Thông tư liên tịch 43/2015/TTLT-BNNPTNT-BKHĐT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc hướng dẫn thống kê, đánh giá thiệt hại do thiên tai gây ra

BỘ TRƯỞNG
BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ




Bùi Quang Vinh

BỘ TRƯỞNG
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT




Cao Đức Phát

Nơi nhận:
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ; cơ quan thuộc CP;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Ban chỉ huy PCTT và TKCN các cấp;
- Sở NN&PTNT các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp;
- Công báo và Website Chính phủ;
- Website Bộ NN&PTNT, Bộ Kế hoạch và ĐT;
- Các Tổng cục, Cục, Vụ, VP, TTra thuộc Bộ NN&PTNT;
- Đơn vị chủ trì soạn thảo TTLT: Tổng cục Thủy lợi (Bộ NN&PTNT; Vụ Kinh tế NN (Bộ KH và ĐT);
- Lưu: Bộ NNPTNT (VT, TCTL), Bộ KHĐT (VT, KTNN). ĐH 280b.

TT

Ký hiệu biểu

Tên biểu

1

Biểu mẫu 01/TKTH

Tổng hợp thiệt hại nhanh/đợt do thiên tai gây ra đối với các loại hình thiên tai: bão, ATNĐ, gió mạnh trên biển, mưa lớn, lũ, lũ quét, ngập lụt, sạt lở đất do mưa lũ hoặc dòng chảy, sụt lún đất do mưa lũ hoặc dòng chảy, nước dâng, sóng thần

2

Biểu mẫu 02/TKTH

Tổng hợp thiệt hại nhanh/đợt do thiên tai gây ra đối với các loại hình thiên tai: lốc, sét, mưa đá

3

Biểu mẫu 03/TKTH

Tổng hợp thiệt hại nhanh/đợt do thiên tai gây ra đối với các loại hình thiên tai: sương muối, sương mù, rét hại

4

Biểu mẫu 04/TKTH

Tổng hợp thiệt hại nhanh/đợt do thiên tai gây ra đối với các loại hình thiên tai: xâm nhập mặn, hạn hán, nắng nóng

5

Biểu mẫu 05/TKTH

Tổng hợp thiệt hại nhanh/đợt do thiên tai gây ra đối với các loại hình thiên tai: Động đất

6

Biểu mẫu 06/TKTH

Bảng thống kê nguyên nhân người chết và mất tích

7

Biểu mẫu 07/TKTH

Tổng hợp thiệt hại do thiên tai gây ra 06 tháng đầu năm 20..../năm 20….

8

Biểu mẫu 08/TKTH

Tổng hợp các chỉ tiêu chính thiệt hại do thiên tai gây ra 6 tháng đầu năm 20..../năm 20 ……

BIỂU 01/TKTH

Ban hành kèm theo TTLT số:     /2015/TTLT-BNNPTNT-BKHĐT ngày     /11/2015 của Bộ NN và PTNT và Bộ KH và ĐT

Ngày nhận báo cáo:

Đơn vị báo cáo:

Đơn vị nhận báo cáo:

TT

Mã

CHỈ TIÊU THIỆT HẠI

Đơn vị tính

Số lượng

Ước giá trị thiệt hại (triệu đồng)

Ghi chú

A

B

C

1

2

3

4

1

NG

THIỆT HẠI VỀ NGƯỜI

1.1

NG01

Số người chết:

người

x

1.1.1

NG011

Trẻ em

người

x

1.1.2

NG012

Nữ giới

người

x

1.1.3

NG013

Người khuyết tật

người

x

1.1.4

NG014

Đối tượng khác

người

x

1.2

NG02

Số người mất tích

người

x

1.2.1

NG021

Trẻ em

người

x

1.2.2

NG022

Nữ giới

người

x

1.2.3

NG023

Người khuyết tật

người

x

1.2.4

NG024

Đối tượng khác

người

x

1.3

NG03

Số người bị thương

người

x

1.3.1

NG031

Trẻ em

người

x

1.3.2

NG032

Nữ giới

người

x

1.3.3

NG033

Người khuyết tật

người

x

1.3.4

NG034

Đối tượng khác

người

x

1.4

NG04

Số hộ bị ảnh hưởng

hộ

x

1.5

NG05

Số người bị ảnh hưởng

người

x

2

NH

THIỆT HẠI VỀ NHÀ Ở

triệu đồng

x

2.1

NH01

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

cái

2.1.1

NH011

Nhà kiên cố

cái

2.1.2

NH012

Nhà bán kiên cố

cái

2.1.3

NH013

Nhà thiếu kiên cố

cái

2.1.4

NH014

Nhà đơn sơ

cái

2.2

NH02

Thiệt hại rất nặng (từ 50% - 70%)

cái

2.2.1

NH021

Nhà kiên cố

cái

2.2.2

NH022

Nhà bán kiên cố

cái

2.2.3

NH023

Nhà thiếu kiên cố

cái

2.2.4

NH024

Nhà đơn sơ

cái

2.3

NH03

Thiệt hại nặng (từ 30% - 50%)

cái

2.3.1

NH031

Nhà kiên cố

cái

2.3.2

NH032

Nhà bán kiên cố

cái

2.3.3

NH033

Nhà thiếu kiên cố

cái

2.3.4

NH034

Nhà đơn sơ

cái

2.4

NH04

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

2.4.1

NH041

Nhà kiên cố

cái

2.4.2

NH042

Nhà bán kiên cố

cái

2.4.3

NH043

Nhà thiếu kiên cố

cái

2.4.4

NH044

Nhà đơn sơ

cái

2.5

NH05

Nhà bị ngập nước

lượt

2.5.1

NH051

Bị ngập dưới 1m

lượt

2.5.2

NH052

Bị ngập nước (1-3)m

lượt

2.5.3

NH053

Bị ngập nước trên 3m

lượt

2.6

NH07

Nhà phải di dời khẩn cấp

cái

2.7

NH09

Các thiệt hại về nhà ở khác (*)

triệu đồng

x

3

GD

THIỆT HẠI VỀ GIÁO DỤC

triệu đồng

x

3.1

GD01

Số điểm/trường bị ảnh hưởng

điểm

x

3.2

GD02

Phòng học, phòng chức năng công vụ, nhà ở tập thể, nhà bán trú cho học sinh/sinh viên/học viên

cái

3.2.1

GD021

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

cái

3.2.2

GD022

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

cái

3.2.3

GD023

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

cái

3.2.4

GD024

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

cái

3.3

GD03

Phòng học, phòng chức năng công vụ, nhà ở tập thể, nhà bán trú cho học sinh/sinh viên/học viên bị ngập nước

cái

3.3.1

GD031

Bị ngập dưới 1m

cái

3.3.2

GD032

Bị ngập nước (1-3)m

cái

3.3.3

GD033

Bị ngập nước trên 3m

cái

3.4

GD04

Các thiết bị giáo dục ở điểm/trường bị hư hỏng

triệu đồng

x

3.5

GD05

Các thiệt hại về giáo dục khác (*)

triệu đồng

x

4

YT

THIỆT HẠI VỀ Y TẾ

triệu đồng

x

4.1

YT01

Số cơ sở y tế (bệnh viện, trung tâm y tế, trạm y tế)

cái

4.1.1

YT011

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

cái

4.1.2

YT012

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

cái

4.1.3

YT013

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

cái

4.1.4

YT014

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

cái

4.2

YT012

Số cơ sở y tế (bệnh viện, trung tâm y tế, trạm y tế) bị ngập nước

cái

4.2.1

YT021

Bị ngập dưới 1m

cái

4.2.2

YT022

Bị ngập nước (1-3)m

cái

4.2.3

YT023

Bị ngập nước trên 3m

cái

4.3

YT04

Thuốc bị ướt, hư hỏng, cuốn trôi

triệu đồng

x

4.4

YT05

Vật tư, máy móc và thiết bị y tế bị hư hỏng, cuốn trôi

triệu đồng

x

4.5

YT06

Các thiệt hại về y tế khác (*)

triệu đồng

x

5

VH

THIỆT HẠI VỀ VĂN HÓA

triệu đồng

x

5.1

VH01

Công trình văn hóa

cái

5.1.1

VH01

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

cái

5.1.2

VH02

Thiệt hại rất nặng từ 50%-70%

cái

5.1.3

VH03

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

cái

5.1.4

VH04

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

cái

5.2

VH02

Di tích lịch sử văn hóa, danh lam thắng cảnh

cái

5.2.1

VH021

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

cái

5.2.2

VH022

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

cái

5.2.3

VH023

Thiệt hại nặng từ 30% - 50%

cái

5.2.4

VH024

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

cái

5.3

VH03

Trang thiết bị tại công trình văn hóa

triệu đồng

x

5.4

VH04

Các thiệt hại về văn hóa khác (*)

triệu đồng

x

6

NLN

THIỆT HẠI VỀ NÔNG, LÂM, DIÊM NGHIỆP

triệu đồng

x

6.1

NLN01

Diện tích lúa

ha

6.1.1

NLN011

Diện tích gieo cấy lúa thuần

ha

6.1.1.1

NLN0111

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

6.1.1.2

NLN0112

Thiệt hại rất nặng từ 50% - 70%

ha

6.1.1.3

NLN0113

Thiệt hại nặng từ 30% - 50%

ha

6.1.1.4

NLN0114

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

ha

6.1.2

NLN012

Diện tích gieo cấy lúa lai

ha

6.1.2.1

NLN0121

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

6.1.2.2

NLN0122

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

ha

6.1.2.3

NLN0123

Thiệt hại nặng từ 30% - 50%

ha

6.1.2.4

NLN0124

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

ha

6.2

NLN02

Diện tích mạ

ha

6.2.1

NLN021

Diện tích mạ lúa thuần

ha

6.2.1.1

NLN0211

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

6.2.1.2

NLN0212

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

ha

6.2.1.3

NLN0213

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

ha

6.2.1.4

NLN0214

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

ha

6.2.2

NLN022

Diện tích mạ lúa lai

ha

6.2.2.1

NLN0221

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

6.2.2.2

NLN0222

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

ha

6.2.2.3

NLN0223

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

ha

6.2.2.4

NLN0224

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

ha

6.3

NLN03

Diện tích hoa màu, rau màu

ha

6.3.1

NN031

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

6.3.2

NN032

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

ha

6.3.3

NN033

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

ha

6.3.4

NN034

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

ha

6.4

NLN04

Số lượng hoa, cây cảnh các loại

chậu,cây

6.4.1

NLN041

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

chậu,cây

6.4.2

NLN042

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

chậu,cây

6.4.3

NLN043

Thiệt hại nặng từ 30% - 50%

chậu,cây

6.4.4

NLN044

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

chậu,cây

6.5

NLN05

Diện tích cây trồng lâu năm

ha

6.5.1

NLN051

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

6.5.2

NLN052

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

ha

6.5.3

NLN053

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

ha

6.5.4

NLN054

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

ha

6.6

NLN06

Diện tích cây trồng hàng năm

ha

6.6.1

NLN061

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

6.6.2

NLN062

Thiệt hại rất nặng từ 50%-70%

ha

6.6.3

NLN063

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

ha

6.6.4

NLN064

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

ha

6.7

NLN07

Diện tích cây ăn quả tập trung

ha

6.7.1

NLN071

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

6.7.2

NLN072

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

ha

6.7.3

NLN073

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

ha

6.7.4

NLN074

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

ha

6.8

NLN08

Diện tích rừng hiện có

ha

6.8.1

NLN081

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

6.8.2

NLN082

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

ha

6.8.3

NLN083

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

ha

6.8.4

NLN084

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

ha

6.9

NLN9

Cây bóng mát, cây xanh đô thị bị đỗ, gãy

cây

6.10

NLN10

Cây giống bị hư hỏng

ha

6.11

NLN11

Hạt giống hư hỏng

tấn

6.12

NLN12

Lương thực bị trôi, ẩm, ướt và hư hỏng

tấn

6.13

NLN13

Diện tích đất ở bị xói lở, vùi lấp

ha

6.14

NLN14

Diện tích ruộng muối bị vùi lấp, hư hỏng

ha

6.15

NLN15

Muối bị hư hỏng

tấn

6.16

NLN16

Diện tích canh tác bị ngập mặn

ha

6.17

NLN19

Các thiệt hại về nông, lâm, diêm nghiệp khác (*)

triệu đồng

x

7

CHN

THIỆT HẠI VỀ CHĂN NUÔI

triệu đồng

x

7.1

CHN1

Gia súc bị chết, cuốn trôi

con

7.1.1

CHN01

Trâu, bò, ngựa

con

7.1.2

CHN02

Nai, cừu, dê

con

7.1.3

CHN03

Lợn

con

7.1.4

CHN04

Các loại gia súc khác

con

7.2

CHN02

Gia cầm bị chết, cuốn trôi

con

7.2.1

CHN021

Gà, vịt, ngan, ngỗng

con

7.2.2

CHN023

Các loại gia cầm khác

con

7.3

CHN03

Các loại vật nuôi khác bị chết, cuốn trôi

con

7.4

CHN04

Thức ăn gia súc, gia cầm bị cuốn trôi, vùi lấp, hư hỏng

tấn

7.5

CHN05

Vật tư phục vụ chăn nuôi bị cuốn trôi, hư hỏng

triệu đồng

x

7.6

CHN06

Chuồng trại, trang thiết bị chăn nuôi bị hư hỏng

triệu đồng

x

7.7

CHN07

Nước cấp chăn nuôi tập trung bị thiếu hụt

m³

7.8

CHN07

Các thiệt hại về chăn nuôi khác (*)

triệu đồng

x

8

TL

THIỆT HẠI VỀ THỦY LỢI

triệu đồng

x

8.1

TL01

Đê từ cấp III đến cấp đặc biệt

8.1.1

TL011

Chiều dài bị sạt, nứt, vỡ (ghi rõ chiều dài vỡ)

m

8.1.2

TL012

Số lượng mạch đùn, mạch sủi, lỗ rò

cái

8.1.3

TL013

Diện tích thẩm lậu

m²

8.2

TL02

Đê từ cấp IV trở xuống, đê bối, bờ bao

8.2.1

TL021

Chiều dài bị sạt, nứt, vỡ (ghi rõ chiều dài vỡ)

m

8.2.2

TL022

Số lượng mạch đùn, mạch sủi, lỗ rò

cái

8.2.3

TL023

Diện tích thẩm lậu

m²

8.3

TL03

Kè

8.3.1

TL031

Chiều dài sạt lở, hư hỏng

m

8.3.2

TL032

Diện tích bong xô

m²

8.3.2

TL032

Khối lượng đất

m³

8.3.3

TL033

Khối lượng đá, bê tông

m³

8.4

TL04

Kênh mương bị sạt, trôi, hư hỏng

8.4.1

TL041

Chiều dài

m

8.4.2

TL042

Khối lượng đất

m³

x

8.4.3

TL043

Khối lượng đá, bê tông

m³

x

8.4

TL04

Cống

8.4.1

TL041

Cống, bọng bị hư hỏng

cái

8.4.2

TL042

Bọng bị trôi

cái

8.4.3

TL043

Cống bị trôi

cái

8.5

TL05

Đập thủy lợi

8.5.1

TL051

Đập bị sạt lở, hư hỏng

cái

8.5.2

TL052

Đập bị vỡ (ghi rõ tên đập, chiều dài vỡ)

cái

8.6

TL06

Số trạm bơm

cái

8.6.1

TL061

Kiên cố bị hư hỏng

cái

8.6.2

TL062

Bán kiên cố bị hư hỏng

cái

8.7

TL07

Công trình thủy lợi khác bị vỡ, trôi và hư hỏng

cái

8.8

TL08

Bờ biển, bờ sông, suối bị sạt lở

8.8.1

TL081

Chiều dài sạt lở

m

8.8.2

TL082

Diện tích bị mất

m²

x

8.9

TL09

Các thiệt hại về thủy lợi khác (*)

triệu đồng

x

9

GT

THIỆT HẠI VỀ GIAO THÔNG

triệu đồng

x

9.1

GT01

Đường giao thông Trung ương (quốc lộ)

9.1.1

GT011

Chiều dài sạt lở, hư hỏng

m

9.1.2

GT012

Chiều dài bị ngập

m

9.1.3

GT013

Khối lượng đất

m³

x

9.1.4

GT014

Khối lượng đá, bê tông, nhựa đường

m³

x

9.1.5

GT015

Cầu bị hư hỏng

cái

9.1.6

GT016

Cống bị hư hỏng

cái

9.1.7

GT017

Điểm/đường giao thông bị sạt lở, ách tắc

điểm

x

9.1.8

GT018

Thiết bị, máy móc, vật tư

triệu đồng

x

9.1.9

GT019

Công trình phụ trợ khác

cái

9.2

GT02

Đường giao thông địa phương (đường tỉnh, đường huyện, đường xã)

9.2.1

GT021

Chiều dài sạt lở, hư hỏng

m

9.2.2

GT022

Chiều dài bị ngập

m

x

9.2.3

GT023

Khối lượng đất

m³

x

9.2.4

GT024

Khối lượng đá, bê tông, nhựa đường

m³

x

9.2.5

GT025

Cầu bị hư hỏng

cái

9.2.6

GT026

Cống bị hư hỏng

cái

9.2.7

GT027

Điểm/đường giao thông bị sạt lở, ách tắc

điểm

x

9.2.8

GT028

Thiết bị, máy móc, vật tư

triệu đồng

x

9.2.9

GT029

Công trình phụ trợ khác

cái

9.3

GT03

Đường sắt

9.3.1

GT031

Chiều dài hư hỏng đường ray

m

9.3.2

GT032

Chiều dài đường ray bị ngập

m

x

9.3.3

GT033

Khối lượng đất nền đường sạt lở

m³

9.3.4

GT034

Khối lượng đất, đá lấp đường sắt

m³

9.3.5

GT035

Cầu đường sắt bị hư hỏng

cái

9.3.6

GT036

Cống đường sắt bị hư hỏng

cái

9.3.7

GT037

Đầu máy, toa xe, phương tiện chuyên dùng đường sắt

triệu đồng

x

9.3.8

GT038

Điểm đường giao thông bị sạt lở, ách tắc

điểm

x

9.3.9

GT039

Công trình phụ trợ khác

cái

9.4

GT04

Đường thủy nội địa trung ương

9.4.1

GT041

Phà, canô, tàu vận tải thủy bị chìm

cái

9.4.2

GT042

Phà, canô, tàu vận tải thủy bị hư hỏng

cái

9.4.3

GT043

Thiết bị, máy móc, vật tư

triệu đồng

x

9.4.4

GT044

Biển báo, báo hiệu bị trôi, hư hỏng

cái

9.4.5

GT045

Khối lượng đất, đá sạt lở bờ sông

m³

9.4.6

GT046

Công trình phụ trợ khác

cái

9.5

GT05

Đường thủy nội địa địa phương

9.5.1

GT051

Phà, canô, tàu vận tải thủy bị chìm

cái

9.5.2

GT052

Thiết bị, máy móc, vật tư

triệu đồng

x

9.5.3

GT054

Biển báo, báo hiệu bị trôi, hư hỏng

cái

9.5.4

GT055

Khối lượng đất, đá sạt lở bờ sông

m³

9.5.5

GT056

Công trình phụ trợ khác

cái

9.6

GT06

Hàng hải

9.6.1

GT061

Tàu, thuyền vận tải thủy bị chìm

cái

9.6.2

GT062

Biển báo, báo hiệu bị trôi, hư hỏng

cái

9.6.3

GT063

Thiết bị, máy móc, vật tư bị hư hỏng

triệu đồng

x

9.6.4

GT064

Khối lượng đất, đất sạt lở cảng biển

m³

9.6.5

GT065

Công trình phụ trợ khác

cái

9.7

GT07

Hàng không

9.7.1

GT071

Máy bay, trực thăng, phương tiện chuyên dùng khác

cái

9.7.2

GT072

Thiết bị, vật tư, máy móc hư hỏng

triệu đồng

x

9.7.3

GT073

Biển báo, báo hiệu bị trôi, hư hỏng

cái

9.7.5

GT074

Công trình phụ trợ khác

cái

10.9

TS9

Các thiệt hại về giao thông khác (*)

triệu đồng

x

10

TS

THIỆT HẠI VỀ THỦY SẢN

triệu đồng

x

10.1

TS01

Diện tích nuôi cá truyền thống

10.1.1

TS011

Diện tích nuôi ao hồ nhỏ

ha

10.1.1.1

TS0111

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

10.1.1.2

TS0112

Thiệt hại rất nặng từ 50% -70%

ha

10.1.1.3

TS0113

Thiệt hại nặng từ 30% -50%

ha

10.1.1.4

TS0114

Thiệt hại một phần (dưới 30%)

ha

10.1.2

TS012

Diện tích nuôi cá - lúa, nuôi hồ mặt nước lớn

ha

10.1.2.1

TS0121

Thiệt hại hoàn toàn (trên 70%)

ha

10.1.2.2

TS0122