Tiếng Anh 
Quyết định 83/QĐ-BNN-HTQT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cho phép chuẩn bị đầu tư và Giao nhiệm vụ Chủ dự án Nguồn lợi ven biển vì sự phát triển bền vững vay vốn Ngân hàng Thế giới
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải VB
Lưu
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
In
Đang tải dữ liệu...
Quyết định 83/QĐ-BNN-HTQT DOC (Bản Word)
Quyết định 83/QĐ-BNN-HTQT PDF (Bản có dấu đỏ)
Quyết định 83/QĐ-BNN-HTQT ZIP (Bản Word) LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
| BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ---------------- Số: 83/QĐ-BNN-HTQT | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc -------------- Hà Nội, ngày 13 tháng 01 năm 2011 |
QUYẾT ĐỊNH
CHO PHÉP CHUẨN BỊ ĐẦU TƯ VÀ GIAO NHIỆM VỤ CHỦ DỰ ÁN "NGUỒN LỢI VEN BIỂN VÌ SỰ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG" VAY VỐN NGÂN HÀNG THẾ GIỚI
--------------------
BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 3/1/2008 và Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ về việc sửa đổi điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 3/1/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Nghị định số 131/2006/NĐ-CP ngày 09/11/2006 của Chính phủ về ban hành Quy chế về quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức;
Căn cứ Thông tư số 04/2007/TT-BKH ngày 30/7/2007 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc hướng dẫn Quy chế quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức;
Căn cứ Quyết định số 1472/QĐ-BNN-HTQT ngày 02/6/2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc thành lập Tổ chuẩn bị dự án đầu tư vay vốn của Ngân hàng Thế giới về Quản lý và Phát triển bền vững Nguồn lợi biển và ven biển Việt Nam.
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế,
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho phép chuẩn bị đầu tư dự án "Nguồn lợi ven biển vì sự phát triển bền vững" với các nội dung sau:
1. Nguồn vốn chuẩn bị đầu tư: Vốn ngân sách nhà nước giao cho Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý.
2. Nguồn vốn thực hiện dự án: Dự kiến vay của Ngân hàng Thế giới.
Điều 2. Giao Ban quản lý các dự án Nông nghiệp làm Chủ dự án giai đoạn chuẩn bị, giúp Tổ Chuẩn bị dự án của Bộ tổ chức thực hiện công tác chuẩn bị dự án theo đúng quy định hiện hành.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Bộ, Tổng Cục trưởng Tổng cục Thủy sản, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Trưởng ban quản lý các dự án nông nghiệp và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
| Nơi nhận: - Như điều 4; - Bộ trưởng Cao Đức Phát (để b/c); - Các Thứ trưởng: Hoàng Văn Thắng, Nguyễn Thị Xuân Thu; - Các Bộ: Kế hoạch - Đầu tư, Bộ Tài chính; - KB NNTWƯ - Lưu: VT, HTQT (ĐMC). | KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Vũ Văn Tám |
