• Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Quyết định 564/QĐ-UBND TP.HCM 2026 chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức Văn phòng Chương trình xây dựng nông thôn mới

Ngày cập nhật: Thứ Ba, 27/01/2026 11:59 (GMT+7)
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 564/QĐ-UBND Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Quyết định Người ký: Nguyễn Mạnh Cường
Trích yếu: Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Chương trình xây dựng nông thôn mới và giảm nghèo bền vững Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
26/01/2026
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Cơ cấu tổ chức Nông nghiệp-Lâm nghiệp

TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 564/QĐ-UBND

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Quyết định 564/QĐ-UBND

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Quyết định 564/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Y BAN NHÂN DÂN
THÀNH PH H CHÍ MINH
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
S: /QĐ-UBND
Thành ph H Chí Minh, ngày tháng năm 2026
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành Quy định chức năng, nhiệm v, quyn hạn và cơ cu t chc ca
Văn phòng Chương trình xây dựng nông thôn mi và gim nghèo bn vng
Thành ph H Chí Minh
Y BAN NHÂN DÂN THÀNH PH H CHÍ MINH
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Nghị định số 158/2018/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2018 của
Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể tổ chức hành chính;
Căn cứ Quyết định s 06/2025/QĐ-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2025 ca
y ban nhân dân Thành ph v ban hành Quy đnh chức năng, nhim v, quyn hn
và cơ cấu t chc ca Sng nghiệp và Môi trường Thành ph H Chí Minh;
n cứ Quyết định s 484/QĐ-UBND ny 22 tháng 01 năm 2026 ca y ban
nhân dân Thành ph v thành lp Văn phòng Chương trình xây dng nông thôn
mi gim nghèo bn vng Thành ph H Chí Minh trc thuc S Nông nghip
và Môi trường Thành ph H Chí Minh;
Theo đ ngh ca Giám đc S ng nghip và Môi trưng ti T trình
s 17295/TTr-SNNMT-VP ngày 29 tháng 12 năm 2025; Giám đc S Ni v ti
T trình s 12440/TTr-SNV ngày 31 tháng 12 năm 2025; ý kiến thng nht ca
Thành viên y ban nhân dân Thành ph.
QUYẾT ĐỊNH:
Điu 1. Ban hành quy định
Ban nh m theo Quyết định y Quy định chc năng, nhiệm v, quyn hn
cấu t chc ca Văn phòng Chương trình y dng ng thôn mi
gim nghèo bn vng Tnh ph H CMinh thuc S Nông nghip và Môi trường
Thành ph H Chí Minh.
Điu 2. Hiu lc thi hành
Quyết định này có hiu lc thi hành k t ngày .
Điu 3. T chc thc hin
Chánh Văn phòng y ban nhân dân Thành phố, Giám đốc S Ni v,
Giám đốc S Nông nghip và Môi trường, Th trưởng các s, ngành Thành ph,
564
26
01
2
Ch tch y ban nhân n c pờng, xã, đặc khu, Chánh n phòng Cơng trình
xây dng nông thôn mi và gim nghèo bn vng Thành ph H Chí Minh các
t chc, cá nhân có liên quan chu trách nhim thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- B Ni v;
- Thường trc Thành y;
- Thường trực HĐND Thành phố;
- TTUB: CT, các PCT;
- y ban MTTQVN Thành ph;
- S Ni v;
- S Tư pháp;
- VPUB PCVP;
- Phòng NCTH;
- Lưu: VT, (VX/Đn).
TM. Y BAN NHÂN DÂN
KT. CH TCH
PHÓ CH TCH
Nguyn Mnh Cường
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
QUY ĐỊNH
Chức năng, nhiệm v, quyn hạn và cơ cấu t chc ca
Văn phòng Chương trình xây dựng nông thôn mi và gim nghèo bn vng
Thành ph H Chí Minh
(Kèm theo Quyết đnh s /QĐ-UBND ngày tháng năm 2025
ca y ban nhân dân Thành ph H Chí Minh)
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điu 1. V trí, chức năng
1. Văn phòng Cơng trìnhy dngng tn mi và gim ngo bn vng
Thành ph H Chí Minh (sau đây viết tt là n phòng Nông thôn mi
Gim nghèo bn vng) là t chức hành chính đặc thù thuc S Nông nghip và
i trưng Thành ph H Chí Minh (sau đây gi tt là S Nông nghip và
i trưng); chu s ch đạo, qun lý trc tiếp v t chc, biên chế các hot động
ng tác ca S Nông nghip i trường; đồng thi, chu s ch đo v nhim v
ca Ban Ch đạo các Chương trình mc tiêu quc gia Thành ph H Chí Minh
(viết tắt là Ban Chỉ đo); chịu hướng dn, kim tra v chuyên môn, nghip v ca
các cơ quan điều phối trung ương.
2. n phòng ng thôn mới và Giảm nghèo bền vững chc ng tham mưu
giúp Giám đốc S Nông nghiệp và Môi trường, Ban Ch đạo quản lý, điều phi,
t chc thc hiện Chương trình mục tiêu quc gia xây dng nông thôn mi;
Chương trình mc tiêu quc gia gim nghèo bn vững trên địan Tnh ph
H C Minh.
3. Văn phòng Nông thôn mới và Giảm nghèo bền vững cách pháp nhân,
con du tài khon riêng, tr sở, phương tiện, biên chế, kinh phí hoạt động
do ngân sách nhà c cấp; được m tài khon ti Kho bc ngân hàng theo
quy định ca pháp lut.
Điều 2. Thông tin cơ quan, tr s làm vic
1. Tên gi: Văn phòng Chương trình xây dựng nông thôn mới giảm nghèo
bn vng Thành ph H Chí Minh (viết tt là Văn phòng Nông thôn mi và Gim ngo
bn vng).
2. Trụ sở làm việc tại:
a) Tr s chính: s 176 đường Hai Bà Trưng, phường Tân Định, Thành ph
H Chí Minh.
564
26
01
2
b) Cơ sở 2: s 578 đường Lê Quang Định, phường Hnh Thông, Thành ph
H Chí Minh.
c) s 3: Trung tâm Hành chính Bình ơng, đưng Lợi, phường
Bình Dương, Thành ph H Chí Minh.
d) Cơ sở 4: Tòa nhà Trung tâm Hành chính Bà Ra - Vũng Tàu.
Chương II
NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN
Điều 3. Nhiệm vụ, quyền hạn
1. Tham mưu Chương trình mục tiêu quc gia xây dng nông thôn mi
a) Tham mưu xây dựng kế hoạch, tổ chức thực hiện, kiểm tra, giám sát,
hướng dẫn các quan, đơn vị, địa pơng tham gia thực hiện Chương trình
mc tiêu quc gia xây dựng nông thôn mới và các Chương trình chuyên đề trng
tâm phc v Chương trình mc tiêu quc gia xây dng nông thôn mi trên
đa bàn Thành ph.
b) Tham mưu tổ chức thực hiện công tác truyền thông, đào tạo hợp tác
trong nước, quốc tế cho Chương trình mc tiêu quc gia xây dng nông thôn mi
và các Chương trình chuyên đề trng tâm phục vụ xây dựng nông thôn mới.
c) Tham u xây dựng, triển khai thực hiện Đề án thí điểm xã nông thôn
mới thông minh và thí điểm xã nông thôn mới thương mại điện tử. Tổ chức nhân
rộng thực hiện mô hình sau khi thực hiện thí điểm trên địa bàn Thành phố.
d) Tham mưu, phối hợp xây dựng, triển khai thực hiện Đề án mi nông
thôn mi mt mô hình kinh tế tun hoàn (OCOC).
đ) Tham mưu triển khai sâu rộng phong trào thi đua “Thành phố chung sức
xây dựng nông thôn mới” trên địa bàn Thành phố.
e) Tham u xây dựng kế hoạch vốn, phân bổ và giám sát tình hình thực
hiện vốn ngân sách và các nguồn huy động khác để xây dựng nông thôn mới trên
địa bàn Thành phố.
g) Nghiên cứu, đề xuất cơ chế, chính sách và cơ chế phối hợp hoạt động liên
ngành để thực hin có hiu quCơng trình mc tiêu quc gia y dng nông thôn
mi trên địa bàn Thành phố.
h) Theo dõi, tổng hợp, báo cáo kết quả, tình hình thực hiện Chương trình
mc tiêu quc gia xây dng nông thôn mi trên địa bàn Thành phố và kiến nghị,
đề xuất những vấn đề mới phát sinh.
2. Tham mưu Chương trình mục tiêu quc gia gim nghèo bn vng
a) Nghiên cu tham mưu xây dng chun h nghèo đa chiu theo tng
giai đon; đ xut các gii pháp thc hiện chương trình giảm nghèo bn vng;
các chính sách gii pháp h tr giảm nghèo, đảm bo an sinh hội chăm lo
cho h trong chương trình giảm nghèo bn vng Thành ph;
3
b) Nghiên cứu tham mưu y dựng kế hoch thc hiện chương trình mục
tiêu quc gia v giảm nghèo giai đoạn 5 năm, hàng năm; xây dựng các gii pháp
huy động ngun lực để thc hiện Chương trình mục tiêu quc gia v gim nghèo
trên địa bàn Thành ph;
c) Tham u Ban Ch đo thc hin vic y dng, t chc ch đo và trin khai
thc hin mc tiêu, ch tiêu nội dung chương trình gim nghèo bn vng ca
Thành ph;
d) Phi hp vi các S, ngành và y ban nhân dân cp trong trin khai
thc hiện Chương trình mục tiêu quc gia v gim nghèo;
đ) Hướng dn và t chc thc hin Chương tnh mc tiêu quc gia v
gim nghèo, các chínhch gim nghèo trên địa n thành ph; chế độ, cnh sách
pháp luật đối với người thuc din h nghèo, h cn nghèo, h mi thoát chun
h cận nghèo; các chương trình, đề án, d án v gim nghèo;
e) Tng hp s ng h nghèo, h cn nghèo, h mi thoát mc chun h
cn nghèo và thành viên h trên địa bàn Thành ph;
g) Hướng dn, theo dõi, kim tra vic t chc thc hin các chính sách và
gii pháp h tr của chương trình giảm nghèo trên địa bàn Thành ph;
h) Hướng dn, theo dõi, kim tra vic thc hiện cơ chế phi hp và qun lý
s dng các ngun vn tín dng ưu đãi cho ni thuc din h nghèo, h cn nghèo,
h mi thoát mc chun h cn nghèo trên địa bàn Thành ph;
i) Tham mưu t chc kiểm tra, giám sát, báo cáo, đánh giá sơ kết, tng kết,
khen tng trong quá tnh thc hin Cơng trình mc tiêu quc gia v gim nghèo
trên địa bàn Thành ph H Chí Minh.
k) Tham mưu cho Ban Giám đốc S quản nhà nước đối vi việc huy động,
qun s dng ngun vn h tr gim ngo, ngun qu Quc gia v vic làm và
ngun vn cho vay gii quyết vic làm Thành ph, ngun Qu h tr gii quyết
việc làm cho người có đất b thu hi.
l) Tham mưu triển khai điều tra, rà soát h nghèo, h cn nghèo theo chun
nghèo ca Thành ph, phi hp cp nht danh sách h nghèo, h cn nghèo vào
phn mm qun h, khai thác s dng d liu h trong xây dng kế hoch
và thc hiện các chính sách chăm lo hộ.
3. Chuẩn bị nội dung, chương trình cho các cuộc họp, hội nghị, hội thảo của
Ban Ch đo và báo cáo theo yêu cầu ca y ban nhân dân Thành ph,
Trưởng Ban Ch đo.
4. Tổ chức thực hiện công tác thông tin truyền thông, đào tạo, tập huấn,
ng dn nghip v chuyên môn v nông thôn mi, gim nghèo; các ch trương
chính sách nông tn mi, gim nghèo cho c địa pơng thực hin Cơng trình
mc tiêu quc gia xây dng nông thôn mi, Chương trình mục tiêu quc gia v
gim nghèo đảm bảo phù hợp với chức năng, nhiệm vụ được giao.
5. Tham mưu, giúp Ban Chỉ đo đôn đốc tiến độ triển khai nhiệm vụ của các
tnh vn Ban Chđo và tiến đthực hin Cơng trình mc tiêu quc gia xây dng
4
nông thôn mi, Chương trình mc tiêu quc gia v gim nghèo trên địa bàn
Thành phố để báo cáo Trưởng Ban Chỉ đạo.
6. D tn, qun lý, s dng, thanh quyết tn kinh phí đưc cp cho hot động
ca Ban Ch đo và kinh phí hot đng ca n png Nông tn mi và
Gim nghèo bn vng theo quy định hin hành.
7. Thực hiện các nhiệm vụ khác do Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố
Trưởng Ban Chỉ đạo Thành phố theo quy định.
Chương III
CƠ CẤU TỔ CHỨC, BIÊN CHẾ VÀ CƠ CHẾ TÀI CHÍNH
Điều 4. Cơ cấu t chc
1. Ban Lãnh đạo: Chánh Văn phòng và các Phó Chánh Văn phòng. S ng
Phó Chánh Văn phòng thực hiện theo quy định.
a) Chánh Văn phòng Nông thôn mi Gim nghèo bn vng người đứng
đầu Văn phòng ng thôn mi và Gim nghèo bn vng, chu trách nhiệm trước
Giám đốc S Nông nghiệp Môi trường trước pháp lut v vic thc hin
chc trách, nhim v, quyn hn được giao ph trách.
b) Phó Chánh Văn phòng ng thôn mi Gim nghèo bn vng cp phó
người đứng đầu, giúp Chánh Văn phòng Nông thôn mi Gim nghèo bn vng
ph trách, theo dõi, ch đạo mt s mt công tác; chu trách nhim trưc Giám đốc
S Nông nghip Môi tng, tớc Chánh Văn phòng Nông tn mi và
Gim nghèo bn vng trước pháp lut v nhim v đưc phân công. Khi Chánh
Văn phòng Nông thôn mi Gim nghèo bn vng vng mt, Chánh Văn phòng
Nông thôn mi Gim nghèo bn vng y quyn cho một PChánh Văn phòng
Nông thôn mi và Gim nghèo bn vng điu hành các hoạt động của Văn phòng
Nông thôn mi và Gim nghèo bn vng.
c) Vic b nhim li, điu động, luân chuyn, khen thưởng, min nhim,
k lut, cho t chc, ngh hưu và thc hin chế đ, chính sách kc đi vi
Chánh Văn phòng, P Chánh Văn phòng Nông tn mi Gim nghèo bn vng
do cp có thm quyn quyết định theo quy đnh của Đảng Nhà nước hoc theo
phân cp, y quyn.
2. Các phòng thuc có 06 phòng gm:
a) Phòng T chc - Hành chính;
b) Phòng Kế hoch - Tng hp;
c) Phòng Nghip v;
d) Phòng Truyn thông - Hp tác quc tế;
đ) Phòng Chính sách;
e) Phòng Phát trin cộng đồng.
5
3. Căn cứ chức năng, nhiệm v, quyn hạn được giao, Chánh n phòng
Nông thôn mi Gim nghèo bn vng ban hành quy chế làm việc; quy định
chức năng, nhiệm v, quyn hn, biên chế; b trí, điều động nhân s ca các phòng
phù hp vi chức năng, nhiệm v của Văn phòng Nông thôn mi và Gim nghèo
bn vng để thc hin tt nhim v đưc giao.
Điu 5. Biên chế
Biên chế hành cnh ca n phòng Nông thôn mi và Gim nghèo bn vng
được giao trên cơ sở v trí việc làm, cơ cấu ngch công chc gn vi chc năng,
nhim v, phm vi hoạt động trong tng s biên chế công chc, s ợng người
làm vic t chức hành chính, đơn vị s nghip công lp ca S Nông nghip
Môi trường được y ban nhân dân Thành ph giao hàng năm.
Điều 6. Người đứng đầu, cp phó ca người đứng đầu các phòng thuc
Văn phòng Nông thôn mi và Gim nghèo bn vng
1. Người đứng đầu, cp phó của người đứng đầu các phòng thuc Văn phòng
Nông thôn mi Gim nghèo bn vng do Chánh Văn phòng Nông thôn mi
Gim nghèo bn vng b nhim, b nhim lại, điu động, luân chuyn, khen thưng,
min nhim, cho t chc, thc hin chế độ chính sách theo quy đnh của Đảng,
Nhà nước và phân cp qun lý cán b.
2. Trưởng phòng là người đứng đầu các phòng thuc Văn phòng Nông thôn
mi Gim nghèo bn vng (gọi chung người đứng đu) chu trách nhim
trước Chánh Văn phòng Nông thôn mi Gim nghèo bn vng và trưc pháp lut
v vic thc hin chc trách, nhim v, quyn hạn được giao vic thc hin
chức năng, nhiệm v của phòng được phân công ph trách.
3. Phó Tng phòng là cp phó ca ni đng đu các phòng thuc Văn phòng
ng thôn mi và Gim nghèo bn vng (gi chung cp pcủa nời đứng đầu)
người giúp người đứng đầu ph trách, theo dõi, ch đạo mt s mt công tác;
chu trách nhiệm trước Chánh n phòng Nông thôn mi và Gim nghèo bn vng,
trước người đứng đầu và trước pháp lut v nhim v được phân công. Khi người
đứng đầu vng mặt, người đứng đầu y nhim cho mt cấp pđiều hành các
hoạt động ca phòng.
4. S ng cp phó của người đứng đu c png thuc n png ng thôn
mi và Gim nghèo bn vng thc hiện theo quy định pháp lut.
Điu 7. Chế độ tài chính
Văn phòng Nông thôn mi và Gim nghèo bn vng hoạt động theo cơ chế
tài cnh được quy đnh ti Ngh định s 130/2005/NĐ-CP ngày 17 tháng 10
m 2005 ca Chính ph quy định chế độ t ch, t chu trách nhim v s dng
biên chếkinh phí quản lý hành chính đối với các quan nhà nước; Ngh định
s 117/2013/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2013 của Chính ph sửa đổi, b sung
mt s điu ca Ngh định s 130/2005/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2005 của
Chính ph quy định chế độ t ch, t chu trách nhim v s dng biên chế
kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan nhà nước.
6
Chương IV
CH ĐỘ LÀM VIC VÀ CÁC MI QUAN H CÔNG TÁC
Điu 8. Chế độ làm vic
1. n phòng Nông thôn mi và Gim nghèo bn vng làm vic theo chế đ
th trưởng, theo Quy chế làm vic ca Văn phòng Nông thôn mi Gim nghèo
bn vng Quy chế làm vic S Nông nghip Môi trưng, bảo đảm nguyên tc
tp trung dân ch.
2. n c các quy định ca pp lut và pn công của Giám đc S ng nghip
và i trường, Chánh Văn phòng Nông thôn mi và Gim nghèo bn vng
ban hành ch đạo, kim tra vic thc hin quy chế làm vic ca Văn phòng
Nông thôn mi và Gim nghèo bn vng.
3. Cnh Văn phòng ng tn mi Gim nghèo bn vng chu trách nhim
trước Ch tch y ban nhân dân Thành phố, trước Giám đốc S Nông nghip
Môi trưng trong vic thc hin chức năng, nhiệm v, quyn hn qun lý nhà nưc
v lĩnh vực xây dng nông thôn mi, giảm nghèo trên đa bàn Thành phcác
ng việc đưc Gm đốc S ng nghip và Môi trưng pn công hoc y quyn.
Đối vi nhng vấn đ t q thm quyn hoc đúng thm quyn nhưng
không đ kh năng điều kiện đ gii quyết thì Chánh Văn phòng Nông thôn
mi và Gim nghèo bn vng phi hp vi Th trưởng các cơ quan có liên quan
để hoàn chnh h sơ trình Giám đốc S Nông nghiệp Môi trường xem xét,
quyết định; thc hành tiết kim, chng lãng phí và chu trách nhiệm khi để xy ra
tham nhũng, gây thiệt hại trong cơ quan, tổ chc thuc quyn qun lý.
4. Chánh Văn phòng Nông thôn mi Gim nghèo bn vng trách nhim
báo cáo, cung cp tài liu cn thiết theo yêu cu S Nông nghip Môi trường,
Ban Chỉ đạo; cơ quan điều phối trung ương v t chc, hoạt động ca Văn phòng
Nông thôn mi Gim nghèo bn vng; phi hp vi Th trưởng các quan
có liên quan trong vic thc hin nhim v ca Chánh Văn phòng Nông thôn mi
và Gim nghèo bn vng.
Điu 9. Mi quan h công tác đối vi các cơ quan điều phối trung ương
n phòng Nông thôn mi và Gim ngo bn vng chu s ch đạo,
ng dn, kim tra, giámt v chuyên môn, nghip v ca c cơ quan điều phi
trung ương; trách nhim o cáo tình nh, kết qu hot động và kế hoch
ng tác định k hoặc đột xuất theo quy định; d các cuc hp, hi ngh do các
cơ quan điều phi trung ương triu tp.
Điu 10. Mi quan h công tác đối vi S Nông nghiệp và Môi trường
n phòng ng thôn mi và Gim nghèo bn vng chu s ch đạo, qun lý
trc tiếp toàn din ca S Nông nghiệp Môi trưng v toàn b hoạt động
ca Văn phòng ng thôn mi Gim ngo bn vng theo s pn công,
phân cp ca y ban nhân dân Thành ph, Ch tch y ban nhân dân Thành ph
và quy định ca pháp lut.
7
Điu 11. Mi quan h ng tác đối vi Ban Ch đạo các Chương trình
mc tiêu quc gia Thành ph H Chí Minh
n phòng Nông thôn mi Gim ngo bn vng trách nhim thc hin
c ý kiến ch đạo v cơng trình công tác i hn, trung hn, ng năm ca
Ban Ch đạo c Chương tnh mc tu quc gia Tnh ph H Chí Minh.
Thc hin các nhim v do Tng Ban Ch đạo, Phó Trưng Ban ch đạo ph trách
Chương trình mục tiêu quc gia giao.
Điu 12. Mi quan h công tác đối với các cơ quan, đơn vị có liên quan
n phòng Nông thôn mi và Gim nghèo bn vng có tch nhim phi hp
với các quan, đơn v liên quan để thc hin chức năng quản nhà nước
chuyên ngành kim tra, giám sát vic t chc thc thi pháp lut v xây dng
nông thôn mi, giảm nghèo trên địa bàn Thành ph.
Đối vi nhng vấn đề thuc thm quyn của Văn phòng Nông thôn mi và
Gim ngo bn vng nhưng có liên quan đến các quan chunn kc,
n png ng thôn mi và Gim nghèo bn vng trc tiếp hoc thông qua
S Nông nghip Môi trường trao đổi ly ý kiến bằng văn bản đối vi các
quan đó. Các quan, đơn v đưc hi ý kiến trách nhim nghiên cu
tr lời theo quy định.
Điu 13. Mi quan h công tác đi vi y ban nhân dân , phưng, đc khu
1. Tham mưu S Nông nghip i trường ng dn, kim tra vic
thc hin các nội dung liên quan đến chức năng, nhiệm v đưc phân công trong
nh vực xây dng nông thôn mi, gim nghèo; phi hp để thc hin tt nhim v
của địa phương trong phạm vi qun lý ngành.
2. Trường hp cn thiết, Văn phòng Nông thôn mi Gim nghèo bn vng
tham mưu Sở Nông nghiệp Môi trường phi hp vi y ban nhân dân xã,
phường, đặc khu để gii quyết các công việc liên quan đến công tác ca ngành
tại địa phương.
Chương V
ĐIU KHON THI HÀNH
Điu 14. T chc thc hin
1. Giám đốc S Nông nghip Môi trường, Th trưởng các S, ngành
Thành ph, Ch tch Ủy ban nhân dân xã, phường, đặc khu và Chánh Văn phòng
ng tn mi và Gim nghèo bn vng trách nhim phi hp thc hin
Quy địnhy.
2. Trong quá trình thc hin, nếu cn thiết, Chánh Văn phòng Nông tn mi
và Gim nghèo bn vng đề xut, kiến ngh S Nông nghiệp và Môi trường trình
y ban nhân dân Thành ph điu chnh, sửa đổi, b sung Quy định y cho
phù hp vi tình hình thc tin và quy định ca pháp lut hin hành./.

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Quyết định 564/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Văn phòng Chương trình xây dựng nông thôn mới và giảm nghèo bền vững Thành phố Hồ Chí Minh

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN
Yêu cầu hỗ trợYêu cầu hỗ trợ
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×