English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản
Tiêu chuẩn
hoặc
Nâng cao
. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Báo lỗi
In
- Báo lỗi
- Gửi liên kết tới Email
- Chia sẻ:
-
Nghị quyết 58/NQ-HĐND Hà Nội 2026 điều chỉnh Tổng quyết toán thu chi ngân sách
Ngày cập nhật: Thứ Năm, 12/11/2026 09:33 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 58/NQ-HĐND | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Nghị quyết | Người ký: | Phùng Thị Hồng Hà |
| Trích yếu: | Điều chỉnh Tổng quyết toán thu, chi ngân sách Thành phố Hà Nội năm 2025 | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
28/10/2026 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đang cập nhật |
|
Ngày áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Tài chính-Ngân hàng | ||
TÓM TẮT NGHỊ QUYẾT 58/NQ-HĐND
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Nghị quyết 58/NQ-HĐND PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
HỘI
ĐỒNG
NHÂN
DÂN
THÀNH
PHÓ
HÀ
NỘI
SỐ:
58/NQ-HĐND
CỘNG
HÒA
XÃ
HỘI
CHỦ
NGHĨA
VIỆT
NAM
Độc
lập
-
Tự
do
-
Hạnh
phúc
Hà
Nội,
ngày
28
thảng
10
năm
2026
NGHỊ
QUYÉT
Điều
chỉnh
Tổng
quyết
toán
thu,
chi
ngân
sách
thành
phố
Hà
Nội
năm
2025
HỘI
ĐỒNG
NHÂN
DÂN
THÀNH
PHÓ
HÀ
NỘI
KHÓA
XVII,
KỲ
HỌP
THỨ
BẢY
Căn
cứ
Luật
Tổ
chức
chính
quyền
địa
phương
số
72/2025/QH15;
Căn
cứ
Luật
Ngân
sách
nhà
nước
số
89/2025/QH15;
Căn
cứ
Nghị
định
số
73/2026/NĐ-CP
của
Chính
phủ
quy
định
chi
tiết
và
hướng
dẫn
thi
hành
một
số
điều
của
Luật
Ngân
sách
nhà
nước;
Căn
cứ
Thông
tư
số
26/2026/TT-BTC
của
Bộ
Tài
chính
quy
định
chỉ
tiết
và
hướng
dẫn
thi
hành
một
số
điều
của
Nghị
định
số
73/2026/NĐ-CP
của
Chính
phủ
quy
định
chi
tiết
và
hướng
dẫn
thi
hành
một
số
điều
của
Luật
Ngân
sách
nhà
nước:
Căn
cứ
Nghị
quyết
số
29/NQ-HĐND
ngày
15
tháng
6
năm
2026
của
Hội
đồng
nhân
dân
thành
phố
Hà
Nội
về
việc
phê
chuẩn
Tổng
quyết
toán
thu,
chi
ngân
sách
thành
phố
Hà
Nội
năm
2025;
Căn
cứ
Công
văn
số
43/KTNN-TH
ngày
02
tháng
4
năm
2026
của
Kiểm
toán
nhà
nước
về
bảo
cáo
kiểm
toán
hoạt
động
xây
dựng
và
quản
lý
sử
dụng
vốn
đầu
tư
dự
án
Hệ
thống
xử
lý
nước
thải
Yên
Xả
thành
phố
Hà
Nội,
Công
văn
số
145/KTNN-TH
ngày
07
tháng
8
năm
2026
của
Kiểm
toán
nhà
nước
về
báo
cáo
kiểm
toán
báo
cáo
quyết
toản
ngân
sách
địa
phương
năm
2025;
Xét
đề
nghị
của
Ủy
ban
nhân
dân
thành
phố
Hà
Nội
tại
Tờ
trình
số
403/TTr-UBND
ngày
15
tháng
10
năm
2026
về
điều
chỉnh
Tổng
quyết
toản
thu,
chi
ngân
sách
thành
phố
Hà
Nội
năm
2025;
Báo
cáo
thẩm
tra
số
124/BC-
BKTNS
ngày
26
tháng
10
năm
2026
của
Ban
Kinh
tế
-
Ngân
sách;
ý
kiến
thảo
luận
và
kết
quả
biểu
quyết
của
đại
biểu
Hội
đồng
nhân
dân
thành
phố
Hà
Nội
tại
kỳ
họp.
QUYẾT
NGHỊ:
Điều
1.
Phê
chuẩn
điều
chỉnh
Tổng
quyết
toán
thu,
chỉ
ngân
sách
thành
phố
Hà
Nội
năm
2025
như
sau:
1.
Tổng
thu
ngân
sách
Nhà
nước
trên
địa
bàn:
704.424.257.537.517
đồng
2.
Quyết
toán
thu,
chi
ngân
sách
địa
phương:
a)
Tổng
thu
ngân
sách
địa
phương:
b)
Tổng
chi
ngân
sách
địa
phương:
c)
Vay
của
ngân
sách
địa
phương:
439.622.607.855.167
đồng
433.242.931.378.823
đồng
417.706.720.562
đồng
SAO Y; Văn phòng Đoàn ĐBQH và HĐND TP Hà Nội
Giờ ký: 05/11/2026 14:37:31
2
d)
Trả
nợ
gốc
của
ngân
sách
địa
phưong:
e)
Kết
dư
ngân
sách
địa
phương:
455.921.669.492
đồng
6.341.461.527.414
đồng
3.
Quyết
toán
thu,
chi
ngân
sách
cấp
Thành
phố:
a)
Tổng
thu
ngân
sách
cấp
Thành
phố:
b)
Tổng
chi
ngân
sách
cấp
Thành
phố:
c)
Vay
của
ngân
sách
cấp
Thành
phố:
d)
Trả
nợ
gốc
của
ngân
sách
cấp
Thành
phố:
e)
Kết
dư
ngân
sách
cấp
Thành
phố:
435.559.349.517.406
đồng
429.841.768.710.086
đồng
417.706.720.562
đồng
455.921.669.492
đồng
5.679.365.858.390
đồng
(Chi
tiết
theo
các
Phụ
lục
đính
kèm)
Điều
2.
Điều
khoản
thi
hành
1.
Giao
Ủy
ban
nhân
dân
thành
phố
Hà
Nội
tổ
chức
thực
hiện
Nghị
quyết.
2.
Giao
Thường
trực
Hội
đồng
nhân
dân,
các
Ban
Hội
đồng
nhân
dân
thành
phố
Hà
Nội,
các
tổ
đại
biểu
và
đại
biểu
Hội
đồng
nhân
dân
thành
phố
Hà
Nội
giám
sát
thực
hiện
Nghị
quyết.
3.
Đề
nghị
Ủy
ban
Mặt
trận
Tổ
quốc
Việt
Nam
các
cấp
thành
phố
Hà
Nội
phối
hợp
trong
công
tác
tuyên
truyền
và
tham
gia
giám
sát
việc
tổ
chức
thực
hiện
Nghị
quyết.
4.
Các
nội
dung
khác
tại
Nghị
quyết
29/NQ-HĐND
ngày
15
tháng
6
năm
2026
của
Hội
đồng
nhân
dân
Thành
phố
không
thuộc
phạm
vi
điều
chỉnh
tại
Nghị
quyết
này
vẫn
còn
hiệu
lực
thi
hành.
Nghị
quyết
này
đã
được
Hội
đồng
nhân
dân
thành
phố
Hà
Nội
khóa
XVII,
nhiệm
kỳ
2026-2031,
kyỳ
họp
thứ
Bảy
thông
qua
ngày
28
tháng
10
năm
2026
và
có
hiệu
lực
thi
hành
kế
từ
ngày
thông
qua./.
Nơi
nhận:
-
Ủy
ban
Thường
vụ
Quốc
hội;
-
Chính
phủ;
-
Các
Ủy
ban
của
Quốc
hội;
-
Văn
phòng
Quốc
hội,
Văn
phòng
Chính
phủ;
-
Các
Bộ:
Tài
chính,
Tư
pháp;
-
Thường
trực
Thành
ủy;
-
Đoàn
Đại
biểu
Quốc
hội
thành
phố
Hà
Nội;
-
Thường
trực
HĐND,
UBND,
UB
MTTQVN
TР;
-
Các
Ban
Đảng
Thành
ủy,
VP
Thành
ủy;
-
Các
Ban
của
HĐND
Thành
phố;
-
Các
đại
biểu
HĐND
Thành
phố;
-
Văn
phòng
Đoàn
ĐBQH
và
HĐND
TP;
-
Văn
phòng
UBND
ТР;
-
Các
Sở,
ban,
ngành
Thành
phố;
-
Thường
trực
HĐND,
UBND
các
xã,
phường;
-
Trang
TTĐT
của
Đoàn
ĐBQH
và
HĐND
TР;
-
Trung
tâm
TT,
DL
và
CNS
TP
Hà
Nội;
-
Lưu:
VT.
TRANA
NHÂN
DÂN
CHÚ
TỊCH
HOI
ĐỒN
Phùng
Thị
Hồng
Hà
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Nghị quyết 58/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội điều chỉnh Tổng quyết toán thu, chi ngân sách Thành phố Hà Nội năm 2025
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Yêu cầu hỗ trợ