Nghị định 33/2024/NĐ-CP thực hiện Công ước Cấm sản xuất, sử dụng và phá hủy vũ khí hóa học

CHÍNH PHỦ
^_____

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
^{________________________}

Số: 33/2024/NĐ-CP

Hà Nội, ngày 27 tháng 3 năm 2024

STT

Tên tiếng Việt

Tên tiếng Anh

Mã HS

Mã CAS

Công thức hóa học

55

Asen và hợp chất của asen, ngoại trừ:

Arsenic and arsenic compounds.

Exemption:

2812.10

---

---

Arsenic trichloride

Arsenic trichloride

2812.10

7784-34-1

AsCl₃

79

Xyanua và hợp chất xyanua, ngoại trừ:

Cyanide and cyanide compound.

Exemption:

2811.19

---

---

Cyanogen chloride

Cyanogen chloride

2853.10

506-77-4

CClN

Hydrogen cyanide

Hydrogen cyanide

2811.12

74-90-8

HCN

STT

Tên tiếng Việt

Tên tiếng Anh

Mã HS

Mã CAS

Công thức hóa học

263

Dimetyl photphit

Dimethyl phosphite

29209090

868-85-9

C₂H₇O₃P

333

Fonofos (O-Etyl S-pheny letyl photphonodithioat) onofos

Fonofos (O-Ethyl S-phenylethylphosp honodithioate)

29309090

944-22-9

C₁₀H₁₅OS₂P

489

Metyl dietanol amin

Methyldiethanol amine

29221990

105-59-9

C₅H₁₃ON

618

Pinacolyl alcohol: 3,3-Dimetyl butan-2-ol

Pinacolyl alcohol: 3,3-Dimetylbutan-2-ol

29051900

464-07-3

C₆H₁₄O

720

Triethy photphit

Triethy phosphite

29209090

122-52-1

C₆H₁₅O₃P

STT

Tên tiếng Việt

Tên tiếng Anh

Mã HS

Mã CAS

Công thức hóa học

137

Bis(2-clo etyl) sunphit

Bis(2-chloro ethyl) sulphide

29309090

505-60-2

C₄H₈Cl₂S

198

Cacbon diclorua

Carbonic dichloride (phosgene)

28112990

75-44-5

CCl₂O

242

Clopicrin: Triclo nitro metan

Chloropicrin: Trichloro nitro metan

29049000

76-06-2

CCl₃NO₂

291

Cyanogen clorit

Cyanogen chloride

28530000

506-77-4

CClN

374

Dietyl photphit

Diethyl phosphite

29209090

762-04-9

C₄H₁₁O₃P

527

Fonofos

Fonofos

29309090

944-22-9

C₁₀H₁₅OS₂P

656

Lưu huỳnh clorua

Sulfur monochloride

28121000

10025-67-9

Cl₂S₂

658

Lưu huỳnh diclorit

Sulfur dichloride

28121000

10545-99-0

SCl₂

762

N,n-dietyl amino etanol

N,n-diethyl amino etanol

29221990

100-37-8

C₆H₁₅ON

767

N,n-dimetyl amino etanol và các muối proton hóa chất tương ứng

N,n-Dimetyl amino ethanol

29221990

108-01-0

C₄H₁₁ON

815

N-etyl diethanol amin

N-Ethyl diethanol amine

29221990

139-87-7

C₆H₁₅O₂N

918

PFIB: 1,1,3,3,3-Pentaflo-2-(triflo metyl)-1-propen

1-Propene,1,1,3,3,3- pentafluoro-2-(trifluoromethyl)-

29033990

382-21-8

C₄F₈

935

Phosphorus triclorit

Phosphorus trichloride

28121000

7719-12-2

PCl₃

937

Photpho pentaclorua

Phosphorus penta chloride

28121000

10026-13-8

PCl₅

1090

Trietyl photphit

Triethy phosphite

29209090

122-52-1

C₆H₁₅O₃P

1103

Trimetyl photphit

Trimethyl phosphite

29209090

121-45-9

C₃H₉O₃P

Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban Giám sát tài chính quốc gia;
- Ngân hàng Chính sách xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,
các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo;
- Lưu: VT, NC (2).

TM. CHÍNH PHỦ
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG




Trần Lưu Quang

STT

Tên hóa chất theo tiếng Việt

Tên hóa chất theo tiếng Anh

Mã số HS

Mã CAS

Công thức hóa học

1A

Các hóa chất độc

Toxic Chemicals

1.

Các hợp chất O-Alkyl (<C10, gồm cả cycloalkyl) alkyl (Me, Et, n-Pr hoặc i-Pr)-phosphonofluoridate,

O-Alkyl (<=C10, incl. cycloalkyl) alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr)- phosphonofluoridates

2931.59

Ví dụ:

E.g.

Sarin: O-Isopropyl methylphosphonofluoridate

Sarin: O-Isopropyl methylphosphonofluoridate

2931.59

107-44-8

C₄H₁₀FO₂P

Soman: O-Pinacolyl methylphosphonofluoridate

Soman: O-Pinacolyl methylphosphonofluoridate

2931.59

96-64-0

C₇H₁₆FO₂P

2.

Các hợp chất 0-Alkyl (<C10, gồm cả cycloalkyl) N,N-dialkyl (Me, Et, n-Pr hoặc i-Pr) - phosphoramidocyanidate

O-Alkyl (<=C10, incl. cycloalkyl) N,N-dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphoramidocyanidates

2931.49

Ví dụ:

E.g.

Tabun:O-Ethyl N,N-dimethyl phosphoramidocyanidate

Tabun:O-Ethyl N,N-dimethyl phosphoramidocyanidate

2931.49

77-81-6

C₅H₁₁N₂O₂P

3.

Các hợp chất O-Alkyl (H or <C10, gồm cả cycloalkyl) S-2-dialkyl

(Me, Et, n-Pr hoặc i-Pr)-aminoethyl alkyl (Me, Et, n-Pr hoặc i-Pr) phosphonothiolate và các muối alkyl hóa hoặc proton hóa tương ứng

0-Alkyl (H or <=C10, incl. cycloalkyl) S-2-dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr)- aminoethyl alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphonothiolates and corresponding alkylated or protonated salts

Ví dụ:

E.g.

VX: O-Ethyl S-2-diisopropylammoethyI methyl phosphonothiolate

VX: O-Ethyl S-2-diisopropylaminoethyl methyl phosphonothiolate

2930.90

50782-69-9

C₁₁H₂₆NO₂PS

4.

Các chất khí gây bỏng chứa Lưu huỳnh:

Sulfur mustards:

2-Chloroethylchloromethylsulfide

2-Chloroethylchloromethylsulfide

2930.90

2625-76-5

C₃H₆CI₂S₂

Khí gây bỏng: Bis(2-chloroethyl)sulfide

Mustard gas: Bis(2-chloroethyl)sulfide

2930.90

505-60-2

C₄H₈Cl ₂S₂

Bis(2-chloroethylthio)methane

Bis(2-chloroethylthio)methane

2930.90

63869-13-6

C₅H₁₀Cl ₂S₂

Sesquimustard: 1,2-Bis(2- chloroethylthio)ethane

Scsquimustard: 1,2-Bis(2- chloroethylthio)ethane

2930.90

3563-36-8

C₆H₁₂Cl₂S₂

1,3-Bis(2-chloroethylthio)-n-propane

1,3-Bis(2-chloroethylthio)-n-propane

2930.90

63905-10-2

C₇H₁₄Cl₂S₂

1,4-Bis(2-chloroethylthio)-n-butane

1,4-Bis(2-chloroethylthio)-n-butane

2930.90

142868-93-7

C₈H₁₆Cl₂S₂

1,5-Bis(2-chloroethylthio)-n-pentane

1,5-Bis(2-chloroethylthio)-n-pentane

2930.90

142868-94-8

C₉H₁₈Cl₂S₂

Bis(2-chloroethylthiomethyl)ether

Bis( 2 -chioroethy Ithiomethyl) ether

2930.90

63918-90-1

C₆H₁₂Cl₂OS₂

Khí gây bỏng chứa Lưu huỳnh và Oxy: Bis(2- chloroethy Ithi oethyl)ether

O-Mustard: Bis(2- chloroethylthioethyl)ether

2930.90

63918-89-8

C₈H₁₆Cl₂OS₂

5.

Các hợp chất Lewisite

Lewisites:

Lewisite 1:2-Chlorovinyidichloroarsine

Lewisite 1: 2-

Chlorovinyldichloroarsine

2931.90

541-25-3

C₂H₂AsCl₃

Lewisite 2: Bis(2- chlorovinyl)chloroarsine

Lewisite 2: Bis(2- chlorovinyl)chloroarsine

2931.90

40334-69-8

C₄H₄ASCl₃

Lewisite 3: Tris(2-chlorovinyl)arsine

Lewisite 3: Tris(2-chlorovinyl)arsine

2931.90

40334-70-1

C₆H₆ASCl₃

6.

Hơi cay Nitơ

Nitrogen mustards:

HN1: Bis(2-chloroethyl)ethylamine

HN1: Bis(2-chloroethyl)ethylamine

2921.19

538-07-8

C₆H₁₃Cl₂N

HN2: Bis(2-chloroethyl)methylamine

HN2: Bis(2-chloroethyl)methylamine

2921.19

51-75-2

C₅H₁₁Cl₂N

HN3: Tris(2-chloroethyl)amine

HN3: Tris(2-chloroethyl)amine

2921.19

555-77-1

C₆H₁₂CI₃N

7.

Saxitoxin

Saxitoxin

2939.80

35523-89-8

C₁₀H₁₇N₇O₄

8.

Ricin

Ricin

3002.49

9009-86-3

C₂₁H₁₆FN₃OS

9.

P-Alkyl (H hoặc ≤C10, gồm cả cycloalkyl) N-(1-(dialkyl (≤C10, gồm cả Cycloalkyl) amino)) alkylidene (H hoặc <C10, gồm cả cycloalkyl) phosphoramidic fluorides và các muối alkyl hóa hoặc proton hóa tương ứng

P-alkyl (H or ≤C10, incl. cycloalkyl) N-(1-(dialkyl(≤C10, incl. cycloalkyl)amino))alkylidene(H or ≤C10, incl. Cycloalkyl) phosphonamidic fluorides and corresponding alkylated or protonated salts

2931.59

Ví dụ:

E.g.

N-(1-(di-n-decylamino)-n-decylidene)-

P-decylphosphonamidic fluoride

N-(1 -(di-n-decylamino)-n-decylidene)- P-decylphosphonamidic fluoride

2931.59

2387495-99-8

C₄₀H₈₂FN₂OP

Methyl-(1- (diethylamino)ethylidene)phosphonamid ofluoridate

Methyl-(1- (diethylamino)ethylidene)phosphonami dofluoridate

2931.59

2387496-12-8

C₇H₁₆FN₂OP

10.

O-alkyl (H hoặc ≤C10, gồm cả cycloalkyl) N-( 1 -(dialkyl (≤C 10, gồm cả Cycloalkyl) amino)) alkylidene (H hoặc ≤C10, gồm cả cycloalkyl) phosphoramidofluoridates và các muối alkyl hóa hoặc proton hóa tương ứng

O-alkyl (H or ≤C10, incl. cycloalkyl) N-(l-(dialkyl(≤C10, incl. cycloalkyl)amino))alkylidene(H or ≤C10, incl. cycloalkyl) phosphoramidofluoridates and corresponding alkylated or protonated salts

2929.90

Ví dụ:

E.g.

O-n-Decyl N-( 1 -(di-n-decylamino)-n- decylidene)phosphoramidofluoridate

O-n-Decyl N-(l-(di-n-decylamino)-n- decylidene)phosphoramidofluoridate

2929.90

2387496-00-4

C₄₀H₈₂FN₂O₂P

Methyl (1- (diethylamino)ethylidene)phosphoramid ofluoridate

Methyl (1-

(diethylamino)ethylidene)phosphorami dofluoridate

2929.90

2387496-04-8

C₇H₁₆FN₂O₂P

Ethyl (1-

(diethylamino)ethylidene)phosphoramid

ofluoridate

Ethyl(1-

(diethylamino)ethylidene)phosphoramidofluoridate

2929.90

2387496-06-0

C₈H₁₈FN₂O₂P

11.

Methyl-

(bis(diethylamino)methylene)phosphona midofluoridate

Methyl-

(bis(diethylamino)methylene)phosphon amidofluoridate

2931.59

2387496-14-0

C₁₀H₂₃FN₃OP

12.

Carbamate (bậc bốn và bậc hai của dimethylcarbamoyloxypyridines)

Carbamates (quaternaries and bisquatemariesof dimethylcarbamoyloxypyridines)

2933.39

Bậc 4 của dimethylcarbamoyloxypyridines:

Quaternaries of

dimethylcarbarnoyloxypyridines:

2933.39

1 – [N,N-dialky 1(≤C 10)-N-(n-(hydroxyl, cyano, acetoxy)alkyl(≤C10)) ammonio]- n-[N-(3-dimethylcarbamoxy-a- picolinyl)-N,N-dialkyl(≤C 10) ammonio]decane dibromide (n=1-8)

1 -[N,N-dialkyl(≤C 10)-N-(n-(hydroxyl, cyano, acetoxy)alkyl(≤C 10)) ammonio]-n-[N-(3-

dimethy Icarbamoxy-a-picol iny 1)-N >N- dialkyl(≤C10) ammonio]decane dibromide (n=1-8)

2933.39

Ví dụ:

E.g

1-[N,N-dimethyl-N-(2-hydroxy)ethylammonio]-10-[N-(3- dimethylcarbamoxy-a-picolinyl)-N,N- dimethylammonioldecane dibromide

1-[N,N-dimethyl-N-(2-hydroxy)ethylammonio]-10- [N-(3- dimethylcarbamoxy-a-picolinyl)-N,N- dimethylammonio]decane dibromide

2933.39

77104-62-2

C₂₅H₄₈BrN₄O₃+

Bisquatemaries của dimethylcarbamoyloxypyridines:

Bisquatemaries of dimethyl carbamoy loxy pyridines:

2933.39

1,n-Bis[N-(3-dimethylcarbamoxy-a- picolyl)-N,N-dialky 1(≤C 10) ammonio]- alkane-(2,(n-l)-dione) dibromide (n=2-12)

l,n-Bis[N-(3-dimethylcarbamoxy-a- picolyl)-N,N-dialkyl(≤C 10) ammonio]- alkane-(2,(n-l)-dione) dibromide (n=2- 12)

2933.39

Ví dụ:

E.g.

1,10-Bis[N-(3-dimethylcarbamoxy-a- picolyl)-N-ethyl-N- methylammonio]decane-2,9-dione dibromide

1,10-Bis[N-(3-dimethylcarbamoxy-a- picolyI)-N-ethyl-N- methylammonio]decane-2,9-dione dibromide

2933.39

77104-00-8

C₃₄H₅₄Br₂N₆O₆

IB

Các tiền chất

Precursors

13.

Các hợp chất Alkyl (Me, Et, n-Pr or i- Pr) phosphonyldifluoride

Alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphonyldifluorides

Ví dụ:

E.g.

DF: Methylphosphonyldifluoride

DF: Methylphosphonyldifluoride

2931.59

676-99-3

CH₃F₂OP

14.

Các hợp chất O-Alkyl (H hoặc <=C10, bao gồm cycloalkyl) 0-2-dalkyl (Me, Et, n-Pr hoặc i-Pr)-aminoethyl alkyl (Me, Et, n-Pr hoặc i-Pr) photphonit và muối alkyl hóa hoặc proton tương ứng

O-Alkyl (H or <=C10, incl. cycloalkyl) O-2-dalky] (Me, Et, n-Pr or i-Pr)- aminoethyl alkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) phosphonites and corresponding alkylated or protonated salts

Ví dụ:

E.g.

QL: O-Ethyl 0-2-diisopropylaminoethyl methylphosphonite

QL: O-Ethyl 0-2-diisopropylaminoethyl methylphosphonite

2931.49

57856-11-8

C₁₁H₂₆NO₂P

15.

Chlorosarin: O-Isopropyl methylphosphonochloridate

Chlorosarin: O-Isopropyl methylphosphonochloridate

2931.59

1445-76-7

C₄H₁₀ClO₂P

16.

Chlorosoman: O-Pinacolyl methylphosphonochloridate

Chlorosoman: O-Pinacolyl methylphosphonochloridate

2931.59

7040-57-5

C₇H₁₆ClO₂P

STT

Tên hóa chất theo tiếng Việt

Tên hóa chất theo tiếng Anh

Mã số HS

Mã CAS

Công thức hóa học

2A

Các hóa chất độc

Toxic Chemicals

1.

Amiton: O,O-Diethyl

S-[2-(diethylamino) ethyl] phosphorothiolate và các muối alkyl hóa hoặc proton hóa tương ứng

Amiton: O,O-Diethyl S-[2-(diethylamino)ethyl] phosphorothiolate and corresponding alkylated or protonated salts

2930.90

78-53-5

C₁₀H₂₄NO₃PS

2.

PFIB:

1,1,3,3,3 -Pentafluoro-2-

(trifluoromethyl)-1 -propene

PFIB:

1,1,3,3,3 -Pentafluoro-2- (trifluoromcthyl)-1 -propene

2903. 59

382-21-8

C₄F₈

2A*

3.

BZ: 3-Quinuclidinyl benzilate (*)

BZ: 3-Quinuclidinyl benzilate (*)

2933.39

6581-06-2

C₂₁H₂₃NO₃

2B

Các tiền chất

Precursors

4.

Các hóa chất, trừ các chất đã được liệt kê tại Bảng 1, chứa 1 nguyên tử phospho liên kết với một nhóm methyl, ethyl hoặc propyl (mạch thẳng hoặc nhánh) nhưng không liên kết thêm với các nguyên tử các bon khác

Chemicals, except for those listed in Schedule 1, containing a phosphorus atom to which is bonded one methyl, ethyl or propyl (normal or iso) group but not further carbon atoms

Nếu là các dẫn xuất phospho - hữu cơ không halogen hoá, áp mã:

2931.41

2931.42

2931.43

2931.49

Nếu là các dẫn xuất phospho - hữu cơ halogen hoá, áp mã:

2931.51

2931.52

2931.53

2931.59

Ví dụ

E.g

Methylphosphonyl dichloride

Methylphosphonyl dichloride

2931.00

676-97-1

CH₃C₁₂OP

Dimethyl methylphosphonate

Dimethyl methylphosphonate

2931.00

756-79-6

C₃H₉O₃P

Ngoại trừ:

Fonofos:

Exemption:

Fonofos:

O-Ethyl S-phenyl ethylphosphonothiolothionate

O-Ethyl S-phenyl ethylphosphonothiolothionate

2931.00

944-22-9

C₁₀H₁₅OPS₂

5.

Các hợp chất N.N-Dialkyl (Me, Et, n- Pr hoặc i-Pr) phosphoramidic dihalide

N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i- Pr) phosphoramidic dihalides

2929.90

6.

Các hợp chất Dialkyl (Me, Et, n-Pr hoặc i-Pr) N,N-dialkyl

(Me, Et, n-Pr hoặc i-Pr)-phosphoramidate

Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) N,N-dialkyl (Me, Et, n-Pr or i- Pr)-phosphoramidates

2929.90

7.

Arsenic trichloride

Arsenic trichloride

2812.19

7784-34-1

AsC1₃

8.

2,2-Diphenyl-2-hydroxyacetic acid

2,2-Diphenyl-2-hydroxyacetic acid

2918.17

76-93-7

C₁₄H₁₂O₃

9.

Quinuclidin-3-ol

Quinuclidin-3-ol

2933.35

1619-34-7

C₇H₁₃NO

10.

Các hợp chất N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr hoặc i-Pr) aminoethyl-2- chloride

N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) aminoethyl-2-chlorides

2922.19

và các muối proton hóa tương ứng

and corresponding protonated salts

11.

Các hợp chất N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr hoặc i-Pr) aminoethane-2-ol

N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or n-Pr) aminoethane-2-ols

2922.19

và các muối proton hóa tương ứng

and corresponding protonated salts

Ngoại trừ:

Exemptions:

N,N-Dimethylaminoethanol

N ,N-D imethy lam inoethanol

2922.19

108-01-0

C₄H₁₁NO

và các muối proton hóa tương ứng

and corresponding protonated salts

N,N-Diethylaminoethanol

N,N-Diethylaminoethanol

2922.19

100-37-8

C₆H₁₅NO

và các muối proton hóa tương ứng

and corresponding protonated salts

12.

Các hợp chất N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) aminoethane-2-thiol và các muối proton hóa tương ứng

N,N-Dialkyl (Me, Et, n-Pr or i-Pr) aminoethane-2-thiols and corresponding protonated salts

2930.90

13.

Thiodiglycol: Bis(2-hydroxyethyl) sulfide

Thiodiglycol: Bis(2- hydroxyethyl)sulfide

2930.70

111-48-8

C₄H₁₀O₂S

14.

Pinacolyl alcohol: 3,3-Dimethylbutan-

2-ol

Pinacolyl alcohol: 3,3-

Dimethylbutan-2-ol

2905.19

464-07-3

C₆H₁₄O

STT

Tên hóa chất theo tiếng Việt

Tên hóa chất theo tiếng Anh

Mã số HS

Mã CAS

Công thức hóa học

3A

Các hóa chất độc

Toxic Chemicals

1.

Phosgene: Carbonyl dichloride

Phosgene: Carbonyl dichloride Cl

2812.11

75-44-5

CCl ₂O

2.

Cyanogen chloride

Cyanogen chloride

2853.10

506-77-4

CClN

3.

Hydrogen cyanide

Hydrogen cyanide

2811.12

74-90-8

HCN

4.

Chloropicrin:Trichloronitromethane

Chloropicrin :Trichloronitromethane

2904.91

76-06-2

CCl₃NO₂

3B

Các tiền chất

Precursors

5,

Phosphorus oxychloride

Phosphorus oxychloride

2812.12

10025-87-3

Cl₃OP

6.

Phosphorus trichloride

Phosphorus trichloride

2812.13

7719-12-2

Cl₃P

7.

Phosphorus pentachloride

Phosphorus pentachloride

2812.14

10026-13-8

Cl₅P

8.

Trimethyl phosphite

Trimethyl phosphite

2920.23

121-45-9

C₃H₉O₃P

9.

Triethyl phosphite

Triethyl phosphite

2920.24

122-52-1

C₆H₁₅O₃P

10.

Dimethyl phosphite

Dimethyl phosphite

2920.21

868-85-9

C₂H₇O₃P

11.

Diethyl phosphite

Diethyl phosphite

2920.22

762-04-9

C₄H₁₁O₃P

12.

Sulfur monochloride

Sulfur monochloride

2812.15

10025-67-9

Cl₂S₂

13.

Sulfur dichloride

Sulfur dichloride

2812.16

10545-99-0

Cl₂S

14.

Thionyl chloride

Thionyl chloride

2812.17

7719-09-7

Cl₂OS

15.

Ethyldiethanolamine

Ethyldieth anolami ne

2922.17

139-87-7

C₆H₁₅NO₂

16.

Methyldiethanolamine

Methyldiethanolamine

2922.17

105-59-9

C₅H₁₃NO₂

17.

Triethanolamine

Triethanolamine

2922.15

102-71-6

C₆H₁₅NO₃

TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN

^{_____________}

Số: …../……¹

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

^{________________________}

²….., ngày …. tháng … năm …..

STT

Tên thương mại

Thông tin hóa chất Bảng

Sản lượng/ khối lượng (năm)⁹

Tên hóa học

Mã CAS

Tên gọi theo IUPAC

Công thức hóa học

Hàm lượng⁸

1

2

n

Nơi nhận:

- Như trên:

- Lưu: …

ĐẠI DIỆN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN

(Ký tên, đóng dấu)

TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN

^{_____________}

Số: …../……¹

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

^{________________________}

²….., ngày …. tháng … năm …..

STT

Tên thương mại

Thông tin hóa chất Bảng

Khối lượng

(kg, tấn)⁹

Tên hóa học

Mã CAS

Tên gọi theo

IUPAC

Công thức hóa học

Hàm lượng⁸

1

2

n

Nơi nhận:

- Như trên:

- Lưu: …

ĐẠI DIỆN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN

(Ký tên, đóng dấu)

A. HÓA CHẤT CHUYỂN GIAO

Loại:

Tên IUPAC

Số CAS

Tổng khối lượng:

B. MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG CUỐI CÙNG

1.

2.

3.

C. NGƯỜI SỬ DỤNG CUỐI CÙNG

Tôi (Chúng tôi) xác nhận là những người sử dụng cuối cùng hoá chất nêu tại phần A. Tôi (chúng tôi) sẽ không xuất khẩu, bán lại hoặc bỏ lại bên ngoài lãnh thổ quốc gia của những người sử dụng nêu dưới đây cho bất kỳ ai, thể nhân hoặc pháp nhân. Chúng tôi cam đoan những nội dung kê khai trong Chứng nhận này là sự thật và không chịu trách nhiệm về những nội dung không có trong Chứng nhận này.

Tên:

Khối lượng (kg):

Chức vụ:

Doanh nghiệp:

Địa chỉ:

Chữ ký:

Ngày:

Tên:

Khối lượng (kg):

Chức vụ:

Doanh nghiệp:

Chữ ký:

Ngày:

D. CHỨNG NHẬN CỦA QUỐC GIA TIẾP NHẬN²

Chứng nhận rằng hóa chất đã tiếp nhận nêu trên sẽ chỉ được sử dụng cho những mục đích không bị cấm theo Công ước Cấm vũ khí hoá học và sẽ không được tái chuyển giao.

Tên:

Chức vụ:

Cơ quan:

Địa chỉ:

Chữ ký:

TT

Tên các thiết bị kỹ thuật, trang bị phòng hộ lao động và an toàn trong sản xuất, kinh doanh

Thông số kỹ thuật chính

Xuất xứ

Năm sản xuất

Thời gian hiệu chuẩn, kiểm định gần nhất

Thời hạn hiệu chuẩn, kiểm định

1

2

3

n

CƠ QUAN CẤP TRÊN

CƠ QUAN ĐÁNH GIÁ

^{_____________}

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

^{________________________}

¹......, ngày ... tháng .....năm......

ĐẠI DIỆN CƠ SỞ ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ

TRƯỞNG ĐOÀN ĐÁNH GIÁ

ĐẠI DIỆN SỞ CÔNG THƯƠNG

TÊN TỔ CHỨC, CÁ NHÂN

^____________

Số: ..../....

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

^{________________________}

......, ngày ... tháng .....năm......

Tên gọi theo IUPAC:

Tên thương mại hay tên gọi thông thường: