Cảm ơn quý khách đã gửi báo lỗi.
Thông tư 113/2018/TT-BTC quy định về giá trong hoạt động quy hoạch
- Tóm tắt
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- In tài liệu
- Chia sẻ:
- Chế độ xem: Sáng | Tối
- Thay đổi cỡ chữ:17
- Chú thích màu chỉ dẫn
BỘ TÀI CHÍNH Số: 113/2018/TT-BTC | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Hà Nội, ngày 15 tháng 11 năm 2018 |
Căn cứ Luật Quy hoạch số 21/2017/QH14 ngày 24 tháng 11 năm 2017 và các văn bản quy phạm pháp luật quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành;
Căn cứ Luật Giá số 11/2012/QH13 ngày 20 tháng 6 năm 2012 và các văn bản quy phạm pháp luật quy định chi tiết, hướng dẫn thi hành;
Căn cứ Nghị định số 87/2017/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2017 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý giá,
Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư quy định về giá trong hoạt động quy hoạch.
- Khoản chi phí thuê chuyên gia tư vấn.
- Khoản chi phí mua trang bị máy móc, thiết bị.
- Khoản chi phí sử dụng dịch vụ và chi phí khác.
Đối với hoạt động điều tra, thu thập thông tin phục vụ trực tiếp cho hoạt động quy hoạch có tính chất tương tự hoạt động điều tra thống kê quy định tại Luật Thống kê thì khoản chi phí điều tra, thu thập thông tin được xác định theo quy định về định mức trong hoạt động quy hoạch do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành theo quy định tại điểm đ Khoản 3 Điều 55 Luật Quy hoạch và quy định về mức chi tiền công thuê ngoài tại điểm a Khoản 5 Điều 3 Thông tư 109/2016/TT-BTC ngày 30/6/2016 của Bộ Tài chính quy định lập dự toán, sử dụng và quyết toán kinh phí thực hiện các cuộc điều tra thống kê, Tổng điều tra thống kê quốc gia.
Nơi nhận: | KT. BỘ TRƯỞNG |
thuộc tính Thông tư 113/2018/TT-BTC
Cơ quan ban hành: | Bộ Tài chính | Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Số hiệu: | 113/2018/TT-BTC | Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Loại văn bản: | Thông tư | Người ký: | Trần Văn Hiếu |
Ngày ban hành: | 15/11/2018 | Ngày hết hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Áp dụng: | Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
Lĩnh vực: | Tài chính-Ngân hàng , Xây dựng |
Quy định về giá trong hoạt động quy hoạch
Ngày 15/11/2018, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư 113/2018/TT-BTC quy định về giá trong hoạt động quy hoạch.
Theo Thông tư này, giá trong hoạt động quy hoạch được xác định trên cơ sở các khoản chi phí cho hoạt động quy hoạch được thuê mua ngoài.
Giá trong hoạt động quy hoạch bao gồm một hoặc một số khoản chi phí sau đây:
- Khoản chi phí thuê chuyên gia tư vấn;
- Khoản chi phí mua trang bị máy móc, thiết bị;
- Khoản chi phí sử dụng dịch vụ và chi phí khác.
Cơ quan lập quy hoạch, cơ quan tổ chức lập hợp phần quy hoạch có trách nhiệm định giá trong hoạt động quy hoạch đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ quy hoạch được giao sau khi có ý kiến bằng văn bản của cơ quan tài chính cùng cấp.
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 01/01/2019.
Xem chi tiết Thông tư 113/2018/TT-BTC tại đây
tải Thông tư 113/2018/TT-BTC
THE MINISTRY OF FINANCE
Circular No. 113/2018/TT-BTC dated November 15, 2018 of the Ministry of Finance on regulating prices of planning services
Pursuant to the Law on Planning No. 21/2017/QH14 dated November 24, 2017 and other legislative documents elaborating and providing guidance on implementation thereof;
Pursuant to the Law on Prices No. 11/2012/QH13 dated June 20, 2012 and other legislative documents elaborating and providing guidance on implementation thereof;
Pursuant to the Government's Decree No.87/2017/ND-CP dated July 26, 2017 on defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
Upon the request of the Director of the Price Management Authority,
The Minister of Finance hereby promulgates the Circular regulating prices of planning services.
Article 1. Scope of adjustment
1. This Circular elaborates point b of clause 6 of Article 55 in the Law on Planning regarding the determination of prices applied to plan services funded by public sector investments and recurrent state budget expenditures under the provisions of the Law on Planning.
2. Prices of planning services specified herein shall only be applied if entities, organizations or persons having competence in planning activities are allowed to purchase and outsource goods and services to perform duties defined in the Law on Planning and other legislative documents elaborating and providing guidance on implementation thereof.
3. In case where planning services belonging to the list of state-funded public sector services and public utilities are commissioned, ordered or purchased through the bidding for these public sector services and public utilities by competent regulatory authorities, the determination of prices shall be subject to legislative documents on assignment of tasks, placement of orders or bidding for provision of public sector services and public utilities.
Article 2. Subjects of application
1. Bodies having competence in presiding over the formulation of planning schemes or tasked with counseling the Government, the Prime Minister, Ministries, Ministry-level agencies and provincial People's Committees to take charge of formulating planning schemes.
2. Planning bodies which are entities or organizations charged by the Government, the Prime Minister, Ministries, Ministry-level agencies and provincial People's Committees with formulating planning schemes belonging to the national planning system.
3. Organizations and individuals tasked with engaging in planning activities; other organizations or individuals involved.
Article 3. Prices applied in planning activities
1. Prices applied to plan services shall be defined on a basis of costs incurred from hired or purchased planning services. Based on the nature of planning services, activities to be performed in these services and regulations laid down in the Law on Planning and other legislative documents elaborating and providing guidance on implementation thereof, prices of planning services shall be constituted by one or certain costs defined hereunder:
- Costs incurred by hiring consultants.
- Costs incurred by purchasing equipment and machinery.
- Costs incurred by using services and other costs.
2. Planning bodies and bodies presiding over the formulation of planning components under the provisions of the Law on Planning and other legislative documents elaborating and providing guidance on implementation thereof shall be responsible for deciding prices of planning services in order to meet requirements of assigned planning tasks after receipt of written opinions from same-level finance bodies (except in case of planning schemes related to state secrets under the provisions of law).
Article 4. Principles of pricing of planning services
1. Conform to tasks and nature of planning services specified in the Law on Planning No. 21/2017/QH14 and other legislative documents elaborating and providing guidance on implementation thereof.
Click download to see the full text
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây