Tiếng Anh 
Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
(LuatVietnam) Để nhận được văn bản yêu cầu qua email, bạn cần soạn tin nhắn theo cấu trúc: VB (Mã văn bản) (Email) gửi đến 6689.
Ví dụ: Muốn xem nội dung Quyết định số 235/QĐ-TTg và gửi tới email [email protected] cần soạn tin nhắn sau: VB 235/QD-TTg [email protected], gửi đến 6689.
Thông tin chi tiết xin tham khảo tại địa chỉ: www.luatvietnam.vn
Trong tuần này từ 24/12/2011 - 30/12/2011, chúng tôi đã nhận được nhiều văn bản của các Bộ, ngành. Khách hàng đang sử dụng dịch vụ Tra cứu văn bản mới xin vui lòng liên hệ với [email protected] để nhận văn bản.
Dưới đây là Danh sách một số văn bản đã có:
CHÍNH PHỦ
* (SMS: 124/2011/ND-CP) - Ngày 28/12/2011, Chính phủ ban hành Nghị định 124/2011/NĐ-CP về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định 117/2007/NĐ-CP ngày 11/07/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch.
* (SMS: 123/2011/ND-CP) - Ngày 28/12/2011, Chính phủ ban hành Nghị định 123/2011/NĐ-CP về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Kinh doanh bảo hiểm và sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 45/2007/NĐ-CP ngày 27/03/2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Kinh doanh bảo hiểm.
* (SMS: 122/2011/ND-CP) - Ngày 27/12/2011, Chính phủ ban hành Nghị định 122/2011/NĐ-CP về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 124/2008/NĐ-CP ngày 11/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp.
* (SMS: 121/2011/ND-CP) - Ngày 27/12/2011, Chính phủ ban hành Nghị định 121/2011/NĐ-CP về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 123/2008/NĐ-CP ngày 08/12/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế giá trị gia tăng.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
* (SMS: 2472/QD-TTg) - Ngày 28/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 2472/QĐ-TTg về việc cấp một số ấn phẩm báo, tạp chí cho vùng dân tộc thiểu số và miền núi, vùng đặc biệt khó khăn giai đoạn 2012 - 2015.
* (SMS: 2471/QD-TTg) - Ngày 28/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 2471/QĐ-TTg về việc phê duyệt chiến lược xuất nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2011 - 2020, định hướng đến năm 2030.
* (SMS: 2449/TTg-DMDN) - Ngày 28/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Công văn 2449/TTg-ĐMDN về phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước thuộc Ủy ban Nhân dân tỉnh Nghệ An giai đoạn 2011 -2015.
* (SMS: 2448/TTg-DMDN) - Ngày 28/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Công văn 2448/TTg-ĐMDN về việc phê duyệt phương án sắp xếp doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban Nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế.
* (SMS: 2447/TTg-DMDN) - Ngày 28/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Công văn 2447/TTg-ĐMDN về phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Giao thông Vận tải.
* (SMS: 2469/QD-TTg) - Ngày 28/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 2469/QĐ-TTg về việc thành lập trung tâm Doping và Y học thể thao trực thuộc Tổng cục Thể dục thể thao, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
* (SMS: 2468/QD-TTg) - Ngày 28/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 2468/QĐ-TTg về việc tặng Giải thưởng Chất lượng Quốc gia năm 2011.
* (SMS: 2453/QD-TTg) - Ngày 27/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 2453/QĐ-TTg về việc phê duyệt Đề án đẩy mạnh thanh toán không dùng tiền mặt tại Việt Nam giai đoạn 2011 - 2015.
* (SMS: 2451/QD-TTg) - Ngày 27/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 2451/QĐ-TTg về việc phê duyệt Đề án số hóa truyền dẫn, phát sóng truyền hình mặt đất đến năm 2020.
* (SMS: 2450/QD-TTg) - Ngày 26/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 2450/QĐ-TTg về việc hỗ trợ vắc xin, hóa chất sát trùng dự trữ quốc gia cho các địa phương.
* (SMS: 2449/QD-TTg) - Ngày 26/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 2449/QĐ-TTg về việc thành lập Ban chỉ đạo Nhà nước về Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia.
* (SMS: 2417/TTg-KTN) - Ngày 21/12/2011, Thủ tướng Chính phủ ban hành Công văn 2417/TTg-KTN về việc áp dụng hình thức chỉ định thầu gói thầu xây lắp tuyến nối khu tái định cư Noong Bua thành phố Điện Biên Phủ với khu tái định cư Pú Tửu thị trấn huyện Điện Biên.
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
* (SMS: 9197/VPCP-KGVX) - Ngày 27/12/2011, Văn phòng Chính phủ ban hành Công văn 9197/VPCP-KGVX về việc hoán đổi ngày nghỉ vào dịp Tết âm lịch năm 2012 đối với cán bộ, công chức, viên chức.
* (SMS: 9127/VPCP-QHQT) - Ngày 24/12/2011, Văn phòng Chính phủ ban hành Công văn 9127/VPCP-QHQT về việc Hiệp định tài trợ Dự án "Vệ sinh môi trường thành phố Hồ Chí Minh" do Ngân hàng Quốc tế tài trợ.
* (SMS: 9116/VPCP-KTN) - Ngày 23/12/2011, Văn phòng Chính phủ ban hành Công văn 9116/VPCP-KTN về việc triển khai Dự án mở rộng quốc lộ 1A đoạn cửa ngõ phía Bắc tỉnh Thừa Thiên Huế và xây dựng hầm đèo Phú Gia, Phước Tượng.
* (SMS: 307/TB-VPCP) - Ngày 20/12/2011, Văn phòng Chính phủ ban hành Thông báo 307/TB-VPCP về ý kiến kết luận của Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải tại buổi làm việc với Bộ Công Thương về kết quả thực hiện kế hoạch năm 2011, nhiệm vụ chủ yếu năm 2012 và kế hoạch 05 năm 2011-2015.
* (SMS: 305/TB-VPCP) - Ngày 20/12/2011, Văn phòng Chính phủ ban hành Thông báo 305/TB-VPCP về việc kết luận của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại buổi làm việc với Bộ Nội vụ ngày 09/12/2011.
BỘ TÀI CHÍNH
* (SMS: 197/2011/TT-BTC) - Ngày 28/12/2011, Bộ Tài chính ban hành Thông tư 197/2011/TT-BTC về việc hướng dẫn thực hiện mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với các mặt hàng thuộc nhóm 2710 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.
* (SMS: 192/2011/TT-BTC) - Ngày 26/12/2011, Bộ Tài chính ban hành Thông tư 192/2011/TT-BTC về việc sửa đổi bổ sung một số điều của Thông tư 219/2009/TT-BTC ngày 19/11/2009 quy định một số định mức chi tiêu áp dụng cho các dự án/chương trình sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA).
* (SMS: 193/2011/TT-BTC) - Ngày 23/12/2011, Bộ Tài chính ban hành Thông tư 193/2011/TT-BTC về việc hướng dẫn quản lý tài chính, giải ngân đối với các chương trình, dự án tài trợ bằng nguồn vốn Quỹ OPEC về Phát triển quốc tế (OFID).
* (SMS: 17428/BTC-TCHQ) - Ngày 22/12/2011, Bộ Tài chính ban hành Công văn 17428/BTC-TCHQ về việc xử lý vướng mắc áp dụng pháp luật thuế.
* (SMS: 17420/BTC-TCHQ) - Ngày 22/12/2011, Bộ Tài chính ban hành Công văn 17420/BTC-TCHQ về việc thực hiện Công văn 11818/BTC-TCHQ ngày 05/09/2011.
* (SMS: 156/2011/TT-BTC) - Ngày 14/11/2011, Bộ Tài chính ban hành Thông tư 156/2011/TT-BTC về việc ban hành Danh mục hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.
BỘ LAO ĐỘNG THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
* (SMS: 41/2011/TT-BLDTBXH) - Ngày 28/12/2011, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành Thông tư 41/2011/TT-BLĐTBXH về việc sửa đổi, bổ sung một số quy định của Thông tư 37/2005/TT-BLĐTBXH ngày 29/12/2005 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn công tác huấn luyện về an toàn lao động, vệ sinh lao động.
* (SMS: 39/2011/TT-BLDTBXH) - Ngày 26/12/2011, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành Thông tư 39/2011/TT-BLĐTBXH về việc quy định về thiết bị dạy nghề cho các nghề: Lắp đặt thiết bị cơ khí, Nguội lắp ráp cơ khí, Kỹ thuật máy lạnh và điều hòa không khí đào tạo trình độ trung cấp nghề, cao đẳng nghề.
* (SMS: 4601/LDTBXH-KHTC) - Ngày 23/12/2011, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành Công văn 4601/LĐTBXH-KHTC về việc hướng dẫn sử dụng kinh phí Dự án "Đổi mới và phát triển dạy nghề" năm 2011 từ nguồn vốn sự nghiệp.
* (SMS: 4548/LDTBXH-LDTL) - Ngày 21/12/2011, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành Công văn 4548/LĐTBXH-LĐTL về chế độ đối với người lao động khi bán doanh nghiệp.
* (SMS: 4547/LDTBXH-LDTL) - Ngày 21/12/2011, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành Công văn 4547/LĐTBXH-LĐTL về tiền lương của chuyên gia tư vấn trong nước.
BỘ TƯ PHÁP
* (SMS: 25/2011/TT-BTP) - Ngày 27/12/2011, Bộ Tư pháp ban hành Thông tư 25/2011/TT-BTP về thể thức, kỹ thuật trình bày văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ và văn bản quy phạm pháp luật liên tịch.
* (SMS: 7948/BTP-CNTT) - Ngày 22/12/2011, Bộ Tư pháp ban hành Công văn 7948/BTP-CNTT về việc triển khai thực hiện Quy chế hoạt động của Cổng thông tin điện tử Bộ Tư pháp.
* (SMS: 22/2011/TT-BTP) - Ngày 02/12/2011, Bộ Tư pháp ban hành Thông tư 22/2011/TT-BTP về việc hướng dẫn thực hiện một số thủ tục hành chính về thi hành án dân sự.
BỘ XÂY DỰNG
* (SMS: 1098/QD-BXD) - Ngày 27/12/2011, Bộ Xây dựng ban hành Quyết định 1098/QĐ-BXD về việc thành lập Ban soạn thảo và Tổ biên tập Nghị định quy định về phát triển và quản lý nhà ở tái định cư.
* (SMS: 1066/QD-BXD) - Ngày 20/12/2011, Bộ Xây dựng ban hành Quyết định 1066/QĐ-BXD về việc chỉ định tổ chức đánh giá sự phù hợp.
* (SMS: 1065/QD-BXD) - Ngày 20/12/2011, Bộ Xây dựng ban hành Quyết định 1065/QĐ-BXD về việc chỉ định tổ chức đánh giá sự phù hợp.
* (SMS: 1057/QD-BXD) - Ngày 16/12/2011, Bộ Xây dựng ban hành Quyết định 1057/QĐ-BXD về việc công nhận thị trấn Phan Rí Cửa, huyện Tuy Phong, tỉnh Bình Thuận là đô thị loại IV.
BỘ CÔNG THƯƠNG
* (SMS: 44/2011/TT-BCT) - Ngày 26/12/2011, Bộ Công thương ban hành Thông tư 44/2011/TT-BCT về việc nhập khẩu theo hạn ngạch thuế quan năm 2012 với thuế suất thuế nhập khẩu 0% đối với hàng hóa có xuất xứ từ Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào.
* (SMS: 6785/QD-BCT) - Ngày 23/12/2011, Bộ Công thương ban hành Quyết định 6785/QĐ-BCT về việc phê duyệt Kế hoạch cung cấp điện và vận hành hệ thống điện năm 2012.
BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
* (SMS: 64/2011/TT-BGTVT) - Ngày 26/12/2011, Bộ Giao thông Vận tải ban hành Thông tư 64/2011/TT-BGTVT về việc quy định biện pháp sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trong hoạt động giao thông vận tải.
* (SMS: 2962/QD-BGTVT) - Ngày 26/12/2011, Bộ Giao thông Vận tải ban hành Quyết định 2962/QĐ-BGTVT về việc thành lập Ban soạn thảo dự thảo Nghị định thay thế Nghị định 83/2007/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý, khai thác cảng hàng không, sân bay.
* (SMS: 2947/QD-BGTVT) - Ngày 23/12/2011, Bộ Giao thông Vận tải ban hành Quyết định 2947/QĐ-BGTVT về việc công bố mở cảng biển Cảng dầu khí ngoài khơi mỏ Chim Sáo tại Lô 12W ngoài khơi tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.
* (SMS: 63/2011/TT-BGTVT) - Ngày 22/12/2011, Bộ Giao thông Vận tải ban hành Thông tư 63/2011/TT-BGTVT ban hành danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý nhà nước của Bộ Giao thông Vận tải.
* (SMS: 62/2011/TT-BGTVT) - Ngày 21/12/2011, Bộ Giao thông Vận tải ban hành Thông tư 62/2011/TT-BGTVT về việc quy định việc cấp giấy phép cho các chuyến bay thực hiện hoạt động bay dân dụng tại Việt Nam.
* (SMS: 61/2011/TT-BGTVT) - Ngày 21/12/2011, Bộ Giao thông Vận tải ban hành Thông tư 61/2011/TT-BGTVT quy định về nhân viên hàng không, cơ sở đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ nhân viên hàng không và cơ sở đánh giá trình độ tiếng Anh nhân viên hàng không.
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
* (SMS: 3173/QD-BNN-HTQT) - Ngày 26/12/2011, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Quyết định 3173/QĐ-BNN-HTQT về việc thành lập Ban chuẩn bị dự án "Chương trình hợp tác kỹ thuật về Bảo về tổng hợp vùng ven biển và rừng ngập mặn nhằm thích nghi với biến đổi khí hậu tại các tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long".
* (SMS: 3151/QD-BNN-HTQT) - Ngày 22/12/2011, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Quyết định 3151/QĐ-BNN-HTQT về việc phê duyệt và giao Tổng cục Thủy sản thự hiện Dự án "Xây dựng chiến lược quản lý sản phẩm đánh bắt ngẫu nhiên trong nghề lưới kéo đáy" REBYC II-CTI do Quỹ Môi trường Toàn cầu (GEF) tài trợ.
* (SMS: 3148/QD-BNN-TC) - Ngày 22/12/2011, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Quyết định 3148/QĐ-BNN-TC về việc điều chỉnh dự toán ngân sách nhà nước năm 2011.
* (SMS: 86/2011/TT-BNNPTNT) - Ngày 16/12/2011, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Thông tư 86/2011/TT-BNNPTNT về việc ban hành Danh mục bổ sung phân bón được phép sản xuất, kinh doanh và sử dụng tại Việt Nam.
BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
* (SMS: 2370/QD-BTNMT) - Ngày 16/12/2011, Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Quyết định 2370/QĐ-BTNMT về việc ban hành Danh mục dịch vụ sự nghiệp công về tài nguyên và môi trường sử dụng ngân sách Nhà nước.
BỘ QUỐC PHÒNG
* (SMS: 214/2011/TT-BQP) - Ngày 15/12/2011, Bộ Quốc phòng ban hành Thông tư 214/2011/TT-BQP về việc ban hành định mức chi phí đào tạo một số nghề theo 03 cấp trình độ cho bộ đội xuất ngũ học nghề.
BỘ CÔNG AN
* (SMS: 81/2011/TT-BCA) - Ngày 15/12/2011, Bộ Công an ban hành Thông tư 81/2011/TT-BCA về việc quy định về biểu mẫu được sử dụng trong đăng ký, quản lý cư trú.
* (SMS: 80/2011/TT-BCA) - Ngày 15/12/2011, Bộ Công an ban hành Thông tư 80/2011/TT-BCA về việc quy định quy trình đăng ký cư trú.
* (SMS: 79/2011/TT-BCA) - Ngày 12/12/2011, Bộ Công an ban hành Thông tư 79/2011/TT-BCA về việc quy định quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về dự trữ nhà nước đối với vật tư, thiết bị kỹ thuật nghiệp vụ do Bộ Công an quản lý.
* (SMS: 78/2011/TT-BCA) - Ngày 12/12/2011, Bộ Công an ban hành Thông tư 78/2011/TT-BCA về việc quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về dự trữ nhà nước đối với vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ do Công an quản lý.
* (SMS: 77/2011/TT-BCA) - Ngày 12/12/2011, Bộ Công an ban hành Thông tư 77/2011/TT-BCA về việc quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về dự trữ nhà nước đối với phương tiện giao thông về đường bộ, xe máy chuyên dùng do Bộ Công an quản lý.
* (SMS: 216/KH-BCA-C61) - Ngày 06/12/2011, Bộ Công an ban hành Kế hoạch 216/KH-BCA-C61 về năm an toàn giao thông - 2012 trong lực lượng Công an nhân dân.
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH
* (SMS: 65/2011/TTLT-BGDDT-BTC-BKHDT) - Ngày 22/12/2011, Bộ Giáo dục Đào tạo, Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành Thông tư liên tịch Thông tư liên tịch 65/2011/TTLT-BGDĐT-BTC-BKHĐT về việc hướng dẫn thực hiện Quyết định 85/2010/QĐ-TTg ngày 21 tháng 12 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ ban hành một số chính sách hỗ trợ học sinh bán trú và trường phổ thông dân tộc bán trú.
* (SMS: 24/2011/TTLT-BTP-BQP) - Ngày 15/12/2011, Bộ Tư pháp, Bộ Quốc phòng ban hành Thông tư liên tịch Thông tư liên tịch 24/2011/TTLT-BTP-BQP về việc hướng dẫn thực hiện trách nhiệm bồi thường của Nhà nước trong hoạt động thi hành án dân sự.
* (SMS: 23/2011/TTLT-BTP-BNV) - Ngày 08/12/2011, Bộ Tư pháp, Bộ Nội vụ ban hành Thông tư liên tịch Thông tư liên tịch 23/2011/TTLT-BTP-BNV về việc hướng dẫn thực hiện chuyển ngạch và xếp lương đối với viên chức trợ giúp pháp lý.
* (SMS: 09/2011/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC) - Ngày 30/11/2011, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Bộ Tư pháp, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Viện kiểm sát Nhân dân tối cao và Tòa án Nhân dân tối cao ban hành Thông tư liên tịch Thông tư liên tịch 09/2011/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC về việc hướng dẫn áp dụng quy định của Bộ Luật hình sự về tội chứa chấp hoặc tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có và tội rửa tiền.
BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM
* (SMS: 5591/BHXH-BC) - Ngày 28/12/2011, Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành Công văn 5591/BHXH-BC về việc chuyển tiền thu Bảo hiểm xã hội, Bảo hiểm y tế, Bảo hiểm thất nghiệp về Bảo hiểm xã hội Việt Nam.
* (SMS: 5570/BHXH-TT) - Ngày 23/12/2011, Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành Công văn 5570/BHXH-TT về việc hướng dẫn sử dụng ấn phẩm tuyên truyền.
* (SMS: 5534/BHXH-BC) - Ngày 22/12/2011, Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành Công văn 5534/BHXH-BC về việc hướng dẫn khóa sổ và lập báo cáo quyết toán tài chính năm 2011.
* (SMS: 5491/BHXH-TDKT) - Ngày 20/12/2011, Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành Công văn 5491/BHXH-TĐKT về việc xét tặng danh hiệu thi đua và khen thưởng năm 2011.
TỔNG CỤC HẢI QUAN
* (SMS: 6579/TCHQ-TXNK) - Ngày 26/12/2011, Tổng cục Hải quan ban hành Công văn 6579/TCHQ-TXNK về việc vướng mắc khai bổ sung.
* (SMS: 6572/TCHQ-TXNK) - Ngày 26/12/2011, Tổng cục Hải quan ban hành Công văn 6572/TCHQ-TXNK về việc nhập khẩu hàng hóa miễn thuế.
* (SMS: 6552/TCHQ-TXNK) - Ngày 26/12/2011, Tổng cục Hải quan ban hành Công văn 6552/TCHQ-TXNK về việc giá tính thuế hàng xuất khẩu.
* (SMS: 6543/TCHQ-GSQL) - Ngày 23/12/2011, Tổng cục Hải quan ban hành Công văn 6543/TCHQ-GSQL về việc thực hiện thủ tục giám sát hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu bằng container đã làm thủ tục hải quan được vận chuyển từ các cảng Thành phố Hồ Chí Minh, ICD ra các cảng biển để xếp lên tàu xuất khẩu.
* (SMS: 6498/TCHQ-TXNK) - Ngày 22/12/2011, Tổng cục Hải quan ban hành Công văn 6498/TCHQ-TXNK về tính thuế hàng nhập sản xuất xuất khẩu chuyển sang tiêu thụ nội địa.
* (SMS: 6484/TCHQ-GSQL) - Ngày 21/12/2011, Tổng cục Hải quan ban hành Công văn 6484/TCHQ-GSQL về việc xử lý hàng hóa không đạt chất lượng nhập khẩu.
TỔNG CỤC THUẾ
* (SMS: 4693/TCT-DNL) - Ngày 22/12/2011, Tổng cục Thuế quan ban hành Công văn 4693/TCT-DNL về việc hướng dẫn chính sách thuế.
* (SMS: 4670/TCT-CS) - Ngày 21/12/2011, Tổng cục Thuế quan ban hành Công văn 4670/TCT-CS về việc đóng dấu treo trên hóa đơn.
* (SMS: 4635/TCT-QLN) - Ngày 20/12/2011, Tổng cục Thuế quan ban hành Công văn 4635/TCT-QLN về việc áp dụng biện pháp cưỡng chế đình chỉ sử dụng đối với hóa đơn tự in, hóa đơn điện tử.
* (SMS: 4546/TCT-TTHT) - Ngày 13/12/2011, Tổng cục Thuế quan ban hành Công văn 4546/TCT-TTHT về việc tuyên truyền Luật thuế sử dụng đất phi nông nghiệp và thuế Bảo vệ môi trường.
* (SMS: 4526/TCT-KK) - Ngày 13/12/2011, Tổng cục Thuế quan ban hành Công văn 4526/TCT-KK về vướng mắc chứng từ thanh toán qua ngân hàng để được khấu trừ thuế giá trị gia tăng.
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
* (SMS: 24/CT-UBND) - Ngày 27/12/2011, Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành Chỉ thị 24/CT-UBND về việc tăng cường công tác quản lý hoạt động khai thác, sử dụng nguồn tài nguyên nước và xả nước thải vào lưu vực nguồn nước trên địa bàn Thành phố Hà Nội.
* (SMS: 48/2011/QD-UBND) - Ngày 26/12/2011, Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành Quyết định 48/2011/QĐ-UBND về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định ban hành kèm theo Quyết định 02/2010/QĐ-UBND ngày 18/01/2010 của Ủy ban nhân dân Thành phố về thu hồi đất, giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất để thực hiện dự án đầu tư và làm nhà ở nông thôn tại điểm dân cư nông thôn trên địa bàn Thành phố Hà Nội.
* (SMS: 5978/QD-UBND) - Ngày 26/12/2011, Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành Quyết định 5978/QĐ-UBND về việc kiện toàn Ban chỉ đạo phòng chống dịch bệnh gia súc, gia cầm Thành phố Hà Nội.
* (SMS: 5950/QD-UBND) - Ngày 23/12/2011, Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành Quyết định 5950/QĐ-UBND về việc thành lập Ban Chủ nhiệm Chương trình Sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả Thành phố Hà Nội.
* (SMS: 46/2011/QD-UBND) - Ngày 22/12/2011, Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành Quyết định 46/2011/QĐ-UBND về việc thu lệ phí cấp mới (đăng ký lần đầu tại Việt Nam) giấy đăng ký kèm biển số phương tiện giao thông cơ giới đường bộ trên địa bàn Thành phố Hà Nội.
* (SMS: 45/2011/QD-UBND) - Ngày 22/12/2011, Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành Quyết định 45/2011/QĐ-UBND về việc thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở dưới 10 chỗ ngồi trên địa bàn Thành phố Hà Nội.
* (SMS: 44/2011/QD-UBND) - Ngày 22/12/2011, Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành Quyết định 44/2011/QĐ-UBND về việc thu lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn Thành phố Hà Nội.
* (SMS: 43/2011/QD-UBND) - Ngày 22/12/2011, Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành Quyết định 43/2011/QĐ-UBND về việc thu phí tham quan danh lam thắng cảnh, di tích lịch sử trên địa bàn Thành phố Hà Nội.
* (SMS: 5904/QD-UBND) - Ngày 21/12/2011, Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành Quyết định 5904/QĐ-UBND về việc ủng hộ kinh phí cho Quỹ phát triển Sử học Việt Nam.
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
* (SMS: 33/2011/NQ-HDND) - Ngày 09/12/2011, Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Nghị quyết 33/2011/NQ-HĐND về nhiệm vụ kinh tế - xã hội năm 2012.
* (SMS: 32/2011/NQ-HDND) - Ngày 07/12/2011, Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Nghị quyết 32/2011/NQ-HĐND về thu phí khai thác và sử dụng tài liệu đất đai trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
* (SMS: 31/2011/NQ-HDND) - Ngày 07/12/2011, Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Nghị quyết 31/2011/NQ-HĐND về chế độ hỗ trợ cho giám định viên tư pháp và người làm công tác giám định trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.
* (SMS: 30/2011/NQ-HDND) - Ngày 07/12/2011, Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Nghị quyết 30/2011/NQ-HĐND về việc phê chuẩn tổng biên chế sự nghiệp năm 2012 của Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
* (SMS: 29/2011/NQ-HDND) - Ngày 07/12/2011, Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Nghị quyết 29/2011/NQ-HĐND về việc ban hành chính sách về dân số và kế hoạch hóa gia đình tại Thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2011 - 2015.
* (SMS: 28/2011/NQ-HDND) - Ngày 07/12/2011, Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Nghị quyết 28/2011/NQ-HĐND về nâng mức phụ cấp hàng tháng đối với lực lượng Bảo vệ dân phố và Công an viên.
* (SMS: 25/2011/NQ-HDND) - Ngày 07/12/2011, Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Nghị quyết 25/2011/NQ-HĐND về việc đầu tư xây dựng cơ bản nguồn vốn ngân sách Thành phố năm 2012.
* (SMS: 24/2011/NQ-HDND) - Ngày 07/12/2011, Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Nghị quyết 24/2011/NQ-HĐND về ban hành mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn Thành phố.
* (SMS: 22/2011/NQ-HDND) - Ngày 07/12/2011, Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Nghị quyết 22/2011/NQ-HĐND về chương trình hoạt động giám sát của Hội đồng nhân dân Thành phố năm 2012.
* (SMS: 20/2011/NQ-HDND) - Ngày 07/12/2011, Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Nghị quyết 20/2011/NQ-HĐND về tổng quyết toán ngân sách thành phố năm 2010.
Cảm ơn Quý khách đã dành thời gian đọc bản tin của chúng tôi!
Trung tâm luật việt nam - Công ty CP truyền thông quốc tế INCOM
Tại Hà Nội: Tầng 3, Tòa nhà IC, 82 phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội - Hotline: 0938 36 1919
Tại TP.HCM: Tầng 3, Tòa nhà PLS, 607-609 Nguyễn Kiệm, Phường 9, Quận Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh - Tel: 028. 39950724
Email: [email protected]
Lưu ý:
* Bản tin tóm tắt nội dung văn bản chỉ mang tính chất tổng hợp, không có giá trị áp dụng vào các trường hợp cụ thể. Để hiểu đầy đủ và chính xác quy định pháp luật, khách hàng cần tìm đọc nội dung chi tiết toàn văn bản.
* Nếu không muốn tiếp tục nhận bản tin, phiền Quý khách hàng vui lòng click vào đường link dưới đây https://luatvietnam.vn/huy-dang-ky-nhan-ban-tin.html Quý vị sẽ nhận được yêu cầu xác nhận lần cuối cùng trước khi hủy bỏ địa chỉ email của mình khỏi danh sách.
