Quyết định 190/QĐ-VKSTC 2025 về việc điều chỉnh dự toán chi ngân sách Nhà nước

QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2025

^{_________________}

VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN TỐI CAO

Căn cứ Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân năm số 63/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 82/2025/QH15;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 59/2020/QH14, Luật số 56/2024/QH15, Luật số 89/2025/QH15;

Căn cứ Luật trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2017;

Căn cứ các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2025: số 1500/QĐ-TTg ngày 30/11/2024 về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2025; số 1523/QĐ-TTg ngày 06/12/2024 về việc giao chi tiết dự toán ngân sách nhà nước năm 2025;

Căn cứ Quyết định số 174/QĐ-VKSTC ngày 18/12/2024 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2025;

Theo đề nghị của Vụ Thực hành quyền công tố và kiểm sát xét xử hình sự tại Công văn số 5471/VKSTC-V7 ngày 05/11/2025 về việc đề nghị cấp kinh phí bồi thường cho người bị thiệt hại và đề nghị của Cục trưởng Cục Tài chính.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh kinh phí bồi thường thiệt hại từ Văn phòng VKSND tối cao cho VKSND thành phố Hồ Chí Minh để chi trả cho ông Đỗ Văn Ỵ (theo phụ lục đính kèm).

Điều 2. Căn cứ dự toán chi ngân sách nhà nước được điều chỉnh, Viện trưởng VKSND thành phố Hồ Chí Minh tổ chức thực hiện việc bồi thường, bồi hoàn theo đúng quy định của pháp luật.

Điều 3. Cục trưởng Cục Tài chính, Chánh Văn phòng VKSND tối cao, Viện trưởng VKSND thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

PHỤ LỤC ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2025

(Kèm theo Quyết định số 190/QĐ-VKSTC ngày 10/11/2025 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao)

Đơn vị tính: đồng

Kinh phí quản lý hành chính (L340 - 368): Kinh phí bồi thường cho người bị thiệt hại

Ghi chú:

Điều chỉnh giảm kinh phí bồi thường thiệt hại của Văn phòng VKSND tối cao, tăng kinh phí bồi thường thiệt hại cho VKSND thành phố Hồ Chí Minh để bồi thường cho người bị thiệt hại là ông: Đỗ Văn Ỵ, sinh năm 1957. Địa chỉ: số 62/6A ấp Dân Thắng 1, xã Tân Thới Nhì, huyện Hóc Môn (nay là Ấp 60, xã Xuân Thới Sơn), thành phố Hồ Chí Minh, số tiền bồi thường là: 4.514.582.798 đồng (Bằng chữ: Bốn tỷ, năm trăm mười bốn triệu, năm trăm tám mươi hai nghìn, bảy trăm chín mươi tám đồng).

PHỤ LỤC

Thuyết minh điều chỉnh dự toán chi NSNN năm 2025 cho các đơn vị trong ngành KSND

(Kèm theo Quyết định số 190/QĐ-VKSTC ngày 10/11/2025 của Viện trưởng VKSND tối cao)

Năm 2025, VKSND tối cao được giao dự toán kinh phí bồi thường thiệt hại là 5.600.000.000 đồng (Năm tỷ sáu trăm triệu đồng chẵn), đã phân bổ về Văn phòng VKSND tối cao số tiền là 5.600.000.000 đồng.

Tháng 10 năm 2025, VKSND tối cao cấp cho VKSND tỉnh Vĩnh Long để bồi thường cho người bị thiệt hại với số tiền 909.761.292 đồng (theo Quyết định số 176/QĐ-VKSTC ngày 22/10/2025). Số tiền còn lại tại Văn phòng VKSND tối cao là: 4.690.238.708 đồng.

Ngày 05/11/2025, Vụ Công tố và Kiểm sát xét xử hình sự (Vụ 7) có Công văn số 5471/VKSTC-V7 đề nghị cấp kinh phí bồi thường thiệt hại của VKSND thành phố Hồ Chí Minh với tổng số tiền bồi thường là: 4.514.582.798 đồng (Bằng chữ: Bốn tỷ, năm trăm mười bốn triệu, năm trăm tám mươi hai nghìn, bảy trăm chín mươi tám đồng).

Trên cơ sở hồ sơ và công văn đề nghị của Vụ 7, VKSND tối cao đã ban hành Quyết định điều chỉnh kinh phí (có phụ lục kèm theo) cụ thể như sau:

- Giảm kinh phí bồi thường thiệt hại của Văn phòng VKSND tối cao là 4.514.582.798 đồng;

- Tăng KP cho VKSND TP. Hồ Chí Minh (đơn vị giải quyết bồi thường) 4.514.582.798 đồng để bồi thường cho người bị thiệt hại là ông: Đỗ Văn Ỵ, sinh năm 1957. Địa chỉ: số 62/6A ấp Dân Thắng 1, xã Tân Thới Nhì, huyện Hóc Môn (nay là Ấp 60, xã Xuân Thới Sơn), thành phố Hồ Chí Minh.