Quyết định 3049/QÐ-BVHTTDL 2023 tổ chức Lớp tập huấn bảo tồn văn hóa Chợ phiên

  • Tóm tắt
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung MIX

    - Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…

    - Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

  • Tải về
Mục lục
Tìm từ trong trang
Lưu
Theo dõi VB

Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.

Báo lỗi
In
  • Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17
Ghi chú

thuộc tính Quyết định 3049/QÐ-BVHTTDL

Quyết định 3049/QÐ-BVHTTDL của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc tổ chức Lớp tập huấn về bảo tồn, phát huy đặc trưng văn hóa truyền thống trong Chợ phiên của đồng bào các dân tộc thiểu số
Cơ quan ban hành: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu:3049/QÐ-BVHTTDLNgày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Quyết địnhNgười ký:Trịnh Thị Thủy
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
18/10/2023
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Văn hóa-Thể thao-Du lịch

TÓM TẮT VĂN BẢN

Tổ chức tập huấn về bảo tồn văn hóa truyền thống Chợ phiên trong 04 chuyên đề

Ngày 18/10/2023, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Quyết định 3049/QÐ-BVHTTDL về việc tổ chức Lớp tập huấn về bảo tồn, phát huy đặc trưng văn hóa truyền thống trong Chợ phiên của đồng bào các dân tộc thiểu số. Cụ thể:

1. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch giao Vụ Văn hóa dân tộc chủ trì, phối hợp Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Sơn La và các cơ quan, đơn vị có liên quan tổ chức Lớp tập huấn về bảo tồn, phát huy đặc trưng văn hóa truyền thống trong Chợ phiên của đồng bào các dân tộc thiểu số.

2. Tổ chức tập huấn, giảng dạy tập trung trong 04 chuyên đề, bao gồm:

  • Chuyên đề 1: Thực trạng, kết quả và hiệu quả chợ phiên vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi;
  • Chuyên đề 2: Chợ phiên đặc trưng văn hóa của đồng bào dân tộc thiểu số trước thách thức của kinh tế thị trường;
  • Chuyên đề 3: Thực tiễn: Tổ chức không gian chợ phiên phù hợp phong tục, tập quán vùng đồng bào dân tộc thiểu số;
  • Chuyên đề 4: Thực tiễn: Tái hiện mô hình Chợ phiên của đồng bào các dân tộc vùng cao.

3. Tổ chức quay phim, chụp ảnh liệu, in đĩa DVD nhằm lưu trữ, cấp phát, tuyên truyền về nội dung bảo tồn của Chợ phiên cho người dân trên địa bàn huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La; Tuyên truyền trên hệ thống thông tin, báo chí của tỉnh Sơn La.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Xem chi tiết Quyết định 3049/QÐ-BVHTTDL tại đây

tải Quyết định 3049/QÐ-BVHTTDL

Tải văn bản tiếng Việt (.doc) 3049_QD-BVTTDL DOC (Bản Word)
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.

Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Quyết định 3049/QÐ-BVHTTDL PDF (Bản có dấu đỏ)
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.

Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

_________

Số: 3049/QĐ-BVHTTDL

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

__________________

Hà Nội, ngày 18 tháng 10 năm 2023

 

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tổ chức Lớp tập huấn về bảo tồn, phát huy đặc trưng văn hóa truyền thống trong Chợ phiên của đồng bào các dân tộc thiểu số

_________

BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

 

Căn cứ Nghị định số 01/2023/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2023 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Căn cứ Nghị định số 05/2011/NĐ-CP ngày 14 tháng 01 năm 2011 của Chính phủ về công tác dân tộc;

Căn cứ Quyết định số 306/QĐ-BVHTTDL ngày 17 tháng 02 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Kế hoạch công tác năm 2023 của Vụ Văn hóa dân tộc;

Căn cứ Công văn số 1113/SVHTT&DL-QLVH ngày 27 tháng 4 năm 2023 của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Sơn La về việc tham gia ý kiến dự thảo Quyết định, Kế hoạch tổ chức lớp tập huấn tại huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La năm 2023;

Căn cứ Công văn số 1242/SVHTT&DL-QLVH ngày 05 tháng 5 năm 2023 của Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Sơn La về việc đăng ký danh sách báo cáo viên tham gia giảng dạy, học viên tham gia tập huấn về phương pháp bảo tồn Chợ phiên của đồng bào các dân tộc thiểu số tại huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Văn hoá dân tộc.

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Giao Vụ Văn hóa dân tộc chủ trì, phối hợp Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Sơn La và các cơ quan, đơn vị có liên quan t chức Lớp tập huấn về bảo tồn, phát huy đặc trưng văn hóa truyền thống trong Chợ phiên của đồng bào các dân tộc thiểu số (có Kế hoạch chi tiết kèm theo).

Điều 2. Thành lập Ban Tổ chức, mời Báo cáo viên và phê duyệt Danh sách học viên tham gia Lớp tập huấn (có Danh sách kèm theo).

- Ban Tổ chức có trách nhiệm phân công nhiệm vụ cho các thành viên và triển khai tổ chức Lớp tập huấn đảm bảo tiến độ, chất lượng, hiệu quả và tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ;

- Báo cáo viên có nhiệm vụ giảng dạy các chuyên đề theo đúng nội dung, kế hoạch đề ra;

- Học viên có trách nhiệm tham gia đầy đủ, đúng thành phần, thời gian và địa điểm.

Điều 3. Kinh phí thực hiện trích từ nguồn ngân sách sự nghiệp của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch năm 2023 cấp cho Vụ Văn hóa dân tộc qua Văn phòng Bộ và kinh phí các đơn vị phối hợp (nếu có).

- Học viên (thuộc đối tượng không hưởng lương từ ngân sách Nhà nước) được hỗ trợ kinh phí đi lại, ăn, nghỉ từ nguồn kinh phí t chức Lớp tập huấn theo quy định.

Điều 4. Quyết định này thay thế Quyết định số 1288/QĐ-BVHTTDL ngày 19 tháng 5 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc Tổ chức Lớp tập huấn về bảo tồn, phát huy đặc trưng văn hóa truyền thống trong Chợ phiên của đồng bào các dân tộc thiểu số và có hiệu lực thi hành từ ngày ký ban hành.

Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính, Vụ trưởng Vụ Văn hoá dân tộc và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, địa phương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./

 

Nơi nhận:
- Như Điều 5;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng;
- UBND tỉnh Sơn La (để biết);
- Sở VHTTDL tỉnh Sơn La (phối hợp thực hiện);
- UBND, Phòng VHTT H. Vân Hồ (phối hợp thực hiện);
- Lưu: VT, VHDT, C (19).

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

 

 

 

 

Trịnh Thị Thủy

 

 

KẾ HOẠCH

Tổ chức Lớp tập huấn về bảo tồn, phát huy đặc trưng văn hóa truyền thống trong Chợ phiên của đồng bào các dân tộc thiểu số
(Kèm theo Quyết định số   /QĐ-BVHTTDL ngày   tháng   năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

_____________

 

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Mục đích

- Thực hiện chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước trong công tác bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống tốt đẹp của đồng bào dân tộc thiểu số, thông qua Chợ phiên đặc trưng truyền thống của đồng bào các dân tộc thiểu số nhằm đưa ra phương pháp bảo tồn có hiệu quả dưới tác động của nền kinh tế thị trường;

- Tăng cường, quảng bá, phát huy truyền thống nét đẹp văn hóa độc đáo mang đặc trưng của đồng bào các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch, động viên, khích lệ các nghệ nhân sáng tạo những sản phẩm thủ công phục vụ cho cuộc sống sinh hoạt hàng ngày, nhằm phát triển kinh tế, xã hội.

2. Yêu cầu

Tổ chức Lớp tập huấn đảm bảo đúng thành phần, thời gian, thời lượng, nội dung chương trình hợp lý, thiết thực, hiệu quả, phù hợp với tình hình địa phương.

II. THỜI GIAN, ĐỊA ĐIỂM VÀ THÀNH PHẦN THAM DỰ

1. Thời gian: Quý IV, năm 2023 (tổ chức trong 02 ngày, không kể thời gian đi và về)

2. Địa điểm: Huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La.

3. Thành phần tham gia:

- Báo cáo viên: các nhà quản lý văn hóa, các chuyên gia, số lượng 05 người.

- Học viên: số lượng 76 người

+ Nghệ nhân, trưởng thôn, bản, người có uy tín, đại diện hộ sản xuất kinh doanh là người dân tộc thiểu số thuộc huyện Vân Hồ (thuộc đối tượng không hưởng lương từ ngân sách nhà nước), số lượng 63 người.

+ Cán bộ cấp xã (các cán bộ phòng, ban thuộc UBND các xã thuộc huyện Vân Hồ), số lượng 13 người.

III. NỘI DUNG THỰC HIỆN

1. Tổ chức tập huấn, giảng dạy tập trung trong 04 chuyên đề, bao gồm:

+ Chuyên đề 1: Thực trạng, kết quả và hiệu quả chợ phiên vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi

+ Chuyên đề 2: Chợ phiên đặc trưng văn hóa của đồng bào dân tộc thiểu số trước thách thức của kinh tế thị trường

+ Chuyên đề 3: Thực tiễn: Tổ chức không gian chợ phiên phù hợp phong tục, tập quán vùng đồng bào dân tộc thiểu số

+ Chuyên đề 4: Thực tiễn: Tái hiện mô hình Chợ phiên của đồng bào các dân tộc vùng cao

2. Phương thức thực hiện

- Phương pháp gợi mở, lấy ý kiến, đề xuất, giải pháp.

- Phương pháp ghi chép theo dạng hồi cố.

- Phương pháp quan sát tham dự, xây dựng mô hình bảo tồn trong đời sống thực tiễn và phát huy trong cộng đồng.

3. Tổ chức quay phim, chụp ảnh liệu, in đĩa DVD nhằm lưu trữ, cấp phát, tuyên truyền về nội dung bảo tồn của Chợ phiên cho người dân trên địa bàn huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La; Tuyên truyền trên hệ thống thông tin, báo chí của tỉnh Sơn La.

IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Vụ Văn hóa dân tộc

Chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị, địa phương có liên quan chủ động tổ chức Lớp tập huấn về xây dựng mô hình, phương pháp bảo tồn Chợ phiên đặc trưng của đồng bào các dân tộc thiểu số tại huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La.

2. Vụ Kế hoạch, Tài chính

Phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc thẩm định dự toán và hướng dẫn triển khai theo quy định.

3. Văn phòng Bộ

Phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc duyệt dự toán kinh phí và hướng dẫn thanh quyết toán theo quy định.

4. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Sơn La

- Phối hợp với các đơn vị có liên quan của Bộ triển khai thực hiện theo Kế hoạch.

- Phối hợp UBND huyện Vân Hồ khảo sát địa điểm, cơ sở vật chất đảm bảo tổ chức theo Kế hoạch.

- Phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc, mời Đại biểu tham dự Lớp tập huấn.

- Gửi Giấy triệu tập thành viên Ban Tổ chức (Ban Tổ chức tại địa phương), mời Báo cáo viên tham gia giảng dạy và Thông báo triệu tập Học viên tham gia Lớp tập huấn.

5. Ủy ban nhân dân huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La

- Phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các đơn vị liên quan triển khai thực hiện theo Kế hoạch.

- Chủ trì khảo sát, đề xuất địa điểm, Hội trường tổ chức Lớp tập huấn.

- Mời Đại biểu tham dự theo Thông báo triệu tập Lớp tập huấn.

- Triệu tập Học viên tham gia Lớp tập huấn đúng thành phần và thời gian theo Kế hoạch.

Trên đây là Kế hoạch Lớp tập huấn về bảo tồn, phát huy đặc trưng văn hóa truyền thống trong Chợ phiên của đồng bào các dân tộc thiểu số tổ chức tại huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, đề nghị các cơ quan, đơn vị, địa phương có liên quan chủ động phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc tổ chức thực hiện nhiệm vụ. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, các đơn vị báo cáo lãnh đạo Bộ để kịp thời xem xét, quyết định./.

 

 

DANH SÁCH

Ban Tổ chức, Báo cáo viên và Học viên tham gia Lớp tập huấn về xây dựng mô hình, phương pháp bảo tồn Chợ phiên đặc trưng của đồng bào các dân tộc thiểu số

(Kèm theo Quyết định số   /QĐ-BVHTTDL ngày   tháng   năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

__________

 

I. Ban Tổ chức

1. Bà Nguyễn Thị Hải Nhung, Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

2. Bà Trần Thị Bích Huyền, Phó Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Phó Trưởng ban;

3. Ông Phạm Hồng Thu, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Sơn La, Phó Trưởng ban;

4. Ông Trần Trí Công, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

5. Ông Đoàn Văn Biên, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

6. Ông Vũ Thanh Hải, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La, Ủy viên;

7. Bà Nguyễn Thị Lư, Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La, Ủy viên;

8. Ông Lê Hồng Cảnh, Phó Trưởng Phòng Quản lý Văn hóa, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Sơn La, Ủy viên;

9. Bà Nguyễn Thị Oanh, Chuyên viên Phòng Quản lý Văn hóa, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Sơn La, Ủy viên.

II. Mời Báo cáo viên

1. Ông Phạm Hồng Thu, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Sơn La;

2. Bà Nguyễn Thị Lư, Trưởng Phòng Văn hóa và Thông tin huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La;

3. Ông Mùa A Sơn, Giám đốc Trung tâm Truyền thông - Văn hóa huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La.

III. Học viên

Gồm các công chức Văn hóa - Xã hội, Trưởng Bản, người có uy tín và người dân các xã thuộc huyện Vân Hồ, tỉnh Sơn La, cụ thể:

 

STT

Họ và tên

Dân tộc

Chức vụ

Địa chỉ

01

Mùa A Tành

Mông

Công chức VHXH

Xã Lóng Luông

02

Mùi Văn Ức

Mường

CT Hội nông dân, Công chức VHXH

Xã Suối Bàng

03

Vì Văn Hội

Thái

Công chức VHXH

Xã Mường Men

04

Hà Văn Hát

Thái

Công chức VHXH

Xã Mường Tè

05

ĐinhVănToan

Mường

Côngchức VHXH

Xã Song Khủa

06

Mùi Thị Quyên

Mường

Công chức VHXH

Xã Tân Xuân

07

Mùi Văn Phấn

Mường

Công chức VHXH

Xã Chiềng Xuân

08

Hà Văn Hiệu

Thái

Công chức VHXH

Xã Chiềng Khoa

09

Ngần Thị Mai

Thái

Công chức VHXH

Xã Liên Hòa

10

Mùi Văn Hoạt

Mường

Công chức VHXH

Xã Xuân Nha

11

Lường Văn Cường

Thái

PCT HĐND/ Công chức VHXH

Xã Tô Múa

12

Mùi Văn Thúc

Mường

Công chức VHXH

Xã Chiềng Yên

13

Lường Thị Lành

Thái

Công chức VHXH

Xã Vân Hồ

14

Tráng A Lự

Mông

Người có uy tín

Bản Lóng Luông, xã Lóng Luông

15

Giàng A Sếnh

Mông

Người có uy tín

Bản Lóng Luông, xã Lóng Luông

16

Đặng Văn Hùng

Dao

Người có uy tín

Bản Suối Bon, xã Lóng Luông

17

Đặng Văn Sơn

Dao

Người có uy tín

Bản Suối Bon, xã Lóng Luông

18

Sùng A Lư

Mông

Trưởng bản

Bản Pa Kha, xã Lóng Luông

19

Hờ A Khúa

Mông

Phó Trưởng bản

Bản Pa Kha, xã Lóng Luông

20

Tếnh A Tráng

Mông

Trưởng bản

Bản Săn Cài, xã Lóng Luông

21

Giàng A Đùa

Mông

Trưởng bản

Bản Co Lóng, xã Lóng Luông

22

Ngần Văn Ngợ

Thái

Trưởng bản

Bản Tin Tốc, xã Chiềng Khoa

23

Đinh Công Hoàn

Mường

Người có uy tín

Bản Tin Tốc, xã Chiềng Khoa

24

Vì Văn Thân

Thái

Trưởng bản

Bản Mường Khoa, xã Chiềng Khoa

25

Vì Văn Khoán

Thái

Trưởng bản

Bản Nà Chá, xã Chiềng Khoa

26

Ngần Văn Quynh

Thái

Trưởng bản

Bản Khòng, xã Chiềng Khoa

27

Hà Văn Khinh

Thái

Trưởng bản

Bản Chiềng Lè, xã Chiềng Khoa

28

Vì Văn Soạn

Thái

Trưởng bản

Bản Páng, xã Chiềng Khoa

 

29

Hoàng Văn Bắc

Thái

Trưởng bản

Bản Phú Khoa, xã Chiềng Khoa

30

Lầu A Pàng

Mông

Người dân

Bản Bó Nhàng 2, xã Vân Hồ

31

Lầu A Cao

Mông

Người dân

Bản Bó Nhàng 2, xã Vân Hồ

32

Lầu A Dương

Mông

Người dân

Bản Bó Nhàng 2, xã Vân Hồ

33

Lầu A Triển

Mông

Người dân

Bản Bó Nhàng 2, xã Vân Hồ

34

Lầu Thị Phương

Mông

Người dân

Bản Bó Nhàng 2, xã Vân Hồ

35

Lầu Thị Hải Yến

Mông

Người dân

Bản Bó Nhàng 2, xã Vân Hồ

36

Lầu Thị Nò

Mông

Người dân

Bản Bó Nhàng 2, xã Vân Hồ

37

Vàng Thị Phương

Mông

Người dân

Bản Bó Nhàng 2, xã Vân Hồ

38

Vàng Thị Mai

Mông

Người dân

Bản Bó Nhàng 2, xã Vân Hồ

39

Vàng A Sơn

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

40

Vàng A Đông

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

41

Giàng A Hồng

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

42

Sồng A Trường

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

43

Sồng A Kháng

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

44

Giàng A Thào

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

45

Vàng Thị Linh

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

46

Vàng Thị Dê

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

47

Vàng Thị Sống

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

48

Vàng Thị Dung

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

49

Vàng Thị Día

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

50

Giàng Thị A

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 1, xã Vân Hồ

51

Giàng A Lứ

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 2, xã Vân Hồ

52

Giàng A Vàng

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 2, xã Vân Hồ

53

Sồng A Hùng

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 2, xã Vân Hồ

54

Giàng A Trường

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 2, xã Vân Hồ

55

Sồng A Khánh

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 2, xã Vân Hồ

56

Sồng A Sô

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 2, xã Vân Hồ

57

Giàng Thị Mơ

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 2, xã Vân Hồ

58

Sồng Thị Khô

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 2, xã Vân Hồ

59

Sồng Thị Lan

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 2, xã Vân Hồ

60

Giàng Thị Linh

Mông

Người dân

Bản Chiềng Đi 2, xã Vân Hồ

61

Hà Văn Mạnh

Thái

Người có uy tín

Bản Pù Lầu, xã Xuân Nha

62

Mùi văn Ý

Mường

Người có uy tín

Bản Tưn, xã Xuân Nha

63

Mùi Văn Thiệp

Mường

Người có uy tín

Bản Nà Hiêng, xã Xuân Nha

64

Lò Văn Dần

Thái

Người có uy tín

Bản Chiêng Nưa, xã Xuân Nha

65

Mùi Văn Thoại

Mường

Người có uy tín

Bản Chiềng Hin, xã Xuân Nha

66

Hà Thị Nga

Thái

Người có uy tín

Bản Thín, xã Xuân Nha

67

Đinh Văn Minh

Mường

Người có uy tín

Bản Nà An, xã Xuân Nha

68

Mùi Văn Đại

Mường

Người có uy tín

Bản Mường An, xã Xuân Nha

69

Vì Văn Thắng

Thái

Trưởng bản

Bản Phụ Mẫu, xã Chiềng Yên

70

Ngần Thị Nga

Thái

Người có uy tín

Bản Phụ Mẫu, xã Chiềng Yên

71

Hà Văn Khương

Thái

Người có uy tín

Bản Phụ Mẫu, xã Chiềng Yên

72

Mùi Văn Đức

Mường

Trưởng bản

Bản Nà Bai, xã Chiềng Yên

73

Đinh Văn Khuyên

Mường

Người có uy tín

Bản Nà Bai, xã Chiềng Yên

74

Hà Văn Nguy

Thái

Người có uy tín

Bản Hợp Thành, xã Chiềng Yên

75

Lò Văn Nhiệu

Thái

Người có uy tín

Bản Hợp Thành, xã Chiềng Yên

76

Vì Văn Phúc

Thái

Trưởng bản

Bản Hợp Thành, xã Chiềng Yên

 

Ghi chú
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem Văn bản gốc.

Nếu chưa có tài khoản, vui lòng

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên YouTube

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

loading
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×
×
×
×
Vui lòng đợi