Quyết định 2341/QÐ-BVHTTDL 2024 khôi phục, bảo tồn và phát triển văn hóa truyền thống của dân tộc thiểu số rất ít người

  • Tóm tắt
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung MIX

    - Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…

    - Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

  • Tải về
Mục lục
Mục lục
Tìm từ trong trang
Lưu
Theo dõi VB

Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm.

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản.

Báo lỗi
In
  • Báo lỗi
  • Gửi liên kết tới Email
  • Chia sẻ:
  • Chế độ xem: Sáng | Tối
  • Thay đổi cỡ chữ:
    17
Ghi chú

thuộc tính Quyết định 2341/QÐ-BVHTTDL

Quyết định 2341/QÐ-BVHTTDL của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc tổ chức khôi phục, bảo tồn và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống của dân tộc thiểu số rất ít người, năm 2022 thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi
Cơ quan ban hành: Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu:2341/QÐ-BVHTTDLNgày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Quyết địnhNgười ký:Trịnh Thị Thủy
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
13/08/2024
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Văn hóa-Thể thao-Du lịch

TÓM TẮT VĂN BẢN

Tổ chức khôi phục bản sắc văn hóa truyền thống dân tộc thiểu số rất ít người

Ngày 13/08/2024, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Quyết định 2341/QÐ-BVHTTDL về việc tổ chức khôi phục, bảo tồn và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống của dân tộc thiểu số rất ít người, năm 2022 thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi. Dưới đây là một số nội dung đáng chú ý:

1. Tổ chức khôi phục bản sắc văn hóa truyền thống dân tộc thiểu số rất ít người với các nội dung cụ thể sau:

- Tháng 8 - 10/2024 thực hiện:

  • Tổ chức khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin tổng thể về dân tộc Lự;
  • Tổ chức khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin liên quan đến nghề dệt thổ cẩm dân tộc Lự
  • Tổ chức khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin liên quan đến nghệ thuật trình diễn dân gian dân tộc Lự;…

- Tháng 9 - 12/2024 thực hiện:

  • Tổ chức bảo tồn, phát huy giá trị nghề dệt thổ cẩm của dân tộc Lự tại huyện Tam Đường và huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu;
  • Tổ chức bảo tồn, phát huy nghệ thuật trình diễn dân gian của dân tộc Lự tại huyện Tam Đường và huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu;…

2.  Ban tổ chức khôi phục bản sắc văn hóa truyền thống dân tộc thiểu số rất ít người gồm:

- 01 Trưởng ban:

Bà Nguyễn Thị Hải Nhung, Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc.

- 03 Phó Trưởng ban:

  • Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lai Châu;
  • Ông Vũ Xuân Thịnh, Phó Chủ tịch UBND huyện Tam Đường;
  • Bà Lý Thị Na, Phó Chủ tịch UBND huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.

- 14 Ủy viên khác.

3. Kinh phí thực hiện:

  • Kinh phí sự nghiệp Văn hóa thông tin thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi năm 2022 kéo dài sang năm 2024 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cấp cho Vụ Văn hóa dân tộc;
  • Nguồn kinh phí của các cơ quan, đơn vị phối hợp (nếu có).

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

Xem chi tiết Quyết định 2341/QÐ-BVHTTDL tại đây

tải Quyết định 2341/QÐ-BVHTTDL

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Quyết định 2341/QÐ-BVHTTDL PDF PDF (Bản có dấu đỏ)
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.

Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Tải văn bản tiếng Việt (.doc) Quyết định 2341/QÐ-BVHTTDL DOC DOC (Bản Word)
Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản để tải file.

Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Ghi chú
Ghi chú: Thêm ghi chú cá nhân cho văn bản bạn đang xem.
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

_____________

Số: 2341/QĐ-BVHTTDL

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Hà Nội, ngày 13 tháng 8 năm 2024

 

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc tổ chức khôi phục, bảo tồn và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống

của dân tộc thiểu số rất ít người, năm 2022 thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia

phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi

____________

 

BỘ TRƯỞNG BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

 

Căn cứ Nghị định số 01/2023/NĐ-CP ngày 16 tháng 01 năm 2023 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Căn cứ Quyết định số 1513/QĐ-BVHTTDL ngày 30 tháng 6 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc giao dự toán kinh phí từ ngân sách trung ương năm 2022 thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế-xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2025 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Căn cứ Quyết định số 2579/QĐ-BVHTTDL ngày 14 tháng 10 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc tổ chức khôi phục, bảo tồn và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống của dân tộc thiểu số rất ít người, năm 2022;

Căn cứ Quyết định số 2662/QĐ-BVHTTDL ngày 12 tháng 9 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc kéo dài thời gian thực hiện các nhiệm vụ thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2025 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch năm 2022 sang năm 2023;

Căn cứ Quyết định số 620/QĐ-BVHTTDL ngày 13 tháng 3 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc phê duyệt kéo dài thời gian thực hiện các nhiệm vụ thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi năm 2022, năm 2023 của Vụ Văn hóa dân tộc và Đoàn Thanh niên Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc.

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Giao Vụ Văn hoá dân tộc chủ trì, phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lai Châu và các cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức khôi phục, bảo tồn và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống của dân tộc thiểu số rất ít người, năm 2022 thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi (có Kế hoạch chi tiết và Thuyết minh nhiệm vụ kèm theo).

Điều 2. Thành lập Ban Tổ chức và phê duyệt Danh sách nghệ nhân, học viên tham gia tổ chức khôi phục, bảo tồn và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống của dân tộc thiểu số rất ít người (có Danh sách kèm theo).

- Ban Tổ chức có trách nhiệm phân công nhiệm vụ cho các thành viên và tổ chức thực hiện Kế hoạch đảm bảo tiến độ, chất lượng, hiệu quả và tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ;

- Nghệ nhân, học viên có trách nhiệm tham gia đầy đủ, đúng thành phần, thời gian và địa điểm.

Điều 3. Kinh phí thực hiện từ kinh phí sự nghiệp Văn hóa thông tin thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi năm 2022 kéo dài sang năm 2024 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cấp cho Vụ Văn hóa dân tộc qua Văn phòng Bộ và nguồn kinh phí của các cơ quan, đơn vị phối hợp (nếu có).

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2579/QĐ-BVHTTDL ngày 14 tháng 10 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc tổ chức khôi phục, bảo tồn và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống của dân tộc thiểu số rất ít người, năm 2022.

Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch, Tài chính, Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lai Châu, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan và các ông, bà có tên tại Điều 2 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

Nơi nhận:

- Như Điều 5;

- Bộ trưởng (để báo cáo);

- Các Thứ trưởng;

- UBND tỉnh Lai Châu (để biết);

- SVHTTDL tỉnh Lai Châu (để phối hợp);

- UBND các huyện: Tam Đường, Sìn Hồ (để phối hợp);

- Lưu: VT, VHDT, NHM(10).

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

 

 

 

 

 

Trịnh Thị Thủy

 

 

BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH

_____________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

 

 

KẾ HOẠCH

Tổ chức khôi phục, bảo tồn và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống
của dân tộc thiểu số rất ít người, năm 2022 thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia
phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng b
ào dân tộc thiểu số và miền núi

(Kèm theo Quyết định số: 2341/QĐ-BVHTTDL ngày 13/8/2024

của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

______________

 

I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU

1. Mục đích

- Triển khai thực hiện hiệu quả Dự án 6 thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021 - 2025 và các chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về công tác bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch;

- Phát huy hiệu quả nguồn lực đầu tư của nhà nước, xã hội và cộng đồng vào công tác bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của cộng đồng dân tộc thiểu số rất ít người; cải thiện mức hưởng thụ văn hóa ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi;

- Tổ chức khôi phục, bảo tồn và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống của dân tộc thiểu số rất ít người phù hợp với điều kiện kinh tế và phong tục, tập quán cộng đồng dân tộc thiểu số; lựa chọn hỗ trợ bảo tồn, phát huy các loại hình văn hóa tiêu biểu của dân tộc thiểu số rất ít người, góp phần thúc đẩy phát triển du lịch tại địa phương.

2. Yêu cầu

- Bám sát mục tiêu của Dự án 6; phát huy nội lực, tinh thần tự lực và khơi dậy lòng tự hào đối với các giá trị văn hóa truyền thống của cộng đồng các dân tộc thiểu số;

- Chủ động, linh hoạt trong triển khai thực hiện Kế hoạch; động viên, khích lệ đồng bào dân tộc thiểu số tích cực tham gia vào hoạt động bảo tồn bản sắc văn hóa truyền thống; phát huy vai trò chủ thể của đồng bào trong việc nhân rộng mô hình bảo tồn văn hóa truyền thống; Ưu tiên tập trung tuyên truyền hướng đến đối tượng là phụ nữ, thanh niên, thiếu niên người dân tộc Lự.

- Kế hoạch được triển khai đảm bảo đúng tiến độ, hiệu quả, tiết kiệm.

II. NỘI DUNG THỰC HIỆN

1. Tổ chức khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin để bảo tồn, phát huy các loại hình văn hóa truyền thống của của dân tộc Lự trên địa bàn tỉnh Lai Châu

1.1. Tổ chức khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin tổng thể về dân tộc Lự

- Thời gian: Tháng 8 - 10/2024.

- Địa điểm khảo sát: Tỉnh Lai Châu.

- Đối tượng khảo sát: Cán bộ, công chức phụ trách công tác văn hóa, dân tộc cấp tỉnh, huyện, cấp xã tại địa bàn khảo sát; nghệ nhân, người có uy tín, trưởng thôn/bản tại địa bàn khảo sát; cá nhân người dân tộc Lự, người dân tộc thiểu số sinh sống tại địa bàn khảo sát; khách du lịch tại một số khu, điểm du lịch tại địa bàn khảo sát.

- Nội dung triển khai chủ yếu:

+ Tng hợp thông tin, tư liệu, tài liệu phục vụ công tác bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Lự;

+ Khảo sát, điều tra thực tế về hoạt động bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Lự trên địa bàn tỉnh Lai Châu (đánh giá tổng thể công tác quản lý nhà nước về bảo tồn và phát huy văn hóa truyền thống của các DTTS tỉnh Lai Châu nói chung và dân tộc Lự nói riêng; thực trạng bảo tồn các loại hình văn hóa phi vật thể của dân tộc Lự; sự biến đổi trong văn hóa truyền thống dân tộc Lự; nhu cầu của cộng đồng dân tộc Lự với tư cách chủ thể văn hóa tham gia vào hoạt động bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống...);

+ Mời các chuyên gia, nhà quản lý nghiên cứu, xây dựng các báo cáo khoa học theo các nhóm chuyên đề (Cơ sở lý luận và thực tiễn về bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống dân tộc Lự; thực trạng, giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Lự; kỹ năng, phương pháp bảo tồn các loại hình văn hóa phi vật thể của dân tộc Lự...).

1.2. Tổ chức khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin liên quan đến nghề dệt thổ cẩm dân tộc Lự

- Thời gian: Tháng 8 - 10/2024.

- Địa điểm khảo sát: Tỉnh Lai Châu.

- Đối tượng khảo sát: Cán bộ, công chức phụ trách công tác văn hóa, dân tộc cấp tỉnh, huyện, cấp xã tại địa bàn khảo sát; nghệ nhân, người có uy tín, trưởng thôn/bản tại địa bàn khảo sát; cá nhân người dân tộc Lự, người dân tộc thiểu số sinh sống tại địa bàn khảo sát; khách du lịch tại một số khu, điểm du lịch tại địa bàn khảo sát.

- Nội dung triển khai chủ yếu:

+ Tổng hợp thông tin, tư liệu, tài liệu phục vụ công tác bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Lự;

+ Khảo sát, điều tra thực tế về hoạt động bảo tồn, phát huy giá trị nghề dệt thổ cm dân tộc Lự trên địa bàn tỉnh Lai Châu;

+ Mời các chuyên gia, nhà quản lý nghiên cứu, xây dựng các báo cáo khoa học theo các nhóm chuyên đề (Thực trạng quản lý nhà nước về bảo tồn, phát huy giá trị nghề dệt và trang phục truyền thống; Thực trạng nghề dệt thổ cẩm, trang phục truyền thống dân tộc Lự; giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị trang phục truyền thống dân tộc Lự...).

1.3. Tổ chức khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin liên quan đến nghệ thuật trình diễn dân gian dân tộc Lự

- Thời gian: Tháng 8 - 10/2024.

- Địa điểm khảo sát: Tỉnh Lai Châu.

- Đối tượng khảo sát: Cán bộ, công chức phụ trách công tác văn hóa, dân tộc cấp tỉnh, huyện, cấp xã tại địa bàn khảo sát; nghệ nhân, người có uy tín, trưởng thôn/bản tại địa bàn khảo sát; cá nhân người dân tộc Lự, người dân tộc thiểu số sinh sống tại địa bàn khảo sát; khách du lịch tại một số khu, điểm du lịch tại địa bàn khảo sát.

- Nội dung triển khai chủ yếu:

+ Tổng hợp thông tin, tư liệu, tài liệu phục vụ công tác bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Lự;

+ Khảo sát, điều tra thực tế về hoạt động bảo tồn, phát huy giá trị nghệ thuật trình diễn dân gian dân tộc Lự;

+ Mời các chuyên gia, nhà quản lý nghiên cứu, xây dựng các báo cáo khoa học theo các nhóm chuyên đề (Tổng quan về nghệ thuật trình diễn dân gian; thực trạng bảo tồn, phát huy nghệ thuật trình diễn dân gian dân tộc Lự; thực trạng, giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị nghệ thuật trình diễn dân gian dân tộc Lự...).

1.4. Tổ chức khảo sát, điều tra, thống kê, thu thập thông tin liên quan đến trò chơi dân gian dân tộc Lự

- Thời gian: Tháng 8 - 10/2024.

- Địa điểm khảo sát: Tỉnh Lai Châu.

- Đối tượng khảo sát: Cán bộ, công chức phụ trách công tác văn hóa, dân tộc cấp tỉnh, huyện, cấp xã tại địa bàn khảo sát; nghệ nhân, người có uy tín, trưởng thôn/bản tại địa bàn khảo sát; cá nhân người dân tộc Lự, người dân tộc thiểu số sinh sống tại địa bàn khảo sát; khách du lịch tại một số khu, điểm du lịch tại địa bàn khảo sát.

- Nội dung triển khai chủ yếu:

+ Tổng hợp thông tin, tư liệu, tài liệu phục vụ công tác bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Lự;

+ Khảo sát, điều tra thực tế về hoạt động bảo tồn, phát huy giá trị trò chơi dân gian dân tộc Lự;

+ Mời các chuyên gia, nhà quản lý nghiên cứu, xây dựng các báo cáo khoa học theo các nhóm chuyên đề (Tổng quan về trò chơi dân gian; thực trạng, giải pháp bảo tồn, phát huy giá trị trò chơi dân gian dân tộc Lự; Giải pháp bảo tồn trò chơi dân gian dân tộc Lự gắn với phát triển du lịch...).

2. Tổ chức tập huấn về bảo tồn, phát huy các loại hình văn hóa truyền thống dân tộc Lự gắn với phát triển du lịch

- Thời gian: Tháng 8 - 10/2024.

- Địa điểm triển khai: 01 lớp tập huấn tại huyện Tam Đường, 01 lớp tập huấn tại huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.

- Thành phần tham gia: Cán bộ, công chức làm công tác văn hóa, dân tộc cấp huyện, xã; hợp tác xã kinh doanh trong lĩnh vực du lịch; trưởng các đoàn thể các thôn, bản; trưởng thôn, bản, người có uy tín, nghệ nhân, học viên dân tộc Lự. Tổng cộng khoảng 150 - 155 người/lớp tập huấn.

- Ban Tổ chức hỗ trợ chi phí ăn, nghỉ, đi lại cho các học viên tham gia Lớp tập huấn.

- Báo cáo viên: Các chuyên gia, nhà quản lý về văn hóa dân tộc, du lịch.

- Thời lượng tập huấn: 04 ngày/lớp (không kể thời gian đi và về).

- Nội dung tập huấn chủ yếu:

+ Tổ chức đánh giá thực trạng hoạt động bảo tồn, phát huy văn hoá truyền thống dân tộc Lự; đánh giá thực trạng nhu cầu, kỹ năng sử dụng thiết bị điện tử và các trang mạng xã hội làm cơ sở lựa chọn địa điểm, xây dựng nội dung triển khai mô hình thông qua hình thức bảng hỏi, mã QR Online (Dự kiến sản phẩm: Báo cáo tổng hợp kết quả khảo sát và link).

+ Khái quát về công tác bảo tồn, phát huy bản sắc văn hóa truyền thống các dân tộc thiểu số (cơ sở lý luận về công tác bảo tồn văn hóa truyền thống, các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về văn hóa dân tộc...);

+ Thực trạng hoạt động bảo tồn văn hóa truyền thống của các DTTS tỉnh Lai Châu nói chung và dân tộc Lự nói riêng; Các yếu tố ảnh hưởng đến sự biến đổi trong văn hóa truyền thống dân tộc Lự và vai trò của cộng đồng dân tộc Lự trong hoạt động bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống;

+ Phát huy vai trò của nghệ nhân, đồng bào các dân tộc thiểu số và cộng đồng dân cư các điểm du lịch, cán bộ công chức văn hóa xã, các đơn vị, hộ kinh doanh du lịch trong việc bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của các dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch;

+ Phương pháp, kỹ năng chung để bảo tồn các loại hình văn hóa phi vật thể của dân tộc thiểu số nói chung, dân tộc Lự nói riêng.

+ Hướng dẫn và thực hành sử dụng các thiết bị điện tử ghi âm, ghi hình, chụp hình và các phần mềm, ứng dụng công nghệ, trí tuệ nhân tạo để sản xuất các sản phẩm truyền thông hiện đại phát hành trên các tài khoản mạng xã hội...; thời gian 4 buổi (02 buổi/ ngày)

+ Hỗ trợ công cụ, vật tư, trang thiết bị phục vụ thực hành sản xuất các sản phẩm truyền thông hiện đại trong cộng đồng dân tộc Lự, phục vụ tổ chức chương trình Gala giới thiệu (Triển lãm ảnh, Giới thiệu video Review, Tư vấn du lịch...) tại nhà văn hóa của địa phương và Livestream online trực tiếp trên các nền tảng mạng xã hội (Chương trình livestream khoảng từ 30 - 45 phút trên 7 kênh mạng xã hội của Đoàn, Hội, Đội.).

3. Tổ chức truyền dạy, biểu diễn, tái hiện các loại hình văn hóa truyền thống dân tộc Lự

3.1. Tổ chức bảo tồn, phát huy giá trị nghề dệt thổ cẩm của dân tộc Lự

- Thời gian: Tháng 9 - 12/2024;

- Số lượng: 02 chương trình/dự án; thời gian tổ chức: 05 ngày/chương trình/dự án.

- Địa điểm triển khai: 01 chương trình tại huyện Tam Đường, 01 chương trình tại huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.

- Thành phần tham gia: Nghệ nhân và học viên người dân tộc Lự sinh sống trên địa bàn tỉnh Lai Châu (khoảng 90 - 100 người/chương trình), ưu tiên học viên là thanh thiếu niên, học sinh trung học ph thông dân tộc Lự.

- Nội dung triển khai:

+ Khảo sát, đánh giá thực trạng văn hóa truyền thống và nghề dệt thổ cẩm truyền thống; những kết quả đạt được, khó khăn, hạn chế làm cơ sở lựa chọn địa điểm, nội dung nhân rộng các mô hình;

+ Hỗ trợ các trang thiết bị, vật tư, nguyên liệu, đạo cụ phục vụ xây dựng nghề dệt thổ cm truyền thống dân tộc Lự trên địa bàn.

+ Tổ chức truyền dạy và thực hành nghề dệt thổ cẩm truyền thống dân tộc Lự phục vụ phát triển du lịch.

+ Tổ chức chụp ảnh, ghi hình để lưu trữ và tư liệu phục vụ các hoạt động tuyên truyền, giới thiệu, quảng bá và sản xuất phim tài liệu về công tác bảo tồn, phát huy nghề dệt thổ cẩm của dân tộc Lự (in, sao USB cấp phát cho Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Phòng Văn hóa và Thông tin, Trung tâm Văn hóa huyện và Ủy ban nhân dân xã phục vụ các hoạt động tuyên truyền...)

3.2. Tổ chức bảo tồn, phát huy nghệ thuật trình diễn dân gian của dân tộc Lự

- Thời gian: Tháng 9 - 12/2024.

- Số lượng: 02 chương trình/dự án; thời gian tổ chức: 05 ngày/chương trình/dự án.

- Địa điểm triển khai: 01 chương trình tại huyện Tam Đường, 01 chương trình tại huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.

- Thành phần tham gia: Nghệ nhân và học viên người dân tộc Lự sinh sống trên địa bàn tỉnh Lai Châu (khoảng 90 - 100 người/chương trình), ưu tiên học viên là thanh thiếu niên, học sinh trung học phổ thông dân tộc Lự.

- Nội dung triển khai:

+ Khảo sát, đánh giá thực trạng bảo tồn, phát huy dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống dân tộc Lự tỉnh Lai Châu; những kết quả đạt được, khó khăn và hạn chế làm cơ sở lựa chọn địa điểm, xây dựng nội dung triển khai mô hình;

+ Hỗ trợ các trang thiết bị, vật tư và thuê nhạc cụ, đạo cụ cần thiết phục bảo tồn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống dân tộc Lự;

+ Tổ chức truyền dạy, thực hành các loại hình dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống dân tộc Lự tỉnh Lai Châu;

+ Tổ chức hoạt động trình diễn dân ca, dân vũ, dân nhạc truyền thống dân tộc Lự tỉnh Lai Châu;

+ Tổ chức chụp ảnh, ghi hình để lưu trữ và tư liệu phục vụ các hoạt động tuyên truyền, giới thiệu, quảng bá và sản xuất phim tài liệu về công tác bảo tồn, phát huy nghề dệt thổ cẩm của dân tộc Lự (in, sao USB cấp phát cho Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Phòng Văn hóa và Thông tin, Trung tâm Văn hóa huyện và Ủy ban nhân dân xã phục vụ các hoạt động tuyên truyền...).

3.3. Tổ chức bảo tồn, phát huy trò chơi dân gian của dân tộc Lự

- Thời gian: Tháng 9 - 12/2024.

- Số lượng: 02 chương trình/dự án; thời gian tổ chức: 05 ngày/chương trình/dự án.

- Địa điểm triển khai: 01 chương trình tại huyện Tam Đường, 01 chương trình tại huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu.

- Thành phần tham gia: Nghệ nhân và học viên người dân tộc Lự sinh sống trên địa bàn tỉnh Lai Châu (khoảng 90 - 100 người/chương trình), ưu tiên học viên là thanh thiếu niên, học sinh trung học phổ thông dân tộc Lự.

- Nội dung triển khai:

+ Khảo sát, đánh giá thực trạng trò chơi dân gian dân tộc Lự; những kết quả đạt được, khó khăn, hạn chế làm cơ sở lựa chọn địa điểm, xây dựng nội dung triển khai mô hình;

+ Hỗ trợ công cụ, vật tư, nguyên liệu phục vụ truyền dạy và thực hành trò chơi dân gian dân tộc Lự;

+ Tổ chức lớp truyền dạy, hướng dẫn thực hành trò chơi dân gian dân tộc Lự;

+ Tổ chức chụp ảnh, ghi hình để lưu trữ và tư liệu phục vụ các hoạt động tuyên truyền, giới thiệu, quảng bá và sản xuất phim tài liệu về công tác bảo tồn, phát huy nghề dệt thổ cẩm của dân tộc Lự (in, sao USB cấp phát cho Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Phòng Văn hóa và Thông tin, Trung tâm Văn hóa huyện và Ủy ban nhân dân xã phục vụ các hoạt động tuyên truyền...)

- Mua thiết bị ổ cứng di động 10TB phục vụ lưu trữ tài liệu phim, ảnh...

4. Tuyên truyền, quảng bá giới thiệu về hoạt động bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống dân tộc Lự

4.1. Thông tin, tuyên truyền về các giá trị văn hóa tiêu biểu của dân tộc Lự đến rộng rãi thanh thiếu niên cùng du khách trong và ngoài nước

- Thời gian: Tháng 9 - 12/2024.

- Địa điểm triển khai: Huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu.

- Nội dung triển khai: Sản xuất các sản phẩm truyền thông hiện đại phát trên phương tiện thông tin đại chúng nhằm tuyên truyền, quảng bá các giá trị văn hóa tiêu biểu của dân tộc Lự đến rộng rãi thanh thiếu niên cùng du khách trong nước và nước ngoài, góp phần thu hút, phát triển du lịch tại địa phương. Gồm:

+ Inforgraphic: Thiết kế các Inforgraphic giới thiệu về những nét đặc sắc của dân tộc Lự phát hành trên các trang điện tử và mạng xã hội của tổ chức Đoàn, Hội, Đội trong và ngoài nước. Dự kiến 03 bộ Infographic đăng trên 07 kênh trong nước và 03 kênh ngoài nước.

+ Cẩm nang Du lịch: Xây dựng các bài viết, ảnh nhằm tư vấn, hướng dẫn cung cấp lời khuyên tổng quát, mẹo cũng như các đề xuất đầy cảm hứng về các điểm đến, hành trình và trải nghiệm mang lại giá trị tốt nhất cho du khách khi đến thăm quan và du lịch văn hoá của dân tộc Lự phát hành trên các trang điện tử về Du lịch và và mạng xã hội của tổ chức Đoàn, Hội, Đội trong và ngoài nước. Dự kiến 03 bài đăng trên 07 kênh chuyên biệt về du lịch và 03 kênh thanh niên ngoài nước.

+ Phóng sự: Sản xuất các phóng sự chuyên đề giới thiệu về các hình thức sinh hoạt văn hoá cộng đồng đặc sắc của dân tộc Lự phát sóng trên Truyền hình và mạng xã hội của tổ chức Đoàn, Hội, Đội trong và ngoài nước . Dự kiến 03 Phóng sự (5-7 phút/phóng sự) phát sóng trên VTC6, VTV1 và 07 kênh mạng xã hội trong nước và 03 kênh Mạng xã hội ngoài nước.

4.2. Thông tin, tuyên truyền về vai trò của thanh thiếu niên trong hoạt động bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống dân tộc Lự

- Thời gian: Tháng 9 - 12/2024.

- Địa điểm triển khai: Huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu.

- Nội dung triển khai: Sản xuất các chương trình, phóng sự, phim tài liệu phát sóng truyền hình và các nền tảng truyền thông của Đoàn, Hội, Đội:

+ MV, Clip ca nhạc: Sản xuất các video giới thiệu các làn điệu dân ca, âm nhạc, dân vũ và một số nghệ thuật biểu diễn của dân tộc Lự phát sóng trên trang điện tử và mạng xã hội của tổ chức Đoàn, Hội, Đội trong và ngoài nước. Dự kiến 3 - 5 video phát sóng trên VTC6, đăng trên 7 kênh mạng xã hội trong nước và 2 trang điện tử.

+ Bản tin văn hoá: Xây dựng bản tin tổng hợp định kỳ hàng tháng giới thiệu vai trò của thanh niên tham gia các hoạt động văn hoá như: Các lễ hội, nghệ thuật biểu diễn, ẩm thực... của dân tộc Lự phát sóng trên Truyền hình và mạng xã hội của tổ chức Đoàn, Hội, Đội trong và ngoài nước. Dự kiến 3-5 bản tin (3 - 5 phút/bản tin), phát sóng trên VTC6 và 7 kênh mạng xã hội trong nước, 2 trang điện tử...

+ Tự hào bản em: Hướng dẫn cho Thanh thiếu niên dân tộc Lự tự sản xuất các sản phẩm truyền thông với chủ đề “Tự hào bản em” để giới thiệu về bản sắc văn hoá dân tộc Lự của mình và đăng tải trên các nền tảng mạng xã hội của tổ chức Đoàn, Hội, Đội trong và ngoài nước. Dự kiến 6 infographic và 6 video truyền thông đăng tải trên 7 kênh mạng xã hội trong nước và 2 trang điện tử.

4.3. Thông tin, tuyên truyền, giới thiệu, quảng bá các sản phẩm truyền thông của Lự phục vụ bảo tồn, phát huy trong cộng đồng dân tộc Lự

- Thời gian: Tháng 9 - 12/2024.

- Địa điểm triển khai: Huyện Tam Đường tỉnh Lai Châu.

- Nội dung triển khai:

+ Tổ chức điểm triển lãm lưu động thông tin, tuyên truyền, giới thiệu, quảng bá các sản phẩm truyền thông của Lự phục vụ bảo tồn, phát huy trong cộng đồng, tại điểm công cộng trên địa bàn Huyện Tam Đường.

+ Dự kiến 01 Phóng sự tổng hợp 10 - 15 phút phát sóng trên VTC, 7 kênh mạng xã hội trong nước, 3 kênh Mạng xã hội ngoài nước và 5 trang điện tử.

4.4. Thông tin, tuyên truyền về vai trò của phụ nữ trong hoạt động bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống dân tộc Lự; nâng cao nhận thức về bình đẳng giới vì mục tiêu phát triển bền vững cộng đồng các dân tộc thiểu số

- Thời gian: Tháng 9 - 12/2024.

- Địa điểm: Huyện Tam Đường và Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu

- Nội dung triển khai: Sản xuất các chương trình, chuyên đề, phóng sự, phim tài liệu, bản tin. phát trên phương tiện thông tin đại chúng (báo in, trang thông tin điện tử) nhằm tuyên truyền về vai trò của phụ nữ trong hoạt động bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống dân tộc Lự; nâng cao nhận thức về bình đẳng giới vì mục tiêu phát triển bền vững và đa dạng văn hóa trong cộng đồng các dân tộc thiểu số Việt Nam.

- Dự kiến số lượng: từ 20 đến 25 bài phóng sự; từ 5 đến 10 bài phản ánh; 02 clip phóng sự...

4.5. Xuất bản, phát hành ấn phẩm giới thiệu, tuyên truyền về văn hóa truyền thống của dân tộc Lự

- Thời gian: Tháng 9 - 12/2024.

- Nội dung: Giới thiệu các đặc trưng văn hóa vật thể, phi vật thể phong phú của cộng đồng dân tộc Lự với những bức ảnh, bài viết ngắn gọn, cô đọng của chuyên gia, nhà nghiên cứu dân tộc học, từ đó phản ánh những nét cơ bản nhất về nguồn gốc, dân cư, tập quán sinh hoạt, lao động - sản xuất, trang phục, dân ca, dân vũ, lễ hội, tín ngưỡng... và hoạt động bảo tồn, phát huy văn hóa truyền thống của dân tộc Lự.

- Số lượng sách xuất bản: 1.000 cuốn.

- Quy cách: Khuôn khổ: 21 x 21cm: 224 trang (khoảng 130 ảnh mầu).

- Địa chỉ cấp phát: 387 địa chỉ (106 phường/xã, 08 Trung tâm VHTT huyện thuộc tỉnh Lai Châu, 171 Trường PTDT nội trú huyện, 51 Thư viện các tỉnh/TP, 51 Sở VHTTDL tỉnh/TP)...

IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Phân công nhiệm vụ

1.1. Vụ Văn hóa dân tộc: chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị, địa phương liên quan chủ động tổ chức triển khai thực hiện nhiệm vụ đảm bảo chất lượng và tiến độ theo Kế hoạch đã được phê duyệt.

1.2. Vụ Kế hoạch, Tài chính: phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc thẩm định dự toán và hướng dẫn triển khai theo quy định.

1.3. Văn phòng Bộ: phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc hướng dẫn xây dựng dự toán, tham mưu ban hành các văn bản Thông báo mời báo giá dịch vụ, kế hoạch lựa chọn nhà thầu, tổ chức đấu thầu và thanh quyết toán theo quy định.

1.4. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lai Châu:

- Cử thành viên tham gia Ban Tổ chức;

- Phối hợp với Ủy ban nhân dân huyện Tam Đường và Ủy ban nhân dân huyện Sìn Hồ rà soát, lập danh sách nghệ nhân, học viên tham gia các lớp tập huấn, các chương trình bảo tồn văn hóa phi vật thể dân tộc Lự;

- Phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc tổ chức triển khai các chương trình bảo tồn, phát huy văn hóa phi vật thể dân tộc Lự theo Kế hoạch; hướng dẫn các địa phương duy trì hiệu quả hoạt động của các mô hình bảo tồn văn hóa gắn với phát triển du lịch...

1.5. Ủy ban nhân dân huyện Tam Đường và Ủy ban nhân dân huyện Sìn Hồ:

- Phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lai Châu và các đơn vị có liên quan triển khai Kế hoạch;

- Tuyên truyền, hướng dẫn cộng đồng dân tộc Lự nhân rộng các mô hình hiệu quả về bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa truyền thống; duy trì hiệu quả hoạt động của các mô hình, thúc đẩy phát triển du lịch tại địa phương.

2. Kinh phí thực hiện

Kinh phí thực hiện từ kinh phí sự nghiệp Văn hóa thông tin thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi năm 2022 kéo dài sang năm 2024 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cấp cho Vụ Văn hóa dân tộc qua Văn phòng Bộ và nguồn kinh phí của các cơ quan, đơn vị phối hợp (nếu có).

Trên đây là Kế hoạch tổ chức khôi phục, bảo tồn và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống dân tộc thiểu số rất ít người, năm 2022 thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, đề nghị các cơ quan, đơn vị, địa phương liên quan chủ động phối hợp với Vụ Văn hóa dân tộc tổ chức thực hiện các nhiệm vụ đảm bảo tiến độ, hiệu quả. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, các đơn vị báo cáo lãnh đạo Bộ để kịp thời xem xét, quyết định./.

 

 

DANH SÁCH

Thành viên Ban Tổ chức, nghệ nhân, học viên tham gia tổ chức khôi phục, bảo tồn
và phát triển bản sắc văn hóa truyền thống của dân tộc thiểu số rất ít người,
năm 2022 thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội
vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi

(Kèm theo Quyết định số 2341/QĐ-BVHTTDL ngày 13 tháng 8 năm 2024

của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)

_____________

 

I. Ban Tổ chức

1. Bà Nguyễn Thị Hải Nhung, Vụ trưởng Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Trưởng Ban;

2. Ông Trần Mạnh Hùng, Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lai Châu, Phó Trưởng Ban;

3. Ông Vũ Xuân Thịnh, Phó Chủ tịch UBND huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu, Phó Trưởng Ban;

4. Bà Lý Thị Na, Phó Chủ tịch UBND huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu, Phó Trưởng Ban;

5. Bà Lê Thị Ngọc Châm, Trưởng phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

6. Ông Đỗ Trọng Thi, Trưởng phòng Văn hóa - Thông tin huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

7. Ông Tẩn A Xoang, Trưởng phòng Văn hóa - Thông tin huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

8. Ông Nguyễn Hùng Mạnh, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

9. Bà Lê Thị Thúy Hằng, Chuyên viên chính Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

10. Ông Phạm Duy Hà, Chuyên viên Vụ Văn hóa dân tộc, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên;

11. Ông Lê Huy Sơn, Chuyên viên Phòng Quản lý Văn hóa và Gia đình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

12. Ông Nguyễn Quang Sáng, Chuyên viên Phòng Văn hóa - Thông tin huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

13. Bà Chúng Thị Xuân, Chuyên viên Phòng Văn hóa - Thông tin huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

14. Ông Lò Văn Sâu, Chủ tịch UBND xã Nậm Tăm, huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

15. Ông Thào A Páo, Phó Chủ tịch UBND xã Ma Quai, huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

16. Bà Tao Thị Chùm, Phó Chủ tịch UBND xã Nậm Tăm, huyện Sìn Hồ, tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

17. Ông Lò Văn Lả, Phó Chủ tịch UBND xã Bản Hon, huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

18. Bà Lò Thị Đi, Công chức xã Bản Hon, huyện Tam Đường, tỉnh Lai Châu, Ủy viên;

II. Nghệ nhân, học viên tham gia lớp tập huấn nâng cao năng lực bảo tồn, phát huy bản sắc văn hóa truyền thống dân tộc Lự gắn với phát triển du lịch

             a) Huyện Sìn Hồ

TT

Họ và tên

Địa chỉ

Ghi chú

1

Chúng Thị Xuân

Công chức Phòng VH&TT

Học viên

2

Sùng Thị Linh

Công chức Phòng Dân tộc

Học viên

3

Tao Văn Bun

Công chức VH xã Nậm Tăm

Học viên

4

Tao Văn trái

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

5

Lò Văn Chay

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

6

Tao Văn Thà

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

7

Tao Văn Phùm

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

8

Tao Văn Pình

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

9

Tao Thị Nàng

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

10

Lò Thị Ban

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

11

Tao Thị Nàng

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

12

Tao văn Nọi

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

13

Tao Văn Khằm

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

14

Tao Văn Hặc

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

15

Tao Thị Chùm

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

16

Lò Thị Kiêng

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

17

Tao văn Thùm

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

18

Tao Thị Dọt

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

19

Tao Thị Ín

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Trưởng bản

20

Tao Thị Xum

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

21

Lò Thị Cong

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Người uy tín

22

Tao Văn Thòn

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

23

Tao văn Tạo

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

24

Tao văn Xanh

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

25

Tao văn Hặc A

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

26

Tao Văn Phắt

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

27

Tao văn Điếng

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

28

Tao văn Hặc B

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

29

Tao Văn kẻo

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

30

Tao Thị Nó

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

31

Tao Thị Ban

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

32

Tao Thị Xanh

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

33

Tao Thị Khăn

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

34

Tao Thị Hiên

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

35

Tao Thị Xanh

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

36

Tao Văn Xanh

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

37

Tao Thị Pành

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

38

Tao Thị Hiên

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

39

Tao Thị Hặc

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Bí thư chi bộ

40

Tao Thị Hặc

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Trưởng bản

41

Tao Thị Bun

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

42

Tao Văn Kẻo

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

43

Tao Văn Chom

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

44

Tao Văn Phanh

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

45

Tao Văn Ín

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

46

Tao Văn Ngừn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

47

Tao Văn Tun

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

48

Tao Văn Khằm

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

49

Tao Văn Sòn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

50

Tao Bun (B)

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

51

Tao Thị Kẻo

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

52

Tao Văn Nó

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

53

Tao Thị Hiên

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

54

Tao Thị Ín

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

55

Tao Thị Sèn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

56

Tao Thị Bun

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

57

Tao Thị Sòn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

58

Tao Thị Cham

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

59

Tao Thị Ban

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

60

Tao Thị Sum

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

61

Tao Văn Thi

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

62

Tao văn Mùn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

63

Tao Văn Vòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

64

Tao Văn Ún

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Người uy tín

65

Tao Văn Sòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

66

Tao Văn kẻo

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

67

Tao Văn Ín

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

68

Lò Thị Đi

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

69

Tao Thị Quỳnh

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

70

Tao Thị Păn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

71

Tao Thị Sòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

72

Tao Thị Hặc

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

73

Tao Thị Ngần

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

74

Tao Thị xum

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

75

Tao Thị Ban

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

76

Tao Thị Pành

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

77

Tao Thị Dọt

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

78

Tao Văn Khằm

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

79

Tao Văn Bun

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

80

Tao văn Thòn

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

81

Tao Văn Pành

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

82

Tao Thị Ngần

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

83

Tao Thị Thòn

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

84

Tao Thị Ón

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

85

Tao Thị Kẻo

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

86

Tao Thị Nàng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

87

Tao Thị Hặc

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

88

Tao Thị Kiêng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

89

Tao Thị Đa

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

90

TaoThị Nàng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

91

Tao Thị Nọi

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

 

92

Tao Văn Nọi

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

 

93

Vàng Thị Pém

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

 

94

Tạ Thị Xuân

Nhà nghỉ Hưng Phú

 

95

Má A Mềnh

Công chức Văn hóa xã Ma Quai

 

96

Tao Thị Chùm

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

97

Lò Thị Ón

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

98

Lò Thị Chùm

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

99

Lò Thị Son

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

100

Lò Thị Xanh

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

101

Lò Thị Bun

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

102

Lò Thị Xum

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

103

Lò Thị Đi

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

104

Lò Thì Pín

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

105

Lò Thị Xanh

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

106

Lò Thị Đi

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

107

Lò Thị Pàu

Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

 

108

Lò Thị Ón

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

109

Lò Thị Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

110

Lò Văn Xanh

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

111

Lò Văn Pành

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

112

Tao Văn Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

113

Tao Thị Giọt

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

114

Lò Thị Ín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

115

Lò văn Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

116

Vàng Văn Đín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

117

Tao Văn Pành

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

118

Tao văn Nó

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

119

Tao Văn Ín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

120

Lò văn Pản

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

121

Lò Văn Khằm

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

122

Lò Văn Phát

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

123

Lò văn Khm A

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

124

Tao Văn Xanh

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

 

125

Vàng A Dê

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

126

Tao văn Xanh

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

127

Tao Văn Xanh

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

128

Tao Văn Yến

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

129

Tao Thị Sòn

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

130

Tao Văn Ún

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

131

Tao Văn Pin

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

132

Vàng Văn Xanh

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

133

Tao Thị Ón

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

134

Lò Thị Ón

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

135

Tao Thị Quê

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

136

Tao Thị Vương

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

137

Tao Văn Kẻo

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

138

Tao Văn Nó

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

139

Tao Văn Pầu

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

140

Lò Thị Khằm

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

141

Vàng Văn Ún

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

142

Vàng Văn Kẻo

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

143

Tao Thị Sòn

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

144

Vàng Văn Kẻo

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

145

Tao Thị Én

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

146

Lò Thị Nàng

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

147

Tao Thị Nó

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

148

LÒ Thị Sòn

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

149

Tao Thị Piêm

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

150

Lò Thị Hặc

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

151

Vàng Văn Kẻo

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

152

Tao Văn Bun

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

153

Lò Thị Rèng

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

154

Tao Văn Phòng

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

155

Tao Văn Ún

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

 

b) Huyện Tam Đường

TT

Họ và tên

Địa chỉ

Ghi chú

1

Nguyễn Thái Bình

Phó chủ tịch UBND xã Bình Lư

Học viên

2

Vũ Công Kiệm

Công chức VH - TT xã Bình Lư

Học viên

3

Lò Văn Pẩu

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

4

Lò Văn Ban A

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

5

Lò Văn Ban B

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

6

Lò Văn Tà

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

7

Lò Văn Von

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

8

Tao Văn Ón

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

9

Lò Văn Ngân

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

10

Tao Thị Nó

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

11

Tao Thị Chum

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

12

Tao Thị Ún

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

13

Lò Thị Sâu

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

14

Lò Thị Khăn

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

15

Lò Thị Ón

Pa Pe - Bình Lư - Tam Đường

Học viên

16

Nguyễn Sỹ Tiện

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

17

Tao Văn Ma

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

18

Lò Thị Đanh

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

19

Lò Thị Phanh

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

20

Lò Thị Khăm

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

21

Lò Thị Ban

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

22

Lò Thị May

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

23

Lò Thị Đôi

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

24

Tao Thị Si

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

25

Lò Thị Chăn

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

26

Lò Thị Sòn

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

27

Tao Thị Ban

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

28

Tao Thị Kẻo

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

29

Tao Thị Sam

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

30

Tao Thị Phôm

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

31

Lò Thị Ban

Phiêng Pẳng - Xã Bản Bo

Học viên

32

Lò Văn Lả

Phó chủ tịch UBND xã Bản Hon

Học viên

33

Lò Thị Đi

Công chức xã Bản Hon

Học viên

34

Lò Thị Bình

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

35

Tao Thị Kẻo

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

36

Tao Thị Piêm

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

37

Tao Thị Piêm

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

38

Vàng Thị Khăn

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

39

Tao Thị Xeng

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

40

Lò Thị Điếng

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

41

Vàng Thị Xeng

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

42

Tao Thị Đi

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

43

Tao Thị Chum

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

44

Tao Thị Én

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

45

Tao Thị Xum

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

46

Tao Thị Mùn

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

47

Tao Thị Xeng

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

48

Tao Thị Hung

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

49

Lò Văn Tạo

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

50

Lò Tiến Hùng

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

51

Lò Văn Phắt

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

52

Lò Văn Thòn

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

53

Lò Văn Xeng

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

54

Tao Văn Chay

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

55

Tao Văn Kẻo

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

56

Tao Văn Ngần

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

57

Lò Văn Mùn

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

58

Lò Văn Tinh

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

59

Lò Văn Én

Bản Nà Khum - xã Bản Hon

Học viên

60

Lò Văn Seng

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

61

Lò Văn Sâu

Bản Hon - xã Bản Hon

Học viên

62

Tao Văn Kẻo

Bản Bãi Trâu - xã Bản Hon

Học viên

 

63

Vàng Văn Ban

Bản Bãi Trâu - xã Bản Hon

Học viên

64

Lò Văn Ón

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

Học viên

65

Tao Văn Ngần

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

Học viên

66

Tao Văn Đa

Bản Đông Pao 1 - xã Bản Hon

Học viên

67

Tao Thị Kẻo

Bản Đông Pao 1 - xã Bản Hon

Học viên

68

Tao Thị Nằm

Bản Đông Pao 1 - xã Bản Hon

Học viên

69

Vàng Thị Đao

Bản Đông Pao 1 - xã Bản Hon

Học viên

70

Lò Thị Xeng

Bản Đông Pao 1 - xã Bản Hon

Học viên

71

Lò Văn Nọi

Bản Đông Pao 2 - xã Bản Hon

Học viên

72

Tao Văn Coong

Bản Đông Pao 2 - xã Bản Hon

Học viên

73

Tao Thị Pầu

Bản Đông Pao 2 - xã Bản Hon

Học viên

74

Lò Thị Ín

Bản Đông Pao 2 - xã Bản Hon

Học viên

75

Tao Thị Ngần

Bản Đông Pao 2 - xã Bản Hon

Học viên

76

Tao Thị Chum

Bản Đông Pao 2 - xã Bản Hon

Học viên

77

Tao Thị Vằn

Bản Đông Pao 2 - xã Bản Hon

Học viên

78

Tao Thị Kẻo

Bản Đông Pao 2 - xã Bản Hon

Học viên

79

Vàng Thị Ón

Bản Đông Pao 2 - xã Bản Hon

Học viên

80

Lò Thị Xeng

Bản Đông Pao 1 - xã Bản Hon

Học viên

81

Tao Thị Ón

Bản Đông Pao 1 - xã Bản Hon

Học viên

82

Tao Thị Đao

Bản Đông Pao 1 - xã Bản Hon

Học viên

83

Tao Thị Pình

Bản Đông Pao 1 - xã Bản Hon

Học viên

84

Lò Văn Sọn

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

85

Lò Thị Xeng

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

86

Lò Thị Xeng

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

87

Lò Thị Én

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

88

Tao Thị Khằm

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

89

Tao Thị Ón

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

90

Tao Thị Sòi

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

91

Tao Thị Bun

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

92

Tao Thị Xum

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

93

Tao Thị Ón

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

94

Lò Thị Én

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

95

Lò Văn Chom

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

96

Tao Văn Kẻo

Bản Chăn Nuôi - xã Bản Hon

Học viên

97

Tao Thị Chum

Bản Bãi Trâu - xã Bản Hon

Học viên

98

Tao Thị Điếng

Bản Bãi Trâu - xã Bản Hon

Học viên

99

Tao Thị Cáp

Bản Bãi Trâu - xã Bản Hon

Học viên

100

Tao Thị Kiêng

Bản Bãi Trâu - xã Bản Hon

 

101

Tao Thị Chen

Bản Bãi Trâu - xã Bản Hon

 

102

Vàng Văn Chăn

Bản Bãi Trâu - xã Bản Hon

 

103

Tao Văn Kẻo

Bản Bãi Trâu - xã Bản Hon

 

104

Tao Thị Ún

Bản Bãi Trâu - xã Bản Hon

 

105

Vàng Văn Nó

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

106

Vàng Văn Phát

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

107

Tao Văn Tun

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

108

Tao Văn Pầu

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

109

Tao Thị Pầu

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

110

Tao Thị Đi

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

111

Vàng Thị Đi

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

112

Vàng Thị Kẻo

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

113

Lò Thị Ly

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

114

Tao Thị Kẻo

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

115

Tao Văn Bun

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

116

Tao Văn Tun

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

117

Tao Văn Xeng

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

118

Vàng Văn Sọn

Bản Bản Thẳm - xã Bản Hon

 

119

Vàng Thị Piêm

Bản Hon - xã Bản Hon

 

120

Tao Thị Pín

Bản Hon - xã Bản Hon

 

121

Tao Thị Đi

Bản Hon - xã Bản Hon

 

122

Tao Thị Xeng

Bản Hon - xã Bản Hon

 

123

Tao Thị Kẻo

Bản Hon - xã Bản Hon

 

124

Tao Thị Coong

Bản Hon - xã Bản Hon

 

125

Vàng Thị Nàng

Bản Hon - xã Bản Hon

 

126

Tao Thị Đao

Bản Hon - xã Bản Hon

 

 

127

Tao Thị Sòi

Bản Hon - xã Bản Hon

 

128

Tao Thị Xum

Bản Hon - xã Bản Hon

 

129

Tao Thị Én

Bản Hon - xã Bản Hon

 

130

Tao Thị Ún

Bản Hon - xã Bản Hon

 

131

Tao Thị Păn

Bản Hon - xã Bản Hon

 

132

Tao Văn Ún

Bản Hon - xã Bản Hon

 

133

Tao Văn Pầu

Bản Hon - xã Bản Hon

 

134

Vàng Văn Kẻo

Bản Hon - xã Bản Hon

 

135

Vàng Văn Bun

Bản Hon - xã Bản Hon

 

136

Tao Văn Ún

Bản Hon - xã Bản Hon

 

137

Lò Văn Sâu

Bản Hon - xã Bản Hon

 

138

Lò Văn Giọt

Bản Hon - xã Bản Hon

 

139

Tao Thị Giọt

Bản Hon - xã Bản Hon

 

140

Tao Thị Khăn

Bản Hon - xã Bản Hon

 

141

Tao Thị Ngần

Bản Hon - xã Bản Hon

 

142

Tao Thị Ín

Bản Hon - xã Bản Hon

 

 

III. Nghệ nhân, học viên tham gia chương trình bảo tồn, phát huy nghề dệt thổ cẩm của dân tộc Lự gắn với phát triển du lịch

             a) Huyện Tam Đường

TT

Họ và tên

Địa chỉ

Ghi chú

1

Lò Thị Đanh

Phiêng Png, xã Bản Bo

Nghệ nhân

2

Lò Thị Phanh

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

3

Lò Thị Khăm

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

4

Lò Thị Ban

Phiêng Png, xã Bản Bo

Học viên

5

Lò Thị May

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

6

Lò Thị Đôi

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

7

Tao Thị Si

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

8

Lò Thị Chăn

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

9

Lò Thị Sòn

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

10

Tao Thị Ban

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

11

Lò Thị Khăn

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

12

Lò Thị Đi

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

13

Tao Thị Én

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

14

Lò Thị Én

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

15

Lò Thị Păn

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

16

Tao Thị Hiên

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

17

Tao Thị Én

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

18

Lò Thị Lân

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

19

Lò Thị Đao

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

20

Tao Thị Hung

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

21

Lò Thị Nằm

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

22

Lò Thị Bun

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

23

Tao Thị Xum

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

24

Lò Thị Đăm

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

25

Tao Thị Đao

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

26

Lò Thị Kẻo

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

27

Tao Thị Sỏ

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

28

Vàng Thị Én

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

29

Tao Thị Hương

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

30

Lò Thị Ngọc Vân

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

31

Tao Thị Mùn

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

32

Tao Thị Khăn

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

33

Tao Thị Ón

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

34

Lò Thị Ón

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

35

Lò Thị Hặc

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

36

Lò Thị Pàu

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

37

Lò Thị Đăm

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

38

Vàng Thị Chum

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

39

Vàng Thị Đi

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

40

Tao Thị Đi

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

41

Vàng Thị Kẻo

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

42

Tao Thị Đi

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

43

Tao Thị Pầu

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

44

Lò Thị Kẻo

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

 

45

Vàng Thị Khằm

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

46

Tao Thị Hặc

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

47

Tao Thị Đi

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

48

Tao Thị Điếng

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

49

Tao Thị Chum

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

50

Tao Thị Cáp

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

51

Tao Thị Chen

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

52

Tao Thị Ún

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Nghệ nhân

53

Tao Thị Sỏ

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

54

Tao Thị Mùn

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

55

Tao Thị Kiêng

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

56

Tao Thị Kẻo

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

57

Tao Thị Hiên

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

58

Lò Thị Duyên

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

59

Lò Thị Điếng

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

60

Tao Thị Nằm

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Học viên

61

Tao Thị Kẻo

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Nghệ nhân

62

Lò Thị Xeng

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Nghệ nhân

63

Tao Thị xeng

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Nghệ nhân

64

Tao Thị Ón

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Học viên

65

Tao Thị Pình

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Học viên

66

Tao Thị Kẻo

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Học viên

67

Tao Thị Ón

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Học viên

68

Vàng Thị Ón

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

Học viên

69

Lò Thị Ín

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

Học viên

70

Tao Thị Ngần

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

Học viên

71

Tao Thị Chum

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

72

Tao Thị Kẻo

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

73

Tao Thị Ún

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

74

Tao Thị Vằn

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

75

Tao Thị Chen

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

76

Tao Thị Pàu

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

 

77

Lò Thị Xeng

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

78

Lò Thị Xeng

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

79

Lò Thị Én

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

80

Tao Thị Khằm

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

81

Tao Thị Ón

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

82

Tao Thị Sòi

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

83

Tao Thị Bun

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

84

Tao Thị Xum

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

85

Tao Thị Ón

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

86

Lò Thị Én

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

87

Tao Văn Sòn

Bản Pa Pe, xã Bình Lư

 

88

Lò Văn Khăm

Bản Pa Pe, xã Bình Lư

 

89

Lò Văn Ngân

Bản Pa Pe, xã Bình Lư

 

90

Lò Văn Hung

Bản Pa Pe, xã Bình Lư

 

91

Lò Văn Kẻo

Bản Pa Pe, xã Bình Lư

 

92

Lò Văn Ún

Bản Pa Pe, xã Bình Lư

 

93

Lò Văn Xúc

Bản Pa Pe, xã Bình Lư

 

94

Tao Thị Chăn

Bản Pa Pe, xã Bình Lư

 

95

Lò Thị Bun

Bản Pa Pe, xã Bình Lư

 

96

Tao Thị Én

Bản Pa Pe, xã Bình Lư

 

 

b) Huyện Sìn Hồ

TT

Họ và tên

Địa chỉ

Ghi chú

1

Tao Văn Khằm

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Trưởng bản

2

Lò Thị Kiêng

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Người uy tín

3

Tao Thị Pình

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

4

Tao Thị Dọt

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

5

Tao Thị Ín

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

6

Tao Thị Xum

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

7

Lò Thị Cong

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

8

Tao Văn Thòn

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

9

Tao văn Tạo

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

10

Tao Văn Xanh

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

11

Tao Thị Pành

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

12

Tao Thị Hiên

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

13

Tao Thị Hặc

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

14

Tao Thị Hặc

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

15

Tao Thị Bun

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

16

Tao Văn Kẻo

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

17

Tao Văn Chom

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

18

Tao Văn Phanh

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

19

Tao Văn Ín

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Trưởng bản

20

Tao Văn Ngừn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

21

Tao Văn Tun

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Người uy tín

22

Tao Văn Khằm

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

23

Tao Văn Sòn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

24

Tao Thị Bun (B)

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

25

Tao Thị Kẻo

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

26

Tao Văn Nó

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

27

Tao Thị Hiên

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

28

Tao Thị Ín

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

29

Tao Thị Sèn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

30

Tao Thị Bun

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

31

Tao Thị Sòn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

32

Tao Thị Cham

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

33

Tao Thị Ban

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

34

Tao Thị Sum

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

35

Tao Văn Vòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

36

Tao Văn Ún

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

37

Tao Văn Sòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

38

Tao Văn kẻo

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

39

Tao Văn Ín

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Bí thư chi bộ

40

Lò Thị Đi

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Trưởng bản

41

Tao Thị Quỳnh

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

42

Tao Thị Păn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

 

43

Tao Thị Sòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

44

Tao Thị Ngần

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

45

Tao Thị xum

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

46

Tao Thị Dọt

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

47

Tao Văn Bun

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

48

Tao Văn Pành

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

49

Tao Thị Thòn

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

50

Tao Thị Ón

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

51

Tao Thị Nàng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

52

Tao Thị Kiêng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

53

TaoThị Nàng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

54

Lò Thị Ón

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

55

Lò Thị Chùm

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

56

Lò Thị Son

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

57

Lò Thị Xanh

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

58

Lò Thị Bun

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Nghệ nhân

59

Lò Thị Xum

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

60

Lò Thị Xanh

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

61

Lò Thị Đi

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

62

Lò Thị Pàu

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

63

Lò Thị Ón

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

64

Lò Thị Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Người uy tín

65

Lò Văn Xanh

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

66

Lò Văn Pành

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

67

Tao Văn Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

68

Tao Thị Giọt

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

69

Lò Thị Ín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

70

Lò văn Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

71

Vàng Văn Đín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

72

Tao Văn Pành

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

73

Tao văn Nó

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

74

Tao Văn Ín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

 

75

Lò văn Pản

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Nghệ nhân

76

Lò Văn Khằm

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

77

Lò Văn Phát

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

78

Lò văn Khằm A

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

79

Tao Văn Xanh

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

80

Tao Văn Yến

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

Học viên

81

Tao Thị Ón

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

Học viên

82

Lò Thị Ón

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

Học viên

83

Tao Văn Nó

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

Học viên

84

Tao Văn Pầu

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

Học viên

85

Vàng Văn Kẻo

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

Học viên

86

Lò Thị Nàng

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

Học viên

87

Tao Thị Nó

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

Học viên

88

Tao Thị Piêm

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

Học viên

89

Vàng Văn Kẻo

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

Học viên

90

Tao Văn Bun

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

Học viên

 

IV. Nghệ nhân, học viên tham gia chương trình bảo tồn, phát huy nghệ thuật trình diễn dân gian của dân tộc Lự

             a) Huyện Tam Đường

TT

Họ và tên

Địa chỉ

Ghi chú

1

Lò Thị Xôm

Pa Pe, xã Bình Lư

Nghệ nhân

2

Lò Thị Pín

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

3

Lò Thị Bun

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

4

Tao Thị Bun

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

5

Lò Thị Khăm

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

6

Tao Thị Giót

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

7

Tao Thị Kẻo

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

8

Lò Thị Kẻo

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

9

Tao Thị Pín

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

10

Tao Thị Xanh

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

11

Lò Th ị Đanh

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

12

Lò Thị Phanh

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

13

Lò Thị Khăm

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

14

Lò Thị Ban

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

15

Lò Thị May

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

16

Lò Thị Đôi

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Nghệ nhân

17

Tao Thị Si

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

 

18

Lò Thị Chăn

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Nghệ nhân

19

Lò Thị Sòn

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Nghệ nhân

20

Tao Thị Ban

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Nghệ nhân

21

Lò Thị Bình

Bản Hon, xã Bản Hon

Học viên

22

Tao Thị Kẻo

Bản Hon, xã Bản Hon

Học viên

23

Tao Thị Piêm

Bản Hon, xã Bản Hon

Học viên

24

Tao Thị Piêm

Bản Hon, xã Bản Hon

Học viên

25

Vàng Thị Khăn

Bản Hon, xã Bản Hon

Học viên

26

Tao Thị Xeng

Bản Hon, xã Bản Hon

Học viên

27

Lò Thị Điếng

Bản Hon, xã Bản Hon

Học viên

28

Vàng Thị Xeng

Bản Hon, xã Bản Hon

Học viên

29

Tao Thị Én

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

30

Tao Thị Xum

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

31

Tao Thị Mùn

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

32

Tao Thị Xeng

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

33

Tao Thị Hung

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

34

Tao Thị Én

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

35

Lò Thị Én

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

36

Lò Thị Lân

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

37

Lò Thị Đao

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

38

Lò Thị Nằm

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

39

Tao Thị Xum

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

40

Lò Thị Păn

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

41

Tao Thị Hiên

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

42

Lò Thị Bun

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

43

Tao Xuân Quyền

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

44

Lò Tiến Hùng

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

 

45

Lò Thị Ngọc Vân

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

46

Lò Thị Mai

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

47

Lò Thị Khăn

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

48

Tao Văn Ón

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

49

Lò Văn Ún

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

50

Vàng Thị Chum

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

51

Lò Thị Đăm

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

52

Tao Thị Hặc

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

53

Tao Văn Lả

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

54

Tao văn Tun

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

55

Tao Văn Bun

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

56

Tao Văn Cóong

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

57

Vàng Văn Nó

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

58

Vàng Văn Phát

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

59

Tao Văn Ngần

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

60

Tao Văn Sau

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

61

Tao Văn Phùm

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

62

Tao Thị Pàu

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

63

Tao Thị Pín

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

64

Tao Thị Ón

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

65

Tao Thị Nìn

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

66

Tao Văn Đa

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Học viên

67

Tao Thị Kẻo

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Học viên

68

Tao Thị Nằm

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Học viên

69

Vàng Thị Đao

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Học viên

70

Lò Thị Xeng

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

Học viên

71

Lò Văn Nọi

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

72

Tao Văn Coong

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

73

Tao Thị Pầu

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

74

Lò Thị Ín

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

75

Tao Thị Ngần

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

76

Tao Thị Chum

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

 

77

Tao Thị Vằn

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

78

Tao Thị Kẻo

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

79

Vàng Thị Ón

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

80

Lò Thị Xeng

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

81

Tao Thị Ón

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

82

Tao Thị Đao

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

83

Tao Thị Pình

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

84

Tao Thị Ón

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

85

Lò Văn Sọn

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

86

Lò Thị Xeng

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

87

Lò Thị Én

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

88

Tao Thị Khằm

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

89

Tao Thị Ón

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

90

Tao Thị Sòi

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

91

Tao Thị Bun

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

92

Tao Thị Xum

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

93

Tao Thị Ón

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

94

Lò Thị Én

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

95

Lò Văn Chom

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

96

Tao Văn Kẻo

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

 

b) Huyện Sìn Hồ

TT

Họ và tên

Địa chỉ

Ghi chú

1

Tao Văn Khằm

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

2

Lò Thị Kiêng

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

3

Tao văn Thùm

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

4

Tao Thị Dọt

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

5

Tao Thị Ín

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

6

Tao Thị Xum

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

7

Lò Thị Cong

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

8

Tao Văn Thòn

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

9

Tao văn Tạo

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

10

Tao Văn Xanh

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

11

Tao Thị Pành

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

12

Tao Thị Hiên

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

13

Tao Thị Hặc

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

14

Tao Thị Hặc

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

15

Tao Thị Bun

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

16

Tao Văn Kẻo

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

17

Tao Văn Chom

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

 

18

Tao Văn Phanh

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

19

Tao Văn Ín

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

20

Tao Văn Ngừn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

21

Tao Văn Tun

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

22

Tao Văn Khằm

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

23

Tao Văn Sòn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

24

Tao Thị Bun (B)

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

25

Tao Thị Kẻo

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

26

Tao Văn Nó

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

27

Tao Thị Hiên

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

28

Tao Thị Ín

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

29

Tao Thị Sèn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

30

Tao Thị Bun

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

31

Tao Thị Sòn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

32

Tao Thị Cham

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

33

Tao Thị Ban

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

34

Tao Thị Sum

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

35

Tao Văn Vòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

36

Tao Văn Ún

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

37

Tao Văn Sòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

38

Tao Văn kẻo

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

39

Tao Văn Ín

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

40

Lò Thị Đi

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

41

Tao Thị Quỳnh

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

42

Tao Thị Păn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

 

43

Tao Thị Sòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

44

Tao Thị Ngần

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

45

Tao Thị xum

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

46

Tao Thị Dọt

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

47

Tao Văn Bun

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

48

Tao Văn Pành

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

49

Tao Thị Thòn

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

50

Tao Thị Ón

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

51

Tao Thị Nàng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

52

Tao Thị Kiêng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

53

TaoThị Nàng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

54

Lò Thị Ón

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

55

Lò Thị Chùm

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

56

Lò Thị Son

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

57

Lò Thị Xanh

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

58

Lò Thị Bun

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

59

Lò Thị Xum

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

60

Lò Thị Xanh

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

61

Lò Thị Đi

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

62

Lò Thị Pàu

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

63

Lò Thị Ón

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

64

Lò Thị Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

65

Lò Văn Xanh

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

66

Lò Văn Pành

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

67

Tao Văn Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

68

Tao Thị Giọt

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

69

Lò Thị Ín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

70

Lò văn Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

71

Vàng Văn Đín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

72

Tao Văn Pành

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

73

Tao văn Nó

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

74

Tao Văn Ín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

 

75

Lò văn Pản

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

76

Lò Văn Khằm

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

77

Lò Văn Phát

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

78

Lò văn Khằm A

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

79

Tao Văn Xanh

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

80

Tao Văn Yến

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

81

Tao Thị Ón

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

82

Lò Thị Ón

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

83

Tao Văn Nó

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

84

Tao Văn Pầu

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

85

Vàng Văn Kẻo

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

86

Lò Thị Nàng

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

87

Tao Thị Nó

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

88

Tao Thị Piêm

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

89

Vàng Văn Kẻo

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

90

Tao Văn Bun

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

 

V. Nghệ nhân, học viên tham gia chương trình bảo tồn, phát huy trò chơi của dân tộc Lự

             a) Huyện Tam Đường

TT

Họ và tên

Địa chỉ

Ghi chú

1

Tao Văn Un

Pa Pe, xã Bình Lư

Nghệ nhân

2

Tao Văn Ón

Pa Pe, xã Bình Lư

Nghệ nhân

3

Tao Văn Ún

Pa Pe, xã Bình Lư

Nghệ nhân

4

Tao Văn Xanh

Pa Pe, xã Bình Lư

Nghệ nhân

5

Lò Thị Sum

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

6

Lò Thị Kẻo

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

7

Tao Thị Kênh

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

8

Tao Thị Ven

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

9

Lò Thị Pín

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

10

Lò Thị Hiên

Pa Pe, xã Bình Lư

Học viên

11

Tao Văn Phốm

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

12

Tao Văn Ma

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

13

Tao Văn Sam

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

14

Tao Văn Én

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Nghệ nhân

15

Lò Thị Đanh

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Nghệ nhân

16

Lò Thị Phanh

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Nghệ nhân

17

Lò Thị Khăm

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

18

Lò Thị Ban

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

19

Lò Thị May

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

20

Lò Thị Đôi

Phiêng Pẳng, xã Bản Bo

Học viên

21

Lò Thị Khăn

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

22

Lò Thị Đi

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

23

Tao Thị Én

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

24

Lò Thị Én

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

25

Lò Thị Păn

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

26

Tao Thị Hiên

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

27

Tao Thị Én

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

28

Lò Thị Lân

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

29

Lò Thị Đao

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

30

Tao Thị Hung

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

31

Lò Thị Nằm

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

32

Lò Thị Bun

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

33

Tao Thị Xum

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

34

Tao Văn Ón

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

35

Lò Văn Ún

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

36

Tao Xuân Quyền

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

37

Lò Tiến Hùng

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

38

Tao Văn Chen

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

39

Tao Thị Hương

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

40

Lò Thị Ngọc Vân

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

41

Tao Thị Mùn

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

42

Tao Thị Khăn

Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

43

Tao Thị Ón

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

44

Lò Thị Ón

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

 

45

Lò Thị Hặc

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

46

Lò Thị Pàu

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

47

Lò Thị Đăm

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

48

Vàng Thị Chum

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

49

Tao Văn Tun

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

50

Tao Văn Lả

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

51

Tao Văn Chọi

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

52

Tao Văn Bun

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

53

Tao Thị Pầu

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

54

Lò Thị Kẻo

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

55

Tao Văn Sau

Bản Thẳm, xã Bản Hon

Học viên

56

Tao Thị Hặc

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

57

Tao Thị Đi

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

58

Tao Thị Điếng

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

59

Tao Thị Chum

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

60

Tao Thị Cáp

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

61

Tao Thị Chen

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

62

Tao Thị Ún

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

63

Tao Thị Sỏ

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

64

Tao Thị Sỏ

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

65

Tao Thị Mùn

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

66

Tao Thị Kiêng

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

67

Tao Thị Kẻo

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

68

Tao Thị Sọn

Bản Bãi Trâu, xã Bản Hon

Học viên

69

Lò Thị Duyên

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

70

Lò Thị Điếng

Bản Nà Khum, xã Bản Hon

Học viên

71

Tao Thị Nằm

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

72

Tao Thị Kẻo

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

73

Lò Thị Xeng

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

74

Tao Thị xeng

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

75

Tao Thị Ón

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

76

Tao Thị Pình

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

 

77

Tao Thị Kẻo

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

78

Tao Thị Ón

Bản Đông Pao 1, xã Bản Hon

 

79

Vàng Thị Ón

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

80

Lò Thị Ín

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

81

Tao Thị Ngần

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

82

Tao Thị Chum

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

83

Tao Thị Kẻo

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

84

Tao Thị Ún

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

85

Tao Thị Vằn

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

86

Tao Thị Chen

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

87

Tao Thị Pàu

Bản Đông Pao 2, xã Bản Hon

 

88

Lò Thị Xeng

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

89

Lò Thị Xeng

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

90

Lò Thị Én

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

91

Tao Thị Khằm

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

92

Tao Thị Ón

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

93

Tao Thị Sòi

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

94

Tao Thị Bun

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

95

Tao Thị Xum

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

96

Tao Thị Ón

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

97

Lò Thị Én

Bản Chăn Nuôi, xã Bản Hon

 

 

b) Huyện Sìn Hồ

TT

Họ và tên

Địa chỉ

Ghi chú

1

Tao Văn Khằm

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

2

Lò Thị Kiêng

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

3

Tao văn Pình

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

4

Tao Thị Dọt

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

5

Tao Thị Ín

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Nghệ nhân

6

Tao Thị Xum

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

7

Lò Thị Cong

Nà Tăm 2, xã Nậm Tăm

Học viên

8

Tao Văn Thòn

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

9

Tao văn Tạo

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

10

Tao Văn Xanh

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

11

Tao Thị Pành

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

12

Tao Thị Hiên

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

13

Tao Thị Hặc

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

14

Tao Thị Hặc

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

15

Tao Thị Bun

Phiêng Chá, xã Nậm Tăm

Học viên

16

Tao Văn Kẻo

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

17

Tao Văn Chom

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

18

Tao Văn Phanh

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

19

Tao Văn Ín

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

20

Tao Văn Ngừn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

21

Tao Văn Tun

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

22

Tao Văn Khằm

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

23

Tao Văn Sòn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

24

Tao Thị Bun (B)

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

25

Tao Thị Kẻo

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

26

Tao Văn Nó

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

27

Tao Thị Hiên

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

28

Tao Thị Ín

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

29

Tao Thị Sèn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

30

Tao Thị Bun

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

31

Tao Thị Sòn

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

32

Tao Thị Cham

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

33

Tao Thị Ban

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

34

Tao Thị Sum

Bản Pậu, xã Nậm Tăm

Học viên

35

Tao Văn Vòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

36

Tao Văn Ún

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

37

Tao Văn Sòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

38

Tao Văn kẻo

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

39

Tao Văn Ín

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

40

Lò Thị Đi

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

41

Tao Thị Quỳnh

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

 

42

Tao Thị Păn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

43

Tao Thị Sòn

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

44

Tao Thị Ngần

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

45

Tao Thị xum

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

46

Tao Thị Dọt

Nậm Ngập, xã Nậm Tăm

Học viên

47

Tao Văn Bun

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

48

Tao Văn Pành

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

49

Tao Thị Thòn

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

50

Tao Thị Ón

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

51

Tao Thị Nàng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

52

Tao Thị Kiêng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

53

TaoThị Nàng

Nà Tăm 1, xã Nậm Tăm

Học viên

54

Lò Thị Ón

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

55

Lò Thị Chùm

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

56

Lò Thị Son

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

57

Lò Thị Xanh

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

58

Lò Thị Bun

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

59

Lò Thị Xum

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

60

Lò Thị Xanh

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

61

Lò Thị Đi

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

62

Lò Thị Pàu

Bản Ma Quai Thàng, xã Ma Quai

Học viên

63

Lò Thị Ón

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

64

Lò Thị Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

65

Lò Văn Xanh

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

66

Lò Văn Pành

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

67

Tao Văn Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

68

Tao Thị Giọt

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

69

Lò Thị Ín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

70

Lò văn Kẻo

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

Học viên

71

Vàng Văn Đín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

72

Tao Văn Pành

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

73

Tao văn Nó

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

74

Tao Văn Ín

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

75

Lò văn Pản

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

76

Lò Văn Khằm

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

77

Lò Văn Phát

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

78

Lò văn Khằm A

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

79

Tao Văn Xanh

Bản Phìn Hồ, xã Ma Quai

 

80

Tao Văn Yến

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

81

Tao Thị Ón

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

82

Lò Thị Ón

Bản Nậm Bó, xã Ma Quai

 

83

Tao Văn Nó

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

84

Tao Văn Pầu

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

85

Vàng Văn Kẻo

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

86

Lò Thị Nàng

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

87

Tao Thị Nó

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

88

Tao Thị Piêm

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

89

Vàng Văn Kẻo

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

90

Tao Văn Bun

Bản Can Hồ, xã Ma Quai

 

Ghi chú
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiển thị:
download Văn bản gốc có dấu (PDF)
download Văn bản gốc (Word)

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên YouTube

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực

văn bản mới nhất

loading
×
×
×
Vui lòng đợi