English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Quyết định 2261/QĐ-UBND Cần Thơ 2025 chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức Ban Quản lý dự án
Ngày cập nhật: Thứ Sáu, 07/11/2025 15:07 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Ủy ban nhân dân Thành phố Cần Thơ |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 2261/QĐ-UBND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Trương Cảnh Tuyên |
| Trích yếu: | Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực trực thuộc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
06/11/2025 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Xây dựng Cơ cấu tổ chức | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 2261/QĐ-UBND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 2261/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ CẦN THƠ
Số: /QĐ-UBND
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Cần Thơ, ngày tháng 11 năm 2025
QUYẾT ĐỊNH
Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các
Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực trực thuộc Ban Quản lý dự án
đầu tư xây dựng công trình dân dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ
ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
Căn c Lut T chc chnh quyn đa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn c Lut Xây dựng ngày 18 tháng 6 năm 2014; Lut sửa đi, b sung một
số điu của Lut Xây dựng ngày 17 tháng 6 năm 2020;
Căn c Ngh đnh số 120/2020/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2020 của Chnh
phủ quy đnh v thành lp, t chc lại, giải thể đơn v sự nghiệp công lp; Ngh
đnh số 83/2024 NĐ-CP ngày 10 tháng 7 năm 2024 của Chnh phủ sửa đi, b
sung một số điu của Ngh đnh số 120/2020/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2020
của Chnh phủ;
Căn c Ngh đnh số 175/2024/NĐ-CP ngày 30 tháng 12 năm 2024 của Chnh
phủ quy đnh chi tiết một số điu và biện pháp thi hành Lut Xây dựng v quản lý
hoạt động xây dựng;
Căn c Ngh đnh số 140/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Chnh
phủ quy đnh v phân đnh thẩm quyn của chnh quyn đa phương 02 cp trong
lĩnh vực quản lý nhà nước của Bộ Xây dựng;
Căn c Quyết đnh số 603/QĐ-UBND ngày 16 tháng 7 năm 2025 của Ủy ban
nhân dân thành phố Cần Thơ v việc thành lp Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng
công trình dân dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ;
Căn c Quyết đnh số 1214/QĐ-UBND ngày 10 tháng 9 năm 2025 Ủy ban
nhân dân thành phố Cần Thơ v việc quy đnh chc năng, nhiệm vụ, quyn hạn và
cơ cu t chc của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng và
công nghiệp thành phố Cần Thơ;
Theo đ ngh của Giám đốc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình
dân dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Vị trí pháp lý
1. Các Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực (sau đây viết tắt là Ban
khu vực) là đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Ban Quản lý dự án đầu tư xây
dựng công trình dân dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ; chịu sự chỉ đạo,
2261
06
2
quản lý, điều hành trực tiếp của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân
dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ.
2. Các Ban khu vực trực thuộc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình
dân dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ có tư cách pháp nhân, có con dấu
riêng, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng thương mại theo
quy định của pháp luật.
3. Các Ban khu vực thuộc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân
dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ hoạt động theo cơ chế tự chủ về tài chính,
tự đảm bảo chi thường xuyên theo quy định của pháp luật có liên quan.
Điều 2. Chức năng và phạm vi thực hiện
1. Các Ban khu vực thực hiện chức năng làm chủ đầu tư, quản lý dự án và tư
vấn quản lý dự án đối với các dự án đầu tư xây dựng sử dụng vốn ngân sách Trung
ương và Ngân sách thành phố trên địa bàn khu vực các xã, phường của thành phố
Cần Thơ (sau sắp xếp) khi được người quyết định đầu tư, Bộ, ngành Trung ương,
Ủy ban nhân dân thành phố giao; tham gia tư vấn quản lý dự án, các công việc tư
vấn khác khi đủ điều kiện năng lực theo quy định và các chức năng khác khi được
Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố giao.
2. Phạm vi (khu vực) thực hiện chức năng
(Đnh kèm Phụ lục).
Điều 3. Nhiệm vụ và quyền hạn
1. Làm chủ đầu tư (hoặc đại diện chủ đầu tư), quản lý các dự án đầu tư xây
dựng sử dụng vốn ngân sách Trung ương, Ngân sách thành phố và các dự án khác
khi được người quyết định đầu tư, Bộ, ngành Trung ương và Ủy ban nhân dân thành
phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố giao theo phạm vi được giao phụ trách.
2. Thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn của chủ đầu tư gồm:
a) Lập, quản lý dự án khi có đủ điều kiện năng lực theo quy định của Luật
Xây dựng năm 2014;
b) Yêu cầu cơ quan, tổ chức có liên quan cung cấp thông tin, tài liệu về lập,
quản lý dự án;
c) Lựa chọn, ký kết hợp đồng với nhà thầu tư vấn để lập, quản lý dự án;
d) Tổ chức lập, quản lý dự án, tư vấn quản lý dự án;
đ) Các quyền khác theo quy định của pháp luật;
e) Xác định yêu cầu, nội dung nhiệm vụ lập dự án; cung cấp thông tin, tài liệu
cần thiết trong trường hợp thuê tư vấn lập dự án; tổ chức nghiệm thu kết quả lập
dự án và lưu trữ hồ sơ dự án đầu tư xây dựng;
g) Lựa chọn tổ chức tư vấn lập dự án có đủ điều kiện năng lực theo quy định
của Luật Xây dựng năm 2014;
3
h) Chịu trách nhiệm về cơ sở pháp lý, tính chính xác của các thông tin, tài liệu
được cung cấp cho tư vấn khi lập dự án; trình dự án với cơ quan có thẩm quyền
phê duyệt theo quy định của pháp luật;
i) Lựa chọn tổ chức, cá nhân tư vấn có đủ năng lực, kinh nghiệm để thẩm tra
dự án theo yêu cầu của cơ quan, tổ chức thẩm định dự án và của người quyết định
đầu tư;
k) Tổ chức quản lý thực hiện dự án theo quy định tại Điều 66 Luật Xây dựng
năm 2014;
l) Kiểm tra, giám sát việc thực hiện dự án; định kỳ báo cáo việc thực hiện dự án
với người quyết định đầu tư, cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền và Ban Quản
lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ;
m) Thu hồi vốn, trả nợ vốn vay đối với dự án có yêu cầu về thu hồi vốn, trả
nợ vốn vay;
n) Trực tiếp quản lý đối với những dự án do người quyết định đầu tư giao;
o) Các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
3. Thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn của Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng
a) Thực hiện quyền, nghĩa vụ về quản lý dự án của chủ đầu tư theo ủy quyền
của chủ đầu tư;
b) Đề xuất phương án, giải pháp tổ chức quản lý dự án, kiến nghị với chủ đầu
tư giải quyết vấn đề vượt quá thẩm quyền;
c) Thuê tổ chức tư vấn tham gia quản lý dự án trong trường hợp cần thiết sau
khi được người quyết định đầu tư, chủ đầu tư chấp thuận;
d) Tổ chức quản lý dự án đầu tư xây dựng bảo đảm yêu cầu về tiến độ, chất
lượng, chi phí, an toàn và bảo vệ môi trường trong xây dựng;
đ) Báo cáo công việc với chủ đầu tư trong quá trình quản lý dự án;
e) Chịu trách nhiệm về vi phạm pháp luật trong quản lý thực hiện dự án;
g) Bàn giao công trình cho cơ quan, đơn vị quản lý vận hành, khai thác sử
dụng; trường hợp cần thiết được người quyết định đầu tư giao thì trực tiếp quản lý
vận hành, khai thác sử dụng công trình;
h) Các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
4. Được thực hiện tư vấn quản lý dự án đối với dự án khác khi có yêu cầu và
thực hiện quyền, nghĩa vụ theo quy định tại Điều 70 Luật Xây dựng năm 2014, trên
cơ sở bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ quản lý dự án được giao và đáp ứng yêu cầu
về điều kiện năng lực theo quy định tại Nghị định số 175/2024/NĐ-CP ngày 30
tháng 12 năm 2024 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi
hành Luật Xây dựng về quản lý hoạt động xây dựng.
5. Thực hiện công tác thông tin, báo cáo định kỳ, báo cáo đột xuất về hoạt
động của Ban khu vực với các cơ quan có thẩm quyền theo quy định.
4
6. Quản lý tổ chức bộ máy, viên chức, hợp đồng lao động, tài chính, tài sản;
thực hiện các chế độ, chính sách đối với viên chức, hợp đồng lao động thuộc Ban
khu vực theo đúng quy định của pháp luật.
7. Thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn khác do Ủy ban nhân dân thành phố,
Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Ban Quản lý dự án đầu tư xây
dựng công trình dân dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ, cơ quan có thẩm
quyền giao và theo quy định pháp luật.
Điều 4. Cơ cấu tổ chức
1. Lãnh đạo Ban khu vực
a) Lãnh đạo Ban khu vực gồm: Giám đốc và các Phó Giám đốc theo quy định
của pháp luật;
b) Giám đốc là người đứng đầu, trực tiếp quản lý, điều hành và chịu trách
nhiệm trước Giám đốc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng và
công nghiệp thành phố Cần Thơ, Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban
nhân dân thành phố và trước pháp luật về toàn bộ hoạt động của Ban khu vực;
c) Phó Giám đốc là người giúp Giám đốc thực hiện một hoặc một số nhiệm
vụ cụ thể do Giám đốc giao phụ trách, chịu trách nhiệm trước Giám đốc và trước
pháp luật về thực hiện nhiệm vụ được giao phụ trách.
2. Các Ban khu vực có các bộ phận chuyên môn nghiệp vụ theo quy định của
pháp luật về đơn vị sự nghiệp công lập.
Việc bổ nhiệm, bổ nhiệm lại, miễn nhiệm, điều động, luân chuyển, khen
thưởng, kỷ luật, cho từ chức, nghỉ hưu và thực hiện các chế độ, chính sách khác đối
với Giám đốc, Phó Giám đốc, Kế toán trưởng của Ban khu vực thực hiện theo quy
định của pháp luật hiện hành và phân cấp quản lý của Ủy ban nhân dân thành phố.
Điều 5. Tổ chức thực hiện
1. Căn cứ Quy định này, Giám đốc các Ban khu vực có trách nhiệm ban hành
Quy chế hoạt động quy định cụ thể về: Vị trí, vai trò, chức năng, nhiệm vụ, quyền
hạn, mối quan hệ công tác; trách nhiệm giữa bộ phận thực hiện chức năng chủ đầu
tư và bộ phận thực hiện nghiệp vụ quản lý dự án phù hợp với quy định của pháp
luật về xây dựng và quy định của pháp luật khác có liên quan; thực hiện bố trí viên
chức, người lao động phù hợp theo quy định của pháp luật; xây dựng, ban hành nội
quy, quy chế khác của đơn vị để tổ chức thực hiện theo quy định.
2. Trong quá trình triển khai thực hiện Quy định này, nếu có vấn đề phát sinh,
khó khăn, vướng mắc hoặc cần sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với tình hình thực tế
của đơn vị và các quy định của pháp luật hiện hành, Giám đốc các Ban khu vực
báo cáo Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng và công nghiệp
thành phố Cần Thơ tổng hợp, báo cáo, đề xuất Ủy ban nhân dân thành phố xem
xét, giải quyết theo quy định.
5
Điều 6. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám
đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Ban Quản lý dự án đầu tư
xây dựng công trình dân dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ, Giám đốc Ban
khu vực, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết
định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 6;
- TT.TU, TT.HĐND TP;
- BTV Đảng ủy UBND TP;
- CT, PCT UBND TP;
- Sở, ban, ngành TP;
- UBND xã, phường;
- VP UBND TP (2,3E);
- Cổng thông tin điện tử TP;
- Lưu: VT, P.
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH
Trương Cảnh Tuyên
6
Phụ lục
PHẠM VI (KHU VỰC) THỰC HIỆN CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ
CỦA CÁC BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG KHU VỰC
TRỰC THUỘC BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG
CÔNG TRÌNH DÂN DỤNG VÀ CÔNG NGHIỆP THÀNH PHỐ CẦN THƠ
(Kèm theo Quyết đnh số /QĐ-UBND ngày tháng 11 năm 2025
của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ)
1. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Ninh Kiều: Phụ trách địa bàn
các phường: Ninh Kiều, Cái Khế, Tân An, An Bình.
2. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Bình Thủy: Phụ trách địa bàn
các phường: Thới An Đông, Bình Thủy, Long Tuyền.
3. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Cái Răng: Phụ trách địa bàn
các phường: Cái Răng, Hưng Phú.
4. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Ô Môn: Phụ trách địa bàn các
phường: Ô Môn, Thới Long, Phước Thới.
5. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Thốt Nốt: Phụ trách địa bàn
các xã, phường: Thốt Nốt, Trung Nhứt, Thuận Hưng, Tân Lộc.
6. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Phong Điền: Phụ trách địa bàn
các xã: Phong Điền, Nhơn Ái, Trường Long.
7. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Thới Lai: Phụ trách địa bàn
các xã: Thới Lai, Đông Thuận, Trường Xuân, Trường Thành.
8. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Cờ Đỏ: Phụ trách địa bàn các
xã: Cờ Đỏ, Thạnh Phú, Đông Hiệp, Thới Hưng, Trung Hưng.
9. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Vĩnh Thạnh: Phụ trách địa bàn
các xã: Vĩnh Thạnh, Vĩnh Trinh, Thạnh An, Thạnh Quới.
10. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Sóc Trăng: Phụ trách địa bàn
các phường: Phú Lợi, Sóc Trăng.
11. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Mỹ Xuyên: Phụ trách địa bàn các
phường, xã: Phường Mỹ Xuyên, xã Hòa Tú, xã Gia Hòa, xã Nhu Gia, xã Ngọc Tố.
12. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Long Phú: Phụ trách địa bàn
các xã: Trường Khánh, Đại Ngãi, Tân Thạnh, Long Phú.
13. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Kế sách: Phụ trách địa bàn
các xã: Nhơn Mỹ, Phong Nẫm, An Lạc Thôn, Kế Sách, Thới An Hội, Đại Hải.
14. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Châu Thành: Phụ trách địa
bàn các xã: Phú Tâm, An Ninh, Thuận Hòa, Hồ Đắc Kiện.
15. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Mỹ Tú: Phụ trách địa bàn
các xã: Mỹ Tú, Long Hưng, Mỹ Phước, Mỹ Hương.
2261
06
7
16. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Vĩnh Châu: Phụ trách địa
bàn các xã Vĩnh Hải, xã Lai Hòa, phường Vĩnh Phước, phường Vĩnh Châu, phường
Khánh Hòa.
17. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Ngã Năm: Phụ trách địa bàn
các xã, phường: Phường Ngã Năm, phường Mỹ Quới, xã Tân Long.
18. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Thạnh Trị: Phụ trách địa bàn
các xã: Phú Lộc, Vĩnh Lợi, Lâm Tân.
19. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Trần Đề: Phụ trách địa bàn
các xã: Thạnh Thới An, Tài Văn, Liêu Tú, Lịch Hội Thượng, Trần Đề.
20. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Cù Lao Dung: Phụ trách địa
bàn các xã: An Thạnh, Cù Lao Dung.
21. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Châu Thành A: Phụ trách địa
bàn các xã: Thạnh Xuân, Tân Hòa, Trường Long Tây.
22. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Châu Thành B: Phụ trách địa
bàn các xã: Châu Thành, Đông Phước, Phú Hữu.
23. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Long Mỹ 1: Phụ trách địa
bàn các phường: Long Bình, Long Mỹ, Long Phú 1.
24. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Long Mỹ 2: Phụ trách địa
bàn các xã: Vĩnh Viễn, Lương Tâm, Xà Phiên.
25. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Phụng Hiệp: Phụ trách địa
bàn các xã: Tân Bình, Hòa An, Phương Bình, Tân Phước Hưng, Hiệp Hưng, Phụng
Hiệp, Thạnh Hòa.
26. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Ngã Bảy: Phụ trách địa bàn
các phường: Đại Thành, Ngã Bảy.
27. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Vị Thủy: Phụ trách địa bàn
các xã: Vị Thanh 1, Vị Thủy, Vĩnh Thuận Đông, Vĩnh Tường.
28. Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực Vị Thanh: Phụ trách địa bàn
các xã Hỏa Lựu, phường Vị Tân và phường Vị Thanh.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 2261/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Cần Thơ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng khu vực trực thuộc Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình dân dụng và công nghiệp thành phố Cần Thơ
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ