Danh mục
|
Tổng đài trực tuyến 19006192
|
|
Mục lục
  • Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Mục lục
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Quyết định 718/QĐ-CĐSVN 2021 quyết toán dự án Công trình sửa chữa định kỳ cầu Km545+625

Cơ quan ban hành: Cục Đường sắt Việt Nam
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 718/QĐ-CĐSVN Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Quyết định Người ký: Nguyễn Huy Hiền
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
29/11/2021
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Giao thông, Xây dựng

TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 718/QĐ-CĐSVN

Ngày 29/11/2021, Cục Đường sắt Việt Nam ban hành Quyết định 718/QĐ-CĐSVN về việc phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành Công trình: Sửa chữa định kỳ cầu Km545+625, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh.

Cụ thể, dự án sửa chữa định kỳ cầu Km545+625, tuyến đường sắt Hà Nội-Thành phố Hồ Chí Minh do Tổng công ty Đường sắt Việt Nam làm chủ đầu tư, thời gian khởi công từ ngày 06/6/2019, hoàn thành ngày 18/9/2019.

Tổng mức đầu tư của Dự án được phê duyệt là 9.197.904.000 đồng, trong đó giá trị phê duyệt quyết toán là 8.527.090.845 đồng.

Bên cạnh đó, Tổng công ty Đường sắt Việt Nam chịu trách nhiệm về chất lượng công trình theo quy định của pháp luật; chịu trách nhiệm về nội dung phê duyệt kết quả lựa chọn nhà thầu; có trách nhiệm giải trình, làm rõ và xử lý các vấn đề có liên quan theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền;…

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

Xem chi tiết Quyết định 718/QĐ-CĐSVN có hiệu lực kể từ ngày 29/11/2021

Tải Quyết định 718/QĐ-CĐSVN

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Quyết định 718/QĐ-CĐSVN PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.doc) Quyết định 718/QĐ-CĐSVN DOC (Bản Word)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
bgdocquyen
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

CỤC ĐƯỜNG SẮT VIỆT NAM

__________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

___________________

Số: 718 /QĐ-CĐSVN

Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 2021

 

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành

Công trình: Sửa chữa định kỳ cầu Km545+625,
tuyến đường sắt Hà Nội - Tp. Hồ Chí Minh

___________________

 

CỤC TRƯỞNG CỤC ĐƯỜNG SẮT VIỆT NAM

 

Căn cứ Thông tư số 09/2016/TT-BTC ngày 18/01/2016 của Bộ Tài chính quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước; Thông tư số 64/2018/TT-BTC ngày 30/7/2018 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 09/2016/TT-BTC ngày 18/01/2016 của Bộ Tài chính quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn nhà nước;

Căn cứ Thông tư số 10/2020/TT-BTC ngày 20/02/2020 của Bộ Tài chính Quy định về quyết toán dự án hoàn thành sử dụng nguồn vốn Nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 770/QĐ-CĐSVN ngày 13/12/2018 của Cục ĐSVN về việc phê duyệt Báo cáo kinh tế - kỹ thuật đầu tư xây dựng công trình: Sửa chữa định kỳ cầu Km545+625, tuyến đường sắt Hà Nội - Tp. Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định số 1676/QĐ-ĐS ngày 17/12/2019 của Tổng công ty ĐSVN về việc phê duyệt điều chỉnh cơ cấu khoản mục chi phí trong Tổng mức đầu tư công trình: Sửa chữa định kỳ cầu Km545+625, tuyến đường sắt Hà Nội - Tp. Hồ Chí Minh;

Căn cứ Tờ trình số 3084/TTr-ĐS ngày 18/11/2020 của Tổng công ty ĐSVN về việc phê duyệt quyết toán vốn đầu tư hoàn thành công trình: Sửa chữa định kỳ cầu Km545+625, tuyến đường sắt Hà Nội - Tp. Hồ Chí Minh;

Căn cứ Báo cáo quyết toán dự án hoàn thành của Tổng công ty ĐSVN ngày 09/10/2020; Báo cáo kết quả kiểm toán độc lập số 429/2020/BCKT-CAVC ngày 06/11/2020 của Công ty TNHH Kiểm toán và thẩm định giá Miền Trung về báo cáo quyết toán dự án hoàn thành công trình: Sửa chữa định kỳ cầu Km545+625, tuyến đường sắt Hà Nội - Tp. Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định số 2527/QĐ-BGTVT ngày 30/12/2019 của Bộ GTVT quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức Cục ĐSVN; Quyết định số 1665/QĐ-BGTVT ngày 10/9/2021 của Bộ GTVT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 2527/QĐ-BGTVT ngày 30/12/2019 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Đường sắt Việt Nam;

Căn cứ Biên bản ngày 26/10/2021 của Tổ thẩm tra quyết toán;

Căn cứ Báo cáo ngày 26/10/2021 của Tổ thẩm tra quyết toán;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Quản lý xây dựng và Kết cấu hạ tầng đường sắt tại Báo cáo số 509/BC-QLXD&KCHT ngày 26/10/2021 về việc phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành công trình.

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành

- Tên dự án (công trình) hoàn thành: Sửa chữa định kỳ cầu Km545+625, tuyến đường sắt Hà Nội - Tp. Hồ Chí Minh.

- Chủ đầu tư: Tổng công ty Đường sắt Việt Nam.

- Địa điểm xây dựng: Cầu Km545+625, tuyến đường sắt Hà Nội - Tp. Hồ Chí Minh, thuộc huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình.

- Thời gian khởi công, hoàn thành (thực tế): Khởi công ngày 06/6/2019; hoàn thành: ngày 18/9/2019.

Điều 2. Kết quả đầu tư

1. Nguồn vốn đầu tư:

Đơn vị tính: đồng

Nguồn vốn

TMĐT được duyệt hoặc điều chỉnh lần cuối

Giá trị phê duyệt quyết toán

Thực hiện

Số vốn đã thanh toán

Còn được thanh toán

(1)

(2)

(3)

(4)

(4) = (3)-(4)

Tổng số

9.197.904.000

8.527.090.845

7.559.607.000

967.483.845

Ngân sách nhà nước chi cho hoạt động kinh tế đường sắt

9.197.904.000

8.527.090.845

7.559.607.000

967.483.845

2. Chi phí đầu tư:

Đơn vị tính: đồng

Nội dung

TMĐT được duyệt hoặc điều chỉnh lần cuối

Giá trị quyết toán

Tổng số

9.197.904.000

8.527.090.845

1. Chi phí xây dựng

7.239.889.148

7.239.889.000

2. Chi phí quản lý dự án

197.869.208

197.868.000

3. Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng

615.976.356

608.877.000

4. Chi phí khác

507.573.291

480.456.845

5. Chi phí dự phòng

636.595.997

0

3. Chi phí đầu tư được phép không tính vào giá trị tài sản: Không có.

4. Giá trị tài sản hình thành sau đầu tư:

Đơn vị tính: đồng

Nội dung

Thuộc chủ đầu tư quản lý

Giao đơn vị khác quản lý

Giá trị thực tế

Giá trị quy đổi (nếu có)

Giá trị

 

thực tế

Giá trị quy đổi (nếu có)

Tổng số

8.527.090.845

 

 

 

1. Tài sản dài hạn (tài sản cố định)

8.527.090.845

 

 

 

2. Tài sản ngắn hạn

0

 

 

 

Điều 3. Trách nhiệm của chủ đầu tư và các đơn vị liên quan:

1. Trách nhiệm của chủ đầu tư (Tổng công ty Đường sắt Việt Nam):

1.1. Được phép tất toán nguồn và chi phí đầu tư là:

Đơn vị tính: đồng

Nguồn

Số tiền

Ghi chú

Tổng số

8.527.090.845

 

Ngân sách nhà nước chi cho hoạt động kinh tế đường sắt

8.527.090.845

 

Bằng chữ: Tám tỷ năm trăm hai mươi bảy triệu, không trăm chín mươi nghìn tám trăm bốn mươi lăm đồng.

1.2. Được phép ghi tăng tài sản:

- Tài sản dài hạn (tài sản cố định): 8.527.090.845 đồng.

- Tài sản ngắn hạn: 0 đồng.

1.3. Thực hiện xử lý công nợ của dự án hoàn thành như sau:

Tổng các khoản công nợ tính đến ngày 09/10/2020:

- Tổng nợ phải thu: 0 đồng.

- Tổng nợ phải trả: 967.483.845 đồng.

(Chi tiết tại Phụ lục số 01 kèm theo Quyết định này).

1.4. Tại thời điểm trình thẩm tra phê duyệt quyết toán chủ đầu tư khẳng định “Chưa có thanh tra, kiểm tra của cơ quan thanh tra, kiểm tra đối với dự án”. Trường hợp sau khi phê duyệt quyết toán có ý kiến của cơ quan Thanh tra, kiểm tra, kiểm toán Nhà nước, Chủ đầu tư phải chịu trách nhiệm và chấp hành theo đúng các nội dung kết luận của các cơ quan này.

1.5. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về quyết toán dự án hoàn thành theo quy định tại khoản 1 Điều 25 Thông tư số 10/2020/TT-BTC ngày 20/02/2020.

1.6. Chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung phê duyệt kết quả lựa chọn nhà thầu, có trách nhiệm giải trình, làm rõ và xử lý các vấn đề có liên quan theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền.

1.7. Chịu trách nhiệm về chất lượng công trình theo quy định của pháp luật.

1.8. Lưu trữ toàn bộ hồ sơ, chứng từ liên quan đến quyết toán dự án hoàn thành của dự án nêu trên theo quy định.

2. Trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị có liên quan:

2.1. Các nhà thầu chịu trách nhiệm trước pháp luật theo quy định tại khoản 2 Điều 25 Thông tư số 10/2020/TT-BTC ngày 20/02/2020 của Bộ Tài chính.

2.2. Công ty TNHH Kiểm toán và thẩm định giá Miền Trung chịu trách nhiệm trước pháp luật theo quy định tại khoản 3 Điều 25 Thông tư số 10/2020/TT-BTC ngày 20/02/2020 của Bộ Tài chính.

Điều 4. Trách nhiệm thi hành:

Chánh Văn phòng, Trưởng các phòng: Kế hoạch - Tài chính, phòng Quản lý xây dựng và Kết cấu hạ tầng đường sắt; Tổng giám đốc Tổng công ty ĐSVN; Công ty TNHH Kiểm toán và thẩm định giá Miền Trung và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

Nơi nhận:

- Như điều 4;

- Cục trưởng (để b/c);

- Kho bạc Nhà nước;

- Tổng công ty ĐSVN (để th/h);

- Các phòng: Kh-TC, QLXD&KCHT (để th/h);

- Lưu VP, QLXD&KCHT (10).

 

KT. CỤC TRƯỞNG

PHÓ CỤC TRƯỞNG

 

 

Nguyễn Huy Hiền

 

 

 

 

 

Phụ lục số: 01

CHI TIẾT CÁC KHOẢN CÔNG NỢ

THEO SỐ PHẢI THU, PHẢI TRẢ CỦA TỪNG ĐƠN VỊ
Công trình: Sửa chữa định kỳ cầu Km545+625
tuyến đường sắt Hà Nội - Tp. Hồ Chí Minh

(Kèm theo Quyết định số 718/QĐ-CĐSVN ngày 29 /11 /2021 của Cục ĐSVN)

 

STT

Tên đơn vị

Nội dung công việc, hợp đồng thực hiện

Công nợ còn tồn đến ngày lập báo cáo quyết toán

Ghi chú

Phải trả

Phải thu

1

Công ty CP Tổng công ty công trình đường sắt

Thi công xây dựng + hạng mục chung

398.056.000

 

 

2

Công ty CP đường sắt

Quảng Bình

Thi công xây dựng + hạng mục chung

435.405.000

 

 

3

Cục Đường sắt Việt Nam

Chi phí thẩm tra, phê duyệt quyết toán

18.620.845

 

 

 

 

 

 

 

 

4

Công ty TNHH kiểm toán và thẩm định giá Miền Trung

Chi phí kiểm toán công trình

115.402.000

 

 

 

Tổng cộng

 

967.483.845

0

 

 

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Quyết định 718/QĐ-CĐSVN của Cục Đường sắt Việt Nam về việc phê duyệt quyết toán dự án hoàn thành Công trình: Sửa chữa định kỳ cầu Km545+625, tuyến đường sắt Hà Nội - Thành phố Hồ Chí Minh

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Văn bản liên quan Quyết định 718/QĐ-CĐSVN

01

Thông tư 09/2016/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước

02

Thông tư 64/2018/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 09/2016/TT-BTC ngày 18/01/2016 của Bộ Tài chính quy định về quyết toán dự án hoàn thành thuộc nguồn vốn Nhà nước

03

Thông tư 10/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định về quyết toán dự án hoàn thành sử dụng nguồn vốn Nhà nước

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×