Tiếng Anh 
Quyết định 779/QĐ-UBDT của Ủy ban Dân tộc về việc giao chi tiết kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách Nhà nước giai đoạn 2016-2020
- Tóm tắt
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
thuộc tính Quyết định 779/QĐ-UBDT
| Cơ quan ban hành: | Ủy ban Dân tộc | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 779/QĐ-UBDT | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Đỗ Văn Chiến |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 22/12/2017 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Đầu tư, Tài chính-Ngân hàng |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Giao kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách Nhà nước giai đoạn 2016 – 2020.
Ngày 22/12/2017, Ủy ban Dân tộc đã ban hành Quyết định số 779/QĐ-UBDT về việc giao chi tiết kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách Nhà nước giai đoạn 2016 – 2020.
Căn cứ kế hoạch chi tiết đầu tư trung hạn vốn ngân sách Nhà nước giai đoạn 2016 – 2020 được giao, Chủ đầu tư các dự án chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện dự án theo đúng các quy định của Luật Đầu tư công, Luật Ngân sách Nhà nước và các văn bản hướng dẫn hiện hành.
Các ngành, lĩnh vực được đầu tư gồm: Ngành Giáo dục, đào tạo và Giáo dục nghề nghiệp; Ngành Công nghệ Thông tin; Ngành Quản lý Nhà nước. Tổng số vốn đầu tư giai đoạn 2016 - 2020 cho các ngành, lĩnh vực nêu trên là hơn 302 tỷ đồng. Trong đó, kế hoạch đầu tư vốn cho Ngành Giáo dục, đào tạo và Giáo dục nghề nghiệp là hơn 57,7 tỷ đồng; Ngành Công nghệ Thông tin là hơn 36,8 tỷ đồng và Ngành Quản lý Nhà nước là hơn 207,8 tỷ đồng.
Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
Để tìm hiểu thêm về quy định nêu trên, bạn đọc tham khảo:
Xem chi tiết Quyết định 779/QĐ-UBDT tại đây
tải Quyết định 779/QĐ-UBDT
Quyết định 779/QĐ-UBDT DOC (Bản Word) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 779/QĐ-UBDT PDF (Bản có dấu đỏ) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
|
ỦY BAN DÂN TỘC Số: 779/QĐ-UBDT |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC GIAO CHI TIẾT KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ TRUNG HẠN VỐN NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC GIAI ĐOẠN 2016-2020
------------
BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN TỘC
Căn cứ Nghị định số 13/2017/NĐ-CP ngày 10/2/2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân tộc;
Căn cứ Quyết định số 547/QĐ-TTg ngày 20/4/2017 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020; Quyết định số 1291/QĐ-TTg ngày 29/8/2017 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020 (đợt 2);
Căn cứ Quyết định số 572/QĐ-BKHĐT ngày 20/4/2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chi tiết kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020; Quyết định số 1178/QĐ-BKHĐT ngày 29/8/2017 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chi tiết kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020 (đợt 2);
Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Giao chi tiết kế hoạch đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020 cho các đơn vị Chủ đầu tư của Ủy ban Dân tộc theo Phụ lục đính kèm.
Điều 2. Căn cứ kế hoạch chi tiết đầu tư trung hạn vốn ngân sách nhà nước giai đoạn 2016-2020 được giao, Chủ đầu tư các dự án chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện dự án theo đúng các quy định của Luật Đầu tư công, Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn hiện hành.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Chủ đầu tư các dự án và Thủ trưởng các Vụ, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận: |
BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM |
DANH MỤC
DỰ ÁN BỐ TRÍ KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ TRUNG HẠN VỐN NSNN (VỐN TRONG NƯỚC) GIAI ĐOẠN 2016-2020
(Kèm theo Quyết định số 779/QĐ-UBDT ngày 22 tháng 12 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc)
Đơn vị: triệu đồng
|
STT |
Danh mục dự án |
Chủ đầu tư |
Địa điểm xây dựng |
Thời gian khởi công và hoàn thành |
Quyết định Chủ trương đầu tư hoặc Quyết định đầu tư |
Lũy kế vốn bố trí từ khởi công đến hết năm 2015 |
Kế hoạch đầu tư vốn NSTW giai đoạn 2016-2020 |
Ghi chú |
|
|
|
|||
|
Số QĐ, ngày, tháng, năm ban hành |
Tổng mức vốn đầu tư |
Tổng số (tất cả các nguồn vốn) |
Trong đó: NSTW |
|
|
|
|
|
||||||
|
Tổng số (tất cả các nguồn vốn) |
Trong đó: NSTW |
|
|
|
||||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
|
|
|
|
TỔNG SỐ |
|
|
|
|
781.435 |
781.435 |
166.455 |
166.455 |
302.400 |
|
|
|
|
|
|
ĐẦU TƯ THEO NGÀNH, LĨNH VỰC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
Ngành Giáo dục, đào tạo và Giáo dục nghề nghiệp |
|
|
|
|
215.000 |
215.000 |
- |
- |
57.763 |
|
|
|
|
|
a |
Thực hiện dự án |
|
|
|
|
215.000 |
215.000 |
- |
- |
57.763 |
|
|
|
|
|
|
Dự án khởi công mới trong giai đoạn 2016-2020 |
|
|
|
|
215.000 |
215.000 |
- |
- |
57.763 |
|
|
|
|
|
|
- Dự án dự kiến hoàn thành và bàn giao đưa vào sử dụng trong giai đoạn 2016-2020 |
|
|
|
|
215.000 |
215.000 |
- |
- |
57.763 |
|
|
|
|
|
|
- Dự án dự kiến hoàn thành và bàn giao đưa vào sử dụng trong giai đoạn 2021-2025 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dự án đầu tư xây dựng Học viện Dân tộc |
Học viện Dân tộc |
Hà Nội |
2016-2020 |
Số 118/QĐ- UBDT ngày 28/3/2016 |
215.000 |
215.000 |
- |
- |
57.763 |
|
|
|
|
|
II |
Ngành Công nghệ Thông tin |
|
|
|
|
47.563 |
47.563 |
6.000 |
6.000 |
36.807 |
|
|
|
|
|
a |
Chuẩn bị đầu tư |
|
|
|
|
31.600 |
31.600 |
- |
- |
837 |
|
|
|
|
|
1 |
Dự án Ứng dụng Công nghệ thông tin trong quản lý tòa nhà Trụ sở cơ quan Ủy ban Dân tộc |
Trung tâm Thông tin |
Hà Nội |
2017-2018 |
|
17.900 |
17.900 |
- |
- |
312 |
|
|
|
|
|
2 |
Dự án Xây dựng Cổng thông tin đối ngoại phục vụ Hợp tác Quốc tế |
Trung tâm Thông tin |
Hà Nội |
2017-2019 |
|
13.700 |
3.700 |
- |
- |
525 |
|
|
|
|
|
b |
Thực hiện dự án |
|
|
|
|
47.563 |
47.563 |
6.000 |
6.000 |
35.970 |
- |
|
|
|
|
|
Dự án chuyển tiếp từ giai đoạn 2011-2015 sang giai đoạn 2016-2020 |
|
|
|
|
15.963 |
15.963 |
6.000 |
6.000 |
8.367 |
- |
|
|
|
|
|
- Dự án dự kiến hoàn thành và bàn giao đưa vào sử dụng trong giai đoạn 2016-2020 |
|
|
|
|
47.563 |
47.563 |
6.000 |
6.000 |
35.970 |
- |
|
|
|
|
1 |
Dự án xây dựng, nâng cấp hệ thống cổng thông tin tích hợp dịch vụ công và phần mềm quản lý điều hành tác nghiệp của UBDT |
Trung tâm Thông tin |
Hà Nội |
2015-2017 |
446/QĐ-UBDT ngày 27/10/2014 |
15.963 |
15.963 |
6.000 |
6.000 |
8.367 |
|
|
|
|
|
2 |
Dự án Ứng dụng Công nghệ thông tin trong quản lý tòa nhà Trụ sở cơ quan Ủy ban Dân tộc |
Trung tâm Thông tin |
Hà Nội |
2017-2018 |
|
17.900 |
17.900 |
- |
- |
15.798 |
|
|
|
|
|
3 |
Dự án Xây dựng Cổng thông tin đối ngoại phục vụ Hợp tác Quốc tế |
Trung tâm Thông tin |
Hà Nội |
2017-2019 |
|
13.700 |
13.700 |
- |
- |
11.805 |
|
|
|
|
|
III |
Ngành Quản lý nhà nước |
|
|
|
|
518.872 |
518.872 |
160.455 |
160.455 |
207.830 |
|
|
|
|
|
a |
Chuẩn bị đầu tư |
|
|
|
|
110.000 |
110.000 |
- |
- |
300 |
|
|
|
|
|
|
Dự án Xây dựng Trụ sở Văn phòng đại diện tại Thành phố Hồ Chí Minh |
BQL chuyên ngành Xây dựng UBDT |
TP Hồ Chí Minh |
2017-2020 |
|
110.000 |
110.000 |
|
|
300 |
|
|
|
|
|
b |
Thực hiện dự án |
|
|
|
|
408.872 |
408.872 |
160.455 |
160.455 |
207.530 |
|
|
|
|
|
|
Dự án chuyển tiếp từ giai đoạn 2011-2015 sang giai đoạn 2016-2020 |
|
|
|
|
408.872 |
408.872 |
160.455 |
160.455 |
207.530 |
|
|
|
|
|
|
Dự án Xây dựng Trụ sở cơ quan Ủy ban Dân tộc |
BQL các Dự án XDCB Ủy ban Dân tộc |
Hà Nội |
2011-2015 |
88a/QĐ-UBDT ngày 30/3/2010; 315/QĐ-UBDT ngày 18/10/2011; 18/QĐ-UBDT ngày 21/5/2013 |
408.872 |
408.872 |
160.455 |
160.455 |
207.530 |
|
|
|
|
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
