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
46	Nguyễn Văn Đức	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
47	Nguyễn Đăng Thành	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
48	Hồ Văn Vương	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
49	Hồ Văn Vừa	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
50	Hồ Văn Sơn	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
51	Hồ Bình Hiền	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
52	Hồ Văn Nham	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
53	Hồ Minh Công	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
54	Hồ Văn Trọng	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
55	Nguyễn Chương	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
56	Hồ Văn Thầm	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
57	Hồ Văn Thạch	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
58	Hồ Xuân Long	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
59	Hồ Ngọc Thọ	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
60	Hồ Văn Thiết	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
61	Hồ Thị Nam	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
62	Hồ Thị Lan	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
63	Hồ Thị Ngưm	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
64	Hồ Thị Chừa	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
65	Hồ Xuân Biên	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
66	Hồ Văn Khai	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
67	Hồ Thị Dinh	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
68	Hồ Thị Đưa	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên
69	Hồ Văn Non	Bru-Vân Kiều	Xã Ngân thủy	Học viên

VI. Hỗ trợ nghiên cứu, phục hồi, bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Mạ, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng

1. Ban Tổ chức

1.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

1.2. Ông Trần Thanh Hoài, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lâm Đồng, Phó trưởng Ban;

1.3. Ông Khuất Minh Ngọc, Trưởng phòng Quản lý văn hóa, Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch tỉnh Lâm Đồng, Ủy viên;

1.4. Ông Nguyễn Tấn Minh, Quyền Trưởng phòng Văn hóa và Thông tin huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng, Ủy viên;

1.5. Bà Lê Thị Thúy Hằng, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.6. Bà Nguyễn Thị Hồng, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

1.7. Bà Vũ Thị Yến, Chuyên viên phòng Quản lý Văn hóa, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lâm Đồng, Ủy viên;

1.8. Bà Bon Niêng K Nhiên, Chuyên viên phòng Quản lý Văn hóa, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lâm Đồng, Ủy viên;

1.9. Bà Nguyễn Thị Huyên, Chuyên viên Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng, Ủy viên.

2. Báo cáo viên

2.1. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

2.2. Ông Dơ Woang Y a Gương, Phó trưởng Ban Dân tộc tỉnh Lâm Đồng.

3. Người truyền dạy và Học viên

STT	Họ và tên	Dân tộc	Địa chỉ	Chức vụ
1	Ông K' BRẹo	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Nghệ nhân truyền dạy
2	Ông K' BRèm	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Nghệ nhân truyền dạy
3	Ông K' BRẻoh	Mạ	Xã Lộc Tân	Nghệ nhân truyền dạy
4	Ông K' Wéo	Mạ	Xã Lộc An	Nghệ nhân truyền dạy
5	K' Quy	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
6	K' Long	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
7	K' Điệp	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
8	K' Sèng	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
9	K' Dương	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
10	Su Thương Hòa	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
11	K' Gềm	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
12	K' Pếp	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
13	K' Điền	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
14	K' Ngọc	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
15	K' Cường	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
16	Ka Sen	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
17	K' Si Môn	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
18	K' Hải	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
19	K' Rao	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
20	K' Chân	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
21	K' Ba	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
22	Ka Bông	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
23	K' Nhen	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
24	K' Tèm	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
25	K' Breoh	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
26	K' Dũng	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
27	K' Brệu	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
28	K' Brảo	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
29	K' Man	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
30	Ka Thổi	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
31	K' Phong	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
32	K' Vệ	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
33	Ka Mêl	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
34	Ka Gôn	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
35	Ka Nghiên	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
36	Ka Yến	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
37	Ka Ối	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
38	Ka Sẻo	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
39	Ka Nhiu	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
40	Ka Gần	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
41	K' Krêm	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
42	K' Vượng	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
43	K' Tháng	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
44	K' B rềm	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
45	K' Vột	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
46	Ka Yên	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
47	Ka Thủy	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
48	K' Thành	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
49	K' Thóc	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
50	Ka Cúc	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
51	Dong Mol Lus	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
52	H' Lê	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
53	Ka Úc	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
54	Ka Viền	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
55	K' Ghỏeh	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
56	K' Bên	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
57	K' Ghẻo	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
58	K' Briều	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
59	K' Doãn	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
60	K' Thắng	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
61	K' Duy	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
62	K' Long	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
63	K' Sơn	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
64	K' Ten	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
65	Nông Hải Minh	Mạ	Thị trấn Lộc Thắng	Học viên
66	Võ Thị Ái	Mạ	Xã Lộc Lâm	Học viên
67	K' Nga	Mạ	Xã Lộc Tân	Học viên
68	Nguyễn Thị Thái	Mạ	Xã Lộc Bảo	Học viên
69	Nguyễn Thị Điệp	Mạ	Xã Lộc Bắc	Học viên
70	Ka Thủy	Mạ	Xã Lộc An