English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Báo lỗi
In
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- Chia sẻ:
-
Công điện 16/CĐ-UBND Hà Nội 2025 triển khai ứng phó bão số 11 Matmo
Ngày cập nhật: Chủ Nhật, 05/10/2025 07:49 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 16/CĐ-UBND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Công điện | Người ký: | Trần Sỹ Thanh |
| Trích yếu: | Về việc khẩn trương triển khai công tác ứng phó với bão số 11 (bão Matmo) | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
04/10/2025 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Ngày áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Tài nguyên-Môi trường | ||
TÓM TẮT CÔNG ĐIỆN 16/CĐ-UBND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Công điện 16/CĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: /CĐ-UBND
Hà Nội, ngày tháng năm 2025
CÔNG ĐIỆN
V/v khẩn trương triển khai công tác ứng phó với bão số 11 (bão Matmo)
CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI điện:
- Giám đốc, Thủ trưởng các sở, ban, ngành Thành phố;
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các phường, xã.
Theo thông tin từ Trung tâm Dự báo Khí tượng thủy văn quốc gia, chiều
ngày 03/10/2025, bão MATMO đã di chuyển vào biển Đông trở thành
cơn bão số 11, sức gió mạnh nhất vùng gần tâm bão mạnh cấp 10, giật cấp 13.
Theo dự báo, bão số 11 sẽ tiếp tục mạnh thêm lên cấp 12-13, giật cấp 15-16, di
chuyển nhanh về phía bán đảo Lôi Châu và khu vực Vịnh Bắc Bộ; trong ngày 05 -
07/10/2025, bão sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến Vịnh Bắc Bộ, ven biển và đất liền
nước ta, tiếp tục gây mưa lớn tại khu vực Bắc Bộ và Thanh Hóa, Nghệ An.
Đồng thời hồ thủy điện Hòa Bình mở 02 cửa xả đáy; hồ thủy điện Tuyên
Quang mở 03 cửa xả đáy; hồ thủy điện Thác Bà mở 02 cửa xả mặt; hồ thủy điện
Sơn La mở 01 cửa xả đáy; hồ Núi Cốc mở 05 cửa xả tràn. Mực nước các sông lớn
trên địa bàn Thành phố (sông Đà, sông Hồng, sông Đuống) hiện dưới báo động I,
nhưng vẫn đang ở mức cao; mực nước trên sông Tích, sông Bùi ở mức trên báo
động III; sông Cà Lồ ở mức trên báo động II; sông Đáy, sông Nhuệ, sông Cầu ở
mức dưới báo động II; sông Mỹ Hà ở mức dưới báo động I. Mực nước hầu hết các
hồ chứa thủy lợi đang ở mức cao, vượt ngưỡng tràn như: Suối Hai, Mèo Gù, Tân
Xã, Xuân Khanh, Quan Sơn, Văn Sơn. Nhiều khu vực do đất, đá ngấm nước mưa
thời gian dài, đã bão hoà nước tiềm ẩn nguy cơ cao gây sạt lở đất, đá. Cùng với đó,
theo báo cáo của các xã, phường, hiện nay vẫn còn các ảnh hưởng, thiệt hại của
cơn bão số 10 và mưa, lũ (còn trên 2000 nhà ở bị ảnh hưởng ngập).
Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại các Công điện số 183/CĐ-
TTg ngày 02/10/2025 về tập trung khắc phục nhanh hậu quả bão số 10 và mưa lũ,
số 185/CĐ-TTg ngày 02/10/2025 về khẩn trương khắc phục hậu quả bão số 10 và
mưa lũ sau bão, số 186/CĐ-TTg ngày 04/10/2025 về việc chủ động ứng phó với
bão số 11 năm 2025, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố yêu cầu: Giám đốc,
Thủ trưởng các sở, ban, ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các phường,
xã nhận thức, quán triệt chỉ đạo tính chất hết sức nguy hiểm của cơn bão số 11 khi
thiên tai chồng thiên tai, nguy cơ tai biến chồng tai biến, đa thiên tai (bão, mưa lũ,
lũ ống, lũ quét, sạt lở đất) để có phương án, giải pháp ứng phó quyết liệt, chủ động,
kịp thời, hiệu quả, phù hợp với diễn biến tình hình tại từng địa phương, từng thời
16
04
10
2
điểm nhằm bảo đảm an toàn tính mạng và tài sản cho người dân; tiếp tục thực hiện
nghiêm túc, hiệu quả các chỉ đạo của Trung ương và Thành phố, tập trung vào một
số nội dung sau:
1. Đối với việc khắc phục hậu quả cơn bão số 10 và mưa, lũ
Khẩn trương hoàn thành công tác rà soát, đánh giá, thống kê thiệt hại do bão số
10 và mưa lũ, lũ quét, sạt lở đất gây ra. Tập trung cao độ hỗ trợ Nhân dân vẫn còn
phải sơ tán, di dời, sửa chữa nhà cửa bị hư hỏng, thiệt hại; khắc phục cơ sở hạ tầng
thiết yếu, trước hết là các khu vực, các điểm úng ngập, sự cố chưa được giải quyết
(lưu ý kết hợp công tác dọn dẹp, khơi thông dòng chảy, hạ mực nước hồ, tiêu thoát
hạ nước đệm trên hệ thống thoát nước nội, ngoại thành để sẵn sàng ứng phó với bão
số 11 và mưa, lũ có thể xảy ra). Tập trung chỉ đạo xử lý dọn dẹp, vệ sinh môi
trường; khôi phục các hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ, lưu thông hàng hoá,
nhất là sản xuất nông nghiệp để tạo điều kiện cho người dân sớm ổn định lại cuộc
sống, bảo đảm tăng trưởng kinh tế của địa phương. Tiếp tục làm tốt công tác tuyên
truyền, vận động, phát huy truyền thống dân tộc, huy động sự chung tay của các nhà
hảo tâm và đồng bào, đồng chí, nhất là của cộng đồng doanh nghiệp cùng sẻ chia, hỗ
trợ Nhân dân vùng bị thiên tai trong cả nước vượt qua khó khăn, mất mát, sớm ổn
định lại cuộc sống.
2. Đối với việc chủ động, sẵn sàng ứng phó với cơn bão số 11
2.1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các phường, xã
a) Tiếp tục chỉ đạo theo dõi chặt chẽ các bản tin cảnh báo, dự báo và diễn
biến tình hình thời tiết, thiên tai để thường xuyên thông báo, hướng dẫn kịp thời
cho Nhân dân chủ động phòng tránh, ứng phó, khắc phục hậu quả giảm thiểu thiệt
hại do tác động của thiên tai, sự cố.
b) Tập trung lãnh đạo, chỉ đạo sẵn sàng triển khai các biện pháp ứng phó với
bão trong đó cần tập trung: bảo đảm an toàn tính mạng Nhân dân, nhất là người
già, trẻ em, học sinh và các đối tượng yếu thế khác; bảo vệ nhà cửa, kho tàng, nhà
xưởng, trụ sở cơ quan, đơn vị, cơ sở giáo dục, y tế, hệ thống đê điều, hồ đập, công
trình cơ sở hạ tầng, hoạt động sản xuất kinh doanh, sản xuất nông nghiệp; rà soát
phương án, sẵn sàng tổ chức sơ tán, di dời dân cư để bảo đảm an toàn trước khi bão
đổ bộ, triển khai công tác cứu hộ, cứu nạn khi có tình huống xấu xảy ra.
c) Tổ chức, bố trí lực lượng sẵn sàng phân luồng, hướng dẫn giao thông, hạn chế
người dân qua lại các ngầm, tràn, đường giao thông ngập sâu, nước chảy xiết, các
tuyến đường bị sự cố hoặc có nguy cơ sạt lở; sẵn sàng lực lượng, vật tư, phương tiện
để khắc phục sự cố, đảm bảo giao thông thông suốt trên các trục giao thông chính khi
xảy ra mưa lớn. Tăng cường kiểm tra hệ thống đê điều, kịp thời phát hiện và xử lý các
sự cố về đê điều ngay từ giờ đầu; chuẩn bị đầy đủ lực lượng, vật tư, phương tiện sẵn
sàng ứng phó đối với những tình huống xấu có thể xảy ra; thực hiện nghiêm công tác
tuần tra, canh gác bảo vệ đê điều trong mùa mưa lũ theo quy định.
d) Chủ động rà soát, sẵn sàng các phương án sơ tán người dân, di chuyển tài sản
đến nơi an toàn tại các khu vực sạt lở nguy hiểm hoặc có nguy cơ sạt lở nguy hiểm,
3
khu vực có địa hình trũng, thấp, khu vực thường xuyên bị ngập sâu bởi mưa lớn, khu
vực sát bờ sông, các khu vực bị sự cố, sạt lở, cô lập (lưu ý các khu vực bãi giữa sông
Hồng thuộc địa bàn phường Hồng Hà và xã Minh Châu; khu vực xảy ra các sự cố sạt
lở, sụt lún đất đá trên địa bàn các xã Ba Vì, Yên Xuân, Quốc Oai, Suối Hai, Kiều Phú,
Phú Cát, Hạ Bằng…; khu vực chịu ảnh hưởng trực tiếp của lũ rừng ngang trên địa bàn
các xã Xuân Mai, Phú Nghĩa, Quảng Bị, Trần Phú, Hoà Phú…).
2.2. Tư lệnh Bộ Tư lệnh Thủ đô, Giám đốc Công an Thành phố: Chỉ đạo, sẵn
sàng bố trí lực lượng, phương tiện phối hợp với các lực lượng liên quan triển khai
công tác phòng, chống, ứng phó sự cố thiên tai theo quy định. Rà soát triển khai
các phương án phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ tại các cơ sở, công trình
trọng điểm, các khu dân cư có nguy cơ mất an toàn do thiên tai, sự cố; hướng dẫn
phân luồng, điều tiết giao thông đường bộ, đường thủy, đường sắt khi bão đổ bộ
và có mưa lớn xảy ra.
2.3. Giám đốc Sở Nông nghiệp và Môi trường
- Chỉ đạo công tác phối hợp với Sở Xây dựng, các Sở Nông nghiệp và Môi
trường các tỉnh giáp ranh để vận hành, điều tiết hệ thống công trình tiêu thoát
nước phòng, chống úng ngập hiệu quả trên địa bàn Thành phố. Chỉ đạo các Công
ty Thủy lợi phối hợp với Ủy ban nhân dân các phường, xã sẵn sàng triển khai
phương án phòng, chống úng ngập, bảo vệ sản xuất nông nghiệp, nuôi trồng thuỷ
sản (đối với diện tích chưa được thu hoạch); chủ động tiêu nước đệm, hạ thấp
mực nước hồ chứa, vận hành các công trình tiêu trên địa bàn đảm bảo phù hợp
với từng vùng tiêu.
- Chỉ đạo kiểm tra, rà soát, sẵn sàng phương án xử lý sự cố, đảm bảo an toàn
hồ, đập, các công trình thủy lợi, đê điều, phòng chống thiên tai. Lưu ý, chỉ đạo xử
lý giờ đầu đối với các điểm đã xảy ra sự cố trong cơn bão số 10.
- Chỉ đạo kiểm tra các bãi rác, khu xử lý chất thải, đảm bảo các khu vực này
có biện pháp gia cố, tránh bị bão gây ra tình trạng tràn, phát tán rác thải, chất thải
nguy hại ra môi trường; tổ chức thực hiện xử lý môi trường, nguồn nước tại các địa
bàn chịu ảnh hưởng mưa, bão, lũ, ngập lụt.
2.4. Giám đốc Sở Xây dựng
- Chỉ đạo Công ty TNHH MTV Thoát nước Hà Nội, Công ty TNHH MTV
Công viên Cây xanh Hà Nội, Công ty TNHH MTV Chiếu sáng và Thiết bị đô thị,
đơn vị cung cấp nước sạch, phối hợp với các địa phương và đơn vị liên quan: Tăng
cường công tác ứng trực, sẵn sàng triển khai kịp thời công tác phòng, chống úng
ngập nội thành, phối hợp vận hành, xử lý tiêu thoát nước chống úng ngập ngoại
thành (đặc biệt lưu ý đối với những điểm ngập úng trong nội thành từ cơn bão số
10, cần có giải pháp ứng phó hiệu quả nhất); rà soát, cắt tỉa, phòng, chống, khắc
phục cây đổ trên các tuyến đường đô thị; đảm bảo an toàn điện chiếu sáng công
cộng, tín hiệu đèn giao thông, cung cấp đủ nước sạch cho Nhân dân vùng bị ngập
lụt, thiên tai.
4
- Chỉ đạo rà soát, kiểm tra, sẵn sàng triển khai phương án đảm bảo an toàn
khu nhà tập thể, nhà chung cư cũ, xuống cấp, các khu nhà không đảm bảo an toàn,
các công trình đang xây dựng, các tầng hầm chung cư dễ bị ảnh hưởng bởi bão, lũ,
thiên tai, ngập lụt. Chỉ đạo các phòng, ban, đơn vị liên quan phối hợp với Công an
Thành phố và Ủy ban nhân dân các phường, xã rà soát, sẵn sàng triển khai phương
án phân luồng, bố trí lực lượng hướng dẫn và đảm bảo an toàn giao thông; chuẩn bị
sẵn sàng các trang thiết bị hỗ trợ giải tỏa ách tắc giao thông tại các điểm úng ngập
cục bộ; kịp thời xử lý sự cố, không để xảy ra ùn tắc giao thông.
- Chỉ đạo thông báo kịp thời các tuyến đường có nguy cơ ngập, lụt, mất an
toàn, ách tắc trên VOV giao thông và các phương tiện thông tin đại chúng.
2.5. Giám đốc Sở Công Thương chỉ đạo kiểm tra công tác dự trữ hàng hóa thiết
yếu phục vụ phòng, chống thiên tai, cung ứng đầy đủ, kịp thời lương thực, thực
phẩm, hàng hóa, vật tư thiết yếu phục vụ công tác phòng, chống bão, lũ, mưa, úng
ngập, sự cố thiên tai, đảm bảo đời sống Nhân dân, ổn định thị trường. Rà soát, kiểm
tra, triển khai phương án đảm bảo an toàn cho các khu, cụm công nghiệp trên địa
bàn Thành phố.
2.6. Giám đốc Sở Y tế chỉ đạo chuẩn bị đầy đủ thuốc men, vật tư y tế, đội cấp
cứu lưu động sẵn sàng hỗ trợ các trường hợp khẩn cấp do thiên tai; đảm bảo vệ
sinh môi trường, tổ chức các đội vệ sinh môi trường để ngăn ngừa dịch bệnh sau
bão, đặc biệt là tại các khu vực ngập úng, ảnh hưởng mưa, bão, lũ, thiên tai. Có
phương án sẵn sàng hỗ trợ, chăm sóc, bảo vệ, đảm bảo an toàn cho các đối tượng
dễ bị tổn thương như người già, trẻ em, người khuyết tật, người có hoàn cảnh khó
khăn tại các khu vực có nguy cơ cao bị ảnh hưởng bởi bão, lũ.
2.7. Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo kiểm tra, sẵn sàng triển khai
phương án đảm bảo an toàn cho giáo viên và học sinh, cơ sở vật chất trường, lớp
trên địa bàn Thành phố khi xảy ra thiên tai; căn cứ diễn biến mưa, bão, lũ trên địa
bàn, chủ động chỉ đạo cho học sinh các cấp nghỉ học để đảm bảo an toàn cho học
sinh và giáo viên.
2.8. Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ chỉ đạo rà soát, đảm bảo thông tin
liên lạc thông suốt, phục vụ công tác lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành phòng, chống,
ứng phó, khắc phục hậu quả bão, mưa, lũ, úng ngập, sự cố thiên tai; chủ động phối
hợp, cập nhật thông tin dự báo, cảnh báo khí tượng, thủy văn và tình hình thời tiết,
thiên tai, thường xuyên thông tin, cảnh báo trên các nền tảng mạng xã hội đảm bảo
kịp thời, chính xác đến từng người dân.
2.9. Tổng Giám đốc Tổng Công ty Điện lực Hà Nội chỉ đạo công tác phối hợp
với Sở Công Thương rà soát, đảm bảo an toàn về điện, đặc biệt tại các khu vực có
nguy cơ ngập lụt, lũ quét, sạt lở đất; chuẩn bị lực lượng, phương tiện ứng trực để
kịp thời khắc phục sự cố điện do mưa, lũ gây ra, ưu tiên cấp đủ điện ổn định cho
các trạm bơm hoạt động hết công suất phục vụ tiêu úng ngập; cảnh báo Nhân dân
phòng, chống điện giật.
5
2.10. Đài Phát thanh và Truyền hình Hà Nội, Báo Hà Nội mới, Báo Kinh tế và
Đô thị thường xuyên cập nhật thông tin về diễn biến mưa, bão, thiên tai; tăng
cường thời lượng phát sóng, truyền tin trên các phương tiện thông tin đại chúng để
người dân biết, chủ động phòng tránh.
2.11. Các sở, ban, ngành theo chức năng, nhiệm vụ được phân công chủ động
chỉ đạo, tổ chức triển khai công tác phòng, chống thiên tai thuộc lĩnh vực quản lý
nhà nước được giao, kịp thời phối hợp, hỗ trợ địa phương ứng phó, khắc phục khi
có tình huống xảy ra.
2.12. Khuyến khích các cơ quan, tổ chức bố trí cho cán bộ, công chức, viên
chức và người lao động làm việc trực tuyến vào Thứ 2, ngày 06/10/2025 khi có
tình huống thiên tai xảy ra.
2.13. Chánh Văn phòng Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự Thành phố phối hợp
với cơ quan chức năng của sở, ban, ngành Thành phố theo dõi sát diễn biến tình
hình, chủ động rà soát kịch bản ứng phó, sẵn sàng điều phối, huy động lực lượng,
phương tiện hỗ trợ địa phương triển khai ứng phó với thiên tai, sự cố; thực hiện
công tác tổng hợp, thông tin, báo cáo theo chức năng, nhiệm vụ được phân công./.
Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ Nông nghiệp và Môi trường;
- Thường trực Thành ủy;
- Thường trực HĐND;
- Chủ tịch UBND Thành phố;
- Các Phó Chủ tịch UBND Thành phố;
- Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự Thành phố;
- Đài PT và TH Hà Nội, Báo Hà Nội mới,
Báo Kinh tế đô thị;
- VP UBND TP: CVP, các PCVP,
các phòng CV, TT TTDL&CNS, TH;
- Lưu: VT, NNMT.
CHỦ TỊCH
Trần Sỹ Thanh
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Công điện 16/CĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc khẩn trương triển khai công tác ứng phó với bão số 11 (bão Matmo)
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ