English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Công điện 4498/CĐ-BNNMT 2025 của Bộ Nông nghiệp và Môi trường về việc ứng phó với áp thấp nhiệt đới gần biển Đông có khả năng mạnh lên thành bão
Ngày cập nhật: Chủ Nhật, 20/07/2025 09:23 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Bộ Nông nghiệp và Môi trường |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 4498/CĐ-BNNMT | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Công điện | Người ký: | Nguyễn Hoàng Hiệp |
| Trích yếu: | Về việc ứng phó với áp thấp nhiệt đới gần biển Đông có khả năng mạnh lên thành bão | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
17/07/2025 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Tài nguyên-Môi trường | ||
TÓM TẮT CÔNG ĐIỆN 4498/CĐ-BNNMT
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Công điện 4498/CĐ-BNNMT PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Cục QLĐĐ
Kính trình
P. Đức Luận
VP Bộ
Kính trình
BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: /CĐ-BNNMT
Hà Nội, ngày tháng 7 năm 2025
CÔNG ĐIỆN
Về việc ứng phó với áp thấp nhiệt đới gần biển Đông
có khả năng mạnh lên thành bão
BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ MÔI TRƯỜNG điện:
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố khu vực Bắc Bộ và ven biển từ
Quảng Ninh đến Đắk Lắk;
- Các Bộ: Quốc phòng, Công an, Xây dựng, Công Thương, Ngoại giao,
Khoa học và Công nghệ;
- Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Thông tấn xã Việt
Nam.
Trong thời gian vừa qua, nhiều đợt mưa lớn diện rộn
g gây ra ngập lụt, lũ
quét, sạt lở đất làm thiệt hại lớn về người, tài sản của nhân dân khu vực Bắc Bộ;
một số sự cố đê điều đã xảy ra và tiếp tục có nguy cơ cao gây mất an toàn chống
lũ của hệ thống đê; các hồ chứa trên lưu vực sông Hồng đang ở mức cao và hiện
nay phải vận hành mở cửa xả để đưa dần về mực nước đón lũ theo quy định.
Hồi 07 giờ ngày 17/7, vị trí tâm ATNĐ ở khoảng 15,0 độ Vĩ Bắc; 127,4
độ Kinh Đông, trên vùng biển phía Đông Philippin, sức gió mạnh nhất vùng
gần tâm ATNĐ mạnh cấp 7, giật cấp 9; dự báo trong 24 giờ tới, ATNĐ di
chuyển theo hướng Tây Tây Bắc với tốc độ khoảng 15-20km/h và có khả năng
mạnh lên thành bão; từ ngày 20-25/7 khả năng xảy ra một đợt mưa lớn diện
rộng ở khu vực Bắc Bộ.
Để chủ động ứng phó với ATNĐ gần biển Đông có khả năng mạnh lên
thành bão và mưa lũ lớn diện rộng, Bộ Nông nghiệp và Môi trường đề nghị
UBND các tỉnh, thành phố; các bộ, ngành căn cứ nhiệm vụ được giao và phạm
vi, đối tượng ảnh hưởng của thiên tai chỉ đạo thực hiện:
1. Theo dõi chặt chẽ diễn biến của ATNĐ; quản lý chặt chẽ các phương
tiện ra khơi; thông báo cho chủ các phương tiện, thuyền trưởng các tàu, thuyền
đang hoạt động trên biển biết v
ị trí, hướng di chuyển và diễn biến của ATNĐ để
chủ động phòng tránh, thoát ra hoặc không di chuyển vào khu vực nguy hiểm.
Vùng nguy hiểm trong 48 giờ tới: Từ 16,5-21,0 độ Vĩ Bắc, 117,0-120,0 độ Kinh
Đông (vùng nguy hiểm được điều chỉnh trong các bản tin dự báo).
2. Rà soát, triển khai các biện pháp bảo đảm an toàn đối với công trình
cầu, cảng; các hoạt động du lịch, nuôi trồng, đánh bắt thủy, hải sản trên biển,
cửa sông, ven bờ.
4498
17
2
3. Sẵn sàng các biện pháp đảm bảo an toàn, hạn chế thiệt hại về nhà ở,
kho tàng, trụ sở, công trình công cộng, khu công nghiệp, nhà máy, hệ thống lưới
điện, viễn thông; bảo vệ sản xuất nông nghiệp; chống ngập úng khu đô thị và
khu công nghiệp.
4. Khẩn trương hoàn thành việc sửa chữa, khắc phục những sự cố, hư
hỏng của công trình đê
điều đã xảy ra trong thời gian vừa qua; kiểm tra, rà soát
toàn bộ công trình đê điều, phương án hộ đê trên địa bàn; chuẩn bị sẵn sàng
nhân lực, vật tư, phương tiện, trang thiết bị để chủ động triển khai khi có sự cố,
tình huống xảy ra theo phương châm “4 tại chỗ”.
5. Kiểm tra, chủ động biện pháp đảm bảo an toàn các hồ chứa và hạ du,
đặc biệt các hồ
chứa nhỏ, xung yếu, đang thi công; sẵn sàng vận hành điều tiết
và xử lý các tình huống.
6. Rà soát, sẵn sàng phương án sơ tán người dân ra khỏi khu vực nguy
hiểm; chính quyền cấp xã chỉ đạo lực lượng liên quan thông báo tới từng hộ dân
sinh sống tại các khu vực có nguy cơ xảy ra ngập lụt, sạt lở đất, lũ quét để chủ
động phòng tránh, đảm bảo an toàn
.
7. Sẵn sàng lực lượng, phương tiện để cứu hộ, cứu nạn khi có yêu cầu.
8. Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, Thông tấn xã Việt
Nam, hệ thống Đài thông tin duyên hải và các cơ quan thông tin đại chúng từ
Trung ương đến địa phương tăng cường thông tin về diễn biến của ATNĐ đến
các cấp chính quyền, chủ các phương tiện hoạt động trên biển và ngườ
i dân biết
để chủ động phòng tránh, ứng phó.
9. Các Bộ, ngành theo chức năng, nhiệm vụ quản lý nhà nước và nhiệm
vụ được phân công chủ động chỉ đạo, phối hợp với các địa phương ứng phó với
ATNĐ có thể mạnh lên thành bão và mưa lớn diện rộng.
10. Trực ban nghiêm túc, thường xuyên báo cáo về Bộ Nông nghiệp và
Môi trường (qua Cục Quản lý đê điều và Phòng, ch
ống thiên tai)./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướn
g Chính phủ (để b/c);
- PTTg
Trần Hồng Hà (để b/c);
- B
ộ trưởng (để b/c);
- Lãnh đạo
Bộ NNMT;
- Ban Chỉ đạo PTDS Quốc gia;
- Văn phòng Chính phủ;
- Cục Cứu hộ
- Cứu nạn (Bộ QP);
- Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng;
- Các
Cục: QLXDCT Thủy lợi; Thủy sản và Kiểm ngư;
Trồng trọt và Bảo vệ thực vật
; Chăn nuôi và Thú y;
- Sở NN&MT các tỉnh, t/p ven biển từ
Quảng Ninh đến Đắk Lắk;
- Các cơ quan thông tấn, báo chí;
- Lưu: VT, ĐĐ.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
Nguyễn Hoàng Hiệp
/
.
RƯỞN
G
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
T
.
BỘ
T
T
T
T
T
T
TT
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
T
R
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
y
y
y
y
y
y
ễ
ễ
ễ
ễ
ễ
ễ
ễ
n
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
Ứ
T
R
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Công điện 4498/CĐ-BNNMT của Bộ Nông nghiệp và Môi trường về việc ứng phó với áp thấp nhiệt đới gần biển Đông có khả năng mạnh lên thành bão
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ