• Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Quyết định 522/QĐ-TTg 2026 về việc đưa công trình Trung tâm kiểm soát không lưu Hà Nội và Trung tâm kiểm soát không lưu đường dài - tiếp cận Hồ Chí Minh vào danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia

Ngày cập nhật: Thứ Ba, 31/03/2026 15:46 (GMT+7)
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 522/QĐ-TTg Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Quyết định Người ký: Phạm Minh Chính
Trích yếu: Về việc đưa công trình Trung tâm kiểm soát không lưu Hà Nội và Trung tâm kiểm soát không lưu đường dài - tiếp cận Hồ Chí Minh vào Danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
30/03/2026
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: An ninh quốc gia

TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 522/QĐ-TTG

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Quyết định 522/QĐ-TTg

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Quyết định 522/QĐ-TTg PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.doc) Quyết định 522/QĐ-TTg DOC (Bản Word)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
______________

Số: 522/QĐ-TTg

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Hà Nội, ngày 30 tháng 3 năm 2026

 

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc đưa công trình Trung tâm kiểm soát không lưu Hà Nội và
Trung tâm kiểm soát không lưu đường dài - tiếp cận Hồ Chí Minh vào
Danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia

__________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

 

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 18 tháng 02 năm 2025;

Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia ngày 20 tháng 4 năm 2007;

Căn cứ Nghị định số 126/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia;

Căn cứ Quyết định số 18/2020/QĐ-TTg ngày 10 tháng 6 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về thiết lập khu vực cấm bay, khu vực hạn chế bay đối với tàu bay không người lái và các phương tiện bay siêu nhẹ;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công an.

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Đưa công trình Trung tâm kiểm soát không lưu Hà Nội và Trung tâm kiểm soát không lưu đường dài - tiếp cận Hồ Chí Minh vào Danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia (Phạm vi hành lang bảo vệ được nêu tại các Phụ lục I, II kèm theo Quyết định này).

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Bộ Xây dựng chủ trì, phối hợp với Bộ Công an và các bộ, ngành liên quan và Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh: Xây dựng chương trình, kế hoạch bảo vệ, đề xuất và thực hiện các biện pháp bảo vệ, tổ chức phòng ngừa, đấu tranh với các hành vi xâm phạm an ninh, an toàn của công trình; triển khai lực lượng, phương tiện đáp ứng yêu cầu bảo đảm an ninh, an toàn cho công trình trong quá trình quản lý, khai thác; dự toán kinh phí, cắm mốc bổ sung (nếu cần) phạm vi hành lang bảo vệ.

2. Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp với các bộ, ngành liên quan cấp giấy phép và quản lý các hoạt động của tổ chức, cá nhân trong phạm vi bảo vệ công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia.

Điều 3. Trách nhiệm thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

2. Bộ trưởng các Bộ: Công an, Quốc phòng, Tài chính, Xây dựng và Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND thành phố Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh;
- Văn phòng Quốc hội;
- Cục A04 (Bộ Công an);
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg,
TGĐ Cổng TTĐT, Vụ TH, Cục CĐS;
- Lưu: VT, NC (2).

THỦ TƯỚNG




Phạm Minh Chính

 

 

Phụ lục I

HÀNH LANG BẢO VỆ CÔNG TRÌNH
TRUNG TÂM KIỂM SOÁT KHÔNG LƯU HÀ NỘI

(Kèm theo Quyết định số 522/QĐ-TTg
ngày 30 tháng 3 năm 2026 của Thủ tướng Chính phủ)

________________

 

1. Phía Tây (mặt sau tòa nhà): Là khu vực lối ra/vào của 02 cổng, tiếp giáp đường giao thông công cộng của phường Bồ Đề, thành phố Hà Nội

- Tính từ tọa độ:

X(m): 2327723.08 - Y(m): 591602.40 → X(m): 2327715.32 - Y(m): 591600.57

→ X(m): 2327707.83 - Y(m): 591597.89 → X(m): 2327700.67 - Y(m): 591594.39

→ X(m): 2327615.11 - Y(m): 591546.34 → X(m): 2327606.11 - Y(m): 591541.71

→ X(m): 2327602.86 - Y(m): 591540.23 → X(m): 2327596.80 - Y(m): 591537.74

→ X(m): 2327587.23 - Y(m): 591534.47 → X(m): 2327577.23 - Y(m): 591531.89

→ X(m): 2327567.48 - Y(m): 591530.05 → X(m): 2327557.42 - Y(m): 591528.93

→ X(m): 2327542.37 - Y(m): 591527.80

- Phạm vi hành lang bảo vệ là 05 mét tính từ các điểm tọa độ trên hướng ra ngoài mặt đường Lâm Hạ.

2. Phía Bắc (bên trái lối vào): Tiếp giáp với khu thể thao của Tổng công ty Quản lý bay Việt Nam

- Tính từ tọa độ:

X(m): 2327682.53 - Y(m): 591694.74 → X(m): 2327717.16 - Y(m): 591615.86

→ X(m): 2327723.08 - Y(m): 591602.40

- Phạm vi hành lang bảo vệ là 0m.

3. Phía Đông (mặt trước tòa nhà): Tiếp giáp dãy nhà 02 tầng thuộc Đại đội pháo C73, Trung đoàn 280, Sư đoàn 361, Quân chủng Phòng không - Không quân

- Tính từ tọa độ:

X(m): 2327505.89 - Y(m): 591619.37 → X(m): 2327682.53 - Y(m): 591694.74

- Phạm vi hành lang bảo vệ là 0m.

4. Phía Nam: Tiếp giáp với đường giao thông và khu dân cư phường Bồ Đề, Tp. Hà Nội

- Tính từ tọa độ:

X(m): 2327505.89 - Y(m): 591619.37 → X(m): 2327506.55 - Y(m): 591617.73

→ X(m): 2327513.08 - Y(m): 591601.32 → X(m): 2327516.99 - Y(m): 591591.51

→ X(m): 2327520.96 - Y(m): 591581.56 → X(m): 2327524.77 - Y(m): 591571.97

→ X(m): 2327530.09 - Y(m): 591558.64 → X(m): 2327533.96 - Y(m): 591548.91

→ X(m): 2327538.01 - Y(m): 591538.77 → X(m): 2327542.04 - Y(m): 591528.65

→ X(m): 2327542.37 - Y(m): 591527.80

- Phạm vi hành lang bảo vệ là 0m.

5. Phạm vi hành lang bảo vệ trên không: Tính từ mặt đất xây dựng công trình lên độ cao 33,25 m trên không.

 

 

Phụ lục II

HÀNH LANG BẢO VỆ CÔNG TRÌNH TRUNG TÂM KIỂM SOÁT
KHÔNG LƯU ĐƯỜNG DÀI - TIẾP CẬN HỒ CHÍ MINH

(Kèm theo Quyết định số 522QĐ-TTg
ngày 30 tháng 3 năm 2026 của Thủ tướng Chính phủ)

__________________

 

1. Phía Đông (lối vào): giáp đường Trần Quốc Hoàn và công viên Hoàng Văn Thụ

- Tính từ tọa độ:

X(m): 1194775.75 - Y(m): 599677.09 → X(m): 1194768.68 - Y(m): 599677.82

→ X(m): 1194739.60 - Y(m): 599654.19 → X(m): 1194715.70 - Y(m); 599632.74

→ X(m): 1194702.34 - Y(m): 599620.57 → X(m): 1194691.47 - Y(m): 599609.23

→ X(m): 1194677.19 - Y(m): 599594.36

Phạm vi hành lang bảo vệ là 1,8 mét tính từ các điểm tọa độ nêu trên hướng ra đường Trần Quốc Hoàn.

2. Phía Tây: tiếp giáp đường Thăng Long

Tính từ tọa độ:

X(m): 1194752.00 - Y(m): 599385.58 → X(m): 1194756.14 - Y(m): 599385.52

→ X(m): 1194775.15 - Y(m): 599394.86 → X(m): 1194789.28 - Y(m): 599395.42

→ X(m): 1194793 04 - Y(m): 599395.14 → X(m): 1194797.06 - Y(m): 599394.85

→ X(m): 1194806 86 - Y(m): 599394.12 → X(m): 1194809.71 - Y(m): 599393.66

→ X(m): 1194812.65 - Y(m): 599394.39 → X(m): 1194844.78 - Y(m): 599402.76

→ X(m): 1194859.07 - Y(m): 599406.41 → X(m): 1194934.11 - Y(m): 599426.97

→ X(m): 1194939.48 - Y(m): 599428.51 → X(m): 1194948.43 - Y(m): 599431.13

→ X(m): 1194954.02 - Y(m): 599432.73

Phạm vi hành lang bảo vệ là 1,5 mét tính từ các điểm tọa độ nêu trên hướng ra đường Thăng Long.

3. Phía Nam: tiếp giáp khu dân cư

Tính từ tọa độ:

X(m): 1194677.19 - Y(m): 599594.36 → X(m): 1194676.22 - Y(m): 599587.90

→ X(m): 1194672.55 - Y(m): 599566.16 → X(m): 1194670.10 - Y(m): 599552.53

→ X(m): 1194666.55 - Y(m): 599544.16 → X(m): 1194664.08 - Y(m): 599538.48

→ X(m): 1194658.19 - Y(m): 599524.91 → X(m): 1194654.50 - Y(m): 599516.35

→ X(m): 1194652.46 - Y(m): 599510.57 → X(m): 1194647.13 - Y(m): 599496.80

→ X(m): 1194635.32 - Y(m): 599466.02 → X(m): 1194627.76 - Y(m): 599446.70

→ X(m): 1194627.35 - Y(m): 599443.66 → X(m): 1194627.40 - Y(m): 599440.90

→ X(m): 1194640.48 - Y(m): 599431.62 → X(m): 1194634.44 - Y(m): 599425.14

→ X(m): 1194624.78 - Y(m): 599415.10 → X(m): 1194621.16 - Y(m): 599411.45

→ X(m): 1194625.22 - Y(m): 599411.22 → X(m): 1194629.24 - Y(m): 599410.96

→ X(m): 1194635.61 - Y(m): 599410.67 → X(m): 1194638.99 - Y(m): 599410.89

→ X(m): 1194642.05 - Y(m): 599410.32 → X(m): 1194648.21 - Y(m): 599410.13

→ X(m): 1194657.65 - Y(m): 599409.69 → X(m): 1194671.60 - Y(m): 599408.94

→ X(m): 1194680.85 - Y(m): 599408.56 → X(m): 1194683.79 - Y(m): 599408.40

→ X(m): 1194686.71 - Y(m): 599408.10 → X(m): 1194690.23 - Y(m): 599407.90

→ X(m): 1194693.39 - Y(m): 599407.40 → X(m): 1194699.91 - Y(m): 599404.82

→ X(m): 1194698.71 - Y(m): 599398.74 → X(m): 1194702.05 - Y(m): 599394.99

→ X(m): 1194705.44 - Y(m): 599394.44 → X(m): 1194705.12 - Y(m): 599392.58

→ X(m): 1194706.68 - Y(m): 599392.34 → X(m): 1194706.67 - Y(m): 599391.04

→ X(m): 1194718.36 - Y(m): 599389.50 → X(m): 1194724.62 - Y(m): 599388.76

→ X(m): 1194730.68 - Y(m): 599388.04 → X(m): 1194752.00 - Y(m): 599385.58

Phạm vi hành lang bảo vệ là 0m.

4. Phía Bắc: tiếp giáp đường Phan Thúc Duyện

Tính từ tọa độ:

→ X(m): 1194958.36 - Y(m): 599447.08 → X(m): 1194933.48 - Y(m): 599483.10

→ X(m): 1194775.75 - Y(m): 599677.09

Phạm vi hành lang bảo vệ là 4,7 mét tính từ các điểm tọa độ nêu trên hướng ra đường Phan Thúc Duyện.

5. Phạm vi hành lang bảo vệ trên không: Tính từ mặt đất xây dựng công trình lên độ cao 82m trên không.

 

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Quyết định 522/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc đưa công trình Trung tâm kiểm soát không lưu Hà Nội và Trung tâm kiểm soát không lưu đường dài - tiếp cận Hồ Chí Minh vào Danh mục công trình quan trọng liên quan đến an ninh quốc gia

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN
Yêu cầu hỗ trợYêu cầu hỗ trợ
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×