English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Hướng dẫn 2855/HD-BTP 2026 thực hiện một số nội dung thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số
Ngày cập nhật: Thứ Tư, 15/07/2026 16:29 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Bộ Tư pháp |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 2855/HD-BTP | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Hướng dẫn | Người ký: | Nguyễn Thanh Tú |
| Trích yếu: | Thực hiện một số nội dung thành phần thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2026-2035, giai đoạn I: từ năm 2026 đến năm 2030 | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
29/04/2026 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Chính sách | ||
TÓM TẮT HƯỚNG DẪN 2855/HD-BTP
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Hướng dẫn 2855/HD-BTP PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
BQII.IIHAP
56:2855/HD-BTP
CQNG
HOA Xl
Ugt
cHU
NGHIA
VIpr NAM
oO. tap
- ru 0r
- Uarn
Ha N|i,
ngoy
29 thang
4
ndm 2026
Sleo
a
ntldNc
oAN
Thr;c
hifn nQi
dung mQt
s5 nQi
dung thinh
phin
thuQc Chu-ong
trinh
mgc ti6u
qu5c gia
x6y dgng
ndng th6n mrfi,
giim
ng-hio
F6n
viing
vir
phit
tri6n'tinni6
- *a nQi
ving o-dng
bio din
tQc thi6u
s6
vi mi6n nrii
f
dgiai
dopn2026
- 2035,
giai
tloSn
I; tit nim
2026 din
nim
2030
Cdn
ctb Ngh!
quyAt sii Zst/2025/8H15
ngay
t
l/12/2025
cua
Qu6c
h\i
phA
dttyQt
chti
truong ddu
w Chtrong
trinh mqc
tiAu
quiic gia
xq
dltng n6ng th6n
,;
moi,
gidm
nghdo
bAn viing
vd
phdt
tri€n
hinh t€ xd
Wi
vitng
d6ng bdo ddn toc
, .: ,( . .:
thteu so va mrcn nul:
Cdn
c*
Nshi dinh
sii Og/ZOZOtttO-CP
ngay
10/01/2026
cia
Chinh
phfi
qtty
dlnh ch*c
ndng, nhi€m
vu,
quyin
hqn vd co
cdu td ch*c
cua BA
Tu
phdp;
Cdn
c* Nshi
dinh tii SSAnOZSTNO-CP
ngdy
08/4/2025 cila Chinh
phil
quy
dlnh
cht ttiit
thi hinh mAt
sii cttiu cia
Ludt Diu
tu c6ng;
Cdn
cti
Ngh!
quyiit
t6 lZltNg-Cf
ngdy 30/12/2025
cita Chinh
phil
ban
hanh Kii
hoqch ffi6n
khai thqc hi|n
Nghi
q,rydt
tii 257/2025/8H15
nsb
l1/12/2025
ctrta
Quiic
hQi
phA
&ryQt
chti tnrong
diu tu Chuong
trinh mqtc fiAu
:.
quoc
giaxay
dvnsn6ng
th6n moi,
gidm
nghio b€nvfrngvd
phdt
triAn kinh tA
-
xd hAi
vimg iting
bdo din tQc
thi6u sii vd miin ntii
giai
doqn
2026 - 20i5;
Cdn
cu
QuyAt
dlnh sii ltZtgO-nNnVf
ngay
3l/01/2026
cfia BO truCIng
Bo
N6ng nghigp
vd M6i truong
phA
drryQt Chuong
trinh
mltc tiAu
quiic gia
xay
dqng n6ng
th6n moi,
gidm
nghdo bin
vimg vd
phdt
tri,in kinh
tii
-
xd h\i ving
ding bdo
ddn tQc thi6u
sii
vd
miin
ntii
giai
doqn
2026
-
2035,
giai
doqn I: T*
ndm 2026 dk
ndm 2030;
BQ
Tu
ph6p
ban
hanh Hu6ng din
thUc hiQn
mQt si5 nQi dung
thanh
phan
thuQc
Chuong
trinh
mgc
ti6u
quiic
gia
xiy dpg
n6ng th6n moi,
gi6m
nghdo b6n
vimg vd
ph6t
trirSn kinh t6
-
xE hQi
vung
tl6ng
bdo
d6n tQc thiriu si5
vd midn nti
giai
do4n
2026
-
2035,
giai
do4n I: tu
nim 2026 d€n
nirn 2030,
nhu sau:
Phln thf
nh6t
QUYDINH
CHUNG
r.
PHAM Vr
DriU
CHiNH,
D6I TLIqNG
Ar OUNC
SAO Y; Văn phòng Uỷ ban nhân dân; 28/05/2026; 15:43:19; +07:00
2
1. Phqm
vi di6u chinh
Hunng din ndy
quy
ilinh
viQc
t6 chric thpc hiQn mQt
sii
nQi
dung thgc hign
Chuong
trinh muc
ti6u
qu6c gia
xAy dpg n6ng th6n m6i,
gi6m
nghdo
bdn
viing
vd
ph6t
triiSn kinh ti5 - xa hQi ving diing
bdo ddn tQc thi6u sii
vd midn
nrii
giai
doqn2026-2035,
giai
tlo4n I: tu nim 2026
dlnndm 2030
(sau
itiy
goi
ld
Chuong
trinh) thugc tr6ch nhiQm huong din cria BQ Tu
ph6p,
cq thi5:
(l)
NOi
dung sti 02, thuQc
N6i
dung thanh
phan
s6 05,
Hqp
pnan
tnri ntr6t.
(2)
Ngi dung si5 03, thuQc Nqi dung thanh
phan
s6 05,
Hgp
phdn
thft nh6t.
2.
Diii
tuqng 6p dsng
C6c BQ, ngiu:h, co
quan
vi
Uy
ban nhan dan c6p tinl c6 li6n
quan
trong
quan
lj, thuc hiQn c6c nQi dung:
NQi
dung
s6 02 vd N$i dung s6 03 thu$c NOi
dung thanh
phan
s6 05,
Hqp
phin
thri nh6t thuQc
Chuong
trinh.
tr NGr.ryfN TAC n6 rni, srotnc v6N
Trrl,Ic ruN cAc NQr DT.JNG
l. Thgc hiQn theo
QuVCt
dinh cua
Thri
tuong Chffi
phri
quy
tfinh nguyCn t'ic,
ti6u chi, tlinh
mric
ph6n
b,5 vi5n ng6n srich tung uong
tftrc hiQn Chuong tinh.
2.
Cdn
ct
quan
l1i, sri drpg
vd
quy5t
torin kinh
phi
thyc
hiQn c6c nQi dung hoqt
tlQng cua Chuong tinh:
Thgc hiQn theo
quy
dinh cua
ph6p
lu$t v€
ngAn
*ich
nhA
nu6c, dAu tu c6ng,
tfu Orfu,
quan
l)r, sri dung
tai san c6ng
vi cric
quy
dinh kh6c co
li6n
quan; vin ban cua B9 Tdi chinh
quy
tlinh
quan
ly, $i
dgng vi
qryiit
torln kinh
phi
sg nghiQp tu
ngudn ng6n s.ich nhi nu6c Oi!
thyc hiQn Chuong
tinh; tlim b6o
tlung
quy
tlffi
phdp
luit, chiit
lugng, hiQu
qua
tii5n d0,
tiiit kiQm
vd l,rtr6ng
tung
l4p
(vi
chju trich nhiQm v6
v6n
tt6 ndy).
PhAtr
thf hai
srlOxcnANCUIII
A.
NQI
DIING 02: D6i mcri todn
diQn viQc
gi6i quy.st
thri tuc hdnh chinh,
cung
c6p
dich
vu c6ng kh6ng
phu
thuQc
dia
gioi
hinh chinh
I. TGn nhiQm
vg
1. D6i moi todn diQn vi€c
giii quyr5t
thri tuc hinh chinh
tai Trung t6m
phuc
w
hanh
chinh
c6ng c6p xi
2.
T6 chric tri6n khai thgc
hiQn thri tgc hanh chinh
kh6ng
phu
thuQc
viro
<lia
gioi
hanh chinh trong
ph4m
vi
c6p tinh
II. Mgc
ti6u
3
1.
N6ng cao chdt luqng
phpc
vg nguoi d6n vd doanh
nghigp tqi Trung t6m
phuc
vu hdnh chinh c6ng c6p
x6:
Chuyiin
tt6i tu duy tir "quin
ly" sang
"phuc
vr,r", l6y su hdi
ldng cria c6 nh6n, t6 chirc
ld
ti6u chi
cao nh6t de
d6nh
gi6
hiQu
qui
ho4t
tlQng. Xdy dpg ndn
hanh chinh then thien, noi c6n
bQ c6ng chirc
phgc
vu t{n tdm,
tr6ch nhiQm,
girip
ngudi d6n, doanh
nghi€p cim th6y thupn tiQn nh6t
khi di5n
giao
d!ch.
2. HiQn dai h6a
vd chuy6n aOi s6 toan dign Trung tim
phgc
vr,r hdnh chinh
c6ng c6p xa: D6i
moi
quy
trinh de ngudi ddn c6 thii tii5p c{n
dlch vu c6ng kh6ng
phg
thuQc
dla
gioi
hanh chinh,
huong toi viQc
giii quy6t
thi
tgc hanh
chinh mgi
. .
^!
hic, mgi noi. GEn
viQc
giii quy6t
thri tUc hanh chffi
voi s6 h6a h6 so, k6t
qu6
nhim tnng neng su6t ho dQng
vi hinh thanh c6c n6n tang cho c6ng ddn s6,
Chinh
pht
sii. Ct uy6n dich
tu m6 hinh
"mQt
cria t4i trg s&" sang "mQt cria t€n
kh6ng
gian
s5",
giam
thi€u
tiSi da viQc st dgng
gi6y
td vd chi
phi
xd
hQi.
3.
Ti5i uu h6a
quy
trinh
vd
tinh
minh
bqch
trong tii5p nhin vd
giii quyi5t
thfi tpc hanh chinh tai
Trung t6m
phgc
vU hanh chinh c6ng
c6p x6:
Re soAt, cit
giim,
don
gian
h6a thrl
tuc hanh chinh, rut ngin thoi
gian gi6i quyiSt
vd c6ng
khai, minh b4ch
toan b0
quy
trinh de dE theo d6i,
girim
s6t.
I/ng dung
c6ng nghQ
tl6 theo
d6i, danh
gi6
viQc
giii quyiSt
thri
qc
hdnh chinh theo thdi
gian
thuc,
girip
ngln chfln tinh trang nhtng
nhi6u, ti6u cyc ho[c dnn tt6y tr6ch nhi€m.
4. Tdng cuong hiQu lyc
quan lj nhd nu6c tgi Trung tAm
phqc
W
hnnh
chinh c6ng c6p
xi:
dim b6o
sy
phl5i
hqp ch{t ch€
giiia
cdc
cdp chinh
quydn,
girip
viQc x&
ly hd
so diSn
ra li6n tr1c, kh6ng bi
giSn
do4n, b6o tl6m hiQu lpc,
hiQu
qui
cria bQ m6y hanh chinh
vd
g6p phin
thric tl6y
ph6t
tri6n
kinh
ti5
-
xd hQi.
III. Phgm vi, tlia birn t6 chrfrc, thqc
hiQn
C6c nQi dung
n6u tr€n duo.c thpc hiQn tr6n
ph4m
vi
ci
nu6c
(uu
ti6n c6c
x5, th6n
tlac biQt kh6 khin,
rung
ddng bdo
ddn tQc thiiiu si5 vd miAn nrii, an todn
khu, bi6n
gioi
vA hii d6o).
IV.
D5i tuqng
C6n bO,
c6ng chtc, vi6n chfrc tgi Trung t6m
phqc
vg hdnh chinh c6ng
c6p
xd
tr6n
ph4m vi
c6 nudc; can bQ,
c6ng chric tham
gia
tiiip nhin,
giii
quyiSt
thri
tpc hirnh chinh; nguoi ddn, doanh
nghiQp thyc hign tht tuc
henh
chinh t4i Trung
t6m
phgc
w
hanh chinh c6ng c6p
x6; c6c t6 chfc, doanh nghiQp cung c6p c6c
dich vu
tr5 trq
can thiiit
ve
ph6p
ly, thanh torin nghla
4r
tdi
chinh,
phi6n
dich
.t
.t
ti6ng nu6c ngodi, ti6ng ddn
tQc
(n6u
c6n), sao chgp, in 6n Gi
li6u vd
c6c dich vu
c6n thi6t
kh6c cho tii chric, c6 nhan khi thgc
hiQn tht tr;c hanh chinh.
V. NQi dung thgc
hiQn
4
l. Hucrng din
thgc hiQn sr5
h6a h6 sq k6t
qu6 giii
quyiSt
thri tqc hdnh
chinh, t6i sri dgng
gi6y
td di dugc
sii h6a
a)
XAy dyng tdi liQu
huqng d6n thuc
hiQn si5 trOa trO
so, k6t
qu6 gi6i quy6t
thrl tUc
hdnh chinh,
t6i sti dung
gi6y
td dE dugc
sii h6a.
b)
Tr5 chric c6c
lop
Qp
hu6n,
hu<mg d6n thgc
hign sii
trOa f,O so, k6t
qud
gi6i quyi5t thri tgc hdnh chinh,
trii st dqng
gi6y
td dE du-o.
c sl5 trOa tal
dia
phuong.
c)
T6
chfc
tri,3n Ltrai
h5
trq
nghiep
w
trpc
ti6p ho4c
tu xa.
d) TruyAn
th6ng ki5t
qui
thyc hiQn d6
ndng cao
nhin thtc ctia
nguoi ddn,
doanh
nghiQp
t4i ttla
phuong vd s,i h6a
vd tii sri dung de
[0u dE du-o.
c si5 h6a.
2. Huong din
ttrgc
hi€n tt6i moi
viQc theo d6i,
gi6m
s6t,
ttdnh
gi6
ch6t
lugng
phqc
4r
ngu<ri dAn,
doanh nghiep
trong thuc
hiQn tht
tr;c hanh chinh, dich
vg c6ng.
a)
XAy dUng tai
liQu huong din
theo d6i,
girim
s6t,
dturh
gi6
ch6t luqng
phUc
vU
nguoi ddn, doanh
nghigp trong
thyc hiQn
thri tUc
hAnh chinh, dich
vU
c6ng.
b)
T6 chrlc c6c
lop tqp hu6n,
huong dan
t4i tlla
phuong
theo
d6i,
gi6m
s6t,
drinh
gi6
ch6t luqng
phuc
vu nguoi
ddn, doanh
nghiQp
trong thyc
hiQn thri tuc
hi.nh chinh,
dich vq c6ng.
c) Truydn th6ng
ki5t
qu6
thgc
hiQn ttii
n6ng cao
nhin thric cfra
ngudi dAn,
3.
Hu6ng din
quy
trinh til5p
nhQn, xri lj
phan
rffi,
ki6n nghi cria t6
chric,
c6 nhdn
v6
quy
tllnh
hdnh chinh.
a)
X6y dyng tdi
liQu huong din
ttrgc hiQn
c6ng khai
thfi tUc
hanh chinh;
c6ng
khai c6c
n$i dung hu6ng
din thuc
hiQn
phan
anh,
kii5n nghi
ctia c6 nhdn, tii
chtc;
quy
trinh thUc
hiQn tii5p
nhfln, xir li
phan
rinh, ki6n
nghi cta
c5 nhdn, t6
chric theo
quy
tllnh.
b)
T6 chirc c6c
lorp t{p hu6n,
huong den t4i
dia
phuong.
c)
TruyEn th6ng
v6 HQ thiing
tiiip nhan
phin
6nh,
kii5n nghi tr6n C6ng
Dich
vu c6ng
qu6c gia;
huong dln
nguoi d6n,
doanh
nehiQp
gui phan
6nh, ki6n
ngh!, tra
cuu kilt
qui giii
quy6t
thfr tgc
hanh chinh,
k6t
qui
xri lj
phan
rinh
kii5n
nghitr6n
C6ng Dich
vs c6ng
quiic gia.
4.
Hudng dAn dAnh
gi6
tac tlQng thri tUc
hdnh chinh
trong dg
thio vdn bin
quy ph4m
ph6p
lu{t;
rd so6t, tl6nh
gi6
thri tgc
hinh chinh
vA ttd xu6t
phucmg
rim
cit
gi6m,
<lon
gian
h6a thri tuc
hanh chinh.
5
a) Xiy dpg tai
liQu huong dan
nh?n diQn thri
tgc hdnh chinh
trong dr,r th6o
vdn ban
quy pham
ph6p
lu{q drinh
giri
tlc dQng thri
tUc hinh chinh
trong dg th6o
v6n ban
quy pham phdp
lu{t.
b) XAy dlmg
tai ligu huong
d6n rd so6t, ttrffi
gi6
tht tuc
henh chinh vd dd
xu6t
phuorg
6n
cit
gihm,
tlon
gi6n
h6a thri tuc hinh
chinh.
c) T6 chuc
c6c lop tfp hu6n,
huong ain t4i
ala
phuong.
5. Hudng d5n
t6 chtc triiin
ktrai thuc hi€n
tht t\rc hdnh
chinh kh6ng
phu
thuQc
vdo tlla
gi6i
hanh chinh
trong
ph4m
vi c6p
tinh
a) XAy dpng
tai liQu
huong ddn t6 chtc
tririn
khai thUc hiQn
tht hlc hanh
chinh
kh6ng
phU
thuQc
viro dia
gisi
hdnh
chinh trong
phqm
vi c6p tinh.
b)
T6 chtc c6c
lop
Qp
hudn, huong
dAn tai tlia
phuong.
c)
TruyEn th6ng
vA k6t
qui
tri6n
Hrai thgc hiQn
tht tpc hinh
chinh kh6ng
phu
thuqc
vdo dia
gioi
hanh
chinh trong
ph4m
vi c6p tinh.
6. Kh6o s6t,
d6nh
gi6
vi€c thlrc hiQn co
ch6 mQt cira,
mQt cria
li6n
th6ng
tpi
Trung t6m
phuc
vu
hdnh chinh c6ng
c5p x6.
.
-:
, ,
a)
T6 chtic c6c
Doin khio s6t,
tl6nh
gi6
viQc
gi6i
quy6t
viQc thyc hiQn co
,i
,
ch€
mQt cta,
mQt cria li6n th6ng.
b)
Xdy dlmg
Brio c6o kh6o s6t,
d6nh
gi6,
dii
xu6t, ki6n
nghi c6p c6 thim
quy6n
tr6n co s&
k6t
qua
khio s6t, d6nh
gi6.
7. Truydn th6ng
d,5i moi
toin diQn
viQc
giii
quyi5t
thri tuc hinh chinh,
t ,. .
cung c6p dich
vu c6ng
kh6ng
phg
thuQc
tlia
gioi
hanh
chinh.
a)
TruyAn th6ng d6i
moi toin
diQn viQc
gi6i quyiit
thri
tgc hanh chinh
tai
Trung tim
phpc vu hinh chinh c6ng:
-
Xdy dgng
tin bei d6i moi
todn diQn
viQc
gi6i quyi5t
thri tgc
hanh chinh tai
Trung
t6m
phgc vg hdnh chinh c6ng.
- XAy dpg
vd
ph6t
hinh cric
tdi liQu ve huong
d6n
viQc
gi6i quyi5t
tht
tqc
hanh chinh.
- TruyCn th6ng,
xay dpg
c6c chuong
tinh,
ph6ng
sy, tin
bdi v6 muc dich,
li
ngffia thp
hiQn c6ng
t6c thri tuc
hanh chffi
ftong
xay dyng
n6ng th6n moi t€n
C6ng
Ph6p lu{t
qu6c gia
circ
phuong
tiQn th6ng
tin tlai
chung
vd
phri
s6ng,
ph6t
hdnh &
c6c tlia
phuong,
trong d6
c6 cric tffi
c6 tlia ban
nghdo,
ving n6ng th6n.
b) TruyAn th6ng
giii quyi5t
thti
qrc
hdnh chinh,
cung
c6p dich vg c6ng
kh6ng
phs
thuQc
tlia
gioi
hdnh chinh:
6
-
Xiy dpg
tin bdi
vd
giAi quyi5t
tht tqc hanh chinh, cung c6p dlch vu
c6ng
kh6ng
phg
thuQc <l!a
gioi
hanh chinh.
-
Xdy dpg,
ph6t
hdnh
tdi
liQu v6
gi6i quy6t
thri tUc hanh chinh, cung c6p
dich
vU c6ng kh6ng
phU
thuQc illa
gioi
hanh chinh.
- Truydn
th6ng, x6y dpg c6c chuong trinh,
ph6ng
sg, tin bdi vd mgc dich,
y
nghla thUc hi-6n
gini quyi5t
thi tgc hanh
chinh, curg
"6p
dich
vu
c6ng kh6ng
phq
thugc vio
dla
gioi
hanh
chinh trong xdy
dmg
n6ng th6n moi tr6n
C6ng
Phdp lu{t
quiic gia,
c6c
phuong
tign th6ng tin tl4i chring vd
phri
s6ng,
phrit
hdnh
& c6c dia
phuong,
trong
d6 c6 c6c tinh c6 dia ban nghdo,
vung
n6ng th6n.
B. NQI DUNG 03: Ndng cao nh{n thric, tiing cudng khi nnng
ti6p cSn
ph6p
lu{t vi thg hu6rng
dich
vu
trS
grtp ph6p
lj, h5 trq
ph6p
lj, biQn
ph6p
b6o
tlim, ding hf biQn
ph6p
bio dem, b6i thuong cua Nhd nu6c cho nguoi dAn;
ting
cuong
phrS
biiin,
gi6o
duc
ph6p
lu{t vd
hda
giAi
co s6, nhim n6ng cao
j
thric
thugng t6n Hiiin
ph6p,
ph6p
luft, x6y dmg nl5p
siing
vd
hanh
vi
img xri theo
ph6p
lu{t trong cQng d6ng dAn cu n6ng th6n,
giii quyi5t
tOt
c6c mAu thu5n, tranh
ch6p &
khu vuc n6ng
th6n,
Qp
trung, uu ti6n nguoi din thuQc h6 nghdo,
hg c4n
nghdo, hQ moi tho6t nghdo, nh6m dE bi t6n thuong, nguoi d6n
t4i c6c x6, th6n
dac biQt kh6 khen, vung
<liing bdo ddn tQc thiriu sli
vA mi6n nrii,
an todn khu,
bi6n
gioi
vi h6i dio... Danh
gi6
tinh thiing nhit, tl6ng bQ,
phir
hqp vi kiiSn nghi
sria drii, b6 sung,
thay th6, hoan thi€n v6n ban
quy ph4m
ph6p
luit vd c6ng
tric
x6y dqmg n6ng th6n moi,
gidm
nghdo,
phdt
triiin
vung
tl6ng bdo dan
6c
thi6u st5
.
.t
vd mi6n
nfi
thuQc
ph4m
vi chric nlng, nhiQm vU
quan
lf nhi nudc cria 86;
bao
g6m
05
nhiQm vu:
NhiQm
vg 1: Ning cao nh{n thric,
tEng cu}ng
kh6
n6ng tii5p cQn
ph6p
luQt
vd thg huong dich v1r
trq
girip ph6p
lf; ting cutmg
ptrO
Uiiin,
gi6o
duc
ph6p
luit
"
.:
vd hda
gi6i
co
sd
nhim
ndng cao
j
thfc thuqng t6n Hi6n
ph6p, ph6p
luft,
xdy
dgng
niip
siing vd hfurh xt theo
ph6p
lu{t
trong cQng
ttiing
ddn cu n6ng th6n,
giii quyi5t
t5t cric m6u thuin, tranh ch6p
d
k{ru vuc n6ng
th6n, tgp trung, uu ti6n
nguoi d6n thuQc hQ nghdo, hQ
cQn nghdo, h0 moi tho6t nghCo, nh6m
d6 bi tdn
thuong,
nguoi
d6n t4i cilc xd,,
th6n tlflc biet kn6 khIn, ving tt6ng bdo d6n
tgc
,.: : .
.:.
thi6u s6
vd
mi6n n[i,
an toin khu, bi6n
gioi
vd hii d6o.
NhiQm vg 2: Ndng
cao nhfn thtc, tiing culng kh6 ning
tii5p cQn
ph6p
lu4t
vA thq hu&ng
biQn
ph6p
bio
dirn, tl6ng
lcj
biQn
ph6p
bio tl6m cho nguoi d6n,
tfp
trung, uu ti6n nguoi ddn thuQc
hQ nghdo, h0 cfln nghdo, hQ moi tho6t nghdo,
nh6m d6 bi t6n thuong,
nguoi ddn t4i c6c x5,
th6n tlqc biQt
kh6
ktrin...
NhiQm vg 3: Ndng
cao nhin thric, ting cudng khA nnng tirlp c6n
ph6p
luft
vd thg hudng ho4t
dQng Udi ttruong nhd nu6c
cho nguoi dnn tip trung, uu
ti6n
7
nguoi
d6n thuQc h0
nghdo, hQ c{n
nghdo, h6
moi tho6t nghdo, nh6m
d6
bi t6n
thuong, ngudi
dAn tai c5c x5,
th6n d4c
biQt kn6 khdn...
NhiQm
vg
4: H5 trg
phrip
lj cho
doanh nghiQp nh6 vd vira,
hQ kinh
doanh
t4i dia bdn n6ng th6n
mdi, vtrng
diing bdo d6n
tQc
vd
mi6n nrii, ving
an
todn
khu,
bi6n
gioi
vd h6i tl6o.
NhiQm vg
5: Dffi
gi6
tinh
th6ng nh6t,
ttiing bQ,
phi
hgp vd ki6n
nghi
sira
AOi,
tii sung, thay thai, hoin
thiQn vEn ban
quy pham
ph6p
lu{t v6
c6ng tAc
x|ty
dpg
n6ng th6n mcri,
giim
nghdo,
ph6t
trii.in
vung tl6ng
bio
ddn
tQc thiiSu
s6 vd
.:
mlen nul.
BI.NHrEMVU I
I. T6n nhiQm
vg
Ndng
cao nh4n thric, tiing
cudmg kh6 ning tiiSp
cQn
ph6p
ludt vd
thq
huong dich vu trq
gifp
ph6p
lj; ting
cutrng
phO
bii5n,
gi6o
dr,rc
ph6p
luit vd
hda
'
.:
gi6i
co sd nhdm n6ng cao
y
th(rc
thuqng
t6n Hi6n
ph6p, ph6p
lu{t,
x6y dpg n€p
si5ng vd hi.nh xt theo
ph6p
luflt
trong cQng <l6ng ddn cu n6ng th6n,
gini
quyi5t
tiit
c6c m6u thuin, tranh ch6p o khu vuc
n6ng th6n,
Qp
trung, uu ti6n
nguoi din
thuQc
hQ nghdo, hQ
c{n nghdo, h$ moi tho6t nghdo,
nh6m d6 bi t6n
thuong,
nguoi ddn t4i cbc xd, th6n
ddc biQt kh6 khin, vung tt6ng
bdo
d6n tQc
thiiSu si5 vd
midn nrii,
an toin khu, bi6n
gioi
vi hai <lio.
II. Mgc ti6u
Ning cao khi nlng tiiip c6n
pMp
luflt
vd
thU
huong
vA trg
guip ph6p
$,
ph6
bii$r,
giao
dqc
ph6p
lu6t, hda
giii
0 co sd d6 nguoi d6n duo. c bi6t, b6o v6
quy6n
vd
lqi ich hqp
phdp,
ting cuong khA ndng co hQi
ph6t
ti6n
sinh
kii b6n virng.
III. Phlm vi thr;c hiQn
Thgc hiQn
tr6n dla bin cA
nudc,
uu ti6n khu
4rc
n6ng th6n, dia ban c6 xd
nghdo, xd dac bi€t kh6 khen, vung bii ngang ven bi'5n vd h6i tt6o.
IV. D5i tugng
1. C6c
x5,
th6n, nguoi dan, hO
gia
dinh, cQng tliing d6n cu tr6n
tlia ban ci
nu6c. Trong
d6, uu ti6n nguoi din
vung
n6ng th6n, nguoi thuQc hQ
nghdo, hQ
cfln nghdo,
hQ moi
tho6t nghdo.
2. Nguoi thyc hiQn trq
giirp ph6p
lf, nguoi c6 thAm
quyAn
tiiin hanh
t6
tgng, cdng chric
Tu
ph6p,
crin b0 c6p x6, th6n, b6,ur, tlai di-6n cQng diing, l6nh
d4o
t6 nh6m, c6n b0 chi hQi t6 chric doan thiS; hda
gi6i
vi6n 6 co sd;
b6o c6o vi6n
ph6p
luft, tuy6n truydn vi6n
ph6p
lu!t; ngudi
c6
uy tin,
vai trd
trong
cQng ttdng,
c6c tii chric
vd c6 nhAn kh6c
c6
li6n
quan.
8
V.
NQi dung
thgc hiQn
1. Vi trq
girip
ph6p
li
a)
Xdy dpg,
ph6t
hdnh c6c
loai tdi
liQu, s6ch,
chuy6n
OC
nuong d6n
vA trq
girip ph6p ly cho ngu<ri
ddn.
b)
Xiy dpg
c6c chuong
trinh,
ph6ng sg, tin bdi
vd trg
girip ph6p
lf, trong
d6
c6 c6c
vu vicc trq
giirp ph6p
lj cho
nguoi
nghdo,
di5i tuq.,g
y6u
th6,
ngudi
thuQc di€n
dugc
trg
giirp
phdp
lf
tr6n c6c
phuong
tien truyan
th6ng
pht
s6ng
toan
qu5c, trong d6
c6 tlia ban
nghdo,
ving
n6ng th6n;
vQn hanh vd duy
tri
Trang
Th6ng
tin trq
gitp ph6p li ViCt Nam,
tluong
ddy
n6ng
vd trq
gifp
ph6p
l)r;
kiit niii,
tich hqp
hoqt dQng
trg
girip ph6p li voi c6c
nAn
tang s5
qu6. gia,
co
s& dt
li€u
ph6p
luQt
vi dich
vg c6ng
tryc tuyi5n
nhim
n6ng cao
kh6 nEng
tilip
cfln cira
nguoi ddn.
c) ThUc
hiQn ktr6o
s6t, n6i
chuyQn chuy6n
dd,
cung c6p
th6ng tin, truy6n
th6ng,
t{p hu6n
tryc ti6p di,!m
hoflc
luAn
phi6n
theo
itia ban
v6 trq
gitp ph6p
lf
dE ndng
cao kh6
ndng tirSp can,
nhan thfc,
hi6u biiit
cho nguoi
ddn, nguoi nghdo,
di5i
tuqng
y,iu
thi5,
nguoi thuQc
diQn duo. c
rq
gitp
ph6p
lf, itpi
diQn hQ
gia
tlinh,
t6
chric
vd c6 nhdn c6
li6n
quan v6 trq
gitp ph6p li vd c6ch
thric d,'A thuc hi€n
quy6n
tlugc
trS
Cirip
ph6p
lj.
d)
T6 chr?c t4p huiin
chuy6n dA
chuy6n siu
ve ky
ning, nghiQp
v9, kiiin
thirc
trg
girip ph6p
lj cho nguoi
nghdo, tl6i
tuqng
y6u
thi5 d6
ning cao ndng lgc
aiii
vOi nguoi thgc
hiQn trg
gitip ph6p
ly, t6 chric
vd c6
nh6n c6 1i6n
quan.
d)
Tflp hu6n, bdi du&ng
ning cao
nlng
lgc, ki6n thric
tro
girip ph6p
li
di,3m hoac
lu6n
phi6n
theo
ttia blur
cho c6n bQ
th6n, ban,
d4i di-6n cQng diing,
linh dao
ti5 nh6m, c6n b0 chi
hQi tloan
thr6, cQng
trlc vi6n
gi6m
nghdo,
nguoi c6
i ,.
uy tin,
c6c t6 chric
vd c6 nh6n
c6 li6n
quan
<16 c6 ktri
ndng cung
cdp
th6ng
tin,
giii
thich
vd trg
giirp ph6p
lj cho
nguoi ddn
vA
gioi
thiQu
ngudi d6n thuQc
diQn
trg
girip ph6p
lj d6n c6c
Trung t6m
Trg
girip phAp
li
nhir nu6c lchi
gflp
vuong
m5c
ph6p
luit.
e) C6c
ho4t ttQng
tI6 trao diii
kinh nghiQm
vA thuc
hiQn c6c
vg viQc trg
girip
ph6p
ly tham
gia
ti5
tqng thdnh
c6ng, chri
i
vr,r
viQc ti5 tung trong
linh vyc
d6t
ttai, nhd 6, dAn
sp... vir
kinh nghiQm thuc
hi-6n
phiii
trqp trg
girip ph6p
lf cria
c6c
dia
phuong,
chri
j
c6c ttia ban
nghdo,
ving n6ng th6n.
g)
DAt bang th6ng tin,
hQp tin
v6
trg
gitip ph6p
lf t4i Uy
ban nh6n d6n c6p
x5, c6ng
an xd thuQc
virng n6ng
th6n
(tru
vung tl6ng
bdo dAn tQc
thi6u si5
vd
mi6n
nrii).
9
h) XAy dpng,
ph6t
chuy6n trang, chuy6n *q.
,6
trg
giirp phrip
lj tr6n Ddi
truydn
thanh cAp xi
(trir
virng d6ng bdo d6n tQc thi6u si5 vA midn
nrii).
i) H6 trq vi6n chric cria Trung t6m
Trg
girip ph6p
ly nhi
nu6c
c6c tinh
chua tq c6n
tl6i tlugc ngAn s6ch tham
gia
lop
ddo
t4o nghE lu6t su.
k)
NAng
cao
ning lgc, kiiln thric v6 co chi5
ph6i
hqp, cung c6p th6ng tin
trg
girip ph6p
lf cho c6ng an c6p x5.
2. Ve tii5p cfn
ph6p
luqt
a)
TruyAn th6ng, xAy dpg c6c chuong
trinh,
ph6ng
sp, tin bdi v6 mgc
dich,
f
nghia,
vai
tro,
ki5t
qu6
thgc hiQn c6c ti6u chi, chi
ti6u ti6p can
ph6p
luft
trong
xdy dpg n6ng th6n moi tr6n C6ng
Th6ng tin tli€n tu
ptrO
Uiiin
gi6o
dUc
ph6p
lu{t
qutic ga;
C6ng
Ph6p lu$t
qurSc gia;
c6c
phucmg
tiQn thdng
tin d4i
chring
vi
pht
s6ng,
ph6t
hdnh tr6n todn
qu5c,
trong d6 c6
c6c tinh
c6 ttia ban
nghdo,virng
n6ng th6n.
b)
Xdy dmg,
ph6t
hinh c6c
lo4i tai ligu vA tii5p cQn
ph6p
luft.
c) T6 chric t{p
hu5n v6 nghigp
W
denh
gi6,
c6ng nhan c6p
xi
d4t chuAn
tiiip cfn
ph6p
luit
cho dQi ngfl c6ng chric
tham muu dtlnh
gi6
tiiSp cfn
ph6p
luQt
trong x6y dgng
n6ng th6n moi.
d)
Tfp hu6n tti'3m ho4c ludn
phi6n
ndng cao
ki6n thtc
ph6p
luflt
cho dqi
diQn h0
gia
tlinh nham
t5ng cuong ning
luc
tiiip cfln
ph6p
lu6t cho
nguoi
d6n.
d) TriCn khai cric
gi6i ph6p
tmg
{rng
c6ng
nghg th6ng tin,
c6ng nghQ
s6
trong
drinh
gi6,
c6ng
nh{n c6p xE d4t chuAn tir5p cQn
ph6p
lu{t.
e) T6 chirc
kh6o s6t, nao d6i, chia s6
kinh nghiQm trong c6ng
t6c
drinh
gi6,
c6ng nh{n c6p
xi
tt4t
chu6n tiiSp c{n
ph6p
lu$t
gita
c6c dia
phuong
t+i
vung
n6ng th6n bing
hinh thfc
phir
hqp, bao
g6m
hinh thric ung
dqng
c6ng
nghQ
th6ng tin,
chuy,in tt6i sti.
Oi5i
voi viQc tilffi
gi6,
x6t d4t
chi ti6u l0.l .
*Xa
d4t chuAn tii5p cQn
ph6p
lu0t"
(thuQc
ti6u chi
l0
"Tii5p
cdn
ph6p
lult vi An ninh,
Quiic
phdng"
t4i Phq
luc
I ban hanh kdm theo
Quyi5t
dinh si5 51l2o25lQD-TTg
ngdy 29112/2025 oia
Thri tuong Chinh
pht quy
dlnh ve
gO
ti6u chi
qui5c gia v6
n6ng
thdn moi
giai
doan 2026-2030):
NQi dung,
mric ttQ tlat chuin
chi ti6u l0.l
"Xa
d4t
chuAn
ti6p
c{n
ph6p
luQt" thgc
hign theo
quy
tlinh
tai
Quylit
ttinh si5
27l2}25lQD-Tlgngity
041812025
cria Thri tuong
Chinh
pht quy
tlinh v€ xi,
phudng,
tlac Ltu tlet chuin
tiiip c{n
ph6p
luQt
vi Th6ng tu s6 l5l2O25lTI-BTP
ngdy
l llg/2025 cria BQ
tru&ng
BQ Tu
phdp
huong
dan thi hanh
QuyiSt
dinh
s6 zltZoZStQo-TTg. Uy ban
nh6n din c6p
tinh
quy
<Iinh cu
th,i viQc 6p dung
nQi dung ti6u chi di5i voi trmg
l0
nh6m xE
nhtmg kh6ng dugc th6p
hon mfc d0 dat chu6n
quy
tllnh
t4i Th6ng ru
s6
tstzozsrrt-BTP ngiy
1y912025.
3.
VA
ph6
bi6n,
girio
duc
ph6p
luQt
a)
T6
chric
c6c hQi nghi, hOi th6o,
diSn ddn, tga ttdm
d6 tham khio, trao
d6i kinh nghiQm
tri,6n kfiai thyc hiQn c6ng
trlc
phO
bi6n,
gi6o
dqc
ph6p
lu{t nhim
ndng cao
y
thfrc
thuqng t6n Hi{in
ph6p, ph6p
lu{t cira nguoi
dAn.
b)
Thyc hiQn
Qp
hu6n nghiQp
v9, k! nlng
phO
bii5n,
gi6o
dgc
ph6p
lu4t
cho
dQi ngfr b6o c6o
vi6n
ph6p
luflt, tuy6n truydn
vi6n
ph6p
luflt, c6ng chric tham
muu
c6ng t6c
ph6
bil5n,
gi6o
dgc
ph6p
luflt.
c) XAy dpng,
ph6t
hanh c6c
lo4i tai li-eu, 6n
ph6m truyAn th6ng chinh s6ch
ph6p
luit, s6ch,
chuyEn tl6 huong din
vC
ph6
bii5n,
gi6o
duc
ph6p
lu?t.
d) Truy6n th6ng,
phii
bii5n,
gi6o
duc
ph6p
lu|t
tr6n b6o, ddi, c6c
phuong
tiQn th6ng
tin d4i chring
phri
s6ng tr6n
toin
qu5c,
tr6n C6ng
Th6ng tin
diQn tri
ptr,5
Ui6n,
gi6o
dgc
ph6p
luit
quiSc
gia;
C6ng
Ph6p lu$t
qu6c gia
nhim
ndng cao
f
thr?c
thuqng t6n Hi6n
ph6p, ph6p
luft cria nguoi d6n.
d)
Xay dpg vd tting tAi c6c
tii liQu tmy6n th6ng,
pirO
bii5n
kiiin thtc
ph6p
luit, tai liQu t{p
hu5n, c6c 6n
pham
kh6c
vA
ptrO
Uii5n,
gi6o
duc
ph6p
luf,t tr6n c6c
nAn
ting s6,
phuong
tiQn th6ng tin it4i chung
vi c6c hinh thric
kh6c
phir
hqp, tiiSn
toi
6p dgng c6c hinh thirc fmg dgng
c6ng nghQ th6ng tin, c6ng
nghQ sl5 rong
4p
huin, dQi
ngfi
b6o c6o
vi6n
ph6p
lu{t, tuy6n truyAn
vi6n
ph6p
luQt, c6ng chric
tham
muu
c6ng
t6c
ptrO
bii5n,
gi6o
{rc
ph6p
lu{t.
. .,1 ,.
4.
Ve
hoa
glar
o cg so
a)
Truydn th6ng,
ph6
bi6n, x6y dlmg c6c
chuong trinh,
ph6ng
sg,
tin
bdi
vA c6ng ulc hda
giii
& co s0 tr6n C6ng
Th6ng tin diQn
tu
phO
bir5n,
gi6o
dqc
ph6p
lu{t
qui5c gia;
C6ng Ph6p
luQt
qu6c gia;
c5c
phuong
tiQn th6ng tin d4i
chring
phir
s6ng tr€n toin
qu6c,
trong d6 c6 c6c tinh c6 <tia
ban nghdo, virng
n6ng th6n.
b) Xay dpg,
ph6t
hanh
c6c
lo4i tdi liQu, s6ch, chuy6n
tI€ huong dan, 6n
. _: :..
pham
ve hoa
$al
o co so.
c)
Tflp
hu6n ki6n
thric
ph6p
luf,t vi k! ndng hda
giAi
d cs sd ttirSm
ho4c
lu6n
phi6n
cho dQi ngfi
6p
huAn vi6n, hda
giii
vi6n d co s6.
d) Xdy dpg vd tl6ng tii c6c
tdi liQu
ptrO
titin ki6n thric
ph6p
luft,
tai
liQu
tflp
hu5n, b6i du&ng, c6c 6n
ph6m
kh6c
v6 hda
giii
& ccr s0 tr6n c6c nAn t6ng s6,
phuong
tiQn th6ng tin <I4i chring vd cric hinh thfc
kh6c
phi
hqp, ti6n toi 6p dung
c6c
hinh thric
img
dpng c6ng nghQ th6ng tin, c6ng
nghQ s6 trong t{p hu6n, biii
du0ng
hda
gi6i
vi6n.
tl
tt) H6
nq ho4t <lQng
cho T6 hda
giAi.
e) Kh6o sdt
(tryc
tuy6n hodc
tryc tiiSp), trao
rl6i, chia s6 kinh
nghiCm
(th6ng
qua
h6i
th6o, tga ildm, h6i
thi hda
giii
vi6n
gi6i,
doan hgc
tip kifr
nghiQm)
vA thpc hign cric
w
viQc
hda
gi6i
d
co
sd vd
kinh nghiQm trong
ph6i
hgp
tri6n khai thgc hiQn c6ng
t6c hda
gi6i
d co
sd
cta
c6c dia
phuong
tai vung
n6ng
th6n.
g)
So
klit,
t6ng k6t, bi6u duong, khen
thu&ng t6 chtc, c6 nhin
c6 thanh
tich xu6t
sic vd c6ng tic hda
gi6i
& co sd trong xdy dpg n6ng th6n
moi.
82.
NHrEM VU 2
I. T6n nhiQm vg
NAng cao nh{n thtc,
ting cucmg ktr6 nlng ti6p cfn
ph6p
luft vA
thu huong
biQn
ph6p
bAo dim, deng ky bi-en
ph6p
b6o tl6m cho nguoi d6n,
Qp
trung,
uu
ti6n
nguoi
din thuQc h0 nghdo, hQ cfn nghdo, hQ moi tho6t
nghdo, nh6m dE
bi t6n
thuong, nguoi ddn t4icilcxd,th6n tffic biet kh6 khen...
II. Mgc ti6u
Girip
nguoi
den
kip
thoi tiiip c6n
vd
thg huong bign
ph6p
bio
dim, dlng
lcj
biQn
ph6p
b6o dam de dugc ting cudrng kh6 ning,
co
hQi
ph6t
triiSn
sinh ki5
,l
Den vtmg.
III. Phgm vi, dia bhn t6 chrirc, thgc hiQn
.l
Tr€n toin
qu6c;
uu ti6n nguoi d6n thuQc h9 nghdo, h9 cfln nghdo, hQ moi
fto6t nghdo, nh6m dA bi t6n thuong, nguoi d6n t4i cric x5, th6n d{c biet kh6 kh6n...
IV. D5i tugng
Nguoi thgc hi-6n
quan
ly nhd nudc vC aang kj bi6n
ph6p
b6o dem
t+i tlia
phuong;
nguoi thgc hiQn thng kj
biQn
phdp
b6o ttim
t4i
c6c co
quan
dnng
ki biQn
ph6p
b6o dim; nguoi h5 trg hoat tlQng tldng lcj bipn
ph6p
bio tl6m; nguoi d6n d
c6c dia
phuong,
Qp
trung, uu ti6n nguoi d6n thuQc h0 nghdo, hQ cfn nghdo, hQ
moi tho6t nghdo, nh6m dE bi t6n thuong, nguoi ddn tai circ x6,th6n ttac biet kfi6
khdn, virng n6ng th6n...
V. NQi dung thr;c hiQn
l. NQi
dung
thgc hiQn
a) Truydn th6ng, ndng cao nh{n t}rric, tlng cutrng khi
ning
tii5p c{n
ph6p
luQt
vi
thq huong biQn
phdp
b6o
d6m,
dlng
kj
biQn
ph6p
b6o
d6m,
qua
d6 ning
cao hiQu
qua quan
l;i nhir nu6c, ch6t luErg cung cdp dich vu c6ng vA tleng kj biQn
ph6p
b6o tl6rn cho nguoi d6n.
t2
b)
Kh6o s6t,
n6i
chuyQn
chuydn
ild,
cung
cAp
th6ng
tin,
truydn
th6ng
tryc
tiiSp
ph6p luat
v6 bien
ph6p
b6o
dim,
ding
ki biQn
phdp
b6o
d6m
cho
ngudi
ddn
6 c5c
dia
phuong.
c)
Xiy dlmg
c6c
chucmg
trinh,
chuy6n
de
ph6p
luft
tr€n truyAn
hinh' truyAn
thanh;
lin
phAm truyen
th6ng
ph6p lu4t cho
nguoi
ddn
vd c6c
t6
chric, c6
nhdn
c6
li6n
quan
6
c6c dia
phuong.
d)
Bi6n so4n
tdi
liQu
h6i drip
ph6p luf,t, cAm
nang
ph6p h.r{t, s6
tay
ph6p
luQt
vd c6c
tin
pnam
Ai
liQu ktr6c
vC Uien
ph6p bAo
dim
vd tt6ng
ky biQn
ph6p bio tlim
cho
nguoi
d6n d
c6c dfa
phuong.
2. NAng
cao nlng
lUc
h5 trq
cho c6n
b0 co
sC
gid
lang,
truong ban,
ngudi
c6 uy
tin hong
cQng
ddng
nharn
h5 trq
higu
qu6,
c6
ch6t
lugng cho
nguoi
d6n
trong
tiiSp
cfn th6ng
tin
vi 6p
dqng
ph6p
luflt
v6 biQn
ph6p bAo tt6m
vd ttlng
ky
biQn
ph6p b6o tlim
'
a)
T{p huan
di6m,
luin
phi6n nAng
cao ki6n
thirc,
ndng
luc h5 trq
cho c6n
bQ
c5p co
s6,
nguoi c6 uy
tin trong
cQng
d6ng,
c6c t6
chric
vd c6 nhAn
c6 li6n
quan theo ttla
ban tt6
c6 khn
ning
cung c6p
th6ng
tin,
gioi
ttrigu
quy
ttlnh
ph6p
luflt
v6
biQn
ph6p
b6o dam,
tting
ky biQn
ph6p
b6o
tlim
cho
nguoi ddn.
b) T6 chric
t6p hu6n
chuy6n
d6 chuyEn
sdu
di6m,
ludn
phi6n
tgi
mQt s6 dia
phuong v6 ky neng,
nghiQp
vu, ki6n
tlnic
ph6p
luft
ve Uien
ph6p
bio
dam, tling
lcf biQn
phSp
b6o tl6m
cho crin
bQ c6p
co s6, cdn
bQ c6p
x5 tt6
ning cao
ning lltc
h5 trq
nguoi dan.
c) Bi6n
so4n tiri
liQu h6i
d5p
ph6p
luft,
cAm nang
ph6p luflt, s6
tay
ph6p lu{t
vi c6c
6n
phAm tai liQu
1<h6c vC bien
ph6p b6o ttim
vd tle"g
ky biQn
ph6p bio tlim
. , .
^
I !!
cho
c6n bQ cdp
co s6,
gii
ld,ng,
truong ban,
nguoi
c6 uy tin
trong
cQng tl6ng.
3. Ndng cao
ning
lyc cho ttQi
ngfl crln
bQ
quan
lf nhi
nu6c
vi deng lci biQn
ph6p
bio
dam, dQi
ngfl crin
bQ thqc
hiQn tt[ng
ky biQn
ph6p
b6o
dim,
qua
il6
n6ng
cao
hiQu
quA quan
lj
nhd nu6c,
ch6t luqng
cung
c6p dich
vu c6ng
v6 deng
ky biQn
ph6p
b6o dim
cho
nguoi d6n
a) T{p
hu6n tli6m,
ludn
phi6n ndng cao
ning lgc,
ki6n thric,
k}
ndng vd
nhiing
v6n dA cin
luu
j
cho c6ng
chric Sd
Tu
ph6p,
Sd
N6ng nghiQp
vd
M6i
trudng
trong
thgc
hiQn nhiQm
vU
quan lf nhi
nudc
'116
aang hj
biQn
phAp
bAo
tlam
t4i c6c tlia
phuong, chri
y
0
c6c tinh
c6 xE nghdo,
xE <tac
biQt
kh6 khan'
virng n6ng
th6n...
b)
Tqa dim,
hOi nghi trao
d6i
kinh nghiQm
uC
thgc
hiQn
quan
$
nhi nudc
vC aang
kj bi€n
ph6p
bAo
dim,
cung c6p
dch
c6ng vC tHng
ky
biQn
ph6p
bio
l3
dim cho ngudi
d6n c6c dia
phuong
n6i chung
vd ngudi
ddn d c6c tinh
c6 xi
nghdo, xd tlac
bi€t kh6 khen,
vr)ng ndng
th6n.. .
c)
Bi6n so4n tii
liQu h6i tl6p
ph6p
lu{t, c6m
nang
ph6p
luflt, s6 tay
ph6p
luft
vd cric 6n
phAm
tni
fiQu kh6c
116
UiQn
ph6p
bio dam,
tling
ki biQn
phrip
b6o <t6m
cho
tIQi ngfr
c6n bQ
quan
lf, thgc hiQn deng
kf biQn
ph5p
b6o
<l6m cho dQi
ngfi c6n
bQ
quan
lj,
thyc hign dEng
lci biQn
ph6p
b6o tl6m.
B3. NHrEM VU
3
I. T6n nhiQm
vg
Ndng
cao nhQn thric,
tdng cudmg
kh6 ning
tii5p cin
ph6p
luqt vd thg
huong ho4t il0ng
b6i thudng
nhd
nudc cho ngudi
din, tfp
trung, uu ti6n
nguoi
ddn thugc
hQ
nghdo, hQ
cQn nghdo,
hQ m6i tho6t
nghdo,
nh6m d6 bi trSn
thuong,
nguoi d6n
t4i
cilc xd,, th6n
d4c biQt kn6
khdn. . .
II.
Mgc ti6u
Gitip
nguoi
dan kip
thoi ti6p cfln
vd thu hu0ng
ho4t ttQng
b6i thu&ng cria
Nhd nu6c
tl6 dugc
b6o
vQ
quyAn,
lgi
ich hqp
ph6p.
III.
PhSm vi, itia
bhn t6
chrrir, thgc
hiQn
Tr6n todn
qui5c;
Qp
trung, uu ti6n
ngudi ddn
thuQc
hQ nghdo, h0 cin
nghdo, hQ
moi tho6t
nghdo, nh6m
dE bi t6n thuong,
nguoi
dAn tai c6c
x5, th6n
tlac biQt
kh6 kh6n...
IV. D6i
tugng
Ngudi thgc
hiQn c6ng
tric b6i thuimg
nhd nu6c,
crfur
bQ, c6ng chric
co
quan nhir nu6c,
trg
girip vi6n
ph6p
li, c6
nhdn, t6
chtc thuc
hiQn viQc h5 trq
ph6p
lf; ngudi
d6n, tQp trung,
uu ti6n
nguoi ddn
thuQc h0
nghdo,
hQ
c{n
nghdo,
h0 moi
tho6t nghdo,
nh6m
d6 b! t6n thucrng,
nguoi
d6n t4i
c6c x5, th6n dac
bi€t
kh6 kh5n,
virng n6ng
th6n...
V. NQi
dung thqc
hi$n
1. NOi
dungthUc
hiQn
a)
Truydn
th6ng, nAng
cao khi
nnng titip c{n
ph6p lu{t vd 6p dpng
ph6p
tuet ve mi
thudmg
nhd nu6c
cho nguoi
d6n.
-
Xiy
dpg c6c chuong
trinh,
tin bdi tr6n
dai truydn
hinh, truy6n
thanh,
trang th6ng
tin,
6n
phAm
truyAn thdng,
phim
tdi
ligu,
ph6ng
su truyAn
th6ng
v6
phrlp
luft
tr6ch nhiQm
tOi thuong
cria nhd
nu6c,
vA
quy6n y6u
cAu b6i thudng
tI6 tuy6n
truyAn,
huong
din cho
nguoi ddn
- Xdy dpg
video c6c
tinh huiing
du-o. c NhA
nu6c biii
thudng cho
ngudi
ddn
tQp.
14
2. Ndng cao
ndng lpc cho
c6n b0,
c6ng chric
thuc hiQn
c6ng tric bdi
thuong
nhi nudc
nhim h6 trg
c6 hiQu
quA,
ch6t lugng
cho cho
nguoi ddn
a) T{p hu6n chuy€n
dd chuyEn
sAu,
rao d6i
kinh nghiQm
vii ky neng,
nghiQp vU
gi6i quyi5t
UOi thuong
cho tlQi
ngt c6n bQ, c6ng
chtc dang
sinh s6ng
cac xd, th6n d4c
biet kh6
khin, ving
n6ng th6n...
b) TQp
hu6n k! n6ng,
nghigp
vu, trao d6i kinh
nghi$m
vd huong din,
h5
trg
ngudi bi thiQt
h4i thgc hiQn thrl
tgc
y6u
ciu
fOi thuong
nhd
nudc cho ttQi
ngfr c6n
bg, c6ng chric
dang sinh
s6ng t4i cilc
x6,th6n
d4c biQt
kh6 kh6n,
vitng
ndng th6n...
c) Bi6n so4n
tii liQu
h6i tt6p
ph6p luqt, cAm
nang
ph6p luf,t, si5 tay
ph6p
lugt
vd cdc 6n
phim
tdi ligu lJr6c
vE Udi thuong
nhd nu6c
cho ngudi ddn
sinh
si5ng t4i
cfuc xd,th6n ttac
biQt kn6 khin,
virng n6ng
th6n...
B4. NrrIpM
VU 4
I. TGn
nhiQm vg
H6 trq
ph6p
lj cho doanh
nghigp nh6
vd vira, c6
nh6n kinh doanh,
h0 kinh
doanh
tqi dia bdn
n6ng th6n
moi, vtmg
tl6ng bdo d6n
tqc
vd miAn nrii,
vtng
an
toirn
khu, bi6n
gioi
vd hii tl6o.
II. Mgc tiGu
l. Cung
c6p, c{p
nhat kip 0roi th6ng
tin chinh
s6ch,
ph6p
luQt, t6 chric
thuc hiQn
chinh s6ch,
ph6p
luft cho
doanh nghiQp
nh6
vd vira, c6
nhdn kinh
doanh,
hQ kinh doanh; ting
cudng
ptrO
Uitin, bOi
auOng kir5n
thric
ph6p
lu{t, k}
nlng 6p
dqng
ph6p
lu{t
trong t6 chric,
ho4t ttQng
cira doanh
nghiQp nh6
vd vira,
c6
nhdn
kinh doanh, hO
kinh doanh;
qua
tl6
g6p phin
n6ng cao
nh{n thtc,
y
thtc
tuin
tht
ph6p
luft, hinh thanh
th6i
quen
chir
ttQng tim
hi,5u vd 6p
dqng
ph6p
luit
trong
ho4t dQng san
xu6t, kinh doanh
c[ra doanh
nghiQp nh6
vd vira, c6
nh6n
kinh
doanh, h0
kinh doanh.
2. Ddy m4nh
img dgng c6ng
nghQ
th6ng tin, chuy6n
d6i si5
trong c6ng
t6c
h5 trg
ph6p
lj cho doanh
nghiQp nh6
vi vira, hO
kinh doanh;
nAng cao ch6t
lugng,
hiQu
qui
cung c6p
th6ng tin
vd dlch
vq h5 trg
ph6p li; b6o dim
tinh
c6ng
khai,
minh b4ch, thufn
tiQn,
g6p phan
t6ng cudng
kh6 ning tiiSp
c{n
ph6p
luat
cria doanh
nghiQp.
III. Ph4m vi thr;c
hiQn
Thgc
hiQn tr6n dla bdn ci
nudc, uu
ti6n khu vgc
n6ng th6n, tUa
ban c6 xd
nghdo,
xd tlac bi€t
kh6 kh6n, vung bdi
ngang
ven bi,5n vi
hAi tlio.
I5
IV.
D6i tuqng
Doanh nghiQp nh6
vd vira, hqp tric x6,
ci
nhin
kinh doanh, h6 kinh
doanh
(sau
il6y
gqi
ld
doanh nghiQp nh6 vd vira).
V.
NQi dung thr;c hiQn
1. Ho4t dQng cung c6p th6ng
tin
vd
chinh s6ch
ph6p
luQt
a) X6y dpg c6c
chuong trinh truydn th6ng
(ph6ng
sy, tin bdi,
podcast...),
tr6n c6c
phuong
tign th6ng tin d4i chring
(Ddi
truyAn
hinh, Dai
ph6t
thanh
vd c6c
phuong
tiQn, n6n tang
th6ng tin, truydn th6ng kh6c, uu ti6n sri dgng c6ng nghQ
sii;
pnat
hanh vd
phti
s6ng t4i c6c dla
phuong
virng n6ng th6n, dting bAo
ddn tQc
.t
mi6n nfii vd wng an toin khu, bi6n
gioi
vd hai tl6o nhim ning cao ki6n
thric
ph6p
lu{t li6n
quan
ttlin dAu tu, kinh doanh cua c6c doanh nghi€p tr6n dia
ban.
b)
Td
chric
c6c hQi nghi, hQi
th6o, tga dem...
dC
cung c6p th6ng tin chinh
s6ch,
ph6p
lf vd c6c sqr kiQn, ho4t dQng truy6n th6ng vd chuong trinh, cung
cdp
th6ng tin
vd
c6c chinh s6ch,
ho4t tlQng h5 trq
ph6p
lj cho doanh nghiQp.
c) Thgc hiQn ktr6o s6t, n6i chuyQn chuy6n dA,
cung
c6p th6ng
tin li6n quan
d6n c6c
chinh s6ch
(thul5,
tl6t dai, hqrp tl6ng lao d-6ng, bio
hirim...)
cho c6c doanh
nghiQp nh6 vd vira.
d) T6 chric
t{p h6
chuy6n
dd chuy6n siu vA c6c
quy
ttlnh
ph6p
lu{t cho
c6c
doanh nghigp nh6 vd vira d6 ndng cao nh{n thrlc
c6c
quy
ttinh
ph6p
lu{t.
d) Ra so6t,
kh6o
s6t,
nam Uaq tiiip nhfn c6c
phan
rinh, kiiin
nghi cira
doanh
nghiQp nh6 vd
vta
th6ng
qua
hQi thAo, to4 dAm, di6n dan,
hQi nChi ttiii thoai voi
doanh
nghiQp nh6 vd vila... vd tra
loi ho4c
chuy6n
co
quan
nhi nu6c kh6c c6 th6m
:..,
quyen
xu ly.
e) Infographic truydn th6ng
vA
c6ng
tric h6 trq
ph6p
lf cho
doanh nghiQp
beng tii5ng
phO
th6ng hoic ti6ng dAn tQc cho chri
doanh nghi-ep
nh6 vd vira
thuQc
virng nguoi dAn tQc
vung dding bdo ddn tQc thi6u s5
vd mi6n nfi.
2. T6 chfrc
c6c ho4t <tQng b6i duong ki6n thirc
ph6p
lu4t
a) X6y dpg,
ph6t
hanh
c6c lo4i tai liQu ve t4p
nu6n kiiin thfc
ph6p
luf,t,
kI n6ng,
phuong ph6p
cho tlgi ngfl chuy6n
gia,
tu v6n vi6n, cQng tic
vi6n
thgc
hiQn c6ng tric
h6 trg
ph6p
ly doanh
nghiQp nh6 vd vira.
c) Nghi6n cr?u xAy dr,mg
vd ding tai, c$p nhQt, duy tri,
khai thdc hQ thiSng
bdi
giang,
tai
liQu <tiQn tu UOi auOng k9 ndng,
kiiin thtc
ph6p
lu{t
thi6t
yiSu
cho
nguoi thgc hiQn c6ng t6c h5 trg
ph6p
lf cho doanh nghiQp
nh6 vA vim tr6n ndn
":
ta,ng s6 vi c6c
phuong
tiQn truy6n th6ng
3. T6 chric c6c
ho4t
dQng
tu vlin
ph6p
lu{t
t6
a)
T6 chuc
c6c di6n
ddn,
hQi
nghl di5i
tho4i
chuy6n
dd
mang tinh
li€n
ngdnh
voi doanh
nghigp,
ngudi
ldm c6ng
tric
quan ly, c6c
chuyCn
gia;
nghiEn
cuu thi6t
lip c6c
tli,3m tu
v6n
ph6p
lu{t;
t6 chtic
tu
v6n
ph6p luit luu dQng
tai c6c
khu c6ng
nghi€p,
c6c
dia bdn
t4p trung
nhi6u
doanh
nghiQp
vd
didu kign
di
chuy,Sn
thuin
ti€n cho doanh
nghi€p.
b) NghiCn
cuu thi
tti6m,
nhdn
rQng vi tri6n
khai
c6 higu
qui m6 hinh h6
trg
mi6n
phi
dich
vu tu v6n
ph6p li cho doanh
nghi-6p
nh6,
si6u
nh6, h0 kinh
doanh
t4i mQt
s6 dia
phuong,
ttac
biQt
ld doanh
nghiQp
nh6, si6u
nh6,
h0 kinh
doanh do
thanh
ni6n,
phq
nt, nh6m
y6u
thl5,
<t6ng bio
dan
tQc thi6u
si5, mi6n
nrii,
bi6n
gioi,
hii
tl6o ldm
chri; hoet
dOng
d tlia ban
d?c bi€t
kh6
kh[n.
Bs. NHIEM
VU s
I.
TGn nhiQm
vg
Drinh
gi6
tinh
th5ng
nh5t, ddng
bQ,
phi
hqp vd
kii5n nghi sria
d6i, b6 sung,
thay
th6,
hoin thiQn
vdn ban
quy
pham ph6p
luflt
vA c6ng
trlc xdy dpg
n6ng
th6n
moi,
gi6m
nghdo,
ph6t
triiSn
vung ddng
bdo dan
tQc thi,iu
si5
vd
mi6n
nrii.
II.
Mgc tiGu
Bio dim
tinh th6ng
nh6t, ddng bQ,
phir
hqp vd
kha thi cia
hQ thi5ng c6c
v[n ban
ntram tri6n
khai thUc
hiQn Chuong
trinh
mgc ti6u
qui5c
gia
n6ng
th6n
moi,
giim
nghdo bdn
virng vd
ph6t
tri6n kinh ti5
-
x5
hQi vung d6ng
bio d6n tQc
,.;. I .
.l
thi6u
s6
vd mi6n nti
giai
doAn2026
- 2030.
III.
Ph4m vi thgc
hifn
H0 thiSng
vin ban
quy ph4m
c6c cip.
IV.
D5i tugng
HQ thling c6c
vIn ban
quy ph4m
ph6p
lu{t c6
li6n
quan
dlSn
viQc tri6n
khai
thUc hi€n Chuong
trinh.
V. NQi dung
thqc
hiQn
l. T6
chfc c6c cuQc
ho.p, hQi
th6o, tga ddm
nh6m iilffi
gi6
tinh
thi5ng
nh6t,
diing b0,
phn
hqp
vd kiiSn nghi sira d6i,
b6 sung,
thay th6,
hodn thign
vdn
ban
quy phgm
ph6p
luAt
va c6ng tic
xAy dpg n6ng
th6n
m6i,
giim nghdo, ph6t
trir-An
vung tl6ng
bdo ddn tQc
thi6u sii
vd miin n0i.
2. Di6u tra,
kh6o s6t thyc
ti5 viQc tri,-ln
khai c6c
quy
ttlnh c6
li6n
quan
d6n
Chuong
frinh.
3.
L6y
f
kii5n
chuyCn
gia
il,,l
hoan thiQn
hQ thi5ng
vin ban
v6
ChuonC
trinh.
1l
4. XAy dprg 86o
c6o drinh
gi6
vC trp
ttOng
phrip
ludt li6n
quan
d6n
Chuong
trinh,
ldm rd nhtng vuorg mic,
b6t cQp c6c
quy
tlinh trong
quri
trinh tri6n
khai thuc
hiQn;
tr€n co sd d6, c6 nhtng dA xuit,
ki.in neh! nham bAo
dim tinh th6ng nhdt,
d6ng
b9 vd kt6 thi vA c6c
quy
dinh li6n
quan
<Ii5n
viQc
fi6n ktai thgc hiQn
Chuong rinh
,^
:
mqc
ti€u
qu6c
gia
n6ng th6n moi,
giim
nghdo b6n vtng vd
ph6t
tri6n kinh t6
-
xE
hQi
vung
ildng bdo
dAn t$c midn
nrii
glai
doan2026 -2030.
Phin
thrri ba
16
cutlc
THI/C HIEN
1. VA linh vgc thi tgc hirnh
chinh, cung c6p dlch vg c6ng
Tr6n co s& kinh
phi
cria
Chuong trinh duo. c
phdn
b6, Cuc
Ki6m
so6t thti
tpc hanh chinh, B0 Tu
ph6p
chri tri,
phiSi
hqrp voi co
quan,
don vi, t6
chric
li6n
quan
thyc hiQn nQi dung nhi$m vU diii moi toan diQn vigc
giii quyl5t
ttli tuc hdnh
chinh, cung c6p dlch
vp
c6ng
kh6ng phg
thuQc tlla
gioi
hanh chinh t4i Trung tAm
phUc
vU hanh chffi c6ng t4i
c6c x5,
th6n <l{c biet
kt6 khin, virng tl6ng
bio d6n
^
.
..1
r ,
.l
toc threu so va mlen nul.
2.Vd tintr vgc
ph6
bi6n,
gi6o
dgc
phip
luit vir trq
girip
phdp
lf
2.1.
Csc
Phi5 bii5n,
Gi6o
duc
ph6p
lugt vd Trq
girip
ph6p
$,
BQ Tu
ph6p
a)
Tri6n khai c6c ho4t ttgng ve ti6p c4n
ph6p
luft, trg
girip ph6p
l!,
ph6
bi6n,
gi6o
dgc
ph6p
lu{t, hda
gi6i
d co sd t4i: c6c di6m a, b,
c, d, d, e mqc V.l
;
c6c
dir5m a, b, c, d, d, e muc V.2; c6c di6m a, b,
c,
d,
<I mgc V.3; c6c di6m a, b, c, d, e,
g
mgc V.4 cia
Nhiem vu t, N|i dung 0j Pluin tht hai Hfing
ddn ndy.
Oi5i vOi hoet tlQng truydn th6ng
viQc tt6i moi todn diQn
viQc
gi6i quyiSt
thrl
tuc
hinh chinh, cung c6p
{ch
qr
c6ng }Jr6ng
phq
thuQc dia
gioi
hnnh chinh tai
muc V.7
N1ii
dung
02 Phin th* hai Hudng ddn niy,Cuc
Ph6 bi6n,
gi6o
dgc
phdp
ludt vd
Trg
girip ph6p
lj chri tri,
phiSi
hqp
v6i
Cpc
Kii-Am so6t thri tuc hinh chinh
tri6n
kirai thuc hiQn.
b) Tham
muu
d6n
dtic thyc hign ki,6m tra,
giSm
s6t, d6nh
gi6
k6t
qui
thlrc
hiQn c6c ngi dung tlugc
giao
theo
Quytit
tllnh sii
4I7IQD-BNNMT ngiy
3110112026
cria B0 truong
BQ N6ng nghiQp vd M6i truong
ph6
duyQt
Chuong
,..
trinh
mgc ti6u
qu6c gra
x6y dpg n6ng th6n moi,
gi6m
nghdo b6n v&ng vd
ph6t
tririn
kinh t6
- x6
hQi
vung d6ng bdo ddn tQc thiriu
sii vd mi6n nrii
giai
doen2026-
2035,
giaidoqn
I: Tir nim 2026 d'nndm
2030, Nghi dinh si5
:sglzozsltrto-Cp
l8
ngiry
3t/1212025
cria Chinh
phfr
quy itinh
co chi5
quAn
lj,
t6 chric
thpc
hiQn
c6c
chuong
trinh mgc
ti6u
qu6c
gia vir c6c
vin bin
ph6p
luft
c6
li6n
quan'
2.2.
Cdncu
c6c
nQi
dung
huong
din
cria
Bq
Tu
ph6p t4i
Huong
din
nAy,
dC
nghi
Uy
ban
nhen
dan c6c
tinh,
thanh
ph6 chi
d4o Sd
Tu
ph6p, c6c
co
quan,
aon
ui cO
ti6n
quan
trii-An
ldrai
hiQu
qui
c6c
nQi dung
vC ti6p
cf,n
ph6p
luft,
trg
ginp
ph6p lj,
ph6
biiin,
gi6o
dqc
phdp luit,
hda
giii
&
co sd
tai <lia
phuong, dlnh
k! b6o
c6o BQ
Tu
ph6p
kl5t
qu6
thUc
hi€n:
a)
Oiii
voi c6c dla
phuohg chua
ty
cdn d,5i
dugc
ngdn
s6ch:
-
De
nghl Uy
ban
nhan dan
c6p
tinh chi
dao S&
Tu
phdp
huong
din
Trung
tam
tl.q
gitp ph6p lf nhd
nu6c
vi
phdng
chuyen
m6n
thuQc Sd
chrl
ttgng tri6n
khai
c6c
ho4t rlQng
t4i:
cic tti6m
g,
h, i, k
mgc V.1;
c6c
di6m
a, b,
c, d, d, e
mgc
Y.2; citc
ttiiSm
b, d
muc V.3;
di6m
d,
g
mgc
V'4 c;iia
Nhi€m
vu
l, N)i dung
0j
Phin
thtb
hai Huong
din
nay
tir ngutin
ngdn
s6ch
trung uong
h5 tg.
-
Quy
trinh
lQp
dy to6n:
DC
nghi Uy
ban
nhan dan
c6p
tinh chua
tg cdn
tti5i
duo.
c ng6n
s6ch
chi rtao
Sd
Tu
ph6p
t6ng
hq,p dy
torin
do
Trung tdm
trg
girip
ph6p
ly
nhi
nu6c vd
phdng chuyEn
m6n
l$p. Tr6n
co
sd du
ki6n ngudn
thu,
nhiQm
4r
chi
cria tfla
phuong, Uy
ban nhan
dan
tinh chua
tU
cin tl6i
duo. c
ngAn
s6ch
tling
hSp dU
to6n
gui
co
quan
c6 thAm
quyAn
theo
quy
ttinh
cia Luit
NgAn
s6ch
nhir nu6c.
b)
DOi voi cdc
dia
phuong tu c6n
tliSi duo.
c ngin
s6ch:
DA
nghi Uy ban
nhan
dan c6p
tinh chi
dao S0
Tu
ph6p
huong
dan
Trung
tAm trq
gifp
ph6p
lf nhd
nu6c
vi
phdng
chuy6n
m6n
thuQc Sd
chrl
tlQng tri6n
khai
c6c
hoqt dQng
t1i Nhigm
vt1
l, NQi dung
03 Phdn
thtb hai
Httong
din
nay ti rr1.lodn
ngin s6ch
dla
phuong.
3.
VA fnh
vgc tllng
kf
giao
dlch bio
tl6m
v} U6i
tnuang
nhi
nrni'c
Tr6n co sd
kinh
phi
cria Chuong
trinh
tlugc
cq
quan
c6
thAm
quy6n
ph6n
b,5
cho
BQ Tu
ph6p,
Cqc
Dnng ki
giao
dich
b6o tlim
vd
ndi ttruong
nhd
nu6c,
BQ
Tu
ph6p
chri tri,
phiSi
hqp
voi co
quan,
tlcrn
vi,
t6 chric
li6n
quan
thuc
hiQn
nQi dung
nhiQm
vU Eong
linh v.uc
tting
lci biQn
ph6p
b6o
dern, b6i
thuong
nhd
nu6c t4i
Hu6ng
din niy.
4. Va Enh
vgc
h6 trg
phip
I
Tr6n
co s& kinh
phi
ctia Chuong
trinh tlugc
phdn
bi5, Cpc
Ph6p
luflt dAn sU
- kinh ti5,
BQ Tu
ph6p
chu tri,
ptri5i
hqp
voi co
quan, tlon
v!, t6 chric
li6n
quan
thuc hi€n
nQi dung
nhiQm
vu li6n
quan
di5n hoat
<lQng
h6 trq
ph6p
lf
cho doanh
nChiep
nh6
vd vira, h0
kinh doanft
dAnh
gie
tinh th6ng
nh6t,
diing bQ,
phir
hqp
vd ki5n
nghi sria AOi,
UO sung,
thay thli,
hoan thiQn
v6n
ban
quy ph4m
ph6p
lu$t
l9
l^
vE c6ng
tbc xdy
dpg
n6ng th6n moi,
giim
nghdo,
ph6t
tri6n vung
d6ng bdo dAn
tQc thi,lu
s6
vi midn
nrii t4i Huong ddn
niy.
5.
Trong
qu.i
trinh thgc
hi-6n, n6u c6
kh6 khin,
wong
mic, ddi
nghi cric co
quan,
don
v! b6o crio
BQ Tu
phap
(qua
Cgc
Ph6p luflt
W"V
-kinh t6,
BQ Tu
ph6p)
eC
U.p ttroi
huorg din,
gi6i
quylt
ttreo thim
Noi nhQn:
-
Vin
phdng
Chinh
pht
(t
/b);
-
C6c BS:
N6ng
nghiQp
vd M6i fruong;
D6n tft
vi_ T6n
gi6o;
Tdi chinh
(d/b);
-
Uy
ban cric
tinh, thenh
ph6
(<t6
t/h);
- BO rucmg
(d6
b/c);
-
I,rnx
VI' C\EPIDSKT(DNLDAS&TEMin).
il
olvc
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Hướng dẫn 2855/HD-BTP 2026 thực hiện một số nội dung thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới, giảm nghèo bền vững và phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Từ khóa liên quan:
Quyết định 417/QĐ-BNNMT
Yêu cầu hỗ trợ