Tiếng Anh 
Quyết định 1968/QĐ-BVHTTDL 2020 Đề án chuẩn bị và tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
thuộc tính Quyết định 1968/QĐ-BVHTTDL
| Cơ quan ban hành: | Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 1968/QĐ-BVHTTDL | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Nguyễn Ngọc Thiện |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 13/07/2020 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Văn hóa-Thể thao-Du lịch |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 1968/QĐ-BVHTTDL
Quyết định 1968/QĐ-BVHTTDL DOC DOC (Bản Word) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 1968/QĐ-BVHTTDL PDF PDF (Bản có dấu đỏ) Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
| BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 1968/QĐ-BVHTTDL | Hà Nội, ngày 13 tháng 07 năm 2020 |
QUYẾT ĐỊNH
Phê duyệt đề án tổng thể chuẩn bị và tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 và Đại hội Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 năm 2021 tại Việt Nam
____________
BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH
Căn cứ Nghị định số 79/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
Căn cứ Quyết định số 1616/QĐ-TTg ngày 13 tháng 11 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 và Đại hội Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 năm 2021 tại Việt Nam;
Căn cứ Quyết định số 359/QĐ-TTg ngày 10 tháng 3 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban Chỉ đạo quốc gia tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 và Đại hội Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 năm 2021 tại Việt Nam;
Căn cứ Công văn số 289/CV-BCĐQG2021 ngày 19 tháng 6 năm 2021 của Trưởng Ban Chỉ đạo quốc gia tổ chức SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 về quy mô, địa điểm, thời gian tổ chức SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11;
Theo đề nghị Tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục thể thao.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt Đề án tổng thể chuẩn bị và tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 (SEA Games 31) và Đại hội Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 (ASEAN Para Games 11) năm 2021, với những nội dung chính sau:
1. Quy mô:
- SEA Games 31 tổ chức thi đấu 36 môn, gồm: Điền kinh, Thể thao dưới nước, Thể dục, Rowing, Canoeing/Kayak, Bóng đá, Bắn súng, Bắn cung, Cử tạ, Judo, Taekwondo, Karate, Wushu, Vật, Boxing, Kickboxing, Đấu kiếm, Cầu lông, Cầu mây, Quần vợt, Bóng chuyền, Bóng rổ, Bóng ném, Xe đạp, Bóng bàn, Billiards & Snooker, Golf, Bi sắt, Kurash, Vovinam, Cờ, Pencak Silat, Muay, Thể hình, Lặn, Khiêu vũ thể thao (Phụ lục 1).
- ASEAN Para Games 11 tổ chức 11 môn thể thao, gồm: Điền kinh, Bơi, Cử tạ, Bóng bàn, Cầu lông, Cờ vua, Boccia, Quần vợt, Judo người khiếm thị, Bóng lăn người khiếm thị, Bắn cung (Phụ lục 2).
Trường hợp phải bổ sung một số môn thể thao theo đề nghị của Liên đoàn Thể thao Đông Nam Á, Liên đoàn Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á và Ủy ban Olympic, Ủy ban Paralympic các quốc gia Đông Nam Á sẽ do Ban Tổ chức Đại hội xem xét, quyết định, trên nguyên tắc bổ sung không quá 04 môn đối với SEA Games 31 và bổ sung không quá 3 môn đối với ASEAN Para Games 11.
2. Thời gian tổ chức:
- SEA Games 31 tổ chức trong khoảng 17 ngày, từ cuối tháng 11 đến đầu tháng 12 năm 2021.
- ASEAN Para Games 11 tổ chức trong khoảng 11 ngày, sau thời gian tổ chức SEA Games 31.
Thời gian tổ chức cụ thể của SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 do Ban Tổ chức SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 trình Ban Chỉ đạo quốc gia xem xét, quyết định.
3. Địa điểm tổ chức:
- SEA Games 31 được tổ chức tại thành phố Hà Nội và một số tỉnh, thành phố: Bắc Ninh, Hải Dương, Hải Phòng, Quảng Ninh, Hà Nam, Nam Định, Ninh Bình, Hòa Bình, Vĩnh Phúc và Bắc Giang. Trường hợp Liên đoàn Thể thao Đông Nam Á quyết định bổ sung thêm các môn thi đấu, Ban Tổ chức sẽ quyết định bổ sung địa điểm thi đấu.
- ASEAN Para Games 11 được tổ chức tại thành phố Hà Nội.
4. Các nhiệm vụ chính:
a) Công tác điều hành SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 (sau đây gọi tắt là 2 Đại hội):
- Thành lập Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức và các Tiểu ban chuyên môn của Ban Tổ chức ở Trung ương và địa phương.
- Phê duyệt, triển khai kế hoạch, chương trình công tác của từng Tiểu ban, Ban Tổ chức địa phương.
- Xây dựng, ban hành Điều lệ khung của 2 Đại hội và Điều lệ thi đấu của từng môn thể thao.
- Xây dựng dự toán kinh phí chuẩn bị và tổ chức 2 Đại hội; phân bổ và quyết toán kinh phí chuẩn bị và tổ chức 2 Đại hội.
- Đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực để phục vụ công tác tổ chức, điều hành 2 Đại hội.
b) Chuẩn bị lực lượng vận động viên tham gia thi đấu tại 2 Đại hội: Tuyển chọn, đào tạo lực lượng vận động viên; thành lập Đoàn Thể thao Việt Nam tham dự SEA Games 31 và Đoàn Thể thao người khuyết tật Việt Nam tham dự ASEAN Para Games 11.
c) Nâng cấp, cải tạo các công trình thể thao, mua sắm trang thiết bị đáp ứng yêu cầu tập luyện và thi đấu của 2 Đại hội.
d) Đảm bảo cơ sở hậu cần, lưu trú, các dịch vụ về ăn, ở, y tế và kiểm tra doping, lễ tân, khánh tiết, giao thông vận tải, giao lưu văn hóa, tham quan, du lịch và dịch vụ công cộng khác phục vụ các đối tượng tham dự 2 Đại hội.
đ) Bảo đảm trật tự, an ninh, an toàn trước và trong thời gian diễn ra 2 Đại hội.
e) Thực hiện các nghi lễ, lễ tân theo đúng nghi thức quy định của Nhà nước và thông lệ quốc tế.
g) Tổ chức Lễ khai mạc, Lễ bế mạc, Lễ kéo cờ và các nghi lễ khác của 2 Đại hội.
h) Tổ chức các cuộc thi đấu tại SEA Games 31 và ASEAN Para Games
i) Xây dựng, triển khai kế hoạch truyền hình nước chủ nhà và kế hoạch truyền thông khác nhằm quảng bá hình ảnh đất nước và địa phương đăng cai, vận động nhân dân hưởng ứng và tham gia công tác chuẩn bị, tổ chức 2 Đại hội và cung ứng các dịch vụ truyền thông cho các quốc gia trong khu vực Đông Nam Á, đáp ứng các thông lệ, quy định chung.
k) Vận động tài trợ nhằm huy động kinh phí, hiện vật và dịch vụ phục vụ công tác tổ chức 2 Đại hội; thực hiện đầy đủ các quyền và nghĩa vụ đối với các nhà tài trợ của 2 Đại hội.
l) Xây dựng và vận hành hệ thống thông tin phục vụ quản lý, điều hành và tổ chức các môn thi đấu tại 2 Đại hội.
5. Kế hoạch tiến độ triển khai các công tác chuẩn bị và tổ chức 2 Đại hội (Phụ lục 03 và phụ lục 04).
6. Kinh phí:
a) Kinh phí chuẩn bị và tổ chức 2 Đại hội được bảo đảm từ nguồn ngân sách nhà nước (trung ương, địa phương); đóng góp lệ phí của các đoàn thể thao tham dự; vận động tài trợ và các nguồn kinh phí hợp pháp khác.
b) Ngân sách trung ương bố trí kinh phí chuẩn bị, tổ chức 2 Đại hội, bao gồm các hoạt động: Chi hoạt động của Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức, các Tiểu ban; Lễ khai mạc, Lễ bế mạc; tuyên truyền, báo chí; công nghệ thông tin; truyền hình; lễ tân, khánh tiết; an ninh; giao thông; hậu cần và dịch vụ công cộng; tổ chức thi đấu; mua sắm trang thiết bị chuyên môn, kỹ thuật phục vụ tổ chức tập luyện và thi đấu; y tế, kiểm tra doping; tài chính, cơ sở vật chất, vận động tài trợ; công tác điều hành đại hội; nâng cấp, cải tạo các công trình do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quản lý gồm: Sân vận động quốc gia Mỹ Đình và Cung thể thao dưới nước thuộc Khu Liên hợp thể thao quốc gia, Trường bắn súng, bắn đĩa bay thuộc Trung tâm Huấn luyện thể thao quốc gia Hà Nội, Nhà thi đấu thuộc Trường Đại học Thể dục thể thao Bắc Ninh và hỗ trợ tỉnh Hòa Bình xây dựng đường đua Xe đạp địa hình.
c) Ngoài ngân sách trung ương cấp, căn cứ vào yêu cầu thực tế, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, thành phố Hà Nội và các địa phương tham gia tổ chức 2 Đại hội chủ động bố trí kinh phí từ ngân sách ngành, địa phương và các nguồn hợp pháp khác theo quy định pháp luật để phục vụ công tác chuẩn bị, tổ chức Đại hội.
7. Phân công trách nhiệm:
7.1. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch:
- Là cơ quan thường trực của Ban Chỉ đạo quốc gia tổ chức SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 tại Việt Nam; tham mưu giúp Ban Chỉ đạo quốc gia triển khai các hoạt động theo chức năng của Ban Chỉ đạo được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 359/QĐ-TTg ngày 10 tháng 3 năm 2020.
- Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, địa phương liên quan triển khai thực hiện Đề án tổng thể chuẩn bị và tổ chức 2 Đại hội.
- Chủ trì, phối hợp với các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư và các bộ, ngành, địa phương liên quan xây dựng dự toán chi tiết kinh phí do ngân sách trung ương bảo đảm để trình cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định.
- Chủ trì, phối hợp với Bộ Ngoại giao, Bộ Thông tin và Truyền thông, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có liên quan xây dựng kế hoạch, triển khai tổ chức Lễ khai mạc, Lễ bế mạc, công tác truyền thông của Đại hội và các hoạt động nghi lễ, khánh tiết, các chương trình văn hóa, nghệ thuật, lễ hội, hoạt động du lịch để hưởng ứng Đại hội và quảng bá, phát huy hiệu quả của việc tổ chức 2 Đại hội.
- Chủ trì, phối hợp với các địa phương liên quan bố trí ăn, ở, các điều kiện hậu cần, dịch vụ phục vụ cho các đối tượng tham dự 2 Đại hội; bố trí các trang thiết bị phục vụ tổ chức thi đấu, tập luyện cho các đoàn tham dự 2 Đại hội.
- Chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành, địa phương liên quan triển khai công tác tuyển chọn, đào tạo, sử dụng cán bộ, nhân viên, tình nguyện viên phục vụ công tác chuẩn bị và tổ chức 2 Đại hội.
- Chủ trì phối hợp, chỉ đạo các đơn vị, địa phương liên quan triển khai công tác đào tạo lực lượng vận động viên, trọng tài tham gia thi đấu, làm nhiệm vụ tại 2 Đại hội, đảm bảo các mục tiêu chuyên môn của Đề án.
- Phối hợp chặt chẽ với Bộ Công an, Bộ Quốc phòng đảm bảo an ninh, an toàn trong công tác tổ chức 2 Đại hội.
- Nâng cấp, cải tạo các công trình do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quản lý gồm: Sân vận động quốc gia Mỹ Đình và Cung thể thao dưới nước thuộc Khu Liên hợp thể thao quốc gia, Trường bắn súng, bắn đĩa bay thuộc Trung tâm Huấn luyện thể thao quốc gia Hà Nội, Nhà thi đấu thuộc Trường Đại học Thể dục thể thao Bắc Ninh.
7.2. Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội:
- Chủ trì xây dựng, sửa chữa, nâng cấp các công trình thể thao trên địa bàn thuộc sự quản lý của thành phố Hà Nội đáp ứng yêu cầu tổ chức 2 Đại hội.
- Phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xây dựng và triển khai kế hoạch tổ chức 2 Đại hội trên địa bàn thành phố Hà Nội.
- Phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chỉ đạo, triển khai chuẩn bị và tổ chức Lễ Khai mạc, Lễ Bế mạc và các hoạt động nghi lễ, khánh tiết, văn hóa, nghệ thuật phục vụ Đại hội; cung ứng các dịch vụ hậu cần, giao thông, du lịch, y tế, công nghệ thông tin, truyền thông phục vụ các đối tượng tham dự 2 Đại hội trên địa bàn Thủ đô.
- Phối hợp với Bộ Công an, Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo triển khai các phương án đảm bảo an ninh, an toàn, tổ chức phân luồng giao thông trên địa bàn, đảm bảo cho các đoàn thể thao tham dự Đại hội di chuyển thuận tiện, nhanh chóng.
- Chỉ đạo, triển khai trang hoàng thành phố; tuyên truyền, vận động nhân dân Thủ đô thực hiện nếp sống văn minh, xây dựng hình ảnh Hà Nội là điểm đến hấp dẫn, an toàn và thân thiện.
- Phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức tuyển chọn, đào tạo, huấn luyện và sử dụng cán bộ, nhân viên, tình nguyện viên.
- Quyết định thành lập và chỉ đạo hoạt động của Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức 2 Đại hội thành phố Hà Nội.
7.3. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương tham gia tổ chức sự kiện trong khuôn khổ SEA Games 31 (Bắc Ninh, Hải Dương, Hải Phòng, Quảng Ninh, Hà Nam, Nam Định, Ninh Bình, Hòa Bình, Vĩnh Phúc và Bắc Giang):
- Chủ trì sửa chữa, nâng cấp các công trình thể thao trên địa bàn thuộc sự quản lý của địa phương đáp ứng yêu cầu tổ chức SEA Games 31.
- Phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xây dựng và triển khai kế hoạch tổ chức SEA Games 31.
- Phối hợp với Bộ Công an, Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo triển khai các phương án đảm bảo an ninh, an toàn, tổ chức phân luồng giao thông trên địa bàn, đảm bảo cho các đoàn thể thao tham dự Đại hội di chuyển thuận tiện, nhanh chóng; cung ứng các dịch vụ hậu cần, du lịch, y tế, công nghệ thông tin, truyền thông phục vụ các đối tượng tham dự SEA Games 31.
- Chỉ đạo, triển khai trang hoàng đường phố; tuyên truyền, vận động nhân dân thực hiện nếp sống văn minh, xây dựng hình ảnh địa phương là điểm đến hấp dẫn, an toàn và thân thiện.
- Phối hợp với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức tuyển chọn, đào tạo, huấn luyện và sử dụng cán bộ, nhân viên, tình nguyện viên tại địa phương để tham gia công tác tổ chức SEA Games 31.
- Quyết định thành lập và chỉ đạo hoạt động của bộ máy chỉ đạo, điều hành tại địa phương.
7.4. Đề nghị các bộ, ngành và các đơn vị liên quan căn cứ chức năng, nhiệm vụ được phân công tại Quyết định số 1616/QĐ-TTg ngày 13 tháng 11 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 và Đại hội Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 năm 2021 tại Việt Nam triển khai công tác chuẩn bị và tổ chức 2 Đại hội bảo đảm tiến độ, hiệu quả đề ra.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Điều 3. Các thành viên Ban Chỉ đạo quốc gia, Ban Tổ chức SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố Hà Nội, Bắc Ninh, Hải Dương, Hải Phòng, Quảng Ninh, Hà Nam, Nam Định, Ninh Bình, Hòa Bình, Vĩnh Phúc, Bắc Giang căn cứ Quyết định số 1616/QĐ-TTg ngày 13 tháng 11 năm 2019 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 và Đại hội Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á lần thứ 11 năm 2021 tại Việt Nam và Quyết định này triển khai thực hiện theo thẩm quyền.
Chánh Văn phòng Bộ, Tổng cục trưởng Tổng cục Thể dục thể thao, Chủ tịch Ủy ban Olympic Việt Nam, Chủ tịch Hiệp hội Paralympic Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính, thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
| Nơi nhận: | BỘ TRƯỞNG |
PHỤ LỤC 01. DANH SÁCH ĐỊA ĐIỂM DỰ KIẾN TỔ CHỨC THI ĐẤU SEA GAMES 31
(Kèm theo Quyết định số: 1968/QĐ-BVHTTDL ngày 13 tháng 7 năm 2020
của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)
| TT | Môn Thể thao | Địa điểm thi đấu | Địa điểm tập luyện | |
| 1 | Điền kinh | Sân vận động quốc gia Mỹ Đình, Khu liên hợp thể thao quốc gia | Sân Điền kinh ngoài trời, Trung tâm HL và thi đấu TDTT Hà Nội | |
| 2 | Các môn TT dưới nước | Bơi | Cung thể thao dưới nước, Khu liên hợp thể thao quốc gia | Tại địa điểm thi đấu |
| Nhảy cầu | ||||
| 3 | Thể dục | Thể dục dụng cụ | Cung thể thao Quần Ngựa, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu |
| Thể dục nghệ thuật | ||||
| Thể dục Aerobic | ||||
| 4 | Rowing | Hải Phòng | Tại địa điểm thi đấu | |
| 5 | Canoeing/Kayak | |||
| 6 | Bóng đá | Bóng đá nam | - Sân vận động Hàng Đẫy, Hà Nội. - Sân vận động Thiên Trường, Nam Định. - Sân vận động quốc gia Mỹ Đình, Khu liên hợp thể thao quốc gia | Hà Nội, Nam Định |
| Bóng đá nữ | Sân vận động Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh | Tại địa điểm thi đấu | ||
| Futsal nam | Nhà thi đấu tỉnh Hà Nam | Tại địa điểm thi đấu | ||
| Futsal nữ | ||||
| 7 | Bắn súng, bắn đĩa bay | Trung tâm Huấn luyện thể thao quốc gia Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 8 | Bắn cung | Sân Vận động Đan Phượng, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 9 | Cử tạ | Nhà Văn hóa Trung tâm Huấn luyện và thi đấu Thể dục thể thao Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 10 | Judo | Nhà thi đấu huyện Hoài Đức, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 11 | Taekwondo | Nhà thi đấu quận Tây Hồ, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 12 | Karate | Nhà thi đấu tỉnh Ninh Bình | Tại địa điểm thi đấu | |
| 13 | Wushu | Nhà thi đấu huyện Đan Phượng, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 14 | Vật | Nhà Thi đấu huyện Gia Lâm, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 15 | Boxing | Nhà thi đấu tỉnh Bắc Ninh | Tại địa điểm thi đấu | |
| 16 | Kick Boxing | |||
| 17 | Đấu kiếm | Cung Điền kinh Hà Nội | Nhà tập Kiếm, Trung tâm Huấn luyện và thi đấu Thể dục thể thao Hà Nội | |
| 18 | Cầu lông | Nhà thi đấu quận Cầu Giấy, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 19 | Cầu mây | Nhà thi đấu quận Hoàng Mai, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 20 | Quần vợt | Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 21 | Bóng chuyền | Bóng chuyền trong nhà | Nhà thi đấu tỉnh Quảng Ninh | Tại địa điểm thi đấu |
| Bóng chuyền bãi biển | Tuần Châu, tỉnh Quảng Ninh | |||
| 22 | Bóng rổ | 5x5 | Nhà thi đấu huyện Thanh Trì, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu |
| 3x3 | ||||
| 23 | Bóng ném | Bóng ném trong trong nhà | Nhà Thi đấu Trường Đại học Thể dục thể thao Bắc Ninh | Tại địa điểm thi đấu |
| Bóng ném bãi biển | Quảng Ninh | |||
| 24 | Xe đạp | Địa hình | Hòa Bình | Hòa Bình |
| Đường trường | ||||
| 25 | Bóng bàn | Nhà thi đấu Bắc Từ Liêm, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 26 | Billiards & Snooker | Hà Nội | Hà Nội | |
| 27 | Golf | Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 28 | Bi sắt | Trung tâm Huấn luyện và thi đấu Thể dục thể thao Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 29 | Kurash | Nhà thi đấu quận Hà Đông, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 30 | Vovinam | Nhà thi đấu huyện Sóc Sơn, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 31 | Cờ | Cờ vua | Quảng Ninh | Quảng Ninh |
| Cờ tướng | ||||
| 32 | Pencak Silat | Nhà thi đấu tỉnh Hải Dương | Tại địa điểm thi đấu | |
| 33 | Muay | Nhà thi đấu tỉnh Vĩnh Phúc | Tại địa điểm thi đấu | |
| 34 | Thể hình | Nhà Văn hóa, Trung tâm Huấn luyện và thi đấu Thể dục thể thao Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
| 35 | Lặn | Cung thể thao dưới nước, Khu liên hợp thể thao quốc gia | - Cung thể thao dưới nước, Khu liên hợp thể thao quốc gia - Bể bơi Trung tâm Huấn luyện và thi đấu Thể dục thể thao Hà Nội | |
| 36 | Khiêu vũ thể thao | Nhà Thi đấu quận Long Biên, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu | |
*Ghi chú: Địa điểm tổ chức các môn tại SEA Games 31 có thể được xem xét, điều chỉnh cho phù hợp với tình hình thực tế và điều kiện chuyên môn.
PHỤ LỤC 02. DANH SÁCH ĐỊA ĐIỂM DỰ KIẾN TỔ CHỨC THI ĐẤU ASEAN PARA GAMES 11
(Kèm theo Quyết định số: 1968/QĐ-BVHTTDL ngày 13 tháng 7 năm 2020
của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch).
| TT | Môn Thể thao | Địa điểm thi đấu | Địa điểm tập luyện |
| 1 | Điền kinh | Sân vận động quốc gia Mỹ Đình, Khu liên hợp thể thao quốc gia | - Sân vận động quốc gia Mỹ Đình, Khu liên hợp thể thao quốc gia - Sân Điền kinh ngoài trời, Trung tâm HL và thi đấu TDTT Hà Nội |
| 2 | Bơi | Cung Thể thao dưới nước Mỹ Đình, Khu liên hợp thể thao quốc gia | - Cung Thể thao dưới nước Mỹ Đình, Khu liên hợp thể thao quốc gia - Bể bơi Trung tâm HL và thi đấu TDTT Hà Nội |
| 3 | Cầu lông | Nhà thi đấu Cầu Giấy, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu |
| 4 | Bóng bàn | Nhà thi đấu Bắc Từ Liêm, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu |
| 5 | Bắn cung | Sân Vận động Đan Phượng, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu |
| 6 | Cử tạ | Nhà văn hóa, Trung tâm HL&TĐ TDTT Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu |
| 7 | Bóng lăn người khiếm thị | Nhà thi đấu Hà Đông | Tại địa điểm thi đấu |
| 8 | Cờ vua | Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu |
| 9 | Quần vợt | Trung tâm HL&TĐ TDTT Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu |
| 10 | Boccia | Nhà thi đấu huyện Đan Phượng, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu |
| 11 | Judo người khiếm thị | Nhà thi đấu huyện Hoài Đức, Hà Nội | Tại địa điểm thi đấu |
*Ghi chú: Địa điểm tổ chức các môn tại ASEAN Para Games 11 có thể được xem xét, điều chỉnh cho phù hợp với tình hình thực tế và điều kiện chuyên môn.
PHỤ LỤC 3. KẾ HOẠCH CHUẨN BỊ VÀ TỔ CHỨC SEA GAMES 31
(Kèm theo Quyết định số: 1968/QĐ-BVHTTDL ngày 13 tháng 07 năm 2020
của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)
| STT | NỘI DUNG CÔNG VIỆC | THỜI GIAN HOÀN THÀNH | ĐƠN VỊ CHỦ TRÌ | ĐƠN VỊ PHỐI HỢP |
| I. Công tác chỉ đạo chung | ||||
| 1 | Phê duyệt Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức Đại hội. | Tháng 7/2020 | Tổng cục Thể dục thể thao | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Thành lập Trung tâm Điều hành và các Tiểu ban của Ban Tổ chức Đại hội | Tháng 7/2020 | Tổng cục Thể dục thể thao | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Thành lập Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức chuẩn bị và tổ chức Đại hội của địa phương | Tháng 9/2020 | UBND TP. Hà Nội và các địa phương tổ chức Đại hội | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Ban Tổ chức phê duyệt kế hoạch của Trung tâm Điều hành và các Tiểu ban | Tháng 9/2020 | Trung tâm Điều hành và các Tiểu ban | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Thành lập Ban Tổ chức các môn thể thao trong chương trình Đại hội | Tháng 12/2020 | Tổng cục Thể dục thể thao | Các đơn vị liên quan |
| II. Công tác chuyên môn | ||||
| 1 | Hoàn thành dự thảo Điều lệ SEA Games 31 (cả tiếng Việt và tiếng Anh). | Tháng 7/2020 | Tiểu ban CMKT | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Lập danh mục trang thiết bị thể thao, trang thiết bị kỹ thuật phục vụ tập luyện và thi đấu các môn trong chương trình Đại hội. | Tháng 8/2020 | Tiểu ban CMKT | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT; Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng |
| 3 | Hoàn thành Điều lệ thi đấu từng môn | Tháng 9/2020 | Tiểu ban CMKT | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Quyết định các nội dung thi đấu của Đại hội. | Tháng 11/2020 | Tiểu ban CMKT | Trung tâm Điều hành |
| 5 | Đăng ký số lượng tham dự (entry by number) đại hội | Tháng 12/2020 | Tiểu ban CMKT | TTĐH, Văn phòng UBOLP |
| 6 | Đăng ký danh sách (entry by name) đại hội | Tháng 3/2021 | Tiểu ban CMKT | TTĐH, Văn phòng UBOLP |
| 7 | Đào tạo lực lượng cán bộ, trọng tài, nhân viên phục vụ tổ chức Đại hội. | Tháng 6/2021 | Tiểu ban CMKT | Các đơn vị liên quan |
| 8 | Thành lập Ban giám sát, Ban trọng tài điều hành các môn thi của Đại hội | Tháng 8/2021 | Tiểu ban CMKT | Tiểu ban LTKT, Trung tâm Điều hành |
| 9 | Lắp đặt, vận hành thử các trang thiết bị chuyên môn, thiết bị kỹ thuật phục vụ tổ chức thi đấu. | Tháng 5-10/2021 | Tiểu ban CSVC | Tiểu ban CMKT, các Ban Tổ chức môn |
| 10 | Tổ chức các giải tiền SEA Games 31 | Tháng 6-10/2021 | Tiểu ban CMKT | Ban Tổ chức các môn |
| 11 | Tổ chức hội nghị bốc thăm các môn tập thể | Tháng 10/2021 | Tiểu ban CMKT | Các đơn vị liên quan |
| 12 | Tổ chức các môn thi đấu tại Đại hội | Tháng 11- 12/2021 | Tiểu ban CMKT | Các đơn vị liên quan |
| III. Công tác khai mạc, bế mạc | ||||
| 1 | Phê duyệt kịch bản tổng thể của Lễ Khai mạc, Bế mạc | Tháng 01/2021 | Tiểu ban Khai mạc và Bế mạc | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Phê duyệt kịch bản chi tiết của Lễ Khai mạc, Lễ Bế mạc | Tháng 4/2021 | Tiểu ban Khai mạc và Bế mạc | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Tổ chức tập luyện chuẩn bị cho Lễ Khai mạc, Bế mạc Đại hội. | Tháng 6-11/2021 | Tiểu ban Khai mạc và Bế mạc | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Sơ duyệt, Tổng duyệt Lễ Khai mạc, Lễ Bế mạc của Đại hội | 15-20/11/2021 | Tiểu ban Khai mạc và Bế mạc; Sở VHTTHN | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Lễ Khai mạc SEA Games 31 | Cuối tháng 11/2021 | Tiểu ban Khai mạc và Bế mạc | Các đơn vị liên quan |
| 6 | Lễ Bế mạc SEA Games 31 | Đầu tháng 12/2021 | Tiểu ban Khai mạc và Bế mạc | Các đơn vị liên quan |
| IV. Công tác tuyên truyền | ||||
| 1 | Phê duyệt Logo, Mascot, Slogan, bộ nhận diện của Đại hội | Tháng 7/2020 | Ban Tổ chức SEA Games 31 | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Phát hành tài liệu hướng dẫn hoạt động tuyên truyền cho SEA Games 31 | Tháng 11/2020 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Tiếp nhận đăng ký hoạt động báo chí, truyền hình | Tháng 3/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Tổ chức tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng về Đại hội | Năm 2020-2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Tổ chức hoạt động rước đuốc SEA Games 31 (nếu có) | Tháng 9/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 6 | Tổ chức các hoạt động tuyên truyền trực quan | Tháng 10/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các BTC địa phương |
| 7 | Vận hành thử Trung tâm Báo chí, Truyền hình của Đại hội | Tháng 10-11/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 8 | Cấp phát thẻ phóng viên báo chí của Đại hội | Tháng 10/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 9 | Khai trương và chính thức vận hành Trung tâm Báo chí, Truyền hình của Đại hội | Tháng 11/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 10 | Phát hành bản tin và các ấn phẩm của Đại hội | Tháng 11/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| V. Công tác công nghệ thông tin | ||||
| 1 | Phê duyệt chủ trương xây dựng các hệ thống thông tin phục vụ tổ chức thi đấu và điều hành Đại hội | Tháng 8/2020 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Trung tâm Điều hành |
| 2 | Vận hành Website của Đại hội | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Trung tâm Điều hành |
| 3 | Vận hành thử các hệ thống thông tin phục vụ tổ chức thi đấu | Tháng 7/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Tiểu ban CMKT |
| 4 | Chính thức vận hành các hệ thống thông tin phục vụ tổ chức Đại hội | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| VI. Công tác tài chính, vận động tài trợ | ||||
| 1 | Xây dựng nội dung, định mức chi và dự toán kinh phí chuẩn bị và tổ chức Đại hội | Tháng 3/2020 | Tổng cục Thể dục thể thao | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Trình phê duyệt dự toán kinh phí chuẩn bị và tổ chức Đại hội | Tháng 7/2020 | Bộ Tài chính và Bộ VHTTDL | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Phân bổ dự toán kinh phí cho các Tiểu ban, các Bộ, ngành, địa phương | Sau khi TTCP phê duyệt dự toán | Bộ Tài chính và Bộ VHTTDL | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Ban hành hướng dẫn công tác quản lý tài chính đối với Đại hội | Tháng 8/2020 | Bộ Tài chính | Tiểu ban TC, CSVC và Vận động tài trợ |
| 5 | Ban hành Quy chế vận động tài trợ của Đại hội | Tháng 8/2020 | Ban Tổ chức SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 | Tiểu ban TC, CSVC và Vận động tài trợ |
| 6 | Triển khai công tác vận động tài trợ | Tháng 8/2020 | Ủy ban nhân dân các tỉnh/thành; Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT | Các đơn vị liên quan |
| 7 | Quyết toán Đại hội | Tháng 3/2022 | Tiểu ban Tài chính, CSVC và VĐTT | Các đơn vị liên quan |
| VII. Công tác hậu cần, dịch vụ công cộng | ||||
| 1 | Phê duyệt phương án tổng thể về khách sạn, cơ sở lưu trú | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Mua sắm, cấp phát vật tư, văn phòng phẩm, huy chương, kỷ niệm chương, huy hiệu, đồng phục, cờ, quà tặng, trang thiết bị phục vụ hoạt động của Ban Tổ chức, các tiểu ban và công tác tổ chức Đại hội | Tháng 8/2020- 2021 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Lựa chọn, ký hợp đồng nguyên tắc với các khách sạn, cơ sở lưu trú | Tháng 10/2020 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Phát hành sổ tay hướng dẫn ăn, ở (Accommodation Handbook) | Tháng 4/2021 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Đào tạo, tập huấn nghiệp vụ cho nhân viên các khách sạn, cơ sở lưu trú | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Trung tâm Điều hành, Tiểu ban CMKT, các BTC địa phương |
| 6 | Tổ chức ăn, ở phục vụ Đại hội | Từ 15/11- 03/12/2021 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Các đơn vị liên quan |
| VIII. Công tác chuẩn bị cơ sở vật chất | ||||
| 1 | Phê duyệt chủ trương dự án hệ thống công nghệ thông tin phục vụ tổ chức thi đấu | Tháng 8/2020 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT; Trung tâm Điều hành |
| 2 | Phê duyệt chủ trương xây dựng Trung tâm Truyền hình | Tháng 8/2020 | Đài Truyền hình VN; Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT; Trung tâm Điều hành |
| 3 | Phê duyệt chủ trương dự án nâng cấp, cải tạo cơ sở vật chất thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quản lý | Tháng 8/2020 | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Phê duyệt chủ trương mua sắm trang thiết bị thể thao phục vụ tập luyện và thi đấu của Đại hội | Tháng 8/2020 | Tiểu ban CMKT | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT, Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ CC |
| 5 | Phê duyệt chủ trương mua sắm trang thiết bị phục vụ công tác y tế, kiểm tra doping. | Tháng 8/2020 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT; các đơn vị liên quan |
| 6 | Thuê địa điểm, lắp dựng Trung tâm Điều hành | Tháng 8/2021 | Trung tâm Điều hành | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT; Tiểu ban HC&DVCC |
| 7 | Thuê địa điểm, lắp dựng Trung tâm Báo chí chính | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Thông tin, Truyền thông | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT; Tiểu ban HC&DVCC |
| 8 | Nghiệm thu, vận hành thử các dự án, gói thầu liên quan tới cơ sở vật chất | Tháng 10/2021 | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT | Các đơn vị liên quan |
| 9 | Nâng cấp, sửa chữa các công trình thể thao ở các địa phương | Năm 2020-2021 | UBND các tỉnh/thành tổ chức Đại hội | Các đơn vị liên quan |
| 10 | Xây dựng Cụm sân Quần vợt | Năm 2020-2021 | UBNDTPHN | Các đơn vị liên quan |
| IX. Công tác an ninh | ||||
| 1 | Phê duyệt kế hoạch an ninh của Đại hội (bao gồm cả phòng chống cháy, nổ, đối phó với tình hình khẩn cấp, v,v…) | Tháng 9/2020 | Bộ Công an; Tiểu ban An ninh | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Diễn tập các phương án bảo đảm an ninh, phòng cháy chữa cháy | Tháng 10/2021 | Bộ Công an; Tiểu ban An ninh | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Triển khai công tác bảo đảm an ninh phục vụ SEA Games 31 | Tháng 10- 12/2021 | Bộ Công an; Tiểu ban An ninh | Các đơn vị liên quan |
| X. Công tác giao thông | ||||
| 1 | Phê duyệt phương án tổng thể về đảm bảo giao thông phục vụ Đại hội | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Phê duyệt chủ trương các dự án giao thông của Đại hội | Tháng 8/2020 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Hoàn thành hệ thống thông tin điều hành giao thông (web và mobile) | Tháng 5/2021 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Tập huấn đào tạo lái xe phục vụ Đại hội | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Quản lý và cấp phát thẻ xe, phù hiệu xe | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 6 | Tập huấn về an ninh và điều hành giao thông | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 7 | Đảm bảo an ninh, an toàn giao thông tại Lễ khai mạc, Lễ bế mạc Đại hội. | Tháng 11- 12/2021 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| XI. Công tác y tế và kiểm tra Doping | ||||
| 1 | Phê duyệt kế hoạch y tế, phòng chống doping | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Phát hành sổ tay hướng dẫn phòng, chống Doping Đại hội | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Đào tạo, tập huấn nghiệp vụ cho đội ngũ bác sỹ, y tá, nhân viên y tế | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Đào tạo, tập huấn nghiệp vụ cho lực lượng tham gia công tác phòng, chống doping | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Triển khai các phòng y tế, phòng lấy mẫu tại các địa điểm thi đấu, địa điểm tổ chức Đại hội | Tháng 10/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 6 | Tổ chức kiểm tra vệ sinh môi trường, an toàn thực phẩm tại các địa điểm lưu trú | Tháng 10/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 7 | Triển khai công tác y tế và phòng, chống doping của Đại hội | Tháng 10- 12/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| XII. Công tác lễ tân, khánh tiết | ||||
| 1 | Phê duyệt phương án tuyển chọn, đào tạo tình nguyện viên | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 2 | Phê duyệt phương án đồng phục của Đại hội | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 3 | Tổ chức tuyển chọn tình nguyện viên | Tháng 2/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 4 | Đào tạo tình nguyện viên | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 5 | Ban hành hướng dẫn các nghi lễ của Đại hội | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 6 | Phát hành sổ tay hướng dẫn nghiệp vụ tình nguyện viên | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 7 | Phân bổ tình nguyện viên cho các tiểu ban, ban tổ chức địa phương | Tháng 7/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 8 | Lễ thượng cờ SEA Games 31 | 18-20/11/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Các đơn vị liên quan |
| XIII. Công tác tổ chức các Hội nghị, Hội thảo quốc gia và quốc tế | ||||
| 1 | Tổ chức Hội nghị Hội đồng Liên đoàn Thể thao Đông Nam Á (lần 1) | Tháng 7/2020 | Tổng cục TDTT | Văn phòng Ủy ban Olympic VN và các đơn vị liên quan |
| 2 | Tổ chức Hội nghị Ban Chỉ đạo quốc gia tổ chức Đại hội (lần 1) | Tháng 10/2020 | Tổng cục TDTT | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Tổ chức Hội nghị Hội đồng Liên đoàn Thể thao Đông Nam Á (lần 2) | Tháng 11/2020 | Tổng cục TDTT | Văn phòng Ủy ban Olympic VN và các đơn vị liên quan |
| 4 | Tổ chức Hội nghị Trưởng đoàn Thể thao tham dự Đại hội | Tháng 11/2020 | Tổng cục TDTT | Văn phòng Ủy ban Olympic VN và các đơn vị liên quan |
| 5 | Tổ chức Hội nghị Ban Chỉ đạo quốc gia tổ chức Đại hội (lần 2) | Tháng 4/2021 | Tổng cục TDTT | Các đơn vị liên quan |
| 6 | Tổ chức Hội nghị Truyền thông lần 1 | Tháng 5/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 7 | Tổ chức Hội nghị Trưởng đoàn Thể thao tham dự Đại hội | Tháng 5/2021 | Tổng cục TDTT | Văn phòng Ủy ban Olympic VN và các đơn vị liên quan |
| 8 | Tổ chức Hội nghị Truyền thông lần 2 | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 9 | Tổ chức Hội nghị Ban Chỉ đạo quốc gia tổ chức Đại hội (lần 3) | Tháng 10/2021 | Tổng cục TDTT | Các đơn vị liên quan |
| 10 | Tổ chức Hội nghị Hội đồng Liên đoàn Thể thao Đông Nam Á (lần 3) | Tháng 11/2021 | Tổng cục TDTT | Văn phòng Ủy ban Olympic VN và các đơn vị liên quan |
| 11 | Tổ chức Hội nghị khẳng định (DRM) | Tháng 11/2021 | Tổng cục TDTT | Văn phòng Ủy ban Olympic VN và các đơn vị liên quan |
PHỤ LỤC 4. KẾ HOẠCH CHUẨN BỊ VÀ TỔ CHỨC ASEAN PARA GAMES 11
(Kèm Quyết định số: 1968/QĐ-BVHTTDL ngày 13 tháng 7 năm 2020
của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)
| STT | NỘI DUNG CÔNG VIỆC | THỜI GIAN HOÀN THÀNH | ĐƠN VỊ CHỦ TRÌ | ĐƠN VỊ PHỐI HỢP |
| I. Công tác chỉ đạo chung | ||||
| 1 | Thành lập Trung tâm Điều hành và các Tiểu ban của Ban Tổ chức Đại hội | Tháng 7/2020 | Tổng cục Thể dục thể thao | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Thành lập Ban Chỉ đạo, Ban Tổ chức chuẩn bị và tổ chức Đại hội của địa phương | Tháng 9/2020 | UBND TP. Hà Nội | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Ban Tổ chức phê duyệt kế hoạch của Trung tâm Điều hành và các Tiểu ban | Tháng 9/2020 | Trung tâm Điều hành và các đơn vị liên quan | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Thành lập Ban Tổ chức các môn thể thao trong chương trình Đại hội | Tháng 03/2021 | Tổng cục Thể dục thể thao | Các đơn vị liên quan |
| II. Công tác chuyên môn | ||||
| 1 | Hoàn thành dự thảo Điều lệ ASEAN Para Games 11 (cả tiếng Việt và tiếng Anh). | Tháng 11/2020 | Tiểu ban CMKT | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Lập danh mục trang thiết bị thể thao, trang thiết bị kỹ thuật phục vụ tập luyện thi đấu các môn trong chương trình Đại hội. | Tháng 11/2020 | Tiểu ban CMKT | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng |
| 3 | Dự kiến các nội dung thi đấu của Đại hội | Tháng 11/2020 | Tiểu ban CMKT | Trung tâm Điều hành |
| 4 | Hoàn thành dự thảo Điều lệ thi đấu từng môn | Tháng 12/2020 | Tiểu ban CMKT | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Đăng ký số lượng tham dự (entry by number) Đại hội | Tháng 12/2020 | Tiểu ban CMKT | TTĐH, Hiệp hội Paralympic Việt Nam |
| 6 | Đăng ký danh sách (entry by name) Đại hội | Tháng 5/2021 | Tiểu ban CMKT | TTĐH, Hiệp hội Paralympic Việt Nam |
| 7 | Đào tạo lực lượng cán bộ, trọng tài, nhân viên phục vụ tổ chức Đại hội. | Tháng 6/2021 | Tiểu ban CMKT | Các đơn vị liên quan |
| 8 | Thành lập Ban giám sát, Ban trọng tài điều hành các môn thi của Đại hội | Tháng 8/2021 | Tiểu ban CMKT | Tiểu ban LTKT, Trung tâm Điều hành |
| 9 | Lắp đặt, vận hành thử các trang thiết bị chuyên môn, thiết bị kỹ thuật phục vụ tổ chức thi đấu. | Tháng 5-10/2021 | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT | Tiểu ban CMKT, các Ban Tổ chức môn |
| 10 | Tổ chức các môn thi đấu tại Đại hội | Tháng 12/2021 | Tiểu ban CMKT | Các đơn vị liên quan |
| III. Công tác khai mạc, bế mạc | ||||
| 1 | Phê duyệt kịch bản tổng thể của Lễ Khai mạc, Bế mạc | Tháng 01/2021 | Tiểu ban Khai mạc và bế mạc | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Phê duyệt kịch bản chi tiết của Lễ Khai mạc, Lễ Bế mạc | Tháng 4/2021 | Tiểu ban Khai mạc và bế mạc | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Tổ chức tập luyện chuẩn bị cho Lễ Khai mạc, Bế mạc Đại hội. | Tháng 6-11/2021 | Tiểu ban Khai mạc và bế mạc | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Sơ duyệt, Tổng duyệt Lễ Khai mạc, Lễ Bế mạc của Đại hội | 15-20/11/2021 | Tiểu ban Khai mạc và bế mạc; Sở VHTTHN | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Lễ Khai mạc ASEAN Para Games 11 | Tháng 12/2021 | Tiểu ban Khai mạc và bế mạc | Các đơn vị liên quan |
| 6 | Lễ Bế mạc ASEAN Para Games 11 | Tháng 12/2021 | Tiểu ban Khai mạc bế mạc | Các đơn vị liên quan |
| IV. Công tác tuyên truyền | ||||
| 1 | Phê duyệt Logo, Mascot, Slogan, bộ nhận diện của Đại hội | Tháng 7/2020 | Ban Tổ chức ASEAN Para Games 11 | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Phát hành tài liệu hướng dẫn hoạt động tuyên truyền cho ASEAN Para Games 11 | Tháng 11/2020 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Tiếp nhận đăng ký hoạt động báo chí, truyền hình | Tháng 3/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Tổ chức tuyên truyền trên các phương tiện thông tin đại chúng về Đại hội | Năm 2020-2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Tổ chức các hoạt động tuyên truyền trực quan | Tháng 10/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các BTC địa phương |
| 6 | Vận hành thử Trung tâm Báo chí, Truyền hình của Đại hội | Tháng 10- 11/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 7 | Cấp phát thẻ phóng viên báo chí của Đại hội | Tháng 10/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 8 | Khai trương và chính thức vận hành Trung tâm Báo chí, Truyền hình của Đại hội | Tháng 11/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| 9 | Phát hành bản tin và các ấn phẩm của Đại hội | Tháng 11/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| V. Công tác công nghệ thông tin | ||||
| 1 | Phê duyệt chủ trương xây dựng hệ thống thông tin phục vụ tổ chức thi đấu và điều hành ASEAN Para Games 11 | Tháng 8/2020 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Trung tâm Điều hành |
| 2 | Vận hành Website của Đại hội | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Trung tâm Điều hành |
| 3 | Vận hành thử các hệ thống thông tin phục vụ tổ chức thi đấu | Tháng 7/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Tiểu ban CMKT |
| 4 | Chính thức vận hành các hệ thống thông tin phục vụ tổ chức Đại hội | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Các đơn vị liên quan |
| VI. Công tác tài chính, vận động tài trợ | ||||
| 1 | Xây dựng nội dung, định mức chi và dự toán kinh phí chuẩn bị và tổ chức ASEAN Para Games 11 | Tháng 3/2020 | Tổng cục Thể dục thể thao | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Trình phê duyệt dự toán kinh phí chuẩn bị và tổ chức Đại hội | Tháng 7/2020 | Bộ Tài chính và Bộ VHTTDL | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Phân bổ dự toán kinh phí cho các Tiểu ban, các Bộ, ngành, địa phương | Sau khi TTCP phê duyệt dự toán | Bộ Tài chính và Bộ VHTTDL | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Ban hành hướng dẫn công tác quản lý tài chính đối với ASEAN Para Games 11 | Tháng 8/2020 | Bộ Tài chính | Tiểu ban Tài chính, CSVC và VĐTT |
| 5 | Ban hành Quy chế vận động tài trợ của ASEAN Para Games 11 | Tháng 8/2020 | Ban Tổ chức SEA Games 31 và ASEAN Para Games 11 | Tiểu ban Tài chính, CSVC và VĐTT |
| 6 | Triển khai công tác vận động tài trợ | Tháng 8/2020 | Ủy ban nhân dân TPHN; Tiểu ban Tài chính, CSVC và VĐTT | Các đơn vị liên quan |
| 7 | Quyết toán Đại hội | Tháng 3/2022 | Tiểu ban Tài chính, CSVC và VĐTT | Các đơn vị liên quan |
| VII. Công tác hậu cần, dịch vụ công cộng | ||||
| 1 | Phê duyệt phương án tổng thể về khách sạn, cơ sở lưu trú | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Mua sắm, cấp phát vật tư, văn phòng phẩm, huy chương, kỷ niệm chương, huy hiệu, đồng phục, cờ, quà tặng, trang thiết bị phục vụ hoạt động của Ban Tổ chức, các tiểu ban và công tác tổ chức Đại hội | Tháng 8/2020- 2021 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Lựa chọn, ký hợp đồng nguyên tắc với các khách sạn, cơ sở lưu trú | Tháng 10/2020 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Phát hành sổ tay hướng dẫn ăn, ở (Accommodation Handbook) | Tháng 4/2021 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Đào tạo, tập huấn nghiệp vụ cho nhân viên các khách sạn, cơ sở lưu trú | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Trung tâm Điều hành, Tiểu ban CMKT, các BTC địa phương |
| 6 | Tổ chức ăn, ở phục vụ Đại hội | Tháng 12/2021 | Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ công cộng | Các đơn vị liên quan |
| VIII. Công tác chuẩn bị cơ sở vật chất | ||||
| 1 | Phê duyệt chủ trương dự án hệ thống công nghệ thông tin phục vụ tổ chức thi đấu | Tháng 8/2020 | Tiểu ban Thông tin - Truyền thông; Tiểu ban Tài chính, CSVC và VĐTT | Trung tâm Điều hành |
| 2 | Phê duyệt chủ trương chủ trương xây dựng Trung tâm Truyền hình | Tháng 8/2020 | Đài Truyền hình VN; Tiểu ban Thông tin - Truyền thông | Tiểu ban CSVC, TC, VĐTT; Trung tâm Điều hành |
| 3 | Phê duyệt chủ trương dự án nâng cấp, cải tạo cơ sở vật chất thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quản lý (nếu có) | Tháng 8/2020 | Tiểu ban CSVC, TC và VĐTT | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Phê duyệt chủ trương mua sắm trang thiết bị thể thao phục vụ tập luyện và thi đấu của Đại hội | Tháng 8/2020 | Tiểu ban CMKT | Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT; Tiểu ban Hậu cần và Dịch vụ CC |
| 5 | Phê duyệt chủ trương mua sắm trang thiết bị phục vụ công tác y tế, kiểm tra doping. | Tháng 8/2020 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping; Tiểu ban TC, CSVC và VĐTT | Các đơn vị liên quan |
| IX. Công tác an ninh | ||||
| 1 | Phê duyệt kế hoạch an ninh của Đại hội (bao gồm cả phương án phòng, chống cháy, nổ, đối phó với tình huống khẩn cấp, v,v…). | Tháng 9/2020 | Bộ Công an; Tiểu ban An ninh | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Diễn tập các phương án bảo đảm an ninh, phòng cháy chữa cháy | Tháng 10/2021 | Bộ Công an; Tiểu ban An ninh | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Triển khai công tác bảo đảm an ninh phục vụ ASEAN Para Games 11 | Tháng 10-12/2021 | Bộ Công an; Tiểu ban An ninh | Các đơn vị liên quan |
| X. Công tác giao thông | ||||
| 1 | Phê duyệt phương án tổng thể về đảm bảo giao thông phục vụ Đại hội | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Phê duyệt chủ trương các dự án giao thông của Đại hội | Tháng 8/2020 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Hoàn thành hệ thống thông tin điều hành giao thông (web và mobile) | Tháng 5/2021 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Tập huấn đào tạo lái xe phục vụ Đại hội | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Quản lý và cấp phát thẻ xe, phù hiệu xe | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 6 | Tập huấn về an ninh và điều hành giao thông | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| 7 | Đảm bảo an ninh, an toàn, giao thông tại Lễ Khai mạc, Lễ bế mạc Đại hội. | Tháng 11- 12/2021 | Tiểu ban Giao thông | Các đơn vị liên quan |
| XI. Công tác y tế và kiểm tra Doping | ||||
| 1 | Phê duyệt kế hoạch y tế, phòng chống doping | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 2 | Phát hành sổ tay hướng dẫn phòng, chống Doping Đại hội | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 3 | Đào tạo, tập huấn nghiệp vụ cho đội ngũ bác sỹ, y tá, nhân viên y tế | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 4 | Đào tạo, tập huấn nghiệp vụ cho lực lượng tham gia công tác phòng, chống doping | Tháng 8/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 5 | Triển khai các phòng y tế, phòng lấy mẫu tại các địa điểm thi đấu, địa điểm tổ chức Đại hội | Tháng 10/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 6 | Tổ chức kiểm tra vệ sinh môi trường, an toàn thực phẩm tại các địa điểm lưu trú | Tháng 10/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| 7 | Triển khai công tác y tế và phòng, chống doping của Đại hội | Tháng 10- 12/2021 | Tiểu ban Y tế và kiểm tra Doping | Các đơn vị liên quan |
| XII. Công tác lễ tân, khánh tiết | ||||
| 1 | Phê duyệt phương án tuyển chọn, đào tạo tình nguyện viên | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 2 | Phê duyệt phương án đồng phục của Đại hội | Tháng 9/2020 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 3 | Tổ chức tuyển chọn tình nguyện viên | Tháng 02/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 4 | Đào tạo tình nguyện viên | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 5 | Ban hành hướng dẫn các nghi lễ của Đại hội | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 6 | Phát hành sổ tay hướng dẫn nghiệp vụ tình nguyện viên | Tháng 6/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 7 | Phân bổ tình nguyện viên cho các tiểu ban, ban tổ chức địa phương | Tháng 7/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Trung tâm Điều hành |
| 8 | Lễ thượng cờ ASEAN Para Games 11 | Tháng 12/2021 | Tiểu ban Lễ tân, Khánh tiết | Các đơn vị liên quan |
| XIII. Công tác tổ chức các Hội nghị, Hội thảo quốc gia và quốc tế | ||||
| 1 | Tổ chức Hội nghị Liên đoàn Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á (lần 1) và Hội nghị Trưởng đoàn Thể thao người khuyết tật tham dự Đại hội | Tháng 12/2020 | Tổng cục TDTT | Hiệp hội Paralympic VN và các đơn vị liên quan |
| 2 | Tổ chức Hội nghị Trưởng đoàn Thể thao người khuyết tật tham dự Đại hội | Tháng 8/2021 | Tổng cục TDTT | Hiệp hội Paralympic VN và các đơn vị liên quan |
| 3 | Tổ chức Hội nghị Liên đoàn Thể thao người khuyết tật Đông Nam Á (lần 2), Hội nghị Trưởng đoàn Thể thao người khuyết tật tham dự Đại hội và Hội nghị khẳng định (DRM) | Tháng 12/2021 | Tổng cục TDTT | Hiệp hội Paralympic VN và các đơn vị liên quan |
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
