Tiếng Anh 
Quyết định 1521/QĐ-BNN-TCTL của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Mộc Hương - Đá Cát, tỉnh Hà Tĩnh
- Thuộc tính
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
- Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Tìm từ trong trang
Tải VB
Lưu
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.
Báo lỗi
Đang tải dữ liệu...
In
Đang tải dữ liệu...
thuộc tính Quyết định 1521/QĐ-BNN-TCTL
Quyết định 1521/QĐ-BNN-TCTL của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Mộc Hương - Đá Cát, tỉnh Hà Tĩnh
| Cơ quan ban hành: | Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn | Số công báo: Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý. | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 1521/QĐ-BNN-TCTL | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Hoàng Văn Thắng |
Ngày ban hành: Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành. | 08/07/2011 | Ngày hết hiệu lực: Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng). | Đang cập nhật |
Áp dụng: Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng). | Tình trạng hiệu lực: Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,... | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! | |
| Lĩnh vực: | Đầu tư |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
tải Quyết định 1521/QĐ-BNN-TCTL
Quyết định 1521/QĐ-BNN-TCTL DOC (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 1521/QĐ-BNN-TCTL PDF (Bản có dấu đỏ) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 1521/QĐ-BNN-TCTL ZIP (Bản Word) Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.
Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
| BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN ------------------- Số: 1521/QĐ-BNN-TCTL | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------------------- Hà Nội, ngày 08 tháng 07 năm 2011 |
QUYẾT ĐỊNH
PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG DỰ ÁN ĐẦU TƯ SỬA CHỮA, NÂNG CẤP HỒ CHỨA NƯỚC MỘC HƯƠNG - ĐÁ CÁT, TỈNH HÀ TĨNH
----------------------------
BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/9/2009 của Chính phủ Sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2009/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
Căn cứ Luật Xây dựng số 16/2003/QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật liên quan đến đầu tư xây dựng cơ bản số 38/2009/QH12 ngày 19 tháng 06 năm 2009;
Căn cứ các Nghị định của Chính phủ số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/2/2009 về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; số 99/2007/NĐ-CP ngày 13/6/2007 về Quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình;
Căn cứ các Quyết định của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn số 2731/QĐ-BNN-TL ngày 05 tháng 9 năm 2008 phê duyệt đầu tư, số 3799/QĐ-BNN-TL ngày 02 tháng 12 năm 2008 phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Mộc Hương - Đá Cát, tỉnh Hà Tĩnh;
Xét Tờ trình số 2194/TTt-SNN ngày 30 tháng 6 năm 2011 của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Hà Tĩnh về việc xin phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Mộc Hương - Đá Cát, kèm theo hồ sơ dự án do Công ty cổ phần Tư vấn và Xây dựng thủy lợi Nghệ An lập;
Theo đề nghị của Tổng cục trưởng tổng cục Thủy lợi,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Mộc Hương - Đá Cát, tỉnh Hà Tĩnh với nội dung chủ yếu sau đây:
1. Các hạng mục được điều chỉnh bổ sung:
1.1. Điều chỉnh thiết kế công trình đầu mối hồ Mộc Hương:
Điều chỉnh thiết kế hạng mục hồ chứa nước Mộc Hương theo các chỉ tiêu thiết kế sau đây:
| Cấp công trình | IV |
| Diện tích lưu vực (km2) | 8,4 |
| Diện tích tưới (ha) | 400 |
| Mức bảo đảm tưới (%) | 85 |
| Tần suất lũ thiết kế (%) | 1,5 |
| Tần suất lũ kiểm tra (%) | 0,5 |
| Mực nước dâng BT (m) | +15,60 |
| Mực nước dâng GC (m) | +16,65 |
| Mực nước chết (m) | +11,00 |
| Dung tích hồ (triệu m3) | 1,97 |
| Dung tích hữu ích (triệu m3) | 1,73 |
| Dung tích chết (triệu m3) | 0,24 |
a. Các hạng mục sửa chữa, nâng cấp
Sửa chữa, nâng cấp công trình đầu mối hồ chứa Mộc Hương theo các chỉ tiêu thiết kế như sau:
| TT | Hạng mục | Thông số | |
| Chính | Phụ | ||
| I | Đập đất | | |
| 1 | Cao trình mặt đập (m) | +18,10 | +18,10 |
| 2 | Cao trình đỉnh TCS (m) | | |
| 3 | Chiều rộng mặt đập (m) | 5,0 | 5,0 |
| 4 | Hệ số mái thượng lưu | 3,0 | 2,75 |
| 5 | Hệ số mái hạ lưu | 2,75 | 2,0 |
| II | Tràn xả lũ | | |
| 1 | Hình thức tràn | Tự do | |
| 2 | Chiều rộng tràn (m) | 200 | |
| 3 | Cao trình ngưỡng tràn (m) | +15,6 | |
| 4 | Lưu lượng thiết kế (m3/s) | 335,3 | |
| III | Cống lấy nước | | |
| 1 | Chế độ chảy | Có áp | |
| 2 | Khẩu diện (cm) | f80 | |
| 3 | Cao độ đáy cống | +9,5 | |
b. Hình thức kết cấu
Đập đất.
- Đắp áp trúc mái đập chính, đập phụ theo mặt cắt thiết kế; làm thiết bị thoát nước thân đập kiểu áp mái; gia cố mặt đập bằng BTCT M200 dày 20cm, làm rãnh thoát nước và trồng cỏ bảo vệ mái hạ lưu;
- Gia cố mái thượng lưu đập đất theo phương án: Gia cố mái thượng lưu đập chính từ cao trình +11,30m đến +14,6m bằng đá lát khan dày 25cm trong khung BTCT M200; từ cao trình +14,6m đến +18,10m bằng BTCT M200 dày 10cm. Đập phụ gia cố bằng BTCT M200 dày 10cm.
- Xử lý mối thân đập
Cống lấy nước.
- Phá bỏ cống lấy nước cũ
- Làm mới cống lấy nước cạnh vị trí cống cũ, kết cấu bằng ống thép dày 8mm được bọc ngoài bằng BTCT M200 dày 30cm; đóng mở van côn hạ lưu có van dự phòng bằng thép trong tháp cống thượng lưu.
Tràn xả lũ.
- Xây dựng mới tràn xả lũ tại vị trí tràn đã có; hình thức tràn tự do; ngưỡng tràn mặt cắt thực dụng; kết cấu bằng đá xây vữa M100 bọc BTCT M200 dày 20cm, tiêu năng đáy.
- Bể tiêu năng bằng BTCT M200; chiều dài bể L = 10,0m, gia cố đoạn sân sau bể tiêu năng bằng BTCT M150 dày 20cm, chiều dài gia cố L = 10,0m.
1.2. Điều chỉnh thiết kế đường quản lý hồ Đá Cát.
Sửa chữa, nâng cấp đường quản lý hồ Đá Cát từ Quốc lộ 12 vào đập dài 2.220m; kết cấu bằng BTCT M250 dày 25cm.
1.3. Các hạng mục bổ sung:
- Gia cố kênh chính B1 hồ Đá Cát dài 2.480m; mặt cắt chữ nhật; kết cấu bằng BTCT M200 dày 12cm. Các chỉ tiêu thiết kế như sau:
| Đoạn kênh | QTkế (m3/s) | Độ dốc i | B (m) | H (m) |
| K0+000 - K0+028 | 1,056 | 10x10-4 | 1,0 | 1,2 |
| K0+028 - K0+753 | 0,169 | 2x10-4 | 0,8 | 0,8 |
| K0+753 - K1+500 | 0,13 | 2x10-4 | 0,7 | 0,7 |
| K1+500 - K2+480 | 0,1 | 2x10-4 | 0,6 | 0,66 |
Sửa chữa, nâng cấp các công trên trên kênh gồm 12 cống lấy nước, 2 cống tiêu, 2 cống điều tiết và 6 cống qua đường.
- Gia cố kênh chính B2 hồ Đá Cát dài 3.088m; mặt cắt chữ nhật; kết cấu bằng BTCT M200 dày 12cm. Các chỉ tiêu thiết kế như sau:
| Đoạn kênh | QTkế (m3/s) | Độ dốc i | B (m) | H (m) |
| K0+000 - K0+597 | 0,887 | 9x10-4 | 1,1 | 0,84 |
| K0+597 - K1+915 | 0,814 | 10x10-4 | 1,0 | 0,84 |
| K1+915 - K3+088 | 0,620 | 6x10-4 | 1,0 | 0,83 |
Sửa chữa, nâng cấp các công trên trên kênh gồm 18 cống lấy nước, 2 cống tiêu, 3 cống điều tiết và 5 cống qua đường.
2. Tổng mức đầu tư:
Tổng mức đầu tư được duyệt sau khi điều chỉnh bổ sung là: 86.348.171.000 đ
(Tám mươi sáu tỷ, ba trăm bốn mươi tám triệu, một trăm bảy mươi mốt ngàn đồng)
Trong đó:
Chi phí xây dựng: 62.494.803.000 đ
Chi phí tư vấn đầu tư xây dựng: 5.476.443.000 đ
Chi phí quản lý dự án: 1.279.107.000 đ
Chi phí khác: 1.226.543.000 đ
Đền bù giải phóng mặt bằng: 7.871.275.000 đ
Dự phòng: 8.000.000.000 đ
(Chi tiết xem phụ lục kèm theo)
Kinh phí trên thuộc nguồn vốn Ngân sách do Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quản lý.
Điều 2. Quyết định này điều chỉnh, bổ sung khoản 8, Điều 1 Quyết định số 3799/QĐ-BNN-TL ngày 02 tháng 12 năm 2008 và thay thế Quyết định số 2154/QĐ-BNN-TCTL ngày 10 tháng 8 năm 2010 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đầu tư Sửa chữa, nâng cấp hồ chứa nước Mộc Hương - Đá Cát, tỉnh Hà Tĩnh.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Tổng cục trưởng Tổng cục Thủy lợi, Thủ trưởng các cơ quan đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
| Nơi nhận: - Như Điều 3; - Bộ KH&ĐT (2 bản); - Bộ TC; - UBND tỉnh Hà Tĩnh; - Kho bạc NN tỉnh Hà Tĩnh; - Sở Nông nghiệp và PTNT Hà Tĩnh; - Các Vụ KH, TC, Cục QLXDCT; - Lưu: Cục TCTL, VT. | KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Hoàng Văn Thắng |
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiển thị:
Văn bản gốc có dấu (PDF) Văn bản gốc (Word)
