Thông báo 337/TB-VPCP 2021 kết luận về dự thảo Quyết định chủ trương đánh giá lại 03 nhà máy thủy điện của Tập đoàn Điện lực

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam
Thuộc tính văn bản
Thông báo 337/TB-VPCP của Văn phòng Chính phủ về kết luận của Phó Thủ tướng Lê Minh Khái tại cuộc họp về dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về chủ trương đánh giá lại 03 nhà máy thủy điện của Tập đoàn Điện lực Việt Nam
Cơ quan ban hành: Văn phòng Chính phủ Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 337/TB-VPCP Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Thông báo Người ký: Mai Thị Thu Vân
Ngày ban hành: 13/12/2021 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Công nghiệp , Điện lực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

THE GOVERNMENT OFFICE

___________

No. 337/TB-VPCP

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

______________

Hanoi, December 13, 2021

 

NOTICE

On the conclusion of Deputy Prime Minister Le Minh Khai at the meeting on the Prime Minister’s draft decision on the policy of re-evaluating 3 hydropower plants of Vietnam Electricity

 

On December 01, 2021, at the Government headquarter, Deputy Prime Minister Le Minh Khai presided over the meeting on the Prime Minister’s draft decision on the policy of re-evaluating 3 hydropower plants of Vietnam Electricity (EVN). Participants to the meeting include representatives of the Ministry of Finance, the Government Office, the Commission for the Management of State Capital at Enterprises, and representatives of the Ministry of Justice, the Ministry of Industry and Trade, and EVN. After listening to the Ministry of Finance’s report and opinions of attending agencies on determining the Prime Minister’s competence on the above issues, Deputy Prime Minister Le Minh Khai concludes as follows:

1. According to reports provided by the Ministry of Finance and the Ministry of Justice, opinions from agencies attending the meeting, the competent Prime Minister shall approve the policy on re-evaluating EVN's hydropower plants and the policy on supplementing EVN's charter capital from the difference increased due to re-evaluating in accordance with law provisions.

2. The Ministry of Finance shall receive comments from attending agencies, review the draft decision approving the above policies to prescribe contents within the Prime Minister's competence in accordance with law provisions according to comments received at the meeting, complete the draft decision, initial and submit it to the Prime Minister before December 16, 2021 as prescribed.

Click download to see the full text

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây.
Văn bản tiếng Anh
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!