• Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Nghị quyết 58/NQ-HĐND Hà Nội 2024 về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2025

Ngày cập nhật: Thứ Hai, 20/01/2025 14:53 (GMT+7)
Cơ quan ban hành: Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 58/NQ-HĐND Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Nghị quyết Người ký: Nguyễn Ngọc Tuấn
Trích yếu: Về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2025
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
10/12/2024
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Chính sách

TÓM TẮT NGHỊ QUYẾT 58/NQ-HĐND

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Nghị quyết 58/NQ-HĐND

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Nghị quyết 58/NQ-HĐND PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
HQI DONG
NHAN DAN
THANH PHO HA NQI
S6: 58/NQ-HDND
CQNG HOA
xA
HQI
CHiT
NGHiA VI~T NAM
DQclip - TV do - H~nh phuc
Ha N9i, ngay 10 thdng 12 ndm 2024
NGHIQUYET
V~ k~ hoach phat tri~n kinh t~ - xi hQi nam 2025
HQI DONG NHAN DAN THANH PHO HA NQI
KHOA XVI, KY HQP THU 20
Can ClfLudt T6 chtec chinh quyen dia phuong ngay
19
thang
6
nam 2015;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
chinh quy&ndia phuong ngay 22 thdng 11ndm 2019;
Xet cac baa cao cua Uy ban nhdn dan Thanh
pho,
Toa an nhdn dan Thanh
ph6, Vien kiim sat nhdn dan Thanh pho; C1!-CThi hanh an dan
Thanh pho; cdc
baa cao tham tra cua cac Ban cua H9i a6ng nhdn dan Thanh ph6;
Y
kiJn cua Uy
ban M(lt trdn T6 quoc Thanh pho;
y
kiJn thao ludn cua cac dai biiu H9i a6ng nhdn
dan Thanh ph6 tai kj;hop.
QUYETNGHI:
_---
Di~u 1. Thong qua kS hoach phat trien kinh tS - xa hQi (KTXH) nam 2025
cua thanh ph6 Ha NQi voi muc tieu t6ng quat va chi tieu chu ySu, cu thS nhu sau:
1.
MfiC tieu tang quat
TiSp tuc d6i mai tu duy, nang cao tinh th~n nang dQng, sang t~o, dam nghI,
dam lam dS dua Thu do Ha NQiphat triSn m~nh me, toan di~n, xUng dang vai vai
tro, vi thS Thu do cua d~t nuac dang buac vao "Ky nguyen mm,
kY
nguyen vuon
minh cua dan tQc Vi~t Nam". TriSn khai thgc hi~n hi~u qua Lu~t Thu do (2024);
Quy ho~ch Thu do Ha NQi thai ky 2021-2030, t~m nhin dSn nam 2050 va DiSu
chinh Quy ho~ch chung xay d\lllg Thu do Ha NQi dSn nam 2045, W.mnhin dSn
nam 2065 cling cac co chS, chinh sach dS phat triSn tang t6c, bUt pha, quySt tam
hoan thanh va thgc hi~n thing 19icac m\lc tieu, chi tieu, nhi~m
V\l
KS ho~ch nam
2025 va KS ho~ch phat triSn KTXH 5 nam 2021-2025.
DAy m~ cai cach hanh chinh; sip xSp, hoan thi~n t6 chuc bQ may tinh
g<;m,hi~u l\lc, hi~u qua;
kY
lu~t, ky cuong, nang cao trach nhi~m nguai dUng d~u;
triSn khai m~ me, dang bQcac giai phap phong, ch6ng lang phi. Phat triSn khoa
hQccong ngh~, d6i mai sang t~o, thgc hi~n 3 chuySn d6i (chuySn d6i s6, chuySn
d6i xanh, chuySn d6i nang lugng). TiSp 1\lcxay d\lllg h~ t~ng dang bQ,hi~n d~i,
co tinh kSt n6i ca~; d~u tu h~ tkg s6, t~o nSn tang phat triSn chinh quySn s6, kinh
SAO Y; Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND TP Hà Nội
Giờ ký: 20/12/2024 17:56:47
2
tS s6, xa hQi s6, do thi thong minh. Phat trien van hoa va nang cao chfit hrong
nguon nhan
hrc,
Dam bao an sinh xa hQi, nang cao doi s6ng nguoi dan; cong tac
quoc phong dia phirong va tr~t tu an toan xa hQi.Nang cao hieu qua cong tac d6i
ngoai, TiSp tuc thirc hien nam chu dS "Kj cutmg, trdch nhifm, hanh dpng, sang
tfJ.ovaphdt triin".
2. Thong qua 25 chi tieu chii ylu phat triin kinh tl- xa hpi, trong do:
GRDP tang til 6,5% tro len; GRDP/nguai
til
172,4 trieu d6ng tro len; V6n d~u tu
thuc hien tang til 10,5% tro len; Kim ngach xufit kh~u tang til 5% tro len; KiSm
soat chi s6 gia tieu dung dum 4,5%; Duy tri khong co hQngheo ... (Chi tiSt tai Phu
luc kern theo).
Di~u 2. MQt
sB
nhi~m vy., giii phap chu y~u
1.
T{iptrung phtit triin kinh ti, ph/m dau dfJ.tcao nhat cac m!lc tieu tang
truung, kiim soat lfJ.mphat va dam bao cac din d8i Ibn ciia kinh ti Thii do.
TiSp t\lC thuc d~y m~nh me va lam mai cac dQng Ivc tang truang truySn
th6ng vS d~u tu, tieu dUng va xufit kh~u. TiSp t\lCd~y nhanh chuySn d6i s6 mQt
cach sau rQng, toan di~n, bUtpha, nhfit la xay dvng thS chS thong thoang, h~ tkg
s6 hi~n d~i; thuc d~y chuySn d6i xanh va triSn khai hi~u qua trong cac nganh, linh
vvc nhu: nang luqng, giao thong, du lich, dich
V\l,
nong nghi~p, ... Xay dvng co
chS, chinh sach, giai phap C\lthS dS h6 trg, khuySn khich nh~m tang cuang thu
hut d~u tu vao cac nganh, linh yVCmai, cong ngh~ cao nhu: vi m~ch, ban dfuI,tri
tu~ nhan t~o, internet v~n v~t,... DAy m~nh phat triSn cac mo hinh kinh tS mai
nhu: kinh tS do thi, kinh tS tu~n hoan, kinh Schia se, kinh tS demo..; phat huy han
mia vai tro thanh vien T6 diSu ph6i viIng D6ng b~ng song H6ng.
Nang cao hi~u qua thu hut v6n d~u tu nuac ngoai co chQn lQc,t~p trung cac
dv an Ung d\lng cong ngh~ cao, than thi~n vai moi truang; dAym~nh xufit kh~u;
thuc dAythi truang bfit dQng san, dAynhanh giao dfit cho cac dv an ngmli ngan
sach dS gia tang ngu6n thu. Thvc hi~n hi~u qua cac giai phap kich c~u tieu dung
trong nuac, d~y m~ cUQcv~n dQng "Nguai Vi~t Nam uu tien tieu dung hang
Vi~t Nam", trong do dAym~nh thuang m~i di~n tu, thanh toan trvc tuySn, phat
triSn cac san phftm OCOP ...
Tang cuang
kY
lu~t,
kY
cuang tM chinh - ngan sach; dam bao hoan thanh
cac chi tieu thu, chi ngan sach nha nuac. KiSm soat ch~t che ngu6n thu,
rna
rQng,
bao quat ngu6n thu bao dam thu dung, thu du, thu kip thai, khai thac ngu6n thu
con du dia, tiSm nang; tang
tY
trQng cac khoan thu mang tinh bSn viing nhu thuS,
phi va cac khoan thu
til
ho~t dQngkinh tS. Tri~t dStiSt ki~m chi, nhfit la chi thuang
xuyen; uu tien cac khoan chi cho phat triSn h~ t~ng, an sinh xa hQi,giao d\lc, y ts
va bao v~ moi truang.
Dam bao can d6i cung - c~u, nhfit la cac m~t hang thiSt ySu ph\lc V\l san
xufit va tieu dung. Thuang xuyen kiSm tra, giam sat thi truang, nhfit la d6i vai cac
m~t hang xang d~u, thvc phAmva cac dich V\lcong cQng; ph6ng, ch6ng buon l~u,
gian l~n thuang m~i; h6 trg cac doanh nghi~p duy tri san xufit, 6n dinh gia ca.
Phfin dfiu kiSm soat chi s6 gia tieu dung duai 4,5%.
.'
3
Dam bao moi tnrong san xuat, kinh doanh thuan IQ'i,minh bach, cong bAng
cho cac doanh nghiep, nhfit la doanh nghiep nho va vira, doanh nghiep khoi nghiep
sang tao. Thirc hien hieu qua, kip thai chinh sach cua Trung uong vS lai sufit, tin
dung h6 tro doanh nghiep, nguoi dan va cac linh V\lCuu tien; cac chirong trinh h6
tro doanh nghiep, trong do uu tien linh vue cong nghe cao, nang hrong tai tao, san
xufit sach, nong nghiep cong nghe cao, ... nham hoan thanh
a
mire cao nhat muc
tieu tang tnrong kinh tS.
2. Co
cnu fIJi cdc nganh kinh ti gdn vOi itai mOi mo
hinh
tang
truong
theo hlfo-ngtang cutrng tengdung khoa h(Jcciing ngh?
TiSp
tuc
co cfiu lai nSn kinh tS thea huong cong nghiep hoa, hi~n d~i hoa,
tr<.mgtam la thuc dfry cac nganh co gia trj gia tang cao nhu cong ngh~ thong tin,
san xufit thong minh, cong nghi~p cong ngh~ ca~; cac djch V\ltrinh d9, chfit lugng
cao...
Nang cao nang 19c n9i t~i nganh djch V\l,rna r9ng mo hinh kinh tS dem;
hoan thi~n cO'chS thuc dfryxuc tiSn thuong m~i, keu gQidAutu phat triSn cac lo~i
hinh thuong m~i - djch V\lvan minh, hi~n d~i nhu mo hinh Outlet, h~ th6ng may
ban hang tg d9ng, h~ th6ng djch V\llogistics. TiSp t\}cxa h9i hoa, thu hut dAutu,
d6ng thai thao
gO'
kho khan, vuOng mAc,dfry nhanh tiSn d9 cac dg an xay d\lllg
mai, xay d\lllg l~i, cai t~o chQ',trung tam thuong m~i, sieu thj; phfin dfiuphat triSn
them 01 trung tam thuong m~i, 06 sieu thj, 15 chQ'tren dja bim. Phat triSn cac djch
V\ltai chinh, ngan hang; thuong m~i di~n tu, thanh toan trgc tuySn, khong dung
tiSn m~t; dfry m~nh luu thong cac san phfrm himg hoa, nhfit la san phfrm OCOP.
Phfin dfiu t6ng muc ban Ie hang hoa va djch V\lxa h9i tang 9-10%.
Tang cUOngxuc tiSn thuong m~i, h6 trQ'doanh nghi~p giOi thi~u, quang ba
san phfrm va tim kiSm d6i tac, cO'h9i hgp tac xufit khfru. Thgc hi~n hi~u qua DS
an "Thuc dfry Doanh nghi~p Vi~t Nam tham gia trgc tiSp cac m~ng phan ph6i
nuac ngoai dSn nam 2030", phfin dfiukim ng~ch xufit khfru tang tir 5% tra len.
TiSp t\lCtruySn thong, quang ba hinh anh cac diSm, san phfrm du lich mai
cua Thu do tren cac kenh truySn thong trong nuac va qu6c tS, cac nSn bing m~g
xa h9i. Phat triSn da d~g cac san phfrm du ljch, cac tuySn du lich van hoa _lang
nghS, tuySn ph6 du lich; mo hinh du lich c9ng d6ng; mo hinh thi diSm phat triSn
kinh tS du ljch nong nghi~p, nong thon gAnvai xay d\lllg nong thon mai; mo hinh
kinh tS dem thong qua cac lo~i hinh djch V\lvan hoa, vui chO'i,giai tri... Hgp tac
vOi cac tinh thanh ph6 phat triSn tuySn, san phfrm du lich lien kSt. Dfrym~nh xuc
tiSn du ljch t~i cac thj truemg trong nuac, t6 chuc cac chuong trinh giai thi~u du
ljch Ha N9i (Roadshow) t~i m9t s6 thj truemg trQng diSm nhu:
An
D9,
ED, ... thea
hUOngchuyen nghi~p, trQng tam, trQng diSm nhAmt~o hinh anh diSm dSn Ha N9i
co chfit lugng ca~. Phfin dfiu thu hut 7 tri~u lugt khach du ljch qu6c tS, 23 tri~u
lugt khach du ljch n9i dja.
CO'cfiu l~i nganh cong nghi~p, thuc dfry chuySn d6i xanh, san xufit thong
minh; cac dg
an
Ung d\lng cong ngh~ ca~, than thi~n vai moi truemg; cac nganh
di~n tu, tin hQc,cO'khi, chS t~o... ; xuc tiSn dAutu phat triSn cong nghi~p ban dfrn,
cong nghi~p h6 trQ'.Hoan thanh cac m\lc tieu Chuong trinh phat triSn cong nghi~p
4
h6 tro, DS an phat trien san pham cong nghiep chu lire giai doan den narn 2025.
Ph§n d~u thu hut su tham gia cua 20-25 doanh nghiep voi khoang 30-35 san pham
duoc cong nhan san pham cong nghiep chu hrc, trong do co 10-15 san pham duoc
cong nhan IfilldAu.
D~y manh thuc hien chuyen d6i mo hinh quan ly cum cong nghiep dang
hoat d9ng va chuyen d6i s6 co
So'
dfr li~u cum cong nghiep. Hoan thanh B9 tieu
chi danh gia, huang dftnxay dung, phat triSn mo hinh Trung tam thiet ke sang tao,
den cu6i nam 2025 m6i huyen, thi xii phat triSn duoc it nh~t 01 Trung tam thiet
ke san~ tao, gia~ thieu, quang ba va ban san phfun OCOP, lang t;tghSgAl}voi du
lich, To chirc trien khai co hieu qua Quy hoach di~n VIII; phat trien h~ thong di~n
Thanh ph6 theo Quy ho~ch. Th\lc hi~n cac giai phap an toan di~n, quan ly nhu
cAudi~n, tiet ki~m di~n, thlic d~y phat triSn nang luqng mai va tai t~o. Khuyen
khich cac nha dAutu th\lc hi~n d\l an di~n rac, di~n sinh kh6i; cac t6 chilc, ca nhan
tham gia phat triSn cac d\l an di~n m~t trai mai nha.
Tiep t\lCco c~u l~i nganh nong nghi~p theo huang nong nghi~p cong ngh~
cao, san xu~t hang hoa, chuyen canh t~p trung, nang cao hi~u qua su d\lllg d~t
nong nghi~p; san xu~t theo chu6i lien ket, chu6i gia
tri;
bSn virng va an toan vS
sinh th\lc ph~m gAn vai nang cao ch~t luqng xay d\lllg nong thon mai, hi~n d~i
hoa nong thon va bao v~ moi truang, thich lIng vOi bien d6i khi h~u. Giam di~n
tich tr6ng Ilia, chuySn d6i di~n dch Ilia t~i cac vimg kho khan vS tuai tieu sang
cay tr6ng khac co gia tri kinh te cao han; d6ng thai tang di~n tich Ilia ch~t luqng
cao tu 75%
tra
len.
Ma
r9ng di~n tich tr6ng rau, hoa, cay canh, cay an qua; tang
cac vimg san xu~t lIng d\lng cong ngh~ cao, san xu~t theo quy trinh GAP,
VietGAP, rau hfru co. ChuySn d6i co c~u n9i nganh chan nuoi, tang
tY
trQng san
xu~t gi6ng va nuoi tr6ng thuy san; khuyen khich nuoi cong nghi~p tren ca di~n
r9ng va quy mo nh6, ap d\lng nuoi tham canh, cong ngh~ cao, th\lc hanh nuoi t6t
(GAP). Ph~n d~u di~n tich tr6ng tn,lt, di~n tich nuoi thuy san, s6 co
So'
chan nuoi
duQ'cchUng nh~n GAP tang 15%.
Quan ly, bao v~ t6t di~n tich rung hi~n co theo huang kinh doanh rung bSn
virng, tang gia
tri
kinh te ddt tr6ng rung. Hoan thanh m\lCtieu
tY
l~ cay xanh 8-
10m2/nguai va ty l~ d9 che phu rung 5,6-6,2%.
Phat triSn cac mo hinh khep kin tu san xUdtden tieu th\l theo chu6i gia tri,
phdn ddu
tY
l~ th\lc ph~m nong, lam, thuy san duQ'c san xudt, kinh doanh theo
chu6i chiem 70% t6ng san luqng tieu th\l. Tiep t\lCquan tam dao t~o, c~y nghS,
chuySn d6i nghS cho lao d9ng nong thon; phat triSn them cac san ph~m lang nghS,
san ph~m
oeop,
phdn d~u co them 400 san phfun
oeop.
Th\lc hi~n hi~u qua
"Lien ket 4 nha", tieu th\l nong san thong qua hqp d6ng ... Ph§n d~u cong nh~
them 35 xii d~t chu~n nong thon mai nang cao, 29 xii d~t chu~ nong thon m6i
kiSu mftu.
Thlic d~y phat triSn kinh te s6, th\lc hi~n hi~u qua Chuang trinh chuySn d6i
s6 thanh ph6 Ha N9i den nam 2025, dinh huang den nam 2030; Khuyen khich
doanh n~i~:p d~y m~ su d\J!lg,cac dich V\ls6 trong linh V\lCthuang m~i, dich
V\l... Phan dau ty trQng kinh te so trong GRDP d~t 30%. Thuang xuyen ra soat,
5
sua d6i kip thai cac quy dinh khong con phil hop, tao hanh lang cho phat trien cac
md hinh kinh tS moi nhu: kinh tS xanh, kinh tS tuftn hoan, kinh tS dem, kinh tS
chia se, kinh tS sang tao, tri tu~ nhan tao, ... g~n liSn voi phat trien cong nghe, kinh
tS s6 va cuoc Cach mang cong nghiep Iftnthir tu.
3. Dai mOl quan tr] chinh quyBn iliaphuang giin VOlchuyin ilai
sa;
xay
dung bVmay tinh g{Jn,manh, hi?u nang, hi?u luc, hi?u qua, tinh gian bien chi
giin VOlca cnu [{IiilVingu cimg chtrc, vien chuc
T6 chirc thirc hien hieu qua Luat Thu do (2024); nghien ciru xdy dung, trinh
cac
d
p co thfun quyen ban hanh cac co che, chinh sach d~c thu, vuot troi dS cu
thS hoa Lu~t Thu do, nh~t la vi~c phan c~p, uy quySn va cO'chS v~n hanh, triSn
khai nhi~m
V\l
va chu dQng kiSm tra, giam sat, danh gia hi~u qua cua cac cO'chS,
chinh sach m6i ban hanh thea Lu~t Thu do. Thvc hi~n cong b6 Quy ho~ch Thu
do Ha NQi thai
Icy
2021-2030, tftm nhin 2050; DiSu chinh t6ng thS Quy ho~ch
chung xay dlJllg Thu do Ha NQi dSn nam 2030, tftm nhin dSn nam 2050 va xay
dvng kS·ho~chthvc hi~n 02 quy ho~ch ngay sau khi du<)'cThu tuang Chinh phu
phe duy~t; trong do, d~c bi~t chu trQng cac giai phap C\lthS va tiSn dQthvc hi~n
cac quy ho~ch, nh~t la vi~c ban hanh cac quy chufin, tieu chufin, dinh muc lam
can cu dS thvc hi~n, danh m\lc cac dv an dS keu gQi nha dftu
tu
trong va ngoai
nucrc...
Thvc hi~n tinh thftn chi d~o cua d6ng chi T6ng Bi thu To Lam: tiSp t\lCthvc
hi~n cUQccach m~ng chuySn d6i s6 vOi nhUng cai cach m~nh me, toan di~n dS
diSu chinh quan h~ san xu~t, t~o dQng Ivc m6i cho phat triSn. T~p trung s6 hoa
toan di~n ho~t dQng quan ly nha nu6c, cung c~p dich
V\l
cong tfl)'c tuySn muc dQ
cao. KSt n6i d6ng bQcac cO'
sa
dfr li~u qu6c gia vS dan cu, d~t dai, doanh nghi~p,
t~o nSn tang tinh gQn bQ may, cai cach thu tl,lchanh chinh thvc ch~t; phM triSn
kinh tS s6, xay dvng cong dan s6. Dfiy m~nh triSn khai 19 mo hinh va triSn khai
hi~u qua 9 mo hinh m6i Thanh ph6 da cam kSt vOi T6 DS an 06 cua Chinh phu
tren dia ban ... TiSp tl,lctriSn khai thvc hi~n "3 tf\! cQt(kinh tS s6, xa hQis6, chinh
phu s6), 1nSn tang (van hoa s6)", dam bao an ninh, an toan tren moi truang m~ng,
xay dvng van hoa s6 tren khong gian m~ng.
Thvc hi~n t6ng kSt Nghi quySt s6 18-NQ/TW, s~p xSp t6 chuc bQ may
"Tinh - GQn - M~ - Hi~u nang - Hi~u Ivc - Hi~u qua"; d6ng thai, tiSp t\lCthvc
hi~n nghiem ruc Chi thi s6 24-CTlTD ngay 07/8/2023 cua Ban Thuang V\lThanh
uy vS "Tang cuang
kY
CUO'llg,
kY
lu~t va trach nhi~m giai quySt cong vi~c trong
h~ th6ng chinh tri Thanh ph6 Ha NQi", dfiym~nh cai cach hanh chinh, tang cuang
trach nhi~m cua nguai dUng dftu; nang cao ch~t lugng va phat huy tinh sang t~o
cua dQingil can bQ,cong chuc, vien chuc, nguai lao dQng; cong tac dao t~o, nang
cao
kY
nang xu ly cong vi~c sat vcrithvc tiSn, dap Ung yeu cftu chuyen mon va
kY
cuang hanh chinh, trach nhi~m cong
V\l;
xay dvng van hoa phong, ch6ng lang phi
trong nQibQcac cO'quan, dan vi.
T~p trung lanh d~o, chi d~o thong su6t, nh~t quan, d6ng thai tang cuang
phan c~p, uy quySn trong tUng nganh, lInh vvc dam bao d6ng bQ, dfty du nhim
thao go kho khan, diSm nghen, vuang m~c trong san xu~t kinh doanh; dfiy nhanh
6
o '
..
tien di) triSn khai cac du an (trong ngan sach va ngoai ngan sach), chu trong dSn
cac cong trinh 100, trong diem, co tinh Ian toa cao. Khfut tnrong ra soat, t6ng hop
va thao
gO'
ngay cac kho khan, vuong m~c lien quan dSn quy trinh, thu tuc hanh
chinh, dS xufit phuong an thuc hien phan cfip, uy quyen trong giai quyet thu tuc
hanh chinh, nhfit la cac nhom co thu tuc h6 so hanh chinh nhiSu giao dich nhu: tu
phap; dfit dai; xay dung; lao di)ng - thuong binh va xii hoi; bao hiem; thuS...
Th6ng nhfit trong nhan thirc va hanh di)ng vS
"Ky
nguyen moi,
kY
nguyen
vuon minh cua dan ti)c Vi~t Nam", t~p trung thuc hien s~p xSp, hoan thien t6 chirc
bi) may tinh gon, hi~u l\lc, hi~u qua g~n vai cO'cfiu l~i di)i ngfi can bi) du ph~m
chfit, nang l\lc va d~y m~nh phan cfip, uy quySn g~ vai nang cao kha nang t\ll\lc,
t\l
cUOng,trach nhi~m quan tri dia phuong. Th\lc hi~n danh gia kSt qua 03 nam
triSn khai DS an phan cfip quan ly nha nuac, uy quySn tren dia ban Thanh ph6; dS
xufit quan diSm, dinh huOOg vS vi~c phan cfip, uy quySn trong thai gian tai khi
Lu~t Thu do co hi~u l\lc; xay d\lllg quy dinh phan cfip cac nganh, linh V\lCgiai
do~n 2026-2030, trinh Thanh uy cho chu truong (trong quy IV/2025) dS kip thai
cho vi~c xay d\lllg KS ho~ch phlit triSn kinh tS - xii hi)i 5 nam 2026-2030, KS
ho~ch dAutu cong 5 nam 2026-2030, phan cfipngu6n thu, nhi~m V\lchi trong thai
ky 6n dinh ngan sach maio
TiSp tl,lcra soat chuc nang, nhi~m
V\l,
ki~n toan t6 chuc bi) may mi)t s6 cO'
quan, don vi
a
qu~, huy~n, thi xii va cac don vi S\l nghi~p cong l~p; hoan thi~n
bi) may va triSn khai hi~u qua Trung tam Ph\lc
V\l
Hanh chinh congo Th\lc hi~n
hi~u qua DS an s~p xSp don vi hanh chinh giai do~ 2023-2025. Xay d\lllg va triSn
khai th\lc hi~n phuong an bien chS, kS ho~ch bien chS nam 2025 phu hqp quy dinh
va dap lIng yeu cAuth\lCtiSn; chinh sach thu hut, trQng d\lng nhan tai va phat triSn
ngu6n nhan l\lc chfit lUQ1lgcao; cO'chS chi thu nh~p tang them cho can bi), cong
chuc, vien chuc.
4. Nang cao thu h{lng cae chi
sa
PCI, PAPI, PARIndex va SIPAS
TiSp t\lC cai thi~n moi truOng dAutu kinh doanh, nang cao nang l\lc c~nh
tranh, tiSt giam chi phi cho nguai dan, doanh nghi~p; Don gian hoa thu tl,lchanh
chinh, giam thai gian va chi phi cho doanh nghi~p. Kip thai thao
gO'
kho khan, h6
trQ'phat triSn doanh nghi~p, thuc d~y san xufit, xufit kh~u, dAutu va tieu dung.
Th\lc hi~n d6ng bi) cac giai phap nang cao cac chi s6 PAPI, SIPAS, PAR Index,
nhfit la Chi s6 PCI va PGI - t~p trung vao cac chi s6 thanh phAn con thfip. TriSn
khai th\lc hi~n Bi) chi s6 danh gia nang l\lc c~nh tranh cfip sa, nganh va dia phuong
tren dia ban Thanh ph6 (DDCI).
Thao
gO'
kho khan, vuOOgm~c cac thu tl,lcvS quy ho~ch, dAutu, ddt dai,
xay d\lllg va giai phong m~t bAng.D~y nhanh tiSn di)th\lc hi~n xu ly cac d\l an co
su d\lng dfit ch~m tiSn di) tren dia ban.
TiSp t\lChoan thi~n H~ th6ng thong tin bao cao tf\lc tuySn; H~ th6ng quan
ly van ban va diSu hanh t~p trung cua Thanh ph6. T6 chuc v~ hanh thong su6t
H~ th6ng quan ly chi tieu kinh tS xii hi)i va H~ th6ng quan If thong tin d\l an dAu
tu tren dia ban thanh ph6.
,
,
,
,
7
5.Phdt triJn toan difn, dang b{j cdc linh v~c van hoa, gido dflC,y ti; thuc
dayh{l tang va cong nghf sa, u-ngdung khoa h(JCva cimg nghf trong xay dlplg
thanh pha thong minh
Thuc hien hieu qua K@hoach phat trien cong nghiep van hoa Thu do thea
Nghi quyet s6 09/NQ-TU ngay
22/02/2022
cua Thanh uy, Tang cirong cong tac
bao t6n va phat trien cac loai hinh nghe thuat truyen thong, cac gia tri van hoa, di
san g~n voi du Iich, xay dung hinh anh Thu do Ha NQi "Van hi@n- Van minh -
Hien dai'', "Thanh ph6 vi hoa binh"; Thirc hien cac cam k@tvoi UNESCO vS
"Thanh ph6 sang tao", Danh gia viec trien khai thuc hien "Quy t~c irng xu cua
can bQ, cong nhan vien chirc ngiroi lao dQng co quan Ha NQi" va "Quy t~c
(mg
xu noi cong cQng tren dia ban Thanh ph6 Ha NQi"; Phat huy hi~u qua cac gia tri
van hoa truySn th6ng trong vi~c xay dgng nguai Ha NQi thanh lich, van minh.
T~p trung xay dgng co ch@,chinh sach thu hut, tr9ng d\lllg nhan tai trong
do co d9i 'ngu quan ly, tri thuc, chuyen gia, cac nha khoa h9c hang d~u, van ngh~
si, ngh~ Man ... trong
nuac
va qu6c t@tham gia cac ho~t dQng trong linh V\lCcong
nghi~p van hoa dS phat triSn Thu do. Ti@pt\lC ddy m~nh s6 hoa cac diSm d@ndi
tich, di sim van hoa; phong trao thS thao qu~n chUng va d~u tu co
sa
v~t chfit, phat
triSn thS thao thanh tich cao.
D~u
tu
xay dgng cac cong trinh van hoa mang tinh biSu tuQ11gcua thai d~i,
XUng
cim
vai Ky nguyen phat triSn mai,
kY
nguyen YUanminh cua dan tQc. Ddy
nhanh vi~c triSn khai cac d\l an bao t6n, chlnh trang, phat huy gia tri 2 khu di tich
Hoang Thanh - Thang Long va thanh C6 Loa. Xay dgng va triSn khai cac san phdm
van hoa tieu biSu, mang thuang hi~u cua Thu do; ti@pt\}cnang cfip va phat triSn
cac san phAro,ho~t dQng dich V\l van hoa, ngh~ thu~t ~i cac di tich nhu: Tinh hoa
D~o h9Ct~i Van Mi@u- Qu6c Tu Giam, Bern thieng lieng t~i Nha
til
Hoa Lo,...
T6 chuc cac ho~t dQng chao mimg
kY
ni~m nam ch~n quan tr9ng cua Bfit
nuac
va Thu do, tr9ng tam la: 95 nam Ngay Thanh l~p Bang CQng san Vi~t Nam;
50 nam Ngay Giai phong MiSn Nam th6ng nhfit dfit
nuac;
135 nam Ngay sinh Chu
tich H6 Chi Minh; 80 nam Ngay Cach m~g Thang Tam va Qu6c khanh 2/9,...
Nang cao chfit IUQ11gtoan di~n dS t~o da bUt pha trong nganh giao d\lc. Ra
soat s~p x@pm~ng lu~i truOng lap va hoan thi~n quy ho~ch phat triS~ h~ th6ng
giao d\lc mam non, pho thong va giao d\lc thuOng xuyen cua Thanh pho den nam
2030, tk nhin d@nnam 2050. Tang cUOnghuy dQng cac ngu6n l\lc xii hQidS phat
triSn giao d\lc va dao t~o, th\lc hi~n chuang trinh giao d\lc toan di~n vai vi~c xay
dgng m~g luai he)
trq
phat triSn giao d\lc gifra cQng d6ng vai nha truOng. Phat
triSn dQingu nha giao, can bQquan ly giao d\lc du vS s6 IUQ11g,dam bao yeu c~u
vS chfit IUQ11g;D6i mai co ch@tuySn d\lllg, su d\lng giao vien thea huang linh
ho~t dS cac co
sa
ghio d\lc m~m non, ph6 thong duqc b6 tri du dinh mue giao vien
thea quy dinh; Ba d~g hoa cac lo~i hinh b6i duOng, nang cao trinh dQ cho dQi
ngu can bQquan ly, giao vien, nhan vien cae co
sa
giao d\lc.
Ti@pt\}c ddy m~ xay dgng, cai t~o truOng hge cong l~p dS du diSu ki~n
d~t ehudn qu6c gia; th\lc hi~n eong nh~n mai 117 truOng va cong nh~n l~i 426
truOng nh~m hoan thanh chi tieu 80-85% truOng cong l~p d~t chudn qu6c gia.
8
,
'
Ti8p tuc phat trien, giu vfrng vi th8 d§n d§.uca mroc v~ sir nghiep giao due - dao
tao, t~ptrung thuc hien t6t cac nhiem vu, giai phap trong tam cua nganh giaodue;
nhan rQngtnrong chat IUQ11gcao
a
t~tca cac b~choc, c~phoc, Sam co giai phap
khac phuc tinh trang qua tai hoc sinhtai mQts6 dia ban, khu V\lC;giam tinh trang
chenh lech chat IUQ11ggiao due gitra khu V\lCnQithanh va ngoai thanh, Ra soat
cac dir an su dung nguon v6n ngoai ngan sach d6i voi IinhV\lCy t8, giao due cham
trien khai dS sam co giai phap d~ynhanh ti8n dQho~c n8u du di~ukien thi sam
thu h6i, giao cac dan vi du nang l\lc tri~nkhai th\lc hi~n. D~y m~nhthu hut, su
d\lng hi~u qua cac ngu6n l\lc dem l~itir hgp tac qu6c t8 cho cong tac giao d\lc,
dao t~o va nghien CUukhoa hQc.Ma rQngcac chuang trinh lien k8t dao t~ovai
nuac ngoai; khuy8n khich cac t6 chuc, ca nhan nuac ngoai, t6 chuc qu6c t8 d§.u
tu, tai trQ',giang d~y,nghien cUukhoa hQc,Ungd\lngkhoa hQc,chuy~ngiao cong
ngh~va xay d\lllg mQts6 ca
sa
giao d\lctren dia ban.
D6i mai va nang cao ch~tIUQ11gg~ao~\lCngh~nghi~p.Khuy8n~ich m~nh
me doanh nghi~p tham gia dao t~o nghe, gan dao ~o nghe vOinhu cau sir d\lng
lao dQngcua doanh nghi~p,thj truemglao dQng.
Phat tri~n h~ th6ng y t8 Thu do hi~nd~i,cham soc toan di~n,nang cao suc
khoe nhan dan. Duy tri t6t h~th6ng giam sat, phat hi~nb~nhtruy~nnhi~m.Nang
cao nang l\lc phong, ch6ng djch b~nh g~ vai d6i mOiy t8 ca
sa;
nang cao ch~t
IUQ11gkham, chua b~nh, giam tinh tr~g qua tai b~nh vi~n. Tang cu6ng cong tac
bao v~, cham soc va nang cao suc khoe nhan dan trong tinh hinh mai. Ph~ d~u:
Ty l~ca
sa
kham b~nh, chua b~nhco tri~nkhai tu v~nkham, chua b~nhtirxa d~t
tren 85%;Ty l~nguai dan sird\lngdich
vv
tu
v~nsuc khoe trgc tuy8n,kham chua
b~nh tir xa d~t 50%; Ty l~ dan s6 duQ'cquan ly bfug h6
sa
suc khoe di~ntir d~t
100%; Th\lc hi~n m\lc tieu kham suc khoe djnh
Icy
cho t~t ~a nguai dan Thanh
ph6. Nang cao ch~tIUQ11gcong tac dan s6; trong do, chuy~ntrQngtam chinh sach
dan s6 tir k8 ho~chhoa gia dinh sang dan s6 va phat tri~n;bao dam muc sinhthay
th8, dua
cy
l~giai tinh khi sinh v~muc can bAng
t\l
nhien. Th\lc hi~ngiam 0,15%
ty l~ sinh con thu 3 tra len so vai nam 2024. Phat tri~ncac dich
vv
tb soat, ch~
doan sam cac t~t, b~nh b~m sinh, h6 trQ'sinh san. Phat tri~n chuyen nganh lao
khoa t~i cac ca
sa
y t8; khuy8n khich phat tri~n cac ca
sa
nuoi duOng,cham soc
nguai gia, nguai cao tu6i va tri~n khai cac giai phap nang cao th~ I\lC,tb voc
thanh nien Ha NQi.
D§.utu ca
sa
h~tfingva trang thi8t bi y t8 cho cac tr~ Y t8 xaJphu6nglthi
tr~n nhAmd~t m\lCtieu d8n h8t nam 2025 100% xaJphu6nglthi tr~n d~ttieu chi
qu6c gia v~ y t8 xa. Ra soat, c~t giam cac thu 1\lchanh chinh khong c§.nthi8t t~i
cac ca sa y tS, t~o diSu ki~n thu~n IQ'icho nguai b~nh tiSp c~ cac dich V\ly tS.
D~ xu~t ca chS chinh sach, giai phap thu hut, cling c6, nang cao ch~t IUQ11gdQi
ngu nhan l\lc tuy8n y t8 ca
sa.
TiSptl,lcquan tam cong tac dam bao an toan v~
sinh th\lc ph~m; duy tri ho~t dQngtuyen truySn, kiSm tra giam sat an tooo th\lc
ph~mb8p an t~p thSt~i cac tru6ng hQc.
Thuc d~yh~ t§.ngva cong ngh~s6, Ungd\lngkhoa hQCva cong ngh~trong
xay d\l1lgthanh ph6 thong minh. D~ym~ chuy~nd6i s6, d6i mai sangt~o,phat
9
trien ha t§ng cho cong nghiep cong nghe s6 lam nSn tang phat trien Chinh quyen
di~n tir, Chinh quyen s6, kinh tS s6 va xii hQi s6. Phat trien Trung tam du lieu
chinh, Trung tam du li~u du phong, huang toi hinh thanh trung tam tich hop du
lieu dung chung cua Thanh pho, T~p trung nghien CUuva irng dung cong nghe
cao, cong nghe sach, cong nghe s6, cong nghe sinh h9C trong san xuat nong
nghiep, nang hrong sach, nang hrong tai tao, du lich, xu ly rae thai, bao v~ moi
tnrong, thich irng voi bien d6i khi hau, Chu trong phat trien cong nghe loi, cong
nghe s6, tri tu~ nhan tao, an ninh mang, cong nghe chu6i khci, Internet van v~t;...
Thuc d§.yphat triSn thi tnrong khoa h9C va cong ngh~; thanh l~p va dua van
v~n hanh "San giao dich cong ngh~ Ha NQi". H6
trg
mQt s6 doanh nghi~p triSn
khai cac ho~t dQng d6i m6i sang t~o co hi~u qua dS dinh huang, dfin d~t ho~t dQng
d6i m6i sang t~o trong cac doanh nghi~p; Ph~ d~u nam 2025,
1)'
l~ doanh nghi~p
d6i m6i sang t~o d~t tren 50%. Uu tien th\lC hi~n cac ho~t dQng h6
trg
doanh
nghi~p Ung d\lng va chuySn giao cong ngh~, chuySn d6i s6, ap d\lng tieu chu§.n,
quy chu§.n,h~ th6ng quan ly tien tiSn, cac cong C\lnang cao nang su~t, ch~t lUQ1lg,
h6
trg
ap d\lng chi dfin dia ly, truy xu§.tngu6n g6c, xay d\lllg, quan ly va phat triSn
tai san tri tu~, nhiin hi~u san ph§.m chu l\lc... H6
trg
dang ky bao hQ, quan ly va
phat triSn tai san tri tu~, kiSm soat ngu6n g6c va ch~t IUQ1lgsau khi dugc bao hQ
d6i v6i cac san ph§.m g~n v6i chuang trinh OCOP. TiSp t\lCnang cao ch~t lUQ1lg
tuySn ch9n cac nhi~m
V\l
khoa h9C va cong ngh~, ph~n d~u
rna
m6i 70 nhi~m V\l
KH&CN. D§.ynhanh phat triSn cac doanh nghi~p khoa h9C va cong ngh~, ph~n
d~u co 200 dan vi dugc chUng nh~ doanh nghi~p khoa h9C va cong ngh~.
6. Thl}'chijn tat cac chinh sach an sinh, phuc [p'i
xii
hpi, nang cao iliJi
sang vi)tchat, tinh than clla Nhan dan
Dam bao t6t an sinh xii hQi, cham
10,
th\lc hi~n day du cac chinh sach
Uti
diii nguai co cong v6i cach m~ng, cac chinh sach
trg
giup xii hQi. TiSp t\lC d§.y
m~nh phong trao "dSn an dap nghia"; th\lc hi~n d6ng bQ, hi~u qua cac chuang
trinh, d\l an vS bao v~, cham soc tre em. Th\lc hi~n hi~u qua Chuang trinh m\lc
tieu qu6c gia giam ngheo bSn vling, ph~n d~u hoan thanh m\lc tieu co ban khong
con hQngheo.
TiSp Wc nang cao ch~t lUQ1lgdao t~o nghS, hi~u qua giai quySt vi~c lam.
Phat triSn thi truang lao dQng, hi~n d~i hoa nang cao hi~u qua ho~t dQngh~ th6ng
San giao dich vi~c lam. Nam 2025, ph~n d§.ugiai quySt vi~c lam cho 167.000 lao
dQng, giam ty l~ th§.tnghi~p khu V\lCthanh thi du6i 3%. D§.ym~nh dao t~o nghS
thea nhu cau cua thi truang lao dQng,cua nguai su d\lng lao dQng; G~n ch§.tIUQ1lg
d~o ~o nghS v6i Ung d\lng cong ngh~, chuyS? d6i s6 trong giao d\lc n~hS r;ghi~p,
doi m6i chuang trinh dao t~o dap Ung yeu cau cua doanh nghi~p. Phan dau ty l~
lao dQng qua dao t~o d~t 75%, trong do ty l~ lao dQng co b~ng c§.p,chUng chi d~t
55%. Ti@pt\lC
rna
rQng di~n bao phu va nang cao hi~u qua cua h~ thfmg bao hi8m
xii hQi, bao hiSm y tS, phat triSn d6i tUQ1lgtham gia bao hiSm xii hQi,bao hiSm y
tS; ph~n d§.u
1)'
l~ bao phu bao hiSm y t@d~t 95,5% dan s6 va 51% s6 nguai tham
gia bao hiSm xii hQitrong dQtu6i lao dQng. Th\lc hi~n t6t cong tac binh d~ng gi6i
va phong, ch6ng t~ n~n xii hQi.
10
7. Qulin
If
ch~t chi
va
phtu
triin h{ltang i/o thj; triin khai thu» hifn cdc
quy hO{lchi/uf/c dUYft
DAy nhanh tiSn d9 cac cong trinh trong diem; duong Vanh dai 4 - Vung
Thu do Ha N9i: phan d~u thong xe D\I an thanh ph~n 2.1 trong quy IV/2025 va
khoi cong du an thanh ph~ 3; cai tao, nang c~p Quoc 19 6 doan Ba La - Xuan
Mai; du an dirong Vanh dai 1, doan Hoang C~u - Voi Phuc (giai doan 1); ham
chui Nut giao dirong Vanh dai 2,5 voi dtrong Giai Phong; tuyen duong kSt n6i
dirong Phap Van - C~u Gie va duong Vanh dai 3 va cac du
an
dirong s~t do thi:
doan ngam Tuyen duong s~t do thi thi diSm thanh pho Ha N9i, doan Nh6n - ga
Ha N9i; Tuyen duong s~t do thi thanh ph6 Ha N9i s6 2, doan Nam Thang Long -
Tr~n Hung Dao; Cong tac chuan bi d~u tu cac d\I an: TuySn dUOngs~t do thi s6
2A keo dai do~n Ha Dong - Xuan Mai, TuySn dUOngs~t do thi s6 3, do~n ga Ha
N9i - Hoang Mai, TuySn dUOng s~t do thi s6 5 (Van Cao - Hoa L~c); t~p trung
d~u tu xay d\Ing cac c~u 100 qua song H6ng (c~u Tu Lien, NgQc H6i, Tdn Hung
D~o). Nang cao ch~t lUQ'ng,
rna
r9ng m~ng luai cac tuySn xe buyt, timg buac dua
cac phuang ti~n v~n tai hanh khach cong c9ng su d\lng nang lugng s~ch; Ph~
d~u nang ty 1~v~n tai hanh khach cong c9ng d~t 20% va xu ly 7-10 diSm thuOng
xuyen un, t~c giao thong.
Tang cUOngkiSm tra, giam sat xay d\Illg theo quy ho~ch. Hoan thi~n Quy
chS quan ly kiSn truc thanh ph6 Ha N9i; Chuang trinh phat triSn do thi; DS
an
phan lo~i do thi; Quy ho~ch phan khu do thi v~ tinh, Quy ho~ch xay d\Ing vting
huy~n tren dia ban Thanh ph6; L~p danh m\lc cong trinh kiSn truc co gia tri xay
d\Ing truac nam 1954... Th\Ic hi~n cai t~o, chinh trang, tMthiSt do thi ph~i g~n vai
bao t6n, phat huy gia tri va khai thac hi~u qua, bSn vfrng cac cong trinh, khong
gian van hoa lich su do thi va xay d\Illg co chS, chinh sach quan ly, phat triSn; bao
t6n, ph\lc h6i khong gian kiSn truc canh quan do thi m9t s6 khu V\IC,tuySn ph6 co
d?c trung van hoa. TiSp t\lC triSn khai th\Ic hi~n Chuang trinh phat triSn nha
a
thanh ph6 Ha N9i giai do~n 2021 - 2030. Ph~n d~u nam 2025, hoan thanh 4.670
can nha
a
xii h9i vai t6ng di~n tich la 264.000 m2 va cac cac m\lc tieu, chi tieu KS
ho~ch phat triSn nha
a
xii h9i giai dSn nam 2025.
DAynhanh tiSn d9 th\Ic hi~n DS an cai t~o, xay d\Illg l~i chung cu cli: th\Ic
hi~n khai cong xay d\Ing, cai t~o l~i 1-2 khu chung cu cli; Hoan thanh cac d\I an
phat triSn ngu6n t~p trung va cac d\I an phat triSn m~ng c~p nuac cho 108 xii con
l~i (t~i 11 huy~n) va hoan thanh chi tieu 100% h9 dan duQ'ccung c~p nuac s~ch.
Dam bao duy tri va v~n hanh 6n dinh h~ th6ng thoat nuac va cac nha may/tr~m
xu ly nuac thai hi~n co; hoan thanh va dua vao v~n hanh nha may xu ly nuac thai
Yen Xa; Hoan thanh chi tieu "Ty l~nuac thai do thi dUQ'cxu 1)1"d~t 50-55%. TiSp
tl,lCth\Ic hi~n cong tac chuAnbi d~u tu d\I an d~u tu xay d\Ing ch6ng ung ng~p C\lC
b9 cho cac qu~n n9i do va m9t s6 huy~n ven do; dAynhanh cac thu t\lCd~u tu dS
khoi cong m9t s6 d\I an thoat nuac, xay d\Illg h~ th6ng thu gom, nha may xu ly
nuac thai.
Lam t6t cong tac chinh trang do thi, nh~t la cac dip
IS
ky ni~m trong nam;
quan ly ch?t che ho~t d9ng su d\lng t~m thai he ph6, long dUOng;th\Ic hi~n nghiem
11
cac quy dinh vS
quan
ly hanh lang an toan giao thong duong bQ,duong s~t, khong
dStinh trang chiem dung he ph6, long duong, ISdirong bQva hanh lang duong s~t
dS kinh doanh, buon ban va su dung vao muc dich khac gay can tro giao thong;
t6 clurc giai toa, xu
ly
cac tnrong hQ'Pl§n chiem long duong, hanh lang an toan
giao thong; trong cay xanh, c~t tia cay bong mat; cai tao, nang c§.p cong vien,
viron hoa theo quy hoach; duy tri
tY
l~ chieu sang do thi; ha ngfrm day dien, cap
viSn thong theo kS hoach, TiSp tuc cai tao, nang c§.pcong vien, viron hoa va h6
mroc; trong do, hoan thanh kS hoach trong moi 500.000 cay xanh do thi giai doan
2021-2025; dfrynhanh tiSn dQxay dung cong vien h6 Phung Khoang, hoan thanh
vao dfrunam 2025.
8. Nang eao hun ntra hi?u life, hi?u qua quan Ij va
sir
df:lngdat, tai
nguyen, bao v? moi truilng, ehu dpng {engpho vOibiin dBikhi h~u
Nghien cUu, dS xu§.tcac giai phap tang ngu6n v6n dfrutu (til ngu6n thu vS
d§.t)cho cong tac b6i thuOng, giai phong m~t b~ng; xay dlJIlg cO'chS tang cUOng,
da d~ng hoa cac ngu6n v6n dS t~o quy d§.ts~ch ph\lc V\l d§.ugia quySn su d\lng
d§.t;Khai' thac hi~u qua quy d§.tcac dg an h~ tfrng
ky
thu~t va hai ben tuySn dUOng
Vanh dai 4 - V-ungThu do. Thgc hi~n xay d\ffig bang gia d§.t;cO'
sa
dfr li~u vS gia
d§.t,ban d6 gia d§.tThanh ph6; co bi~n phap kip thai phat hi~n va xu ly vi ph~m
trong d§.ugia quySn su d\lng d§.t.Ngan ch~ cac truOng hQ'Pdffvi ph~m quy dinh
vS d§.ugia khong duQ'ctiSp t\lc tham gia d§.ugia, cac truOng hQ'Ptham gia d§.ugia,
tra gia cao b§.tthuOng dS trimg d§.ugia nhung khong nQptiSn theo quy dinh.
L~p quy ho~ch bao v~ moi truOng Thu do dSn nam 2030 va dinh
huang
dSn
nam 2050; Ra soat, hoan chinh nQidung diSu chinh Quy ho~ch xu ly ch§.tthai r~n
Thu do dSn nam 2030, tk nhin dSn nam 2050. Hoan thanh xay dlJIlg cac DS an:
Phan lo~i ch§.tthai r~n t~i ngu6n tren dia ban Thanh ph6; Bao v~ moi truOng luu
vgc song Nhu~ - Day giai do~ 2021-2025; Ph\lc h6i ch§.t IUQ'llgmoi truOng va
phat triSn h~ th6ng 04 song nQido (To Lich, Kim Nguu, Lil, Set) nh~m xu ly t~n
g6c ngu6n gay ra 0 nhiSm, h6i sinh cac dong song; trong do, uu tien xu ly moi
truOng song To lich, dam bao "s~ch, sang". TriSn khai d6ng bQ, co hi~u qua KS
ho~ch kiSm soat 0 nhiSm, xu ly 0 nhiSm ngu6n nuac h~ th6ng cong trinh thuy IQ'i
B~c Hung Hai va DS an bao v~ moi truOng 18 lang nghS tren dia ban Thanh ph6.
Nghien cUu xay d\ffig va ban hanh cac quy dinh vS tieu chi, diSu ki~n, trinh tg,
thu t\lCxay dlJIlg "vilng phat thai th§.p".
V~ hanh 6n dinh h~ th6ng quan tr~c moi truOng tg dQng; Ung d\lng cong
ngh~ hi~n d~i tang cUOngnang 19c quan ly, kiSm soat va dg bao, xay dlJIlg kjch
ban phong, ch6ng, xu ly 0 nhiSm moi truOng.
lr
ng d\lng cong ngh~ hi~n d~i, tang
cUOngnang 19cquan ly dS kiSm soat va dg bao, xay dlJIlgkich ban phong, ch6ng,
xu ly 0 nhiSm moi truOng, an ninh ngu6n nuac. Thgc hi~n d6ng bQcac giai phap
cai thi~n chat IUQ'llgkhong khi, h~n ch~ bVitil cac cong trinh xay dlJIlg, cham dill
tinh tr~g d6t ch§.tthai khong dung nO'iquy dinh; phong, ch6ng rac thai nhga.
Tang cUOngquan ly, kiSm tra, giam sat, ngan ngila 0 nhiSm moi truOng
a
cac lang
nghS, cac khu cong nghi~p, c\lm cong nghi~p. Xu ly dill diSm cac diSm t6n luu
thu6c bao v~thgc v~t. Thgc hi~n di dai cac cO'
sa
san xuat gay 0 nhiSm moi truang
12
khong phu hop quy hoach. Cung c6 h~thong thuy 19i,cac cong trinh phong, chong
thien tai, irng pho voi bien d6i khi h~u.
Tang cirong t6 clnrc kiem tra, xu ly cac cong trinh xay dung vi pham tr~t
ttr
xay dung, l~n chiem d~t congo Thirc hien nghiem Chi thi s6 13-CTITU ngay
02/312022 cua Thanh uy vS tang cuong S\1lanh dao, chi dao trong cong tac quan
ly d~t dai va quan ly, khai thac khoang san tren dia ban thanh ph6 Ha NQi.
9. Quyit liit phbng, ehang tham nhiing, tieu eve, llingphi
Thirc hien t6t Luat tiSp cong dan, dS cao trach nhiem cua ngiroi dirng dAu;
t~p trung giai quyet cac vu khieu nai, t6 cao ngay
ill
co
sa,
nhat la cac vu viec philc
t~p, keo dai, ph~ d~u d~t
tY
l~ tren 90%. Tri~n khai d6ng bQcac giai phap phong
ch6ng tham nhOOg,th\1c hanh tiSt ki~m, ch6ng lang phi thea Chuong trinh s6 10-
Ctr/TU ngay 17/3/2021 cua Thanh uy vS "nang cao hi~u qua cong mc phong, ch6ng
tham nhOOg,th\1chanh tiSt ki~m, ch6ng lang phi giai do~ 2021-2025".
Tri~n khai hi~u qua cac ho~t dQng cua "Ban chi d~o phong ch6ng lang phi
cua Thanh ph6"; tiSp t\lCtri~n khai m~nh me, d6ng bQcac giai phap phong, ch6ng
quan lieu, tham nhung, lang phi, d~c bi~t trong cac linh V\1Cquan ly d~t dai, dAu
tu xay d\Illg; cong tac thanh tra, ki~m tra, giam sat, daM gia vi~c quan ly va su
d\lllg v6n cua cac d\1an dAutu b~ng ngu6n v6n nha nuoc. Xu ly kip thai, nghiem
minh cac truemg hqp vi ph~, thu h6i tri~t d~ tai san bj chiSm do~t, th~t thoat.
DAym~ tuyen truySn, ph6 biSn giao d\lc y thilc ch~p hanh, th\1c thi phap lu~t
va tri~n khai d6ng bQcac giai phap th\1chanh tiSt ki~m, ch6ng lang phi. Xay d\Illg
van hoa phong, ch6ng lang phi; dua th\1chanh tiSt ki~m, ch6ng lang phi tra thanh
"t\1giac", "t\1nguy~n", "cam an nuoc u6ng, ao m~c hang ngay". Phat huy vai tro
cua M~t tr~n T6 qu6c, cac t6 chilc chinh trj - xa hQi,cac co quan thong tin, truySn
thong va Nhan dan trong cong tac phong, ch6ng tham nhung, th\1chanh tiSt ki~m,
ch6ng lang phi, tieu C\1C.D6ng thai, huy dQng S\1tham gia tich C\1Ccua nhan dan
(nhu phan anh tren (mg d\lllg cong dan s6 Thu do iHanoi, C6ng thong tin di~n tu
Thanh ph6) d~ tiSp nh~n phan aM, xu ly cac kiSn nghj, tang tuong tac gifra Chinh
quySn voi nguai dan, nang cao hai long cho nguai dan Thu do, gop phAnphat
tri~n tang t6c, bUt pha trong nam 2025.
10. Nang eao hiiu qua eong
Me
dai ngo{li
va
hpi nh~p quae ti
Bam sat cac nhi~m V\l d6i ngo~i tn;mgtam cua Dang va Nha nuoc; xac djnh
ra cac m\lc tieu d6i ngo~i trong timg linh V\1Cchinh tq, kinh tS, van hoa d~ chu
dQng xay d\Illg kS ho~ch tich hqp, l6ng ghep trong cac S\1ki~n d6i ngo~i; t6 chilc
cac ho~t dQng d6i ngo~i co chQn lQc,uu tien, phli hqp v6i d6i mc, tiSm nang va
nhu cAucua Thanh phB. Nang cao hi~u qua ho~t dQng dBi ngo~i kinh tS, t~o moi
truang dAutu thu~n 19i. Duy tri tang cuang, ph6i hqp voi cac co quan d~i di~n
ngo~i giao Vi~t Nam
a
nuoc ngoai thiSt l~p co chS cung c~p thong tin hai chiSu,
n~m b~t co hQiva thuc dAycac ho~t dQngxuc tiSn song phuong, da phuong. L6ng
ghep cac ho~t dQng d6i ngo~i van hoa voi cac doan cong tac, xuc tiSn va ho~t
dQng don doan nuoc ngoai vao Ha NQi. Tang cuemg hQi nh~p qu6c tS, th\1chi~n
d6ng bQ va hi~u qua cac FTA da co hi~u l\1c, cac FTA thS h~ moi (CPTPP,
EVFTA, RCEP), cac cam kSt trong WTO va CQng d6ng kinh tS ASEAN.
13
11. Dam hao quaephbng, quan S!fdjaphutrng va tr{itt!f an toan xii hpi
Ti8p tuc bam sat yeu cAu,nhiem vu chinh tri cua Thanh ph6 dS him t6t cong
tac tham rmru trong Iinh
VlJC
phong chong tQi pham va vi pham phap luat. Xay
dung va thuc hien cac phuong
an,
kS hoach bao v~ tuyet d6i an ninh, an toan cac
muc tieu, cong trinh trong diSm, su kien chinh tri, qu6c tS, van hoa, xa hQiva d6i
ngoai quan trong, hoat dQng cua lanh dao Dang, Nha mroc va cac doan khach
qu6c t8 dSn Viet Nam diSn ra tren dia ban Thu do. Phong ngira, d~u tranh voi hoat
dQngloi dung khieu kien dong nguoi, dinh cong, Ian cong, cac su ki~n chinh tri,
xa hQinh~y cam dS kich dQng biSu tinh, ch6ng d6i chinh quySn, gay r6i an ninh,
tr~t
tg.
Dam bao qu6c phong thuang xuyen; xay d\ll1gkhu
VlJC
phong thu vfrng
ch~c; k8 ho~ch diSn ~p khu
VlJC
phong thu t~i cac
sa,
ban, nganh va qu~n, huy~n,
thi xa thea kS ho~ch. Thgc hi~n t6t nhi~m V\l qu6c phong, an ninh g~n vai phat
triSn KTXH va KTXH g~ vai qu6c phong, an ninh; cac chinh sach h~u phuong
quan dQi, dSn on dap nghla, giao d\lc qu6c phong - an ninh, d6i ngo~i quan sg....
Nang cao ch~t luqng cong tac nb b~t, phan tich, dg bao tinh hinh thS giai,
khu
VlJC
tir
sam,
tir xa, nh~t la sg diSu chinh chinh sach cua cac nuac 100, duang
16id6i ngo~i chiSn luqc cua cac qu6c gia co tac dQng, anh huang dSn Thu do Ha
NQi. Chu dQng cac bi~n phap phong ngira, d~u tranh, ngan ch?n, vo hi~u hoa am
mUll, ho~t dQng pha ho~i cua cac th8 19c thu dich, phan dQng. D~y m~nh phong,
chdng
tY
l~ tQiph~m, lira dao qua m~ng; dam bao an ninh m~ng va bao v~ bi m~t
nha
nuac,
nh~t la tren moi truang m~ng. Phat huy, khai thac hi~u qua Co
sa
du
li~u qu6c gia vS dan cu ph\lc V\l cong tac an ninh va thgc hi~n dich V\lcong t~i co
sa.
D~u
tranh hi~u qua vai tQiph~m co t6 chuc, tQiph~m su d\lng
vfi
khi, v~t li~u
n6 gay
an,
tQiph~m lien quan dSn "tin d\lng den", "nup bong" doanh nghi~p cho
yay n?ilg lai. TiSp tl;lcthgc hi~n cac bi~n phap kiSm ch8, giam tai n~n va un t~c
giao thong.
Tang cuang cong tac thanh tra, kiSm tra, kh~c ph\lc cac vi ph~m vS phong
chay, chua chay. Chu dQng cac phuong an, k8 ho~ch phdi hqp ch?t che vai cac co
quan chuc nang, don vi tang cuang cong tac phong, chdng thien tai, biSn d6i khi
h~u, dich b~nh,
CUu
n~n,
CUu
hQ. Tang cuang cong tac huOOg d~n, tuyen truySn,
quan ly vS cac ho~t dQng ton giao, tin ngu5ng tren dia ban Thanh phd thea quy
dinh. Thgc hi~n t6t chuong trinh m\lc tieu phat triSn kinh tS - xa hQi v-ungd6ng
bao dan tQcva miSn nui thanh ph6 Ha NQigiai do~n 2021-2030.
12. Tang elrUngeong
Me
phai h{J]Jgiua
Uy
han nhan dan Thanh pha vOi
ThlrUngtr!feHpi dang nhan dan, Doan D{lihi€u Quae hpi Thanh pha, cae Ban
eua Hpi dang nhan dan,
Uy
han M{it tr{inta quae Viit Nam Thanh ph8 va cae
ta ehfcethanh vien, ~o sg d6ng thu~n cao trong xa hQi;nang cao vai tro cua m6i
co quan trong vi~c ph6i hqp cong tac, giam sat thgc hi~n nhi~m V\l chinh tri, thgc
hi~n tdt yeu cAunhi~m V\l tr<;mgtam, thuang xuyen, dQtxu~t; nang cao hi~u qua
cong tac tiSp xuc cu tri thea quy dinh; cong tac phan bi~n xa hQi d6i vai nhUng
quySt dinh 100 cua HQi d6ng nhan dan, Uy ban nhan dan Thanh phd. Quan tam
tiSn dQ,ch~t luqng tra lai va phdi hqp giai quySt nhUng v~n dS dan sinh buc xuc.
Phdi hqp tuyen truySn v~ dQng cac tAng lap nhan dan thgc hi~n cac phong trao
14
thi dua yeu mroc, thirc hien n@ps6ng van hoa, xay dung nguoi Ha NQithanh lich,
van minh. Ph6i hop trien khai cong tac dam bao an sinh xii hQi,v~n:;dQngung hi)
nguoi ngheo, ... phat huy sire manh t6ng hop cua ca h~ th6n~fd1:inh.tri, cua kh6i
dai doan k@ttoan dan, thuc hien thang 19i cac muc tieu, chi tieu, nhiem vu phat
A ~:;~'., "~
tnen KTXH nam 2025 va 5 nam 2021-2025. .:' .'
13. Chuan bi van kien D~i hQildn thir XVIII Dang bQ.;hanh :~h6,nhiem
Icy
2026-2030; xay dung K@hoach phat trien kinh t@- xii hQi, K@hoach ddu tu cong
trung han 5 nam 2026-2030 dam bao chftt
hrong,
Di~u3.
T8
chuc
th,!c
hi~n
1. Giao UBND Thanh ph6 t6 clnrc thuc hien Nghi quyet, phan cong ra cac
co quan, t6 chuc th\fc hi~n cac nhi~m V\l giai phap d@hoan thanh cao nh~t cac chi
tieu kinh t@xii hi)i nam 2025.
2. Giao Thuang tf\fc HDND Thanh ph6, cac Ban HDND Thanh ph6, cac T6
d~i bi@u,d~i bi@uHDND Thanh ph6 giam sat vi~c tri@nkhai th\fc hi~n Nghj quy@t.
3. DS nghj -Oyban M~t tr~n T6 qu6c Vi~t Nam Thanh ph6 va cac t6 chuc
chinh trj - xii hQiph6i hqp tuyen truySn, tham gia giam sat th\fChi~n Nghj quy@t.
lIDND Thanh ph6 keu gQicac tdng lap Nhan
dan,
cac l\fc lugng
vii
trang,
cac c~p, nganh, MTTQ va cac t6 chuc chinh trj-xii hQiThanh ph6 n61\fc phftn d~u
thi dua hoan thanh th~ng 19iK@ho~ch phat tri@nkinh t@- xii hQinam 2025 cua
thanh ph6 Ha NQi.
Nghj quy@tdii dugc HDND thanh ph6 Ha NQi khoa XVI, Ky hQp thu 20
thong qua ngay 10 thang 12 nam 2024 va co hi~u l\fc thi hanh k@til'ngay
kY~
Noi nhQ.n:~
- Uy
ban Thuang
VI)
Qu6e hQi;
- Chinh phu;
- VP Qu6e hQi, VP Chinh phU;
- Ban Cong hie d~i bi~u thuQe UBTVQH;
- Cae bQ, nganh Trung uOllg;
- ThuOng tIlre Thanh uy;
- Doan D~i bi~u Qu6e hQiHa NQi;
- Thuang tIlre HDND, UBND, UBMTTQ TP;
- D~i bi~u HDND TP; cae Ban HDND Thanh ph6;
- Cae Ban Dang Thanh uy, VP Thanh uy;
- VP Dolin DBQH va HDND TP, VP UBND TP;
- Cae
So',
ban, nganh TP;
- Cae t6 ehue ehinh tri - xli hQi TP;
- TT HDND, UBND cae quan, huy~n, thi xli;
- Trung tam thong tin di~n
ill
thlinh ph6;
- Trang TTDT eua Doan DBQH&HDND TP;
-LUll:
VT.
, r,p
15
PHVLVC
pIlAT TRIEN KINH
TE -
xX
HOI NAM 2025
6. Giam
tY
l~ sinh con thir 3 tro len so voi nam tnroc: 0,15%.
7.
Giam
tY
l~
tre
em dum 5 tu6i bi suy dinh duong the nhe can so voi
nam
tnroc: 0,1%.
8. Ty l~ xaJphUOng/thi tnin dat chuan qu6c gia vS y tS: 100%.
9.
Ty
l~ bao phu bao hiem y tS: 95,5%.
10. Ty l~ lao dQngtham gia BHXH b~t buoc tren hrc hrong lao dong trong dQtu6i
lao dQng:47,5%.
11. Ty l~ lao dQng tham gia BHXH
tir
nguyen tren lire hrong lao dQng trong dQ
tU6ilao dQng: 3,5%. ,,: .
12. Ty l~ d6i tuong tham gia BH thfitnghiep tren hrc hrong lao dQngtro~g dQtu6i
lao dQng: 45%.
13. Giam s6 hQngheo so voi d~u nam: Duy tri khong co hQngheo.
14. Ty l~ thfit nghiep khu V\lCthanh thi: duoi 3%.
-e=.."
15. Ty l~ lao dQng (dang lam viec) qua dao tao: 75%; Ty l~ lao dQng co bAngcfip,
chUng chi: 55%.
I
'1', '1 ,
16. TruOng cong l~p d~t chuan quoc gia: (1) So truOng cong l~p d~t chuan quoc
gia dugc cong nh~ mai (l~ d~u): 117 truOng; (2) S6 truOng cong l~p d~t chu§n
qu6c gia dugc cong nh~ l~i: 426 truOng.
17. Ty l~ hQgia dinh dugc cong nh~n va gifr vfrng danh hi~u "Gia dinh van hoa":
tren 88%.
18.Ty l~thon (lang) dugc c6ng nh~ va gifrvfrngdanh hi~u "Lang van hoa": !ren 65%.
19. Ty l~ t6 dan ph6 dugc cong nh~n va gifr vfrng danh hi~u "T6 dan ph6 van
hoa": tren 75%
20. T6ng s6 nha
a
va t6ng di~n tich nha
(y
xa hQihoan thanh trong nam: (1) T6ng
s6 nha
a
xa hQihoan
l
thanh trong nam: 4.670 nha
a;
(2) T6ng s6 di~n tich nha
a
xa hQihoan thanh trong nam: 264.000 m2.
21. S6 xa dugc cong nh~n d~t tieu chi NTM nang cao tang them: 35 xa; S6 xii
dugc cong nh~ d~t tieu chi NTM kiSu m~u tang them: 29 xa.
22. Ty l~ hQ dan dU~Ccung cfip nuac s~ch: Khu V\1Cdo thi d~t 100%; Khu V\lC
nong thon d~t 100%.
16
t
-V.
I'-
It.
23. Ty l~ rae thai sinh hoat duoc thu gom va v~n chuyen trong ngay: Khu vue do
thi dat 100%; Khu vue nong then dat 95-100%.
24. Xu ly 0 nhiSm mo~tnrong: (i) Ty l~ CCN co tram XLNT d~t tieu chuan boac
quy chuan
Icy
t~u~t quoc gia nrong irng voi CCN xay d\ID~moi: 100%; Voi CCN,
CCN lang nghe da di vao hoat dQng: 100%. (ii) Ty l~ chat thai nguy hai duoc xu
ly: 100%. (iii) Ty l~ chdt thai y tS nguy hai diroc xu ly dat quy chuan
Icy
thu~t
qu6c gia vS moi tnrong: 100%; (iv) Ty l~ mroc thai do thi diroc xu ly: 50-55%.
25. Ty l~ v~n tai hanh khach cong cong: 20%.

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Nghị quyết 58/NQ-HĐND Hà Nội 2024 về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2025

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Văn bản liên quan Nghị quyết 58/NQ-HĐND

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

image

Quyết định 77/2026/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Cần Thơ ban hành Quy định nội dung bảo đảm yêu cầu phòng, chống thiên tai trong quản lý, vận hành, sử dụng các khu khai thác khoáng sản, khai thác tài nguyên thiên nhiên khác, đô thị, du lịch, công nghiệp, di tích lịch sử; điểm du lịch; điểm dân cư nông thôn; công trình phòng, chống thiên tai, giao thông, điện lực và hạ tầng kỹ thuật khác trên địa bàn thành phố Cần Thơ

Công nghiệp, Giao thông, Điện lực, Tài nguyên-Môi trường, Văn hóa-Thể thao-Du lịch, Khoáng sản

image

Quyết định 1831/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang ban hành danh mục Quyết định quy phạm pháp luật của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định chi tiết Nghị định 267/2025/NĐ-CP ngày 14/10/2025 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn một số điều của Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo về chương trình, nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo và một số quy định về thúc đẩy hoạt động nghiên cứu khoa học, phát triển công nghệ và đổi mới sáng tạo

Khoa học-Công nghệ, Hành chính

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN
Yêu cầu hỗ trợYêu cầu hỗ trợ
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×