Quyết định 1972/QÐ-BVHTTDL 2024 Đề án tổ chức Tuần Văn hóa Việt Nam tại Thụy Điển và Đan Mạch

ĐỀ ÁN

Tổ chức Tuần Văn hóa Việt Nam tại Thụy Điển và Đan Mạch năm 2024

(kèm theo Quyết định số 1972/QĐ-BVHTTDL ngày 18 tháng 07 năm 2024

của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

^{______________}

             I. Mục đích, yêu cầu

             1. Mục đích

1.1. Tổ chức các hoạt động văn hóa nghệ thuật nhân kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Thụy Điển và kết hợp quảng bá văn hóa tại Đan Mạch.

1.2. Giới thiệu, quảng bá giá trị văn hóa thông qua các hoạt động làm việc song phương, biểu diễn nghệ thuật, giao lưu học thuật, triển lãm nhằm làm sâu sắc hơn mối quan hệ hữu nghị, truyền thống tốt đẹp giữa Việt Nam với Thụy Điển và Đan Mạch, tăng cường giao lưu, sự hiểu biết lẫn nhau giữa nhân dân các nước.

             2. Yêu cầu

2.1. Các hoạt động được tổ chức trang trọng, có quy mô, chất lượng; nội dung các hoạt động văn hóa nghệ thuật thể hiện được tinh hoa, bản sắc văn hóa dân tộc, kết hợp hài hòa giữa nghệ thuật truyền thống, đương đại và âm nhạc cổ điển; triển lãm giới thiệu văn hóa, du lịch Việt Nam đảm bảo chuyên nghiệp, ấn tượng, qua đó quảng bá vẻ đẹp đất nước, con người Việt Nam.

2.2. Tổ chức các hoạt động đúng yêu cầu và chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; đảm bảo thiết thực, an toàn, tiết kiệm và hiệu quả, phù hợp với các điều kiện thực tiễn của Việt Nam và Thụy Điển, Đan Mạch.

II. Nội dung Đề án

1. Thời gian: Từ ngày 04 đến ngày 12 tháng 9 năm 2024.

2. Địa điểm: Thành phố Stockholm và Malmo (Thụy Điển) và thành phố Copenhagen (Đan Mạch).

3. Cơ quan thực hiện

3.1. Cơ quan chỉ đạo: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

3.2. Đơn vị chủ trì, điều phối: Cục Hợp tác quốc tế

3.3. Đơn vị phối hợp thực hiện

a. Phía Việt Nam:

- Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam;

- Trung tâm Triển lãm Văn hóa Nghệ thuật Việt Nam;

- Các cơ quan, đơn vị liên quan thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

- Đại sứ quán Việt Nam tại Thụy Điển và Đan Mạch.

b. Phía Thụy Điển và Đan Mạch:

- Đại sứ quán Thụy Điển tại Việt Nam;

- Đại sứ quán Đan Mạch tại Việt Nam;

- Học viện Âm nhạc Malmo, Thụy Điển.

4. Thành phần đoàn và các hoạt động chính

4.1. Chuyến công tác và làm việc của đoàn Lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch

a. Hoạt động của đoàn Lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch:

- Chủ trì chương trình nghệ thuật kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Thụy Điển.

- Chủ trì các chương trình biểu diễn nghệ thuật, triển lãm trong khuôn khổ Tuần Văn hóa Việt Nam tại Thụy Điển và Đan Mạch.

- Làm việc song phương với các đối tác tại Thụy Điển và Đan Mạch có hợp tác với Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trong lĩnh vực văn hóa nghệ thuật.

b. Thành phần đoàn: Đoàn gồm 04 người:

- 01 Lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng đoàn;

- 01 Lãnh đạo Cục Hợp tác quốc tế;

- 01 Lãnh đạo Vụ Đào tạo;

- Giám đốc Trung tâm Công nghệ thông tin/Tổng Biên tập Báo Tổ quốc.

4.3. Chương trình biểu diễn nghệ thuật tại Thụy Điển và Đan Mạch

a. Yêu cầu về chương trình nghệ thuật: Chương trình nghệ thuật kết hợp giữa nhạc truyền thống, nhạc jazz, nhạc cổ điển, thanh nhạc..., giới thiệu những tài năng âm nhạc của Việt Nam do Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam phối hợp với các đối tác quốc tế thực hiện.

b. Hoạt động của đoàn nghệ thuật:

- Tổ chức chương trình biểu diễn nghệ thuật tại Lễ Kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Thụy Điển tại thủ đô Stockholm, Thụy Điển.

- Tổ chức chương trình biểu diễn nghệ thuật giao lưu với Học viện Âm nhạc Malmo tại thành phố Malmo, Thụy Điển.

- Tổ chức chương trình biểu diễn nghệ thuật tại thủ đô Copenhagen, Đan Mạch.

c. Thành phần đoàn: Đoàn gồm 20 người:

- 01 Lãnh đạo Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam, Trưởng đoàn;

- 18 cán bộ, nghệ sĩ nhạc dân tộc, nhạc jazz, nhạc cổ điển, ca sĩ;

- 01 cán bộ Cục Hợp tác quốc tế phụ trách công tác lễ tân, phiên dịch.

4.4. Triển lãm sắc màu Văn hóa Việt Nam tại Thụy Điển và Đan Mạch

Triển lãm “Sắc màu Văn hóa Việt Nam” tại Thụy Điển và Đan Mạch do Trung tâm Triển lãm Văn hóa Nghệ thuật Việt Nam chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan đề xuất Lãnh đạo Bộ phê duyệt và tổ chức đoàn đi do Lãnh đạo Trung tâm Triển lãm Văn hóa Nghệ thuật Việt Nam làm Trưởng đoàn. Việc tổ chức triển lãm đã được phê duyệt tại Quyết định số 4219/QĐ-BVHTTDL ngày 29 tháng 12 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2024 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

4.5. Hoạt động khác tại Thụy Điển

Trong thời gian Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức Tuần Văn hóa Việt Nam tại Thụy Điển, Đại sứ quán Việt Nam tại Thụy Điển chủ trì, phối hợp tổ chức chuỗi hoạt động trong khuôn khổ Chương trình kỷ niệm 55 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam-Thụy Điển, bao gồm: Diễn đàn xúc tiến thương mại - đầu tư Việt Nam - Thụy Điển, Lễ mừng Quốc khánh Việt Nam và kỷ niệm 55 năm quan hệ Việt Nam-Thụy Điển, trình diễn áo dài, triển lãm ảnh (quy mô nhỏ), tiệc chiêu đãi.

4.6. Hoạt động khác tại Đan Mạch

Nhân dịp đoàn Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức chương trình biểu diễn nghệ thuật tại Đan Mạch, Đại sứ quán Việt Nam tại Đan Mạch kết hợp tổ chức Lễ mừng Quốc khánh Việt Nam và tiệc rượu.

4.7. Công tác truyền thông, báo chí

Trong khuôn khổ Tuần Văn hóa Việt Nam tại Thụy Điển và Đan Mạch, Cục Hợp tác quốc tế có trách nhiệm cung cấp thông tin cho các cơ quan báo chí thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch để đưa tin về sự kiện; chủ động viết tin bài về các sự kiện để đăng tải; đề nghị phía Thụy Điển và Đan Mạch phối hợp tham gia đưa tin về sự kiện.

III. Phân công nhiệm vụ và tổ chức thực hiện

1. Cục Hợp tác quốc tế

- Điều phối chung, lên kế hoạch chi tiết cho từng hoạt động và xây dựng chương trình tổng thể.

- Tổ chức chuyến công tác, làm việc tại Thụy Điển và Đan Mạch của đoàn Lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

- Phối hợp với Đại sứ quán Việt Nam tại Thụy Điển tổ chức Lễ Kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Thụy Điển.

- Chủ trì, phối hợp với Đại sứ quán Việt Nam tại Thụy Điển, Đại sứ quán Việt Nam tại Đan Mạch và các đơn vị liên quan tổ chức chương trình biểu diễn nghệ thuật tại Thụy Điển và Đan Mạch.

- Phối hợp tổ chức triển lãm tại Thụy Điển và Đan Mạch.

- Triển khai các nhiệm vụ khác có liên quan.

2. Vụ Kế hoạch, Tài chính: Tham mưu Lãnh đạo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về kinh phí thực hiện các hoạt động liên quan.

3. Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam

- Phối hợp với các đơn vị liên quan xây dựng và tổ chức chương trình biểu diễn nghệ thuật Việt Nam tại Thụy Điển và Đan Mạch.

- Lựa chọn, đề xuất cán bộ, nghệ sĩ tham gia đoàn công tác tại Thụy Điển và Đan Mạch.

- Triển khai các nhiệm vụ khác có liên quan.

4. Trung tâm Triển lãm Văn hóa Nghệ thuật Việt Nam

- Chủ trì, phối hợp với các đơn vị liên quan đề xuất Lãnh đạo Bộ phê duyệt kế hoạch chi tiết tổ chức triển lãm “Sắc màu Văn hóa Việt Nam” tại Thụy Điển và Đan Mạch trong khuôn khổ Tuần Văn hóa Việt Nam tại Thụy Điển và Đan Mạch.

- Triển khai các nhiệm vụ khác có liên quan.

IV. Kinh phí

1. Kinh phí cho đoàn Lãnh đạo Bộ; đoàn nghệ thuật

1.1. Cục Hợp tác quốc tế chi trả các chi phí từ nguồn ngân sách sự nghiệp văn hóa thông tin (chi thường xuyên không giao tự chủ) năm 2024, gồm: Chi phí vé máy bay quốc tế khứ hồi, đi lại nội địa châu Âu, tiền ăn và tiêu vặt, ở, taxi sân bay, hộ chiếu, thị thực, bảo hiểm, điện thoại và các chi phí đoàn ra liên quan khác cho đoàn Lãnh đạo Bộ, đoàn nghệ thuật; chi phí tặng phẩm cho đoàn Lãnh đạo Bộ; chi phí vận chuyển đạo cụ trên hành trình quốc tế và nội địa châu Âu cho đoàn nghệ thuật.

1.2. Học viện Âm nhạc Quốc gia Việt Nam chi trả các chi phí từ nguồn thu để lại của Học viện, gồm: Chi phí bồi dưỡng luyện tập và biểu diễn cho các nghệ sĩ do Học viện đề xuất; tổ chức tổng duyệt chương trình; chi phí nhạc cụ, kỹ thuật, phối khí các tiết mục, quảng bá chương trình (thiết kế và in ấn tờ chương trình, phướn,...); đưa đón sân bay tại Việt Nam và các chi phí liên quan.

2. Trung tâm Triển lãm Văn hóa Nghệ thuật Việt Nam: chi trả các chi phí liên quan đến tổ chức triển lãm tại Thụy Điển và Đan Mạch từ nguồn ngân sách sự nghiệp văn hóa thông tin (chi thường xuyên không giao tự chủ) năm 2024 theo Quyết định số 4219/QĐ-BVHTTDL ngày 29 tháng 12 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.

V. Các điều khoản khác

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch yêu cầu các cơ quan, đơn vị được giao nhiệm vụ chủ động xây dựng chương trình, kế hoạch chi tiết, tích cực triển khai hiệu quả, đồng thời đề xuất, báo cáo Lãnh đạo Bộ (qua Cục Hợp tác quốc tế) các nội dung mới, phát sinh để xem xét, quyết định./.