• Tổng quan
  • Nội dung
  • VB gốc
  • Tiếng Anh
  • Hiệu lực
  • VB liên quan
  • Lược đồ
  • Nội dung hợp nhất 

    Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.

    Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.

    =>> Xem hướng dẫn chi tiết cách sử dụng Nội dung hợp nhất

  • Tải về
Lưu
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Theo dõi VB
Đây là tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao . Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Ghi chú
Báo lỗi
In

Quyết định 451/QĐ-UBND Tuyên Quang 2026 phê duyệt Phương án bảo vệ đập, hồ chứa thủy điện Nậm Yên

Ngày cập nhật: Thứ Tư, 11/03/2026 09:23 (GMT+7)
Cơ quan ban hành: Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
Đang cập nhật
Số hiệu: 451/QĐ-UBND Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Quyết định Người ký: Nguyễn Mạnh Tuấn
Trích yếu: Phê duyệt Phương án bảo vệ đập, hồ chứa thủy điện Nậm Yên, xã Nấm Dẩn, xã Pà Vầy Sủ, tỉnh Tuyên Quang
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
10/03/2026
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
Đang cập nhật
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
Đã biết
Tiện ích dành cho tài khoản Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao. Vui lòng Đăng nhập tài khoản để xem chi tiết.
Lĩnh vực: Điện lực

TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 451/QĐ-UBND

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

Tải Quyết định 451/QĐ-UBND

Tải văn bản tiếng Việt (.pdf) Quyết định 451/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ)

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, Đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
H60.01-260128-0200002
Y BAN NHÂN DÂN
TNH TUYÊN QUANG
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: /QĐ-UBND
Tuyên Quang, ngày tháng năm
QUYẾT ĐỊNH
Phê duyệt Phương án bo vđập, h cha thy điện Nậm Yên
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 16 tháng 6 năm 2025;
Căn cứ Luật Điện lực ngày 30 tháng 11 năm 2024;
Căn cứ Luật Phòng, chống thiên tai ngày 19 tháng 6 năm 2013;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và
Luật Đê điều ngày 17 tháng 6 năm 2020;
Căn cứ Luật Phòng thủ dân sự ngày 20 tháng 6 năm 2023;
Căn cứ Nghị định số 62/2025/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2025 của Chính
phủ quy định chi tiết thi hành Luật Điện lực về bảo vệ công trình điện lực an toàn
trong lĩnh vực điện lực;
Căn cứ Thông s09/2019/TT-BCT ngày 08 tháng 7 năm 2019 của Bộ trưởng
Bộ Công Thương quy định về quản lý an toàn đập, hồ chứa thủy điện;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công Thương tại Tờ trình số 35/TTr-SCT,
ngày 27 tháng 02 năm 2026 đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh
tại Báo cáo số 606/BC-VP ngày 09 tháng 3 năm 2026.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Phê duyệt Phương án bo vđập, h cha thy đin Nậm Yên,
Nấm Dẩn, Pà Vầy Sủ, tỉnh Tuyên Quang do Công ty Cổ phần Đầu Xây
dựng Đại Phát làm Ch đầu (có Phương án kèm theo).
Điều 2. T chc thc hiện
1. S Công Thương: Chu trách nhiệm toàn din v tính chính xác ca
s liu, i liu, hệ thng sơ đồ, bn đồ và s phù hp, tuân th c quy định
của pháp lut trong h sơ thm đnh trình phê duyt tại Tờ trình s 35/TTr-
SCT nêu trên.
2. Trách nhiệm của Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng Đại Phát:
a) T chc thc hiện theo ni dung Phương án đã được phê duyệt tại Quyết
định này, đảm bảo an toàn cho công trình ng h du đập, h cha thy đin
Nậm Yên. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu phát sinh vướng mắc hoặc
tình huống mới, Công ty Cổ phần Đầu Xây dựng Đại Phát trách nhiệm
451
10
3
2026
2
lập Phương án bổ sung, gửi SCông Thương thẩm định, trình y ban nhân dân
tỉnh phê duyệt theo quy định.
b) Trường hp Phương án bo v đp, h cha thy điện Nậm n sau 05
năm thc hin còn phù hp, không ni dung điều chỉnh, b sung thì ng ty
Cổ phần Đầu tư Xây dựng Đại Phát báo cáo y ban nhân dân tnh Tuyên Quang
xem xét quyết định việc cho phép tiếp tc s dụng Phương án hoặc yêu cu phê
duyệt điu chỉnh Phương án theo quy định.
Điều 3. Điều khoản thi nh
1. Quyết định hiệu lực k t ngày bãi bỏ Quyết định s372/QĐ-
UBND ngày 13 tháng 3 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang (trước sáp
nhập) về việc phê duyệt Phương án bảo vệ đập, hồ chứa thủy điện Nậm Yên.
2. Chánh Văn png y ban nhân dân tỉnh; Trưởng Ban Ch huy Png
thdân s tỉnh; Th trưởng các sở, ngành: Công Thương, Nông nghip Môi
trường, Xây dựng, Tài chính, Công an tnh, Bộ Ch huy quân s tỉnh; Ch tch y
ban nhân n Nấm Dẩn, Ch tch y ban nhân dân Pà Vầy Sủ; Người đại
din theo pháp lut ca Công ty Cphần Đu và Xây dng Đi Phát c
t chc, nhân có liên quan chu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Chủ tịch UBND tnh;
- Các PCT UBND tnh;
- Sở Công Thương (Bản cnh);
- Cổng thông tin điện ttnh;
- Trung tâm PVHCC tỉnh (Bản chính);
- Vnptioffice;
- Lưu: VT, KTN(Hng).
TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Nguyễn Mạnh Tuấn
3
Y BAN NHÂN DÂN
TNH TUYÊN QUANG
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
PHƯƠNG ÁN
Bảo vệ đập, hồ chứa thủy điện Nậm Yên
(Kèm theo Quyết định s /-UBND ngày tháng năm
ca y ban nn dân tỉnh Tuyên Quang)
I. NỘI DUNG PHƯƠNG ÁN
1. Khái quát v ch s hu công trình thủy điện và t chc qun vn
hành công trình thủy điện
Tên Chủ sở hữu tổ chức quản vận hành đập, hồ chứa công trình thủy
điện: Công ty Cổ phần đầu tư và Xây dựng Đại Phát (viết tắt là Công ty).
Địa chỉ: tầng 6, tòa nhà CT1 - Bắc C14, phố Tố Hữu, phường Đại Mỗ,
thành phố Hà Nội, Việt Nam.
Điện thoại: 02473066616 Fax: 02473066616.
Email: m[email protected] Website: www.daiphatxd.vn.
2. Khái quát v công trình thy điện
a) Tên công trình thủy điện: Công trình thủy điện Nm Yên.
b) Cp công trình theo thiết kế đưc duyt: Công trình cp thiết kế cp
III theo QCVN 04-05:2012/BNNPTNT.
c) Cp công trình theo tiêu chun, quy chun k thut hin hành: Công trình
có cp thiết kế là cp III theo QCVN 04-05:2022/BNNPTNT.
d) Phân loi công trình thy điện theo quy định ti Ngh định s 62/2025/NĐ-
CP ngày 04 tháng 03 năm 2025: Công trình thủy điện ln. Nhim v ca công trình
thủy điện Nm Yên: Phát đin vi công sut lp máy N
lm
= 10MW, sản lượng điện
trung bình năm ca nhà máy là 37,4 triu kWh.
e) Địa điểm xây dng: Trên sui Nm Yên, thuộc địa phn Nm Dn,
Pà Vy S, tnh Tuyên Quang.
f) Thời điểm khi công xây dng công trình: tháng 12/2017;
g) Thời điểm đưa công trình thủy điện vào khai thác, s dng: tháng 3/2019.
3. Khái quát v tình nh n cư và an ninh trt t nơi xây dng đập,
h cha
a) Tình hình dân cư
451
10
3
2026
4
Đập, hồ chứa Thủy điện Nậm Yên thuộc xã Nấm Dẩn, tỉnh Tuyên Quang. Đây
phía Tây Bắc tỉnh Tuyên Quang, khu vực còn rất nhiều kkhăn, tỷ lệ hộ
nghèo còn kcao, trình độ dân trí thấp. Nấm Dẩn được thành lập mới theo
Ngh quyết 1684/NQ-UBTVQH15 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội thông qua
ngày 16 tháng 06 năm 2025 (thông qua việc hp nhất ba xã là Chế Là,
Nấm Dẩn, Tả Nhìu, huyện Xín Mần, tỉnh Hà Giang). Nấm Dẩn diện tích
86,11km
2
, n số 11.929 người, mật độ n số khoảng 139 người/km
2
. Là ng
cao, ni tiếng với vẻ đẹp ruộng bậc thang hùng , khu du lịch Thác Tiên - Đèo
Gió và n a đc sắc của các dân tộc thiểu s(Nùng, Mông, Dao, Tày,…), xã
Nấm Dẩn đang dần trtnh đim đến hấp dẫn với phong cảnh thn nhiên thơ
mộng, k hậu trongnh và tiềm năng du lch sinh thái, văna lớn.
Đập hồ chứa thủy điện Nậm Yên thuộc địa bàn các thôn Na Chăn, thôn
Thống Nhất thôn Đoàn Kết. Dân các thôn bản quanh khu vực hồ chứa, đập
thủy điện phân bố thưa thớt chủ yếu đồng bào dân tộc Nùng dân tộc Mông sinh
sống. Tình hình kinh tế - xã hội của các thôn còn gặp nhiều khó khăn, đời sống người
dân chủ yếu dựa vào sản xuất nông nghiệp như trồng lúa, chăn nuôi gia súc, gia cầm
quy mô nhỏ lẻ. Thôn Na Chăn có 56 h với 234 nhân khẩu, thôn Thống Nhất có 66
hộ dân với 334 nhân khẩu, thôn Đoàn Kết 2 có 48 hộ với 264 nhân khẩu.
b) Tình hình an ninh trt t
Tình nh an ninh trt tự các thôn bn khu vc nhà máy thủy điện Nm Yên
đảm bảo n định, an toàn. Công ty đã phối hp vi lc lượng công an xã, cấp u,
chính quyền địa phương, các t chc đoàn th tại nơi xây dng đập, h cha làm
tt công tác tuyên truyền ch trương, đường li ca Đảng, ph biến giáo dục pháp
lut các quy định ca địa phương, duy t hiệu qu phong trào toàn dân bo v
an ninh trt tự ti địa bàn.
4. Sơ đồ phm vi bo v đập, h cha và b trí lực lượng bo v
4.1. Phm vi bo v công trình thủy điện
Phạm vi bảo vệ công trình thủy điện bao gồm công trình đập, hồ chứa, tuyến
năng lượng, nhà máy, trạm điện, các công trình phụ trợ khác và vùng phụ cận được
xác định theo Điều 36 Nghị định số 62/2025/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2025 của
Chính phủ về Quy định chi tiết thi hành Luật Điện lực về bảo vệ công trình điện lực
và an toàn trong lĩnh vực điện lực, cụ thể như sau:
- Vùng phụ cận của tuyến đập: Đập chính, hồ chứa thủy điện Nậm Yên cấp
thiết kế cấp III theo Quy chuẩn QCVN 04-05:2022/BNNPTNT của Bộ Nông
nghiệp Phát triển nông thôn, do đó căn cứ theo khoản 3 Điều 36 Nghị định
62/2025 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Điện lực về bảo vcông trình
điện lực an toàn trong lĩnh vực điện lực tphạm vi vùng phụ cận bảo vđập (đập
cấp III) được tính từ chân đập trở ra tối thiểu là 50 m.
- ng phụ cận của tuyến năng lượng: tuyến năng lượng ng trình thủy điện
Nậm n thuộc dạng đường dẫn kín từ cửa lấy nước đến hết kênh ra Nhà y Thủy
điện, vùng phụ cận của tuyến năng lượng được tính từ biên mái đào trở ra 5m.
- Vùng ph cận của lòng hồ phạm vi đưc tính t đường biên cao
tnh bằng cao tnh đỉnh đập 484 m tr xung phíang h (kng bao gồm diện
ch mặt h).
5
- Phạm vi bảo vệ đối với trạm điện, nhà máy thực hiện theo quy định tại Điều
6 và Điều 7 Nghị định 62/2025 ngày 04 tháng 03 năm 2025 của Chính phủ. Đối với
Nhà máy Thủy điện Nậm Yên phạm vi bảo vnhà máy trạm điện nằm trong
vùng phụ cận của tuyến năng lượng.
4.2. B trí lực lượng bo v
Lực lượng bảo vệ chuyên trách gồm 3 nhân viên chia làm 3 ca trực, làm việc
24/24h thường xuyên theo dõi chế độ vận hành công trình, đảm bảo điều kiện an
toàn, đề phòng mọi bất trắc có thể xảy ra. Lực lượng bảo vệ đập, hồ chứa bố trí trực
tại nhà bảo vệ đặt tại cổng ra vào nhà máy, ngoài ra còn lực lượng bảo vệ bán
chuyên trách là nhân viên vận hành nhà máy tham gia vào đội thanh niên xung kích
phòng chống thiên tai và phòng cháy chữa cháy của Công ty.
- Lực lượng bảo vệ nghiệp vụ bảo vệ và sử dụng thành thạo các công cụ hỗ
trợ, được mặc đồng phục khi làm nhiệm vụ.
- Công tác chiếu sáng, hệ thống đường giao thông: Đường từ cổng gác vào
đến đập đầu mối, khu vực cửa nhận nước, đập tràn,…đều có đèn cao áp chiếu sáng
bảo vệ vận hành, đèn được bật từ 18 giờ 00 phút đến 06 giờ 00 phútngày hôm
sau.
- Nhiệm vụ chính của công tác bảo vệ đập:
+ Chủ động tổ chức công tác tuần tra trong phạm vi được phân công bảo vệ.
+ Sẵn sàng nhận nhiệm vụ phối hợp với các chốt bảo vệ khác khi sự huy
động lực lượng của Lãnh đạo Công ty.
+ Kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ người, phương tiện, hàng hóa, tài sản mang
vào, mang ra khỏi khu vực chốt bảo vệ. Mọi hàng hóa, tài sản của Công ty hoặc đơn
vị liên quan đều phải giấy thợp lệ, được kiểm soát chặt chẽ khi mang ra,
mang vào khỏi chốt bảo vệ.
+ Hướng dẫn khách đến liên hệ công tác theo đúng địa điểm đã được Lãnh
đạo Công ty đồng ý bằng văn bản và thực hiện giám sát chặt chẽ. Không để khách
đi vào những nơi không được phép vào hoặc chưa được sự đồng ý của Lãnh đạo
Công ty.
+ Kiểm soát tình trạng các phương tiện vận chuyển vật tư, vật liệu, thiết bthi
công qua chốt bảo vệ. Kiên quyết không cho phép các phương tiện quá khổ, quá tải,
chất thải nguy hại, vật liệu nổ, khí quân dụng, lâm sản, khoáng sản… trái phép
tàng trữ, vận chuyển qua công trình.
+ Kiểm soát và hướng dẫn tất cả các phương tiện ra, vào khu vực bảo vệ đậu
đỗ đúng nơi quy định.
+ Những nhân, đơn vị không cung cấp đầy đủ các thông tin, giấy tờ liên
quan cần thiết hoặc không chấp hành đúng các nội quy, quy định đã ban hành của
Công ty thì lực lượng quản vận nh tuyệt đối không được phép cho lưu thông
qua công trình.
+ Theo dõi tình hình, kịp thời ngăn chặn và thông báo ngay cho Lãnh đạo
Công ty, lãnh đạo quản lý nhà máy để kịp thời phối hợp xử lý.
6
+ Thiết lập đường y nóng với UBND các xã, các thôn bản vùng hạ du để
kịp thời thông tin, phối hợp có hiệu quả trong việc thông báo vận hành nhà máy, xả
lũ và báo động khi tình huống mất an toàn đập.
5. Ni dung bo v đập, h cha
5.1. Đặc điểm địa hình, thông s thiết kế, đ mt bng b trí công trình
và ch gii cm mc phm vi bo v đập, h cha thủy điện
5.1.1. Đặc điểm địa hình
Lưu vực Nậm Yên thuộc loại địa hình miền núi cao với độ dốc sườn núi khá
lớn, địa hình bị chia cắt mạnh, dạng hình cây với đường phân lưu thượng
nguồn đi qua các đỉnh có cao độ từ 2000 m đến 2500 m, độ cao được hạ dần tới cửa
sông ở cao độ <300m.
Hồ chứa thủy điện Nậm Yên có dung tích toàn bộ 585 x 10
3
m
3
, diện tích mặt
hồ 8 ha, địa hình lòng htương đối thoải. Lòng suối nhánh Chế cuội sỏi,
đá tảng lớn, lòng suối nhánh Nấm Dẩn nhiều vtlộ đá gốc. Địa chất đường viền
quanh hồ ổn định, chủ yếu là đất sét cứng, một số vị trí lộ đá gốc nên không xảy ra
hiện tượng sạt lở.
5.1.2. Thông s thiết kế
Các thông số chính công trình thủy điện Nậm Yên như bảng sau:
TT
THÔNG SỐ
ĐƠN VỊ
GIÁ TRỊ
I
Đặc trưng lưu vực
1
Diện tích lưu vực
km
2
60,6
2
Lượng mưa trung bình nhiều năm X
0
mm
2080
3
Lưu lượng bình quân năm Q
o
m
3
/s
3,59
4
Tổng lượng dòng chảy năm Wo
10
6
m
3
113,2
II
Hồ chứa
1
Mực nước dâng bình thường MNDBT
m
480
2
Mực nước chết MNC
m
477
3
Dung tích toàn phần
10
6
m
3
0,585
4
Dung tích chết
10
6
m
3
0,371
5
Dung tích hữu ích
10
6
m
3
0,214
6
Lưu lượng đỉnh lũ ứng với các tần suất
- Tần suất kiểm tra. P= 0,5 %
m
3
/s
870,0
- Tần suất thiết kế. P= 1,5 %
m
3
/s
710,0
7
Mực nước hồ chứa ứng với các tần suất
7
TT
THÔNG SỐ
ĐƠN VỊ
GIÁ TRỊ
- Tần suất kiểm tra. P= 0,5 %
m
482,09
- Tần suất thiết kế. P= 1,5 %
m
481,84
8
Diện tích mặt hồ
km
2
0,08
9
Hệ số điều tiết hồ
%
0,0019
III
Đầu mối
A
Đập dâng
1
Kết cấu
Loại
BTTL
2
Cao trình đỉnh đập
m
484
3
Chiều cao đập lớn nhất
m
21,1
4
Chiều rộng đỉnh đập
m
4,00
5
Chiều dài đỉnh đập
m
43,1
B
Đập tràn
1
Kết cấu
Loại
BTTL
2
Cao trình ngưỡng tràn
m
480
3
Chiều rộng diện tràn
m
44,8
4
Chiều cao đập lớn nhất
m
24,5
C
Cửa lấy nước (CLN)
1
Kết cấu
Loại
BTCT
2
Cao trình ngưỡng lấy nước
m
470
3
Kích thước bxh
m
2,2x2,2
4
Cống hộp sau CLN
m
314,8
5
Kích thước cống hộp bxh
m
2,2x2,2
6
Độ dốc cống hộp
%
0,2
VI
Tuyến năng lượng
A
Hầm dẫn nước
1
Kết cấu
Loại
BTCT
2
Chiều dài
m
3784,00
3
Đường kính D
m
2,2
8
TT
THÔNG SỐ
ĐƠN VỊ
GIÁ TRỊ
4
Độ dốc
%
0,2
B
Bể áp lực (BAL)
1
Kết cấu
Loại
BTCT
2
Kích thước BxL
m
4x10
3
Chiều cao
m
20,45
4
Chiều dài cống hộp trước BAL
m
54
5
Kích thước cống hộp bxh
m
2,2x2,2
6
Độ dốc cống hộp
%
0,2
C
Đường ống áp lực
1
Kết cấu
Loại
Kết cấu thép
2
Đường kính trong D
m
1,5
3
Chiều dày ống thép
mm
8÷14
4
Chiều dài
m
972
D
Nhà máy Thủy điện
1
Loại tua bin
Loại
Francis
2
Cao trình đặt tim tuabin
m
298,2
3
Số tổ máy
tổ
2
4
Công suất lắp máy Nlm
MW
10
5
Cột nước lớn nhất Hmax
m
179,3
6
Cột nước trung bình Htb
m
174,2
7
Cột nước tính toán Htt
m
165,8
8
Cột nước nhỏ nhất Hmin
m
164,2
9
Lưu lượng tính toán Q
tt
m
3
/s
6,78
10
Lưu lượng Qmax qua nhà máy
m
3
/s
7,10
11
Điện lượng trung bình năm Eo
10
6
kWh
37,40
12
Số giờ sử dụng công suất lắp máy
giờ
3740
9
5.1.3. Sơ đồ mt bng b trí công trình và Ch gii cm mc phm vi bo v
đập, h cha
Sơ đồ Tổng mặt bằng bố trí công trình: Có bản vẽ kèm theo.
Chỉ giới cắm mốc phạm vi bảo vệ đập: Đã cắm mốc chỉ giới theo Phương án
cắm mốc được phê duyệt tại Quyết định số 107/QĐ-GĐ của Giám đốc Công ty Cổ
phần Đầu tư và Xây dựng Đại Phát ngày 10/7/2018 (Có bản vẽ kèm theo).
Chỉ giới cắm mốc phạm vi bảo vệ hồ chứa: không thuộc đối tượng.
5.2. Tình hình qun lý, khai thác và bo v đập, h cha thy điện
- Chấp hành nghiêm chỉnh Quy trình vận hành hồ chứa nước đã được UBND
tỉnh Giang (trước sáp nhập) phê duyệt theo Quyết định số 2256/QĐ-UBND ngày
16 tháng 11 năm 2023.
- Chấp hành thực hiện nghiêm chỉnh giấy phép khai thác sử dụng nước mặt số
1097/GP-BTNMT ngày 4 tháng 5 năm 2019 của Bộ Tài nguyên và Môi trường.
- Thực hiện khai đăng an toàn đập, hchứa nước theo quy định hiện
hành.
- Thực hiện quan trắc đập, hồ chứa, theo quy định trong hthiết kế, tiêu
chuẩn quốc gia, quy chuẩn kthuật nhằm theo dõi liên tục tình trạng an toàn, ổn
định của công trình; phân tích, đánh giá, xử lý số liệu nhằm phát hiện dấu hiệu bất
thường để kịp thời xử lý.
- Thực hiện quan trắc, cung cấp thông tin, dữ liệu quan trắc khí tượng thủy
văn. Trong thời gian không quá 30 phút kể từ thời điểm kết thúc quan trắc, cung cấp
toàn bộ thông tin, dữ liệu quan trắc khí tượng thủy văn về Cục khí tượng thủy văn,
Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang, Ban chỉ huy Phòng thủ dân sự tỉnh Tuyên
Quang, Sở Công Thương, Sở Nông nghiệp và Môi trường theo quy định.
- Thực hiện quan trắc khí tượng thủy văn chuyên dùng. Quan trắc lượng mưa
trên lưu vực, mực nước tại thượng lưu, hạ lưu đập; tính toán lưu lượng nước đến hồ,
lưu lượng xả; chế độ quan trắc 2 lần một ngày 07 giờ, 19 giờ trong mùa kiệt; 4 lần
một ngày vào 01 giờ, 07 giờ, 13 giờ 19 trong mùa khi mực nước thấp hơn
ngưỡng tràn; 01 giờ một lần khi mực nước hồ bằng hoặc cao hơn ngưỡng tràn; 01
giờ 4 lần khi mực nước hồ chứa trên mực nước lũ thiết kế.
- Thực hiện kiểm tra đánh giá an toàn đập, hồ chứa theo quy định.
- Thực hiện bảo trì, sửa chữa nâng cấp đập, hồ chứa và lắp đặt hệ thống giám
sát vận hành, thiết bị thông tin, cảnh báo an toàn cho đập và hạ du theo quy định.
- Xây dựng Phương án ứng phó thiên tai, Phương án ứng phó với tình huống
khẩn cấp đập, hồ chứa công trình thủy điện theo quy định.
- Thực hiện công tác cứu hộ, cứu nạn theo Phương án đã được cấp thẩm
quyền phê duyệt.
- Cập nhật thường xuyên liên tục sở dữ liệu về đập, hồ chứa trong quá trình
khai thác công trình thủy điện.
- Thực hiện các quy định về quy chế phối hợp với các sở ban ngành, chính
quyền địa phương và các tổ chức liên quan về công tác phòng chống thiên tai.
10
- Tổ chức xây dựng lắp đặt các loại biển báo, biển cấm nội quy, quy
định về an toàn công trình, nội dung ngắn gọn đầy đủ thông tin cần thiết để nhân dân
biết và thực hiện; biển cấm các hoạt động trong khu vực hồ chứa và khu vực bảo vệ
an toàn đập, nhà máy.
5.3. Chế độ báo cáo, kiểm tra thường xuyên, định k, đt xut
5.3.1. Chế độ báo cáo
Trước mùa mưa hàng năm, Công ty trách nhiệm báo cáo kết quả đánh
giá an toàn đập, hồ chứa thủy điện theo quy định tại Điều 43 và mẫu phụ lục VIII
Nghị định số 62/2025/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2025 của Chính phủ gửi UBND
tỉnh Tuyên Quang và Sở Công Thương; Trước ngày 31 tháng 12 hàng năm lập báo
cáo hiện trạng an toàn đập, hồ chứa thủy điện quy định tại Điều 43 mẫu phụ lục
IX Nghị định số 62/2025/NĐ-CP ngày 04 tháng 3 năm 2025 của Chính phủ gửi
UBND tỉnh Tuyên Quang và Sở Công Thương.
Khi người đầu tiên phát hiện thấy nguy mất an toàn đập phải báo cáo ngay
cho Ban chỉ huy Phòng thủ dân scủa Công ty, Trưởng Ban (hoặc phó trưởng ban
thường trực) chịu trách nhiệm báo cáo với Ban chỉ huy Phòng thủ dân sự xã, Ban
chỉ huy Phòng thủ dân sự tỉnh Tuyên Quang và các bên liên quan để cùng phối hợp
thực hiện chỉ đạo khắc phục tại hiện trường theo đúng các phương án ứng phó
tình huống khẩn cấp, phương án thiên tai đã được ban hành và theo thực tế tại hiện
trường.
Khi xảy ra tình huống khẩn cấp Công ty phải báo cáo ngay UBND xã, Ban
chỉ huy Phòng thủ dân sự xã, UBND tỉnh, Ban chỉ huy phòng thủ dân sự tỉnh Tuyên
Quang và các cơ quan liên quan theo quy định.
5.3.2. Chế độ kim tra thường xuyên
Hàng ngày, ca trực vận hành nhà máy theo dõi cập nhật các thông số đo mưa,
thu thập dữ liệu khí tượng thủy văn trên lưu vực của công trình thông qua phần mềm
HCO của Công ty TNHH Công nghệ HCO Việt Nam đphân tích đánh giá, phục
vụ công tác vận hành và xả lũ;
Nhân viên Nhà máy Thủy điện theo dõi diễn biến các hiện tượng thấm, rò rỉ
qua thân, nền, vai đập, hiện tượng nứt, gãy, sạt lở..., theo dõi và đối chiếu các yếu t
dòng chảy lũ, thủy văn so với giá trị thiết kế để kế hoạch nâng cấp, sửa chữa, bảo
dưỡng đập;
Nhân viên qun lý vận hành của nhà y thường xun đi kim tra, phát
hin, ngăn chặn kịp thời những nh vi xâm hi đập và báo cáo ngay với Lãnh
đạo Công ty.
5.3.3. Chế độ kiểm tra định k
Định khằng tháng nhân viên kỹ thuật của nhà máy đi kiểm tra bằng mắt
thường và thuê đơn vị vấn quan trắc trước và sau mùa mưa lũ. Nhằm đo đạc lấy
các thông số trên đập, công trình tính toán so sánh thiết kế kỹ thuật để phát hiện và
xử kịp thời các sự cố; duy tu, bảo dưỡng, vận hành đảm bảo an toàn đập, công
trình liên quan; kiểm tra, sửa chữa đập, công trình trước, trong và sau mùa mưa lũ;
11
Hàng năm Công ty tổ chức kiểm tra tình hình an toàn đập, công tác bảo vệ
đập, các phương án phòng chống lụt bão để chủ động bổ sung, sửa đổi tchức
khắc phục sự cố (nếu có);
Định kỳ 05 năm, Công ty lập kế hoạch thuê tư vấn tổ chức kiểm định an toàn
đập nhằm đánh gmức độ an toàn đập năng lực công trình qua quá trình khai
thác sử dụng để kịp thời có những đề xuất nâng cấp, sửa chữa.
5.3.4. Chế độ kiểm tra đột xut
Trong trường hợp xảy ra mưa, lũ phải đảm bảo chế độ trực ban 24/24 giờ tại
công trình và các điểm xung yếu. Thường xuyên liên lạc với Ban chỉ huy phòng thủ
dân sự của địa phương cơ quan thẩm quyền để kịp thời chỉ huy xử các sự
cố có thể xảy ra;
Trong trường hợp có lũ lớn hoặc khi đập, công trình có các sự cố bất thường
sau lớn, phải tổ chức kiểm tra, quan trắc công trình. Chủ động lập phương án,
khẩn trương huy động mọi lực lượng về nhân lực, thiết bị, vật để tổ chức khắc
phục hư hỏng của đập nhằm đảm bảo sự làm việc bình thường và an toàn của công
trình.
5.4. Quy định vic gii hn hoc cm các loại phương tiện giao thông
trng ti lớn lưu thông trong phạm vi bo v công trình; quy định v phòng
cháy cha cháy; bo v an toàn nơi lưu trữ tài liu kho tàng ct gi vt liu n,
cht d cháy, chất đc hi
5.4.1. Quy định vic gii hn hoc cm các loại phương tiện giao thông
trng ti lớn lưu thông trong phạm vi bo v công trình
Đập thủy điện Nậm Yên đường trên đỉnh đập đường quản lý vận hành
đập, không tổ chức giao thông, không cho phương tiện tải trọng lớn lưu thông.
Nghiêm cấm không cho người lạ phương tiện cơ giới được m nhập trái
phép phạm vi bảo vệ đập và khu vực công trình đầu mối.
5.4.2. Quy định v phòng cháy cha cháy
Các nhân viên vận hành nhà máy cũng là những thành viên nòng cốt của Đội
PCCC Công ty được quan Cảnh sát PCCC tỉnh Tuyên Quang cấp chứng chỉ
huấn luyện nghiệp vụ hằng năm là lực lượng bảo vbán chuyên trách bên trong khu
vực công trình, sẵn sàng tham gia chữa cháy cứu hộ cứu nạn tại các khu vực công
trình.
Ngoài ra, công trình bảo đảm các điều kiện an toàn về phòng cháy chữa
cháy như:
quy định, nội quy, biển cấm, biển o, đồ hoặc biển chỉ dẫn về phòng
cháy và chữa cháy.
quy định phân công chức trách, nhiệm vụ phòng cháy chữa cháy
trong cơ sở.
Hệ thống điện, thiết bị sử dụng điện, bảo đảm an toàn về phòng cháy có h
sơ quản lý, theo dõi hoạt động phòng cháy và chữa cháy theo quy định.
12
5.4.3. Bo v an toàn nơi lưu tr tài liu kho tàng ct gi vt liu n, cht d
cháy, chất độc hi
Tại công trình không lưu giữ vật liệu nổ.
Đối với chất dễ cháy, chất độc hại, công tác thu gom, phân loại lưu trữ (nếu
có) được thực hiện tại kho bố trí phía sau nhà máy. Hằng năm, được báo o định
kỳ tình hình quản lý chất thải nguy hại đã được thực hiện theo yêu cầu của Sở Nông
Nghiệp và Môi Trường.
5.5. T chc lực lượng phân ng trách nhim bo v đập, h cha
c; trang b h tr công tác bo v
5.5.1. T chc lực lượng bo v
Đối với lực lượng bảo vệ chuyên trách: gồm 03 người được chia làm việc
24/24 giờ.
Đối với lực lượng vận hành thường xuyên làm việc 3 ca 4 kíp trực đảm bảo
vận hành an toàn công trình gồm 2 người/ kíp.
Nhân lực dự phòng: Ngoài lực lượng cán bộ công nhân viên đang sinh hoạt
làm việc tại khu vực nhà máy, ngoài ra sẽ huy động lực lượng Công an, dân quân
tự vệ, lực lượng vũ trang đóng quân trên địa bàn xã Nấm Dẩn tham gia phối hợp khi
các yêu cầu, đặc biệt trong các tình huống xung đột, biểu tình, phá hoại công
trình.
5.5.2. Phân công trách nhim bo v đập, h chứa nước
a) Đối với lực lượng bảo vệ chuyên trách
Bảo vệ tài sản, kiểm soát người và phương tiện ra vào khu vực công trình.
Hướng dẫn khách đến liên hệ công tác theo địa điểm được nh đạo Công ty
quy định.
Khi xảy ra các tình huống xấu, lực lượng bảo vệ chuyên trách kịp thời ngăn
chặn hậu quả báo cáo ngay cho Lãnh đạo Công ty và lập biên bản sự việc, phối hợp
với cơ quan Công an ngăn chặn các hành vi phá hoại.
Hằng ngày, lực lượng bảo vệ tại chốt và thường xuyên đi tuần tra kiểm soát
các hạng mục của công trình.
b) Đối với lực lượng vận hành:
Thực hiện kiểm tra vận hành các thiết bị, công trình đảm bảo thiết bị công
trình được vận hành an toàn.
Hằng ngày nhân viên vận hành phối hợp với lực lượng bảo vệ chuyên trách
trong công tác bảo vệ, kịp thời báo cáo với Lãnh đạo Công ty khi có các tình huống
bất thường.
c) Chính quyền và cơ quan chức năng địa phương:
UBND các Công an các cấp phối hợp xử tình huống phức tạp, đảm
bảo an ninh trật tự và an toàn cho nhân dân vùng hạ du.
13
5.5.3. Trang b h tr công tác bo v
Phòng bảo vệ: Điện thoại di động, loa cầm tay, đèn pin các ng cụ hỗ
trợ khác.
Phương tiện htrtừ nhà máy: Bộ đàm, điện thoại, camera, máy tính, còi
Trang thiết bị PCCC và cứu hộ cứu nạn: gồm bình chữa cháy, máy m nước
dã chiến, hệ thống họng nước chữa cháy cố định, bộ dụng cụ y tế sơ cứu, cáng cứu
thương, áo phao cứu sinh;
Kho vật dự phòng: gồm bao tải, rọ đá, vật liệu xây dựng để xử sự cố nhỏ
như thấm, sạt trượt.
5.6. T chc kim tra, kiểm soát người và phương tiện ra, vào công trình
5.6.1. Quy định đối với người ra, vào công trình
Cán b, công nhân viên ca nmáy xut trình th nhn dng ni b khi ra,
vào công trình.
Khách đến công tác, tham quan, kim tra phi giy gii thiu hoặc văn bản
c cán b của quan thm quyền, đăng ti cng bo v được Lãnh đo
Công ty chp thun;
Người dân địa phương, t chc, nhân khác ch đưc ra, vào khi có nhim
v chính đáng được giám sát, hướng dn bi nhân viên đưc phân công;
nghiêm cấm người không nhim vụ, đối tượng kh nghi xâm nhp khu
vực công trình, trường hp t bo v phát hin lp tc tiến hành kim tra báo
cáo Trưởng ca nhà máy, Giám đốc hoặc báo ngay cho cơ quan Công an xã;
5.6.2. Quy định đối với phương tiện ra, vào công trình
Đối với các phương tin vn chuyn vật tư, thiết b phc v xây dng, sa
cha, vn hành công trình: Trước khi ra vào phi có giy t hp l, lệnh điều động
hoc hợp đồng phi s ng dn ca cán b công nhân viên ph trách ca
Công ty;
Phương tin ca khách công tác: đăng ký tại cht bo vệ, được cp th ra, vào
tm thi; xe ti trng ln ch được phép lưu thông khi tham gia sa cha lớn được
s chp thuận phương án của Lãnh đạo Công ty và phi tuân th ti trng cho phép
để bảo đảm an toàn kết cu công trình; nghiêm cm các loại phương tiện giao thông
thy, b đi lại trong hành lang bo v đập, h chứa khi chưa được phép của cơ quan
có thm quyn.
5.6.3. T chc thc hin
Lực lượng bo v chuyên trách chu trách nhiệm thường trc 24/24h ti cng
ra vào công trình, tiến hành kim tra giy tờ, phương tiện, hàng a, người ra vào.
Lực lượng kiểm tra định k và trc vn hành tun tra, kim soát thc hin
giám sát lưu động ti các khu vc trng yếu như đập chính, hành lang h cha, nhà
máy, kho vật khi phát hiện các trường hp vi phạm quy đnh hoc du hiu
nghi vn phi hp vi lực lượng bo v chuyên trách và Lãnh đạo Công ty lp biên
bn, hoc báo cáo cho cơ quan Công an ti địa phương.
14
5.7. Phòng nga, phát hiện, ngăn chặn các hành vi xâm phm, phá hoi
công trình và vùng ph cn của đập, h cha thủy điện
5.7.1. Mc tiêu
Bo đảm an tn tuyệt đối cho đp, h cha và c hng mc công tnh ph tr.
Ch đng phát hin, kp thi x và ngăn chặn các nh vi xâm nhp, phá
hoi, trm cp, gây ri, làm ảnh hưởng đến an ninh, an toàn công trình và nhân dân
vùng h du.
5.7.2. Bin pháp phòng nga
Khoanh vùng bo v thiết lp hành lang bo v đập, h chứa theo đúng quy
định; cm mc, dng bin báo cm ti các v trí trng yếu (thân đập, tràn x lũ, cửa
nhận nước, hành lang lưới điện, khu vc nhà máy;
Tuyên truyn - giáo dc phi hp vi chính quyn địa phương quan
chức năng thưng xuyên tuyên truyn, vận động nhân dân chấp hành quy đnh bo
v công trình thủy điện, ph biến chế tài x lý các hành vi vi phm;
Qun hoạt động khu vc ph cn kim soát cht ch các hoạt đng khai
thác cát si, nuôi trng thy sản, đánh bt cá, vn chuyn vt liu, giao thông thy
trong phm vi h cha và vùng ph cn.
5.7.3. Bin pháp phát hin
Tăng cường tun tra, canh gác lực lượng bo v chuyên trách và đội tun tra
ni b t chc kiểm tra định kỳ, lưu động, đặc biệt vào ban đêm, mùa mưa lũ và các
thời điểm nhy cm;
ng dng công ngh giám sát lắp đặt h thng camera an ninh, cm biến cnh
báo, đèn chiếu sáng dc tuyến đập nhà máy, truyn tín hiu v trung tâm điu
hành để giám sát 24/24h;
chế thông tin cng đồng thiết lập đường dây nóng, phi hp với người dân
vùng ph cận để kp thi phn ánh khi phát hin hành vi kh nghi.
5.7.4. Biện pháp ngăn chặn, x
Đối vi hành vi vi phm hành chính: lực lượng bo v lp biên bn, yêu cu
chm dt hành vi vi phm, báo cáo cơ quan chức năng xử lý theo thm quyn;
Đối vi hành vi phoi, gây ri an ninh trt t phi hp ngay vi Công an
xã và lực lượng dân quân t v để khng chế, x lý, đảm bo an toàn công trình;
Đối vi tình hung nghiêm trng: báo cáo khn cp ti UBND xã, Ban Ch
huy Phòng th dân s tnh, Công an tỉnh để huy động lực lượng tăng cường x lý.
5.7.5. Xây dựng phương án xử lý các hành vi xâm phm, phá hoi công trình
a) Tình hung 1
Hành vi tụ tập, bơi lội, đánh bắt cá gần tuyến đập gây mất an ninh trật tự, ảnh
hưởng đến an toàn tính mạng cho người, tài sản thuộc hthống công trình thủy điện,
làm gián đoạn theo dõi thông số vận hành đập, cũng như cản trở việc vận hành điều
tiết hồ chứa thủy điện Nậm Yên.
Phương án xử lý:
15
- Tổ bảo vệ và nhân viên vận hành trong ca trực sẽ yêu cầu người/nhóm người
giải tán khỏi khu vực cấm và chấm dứt ngay các hành động trên.
- Nếu không chấp hành thì cưỡng chế, ngăn chặn hành vi tiếp diễn.
- Thông báo ngay cho chính quyền địa phương và cơ quan chức năng biết để
xử lý theo quy định của pháp luật.
- Triển khai kiểm tra mức độ hư hỏng của công trình, tiến hành khắc phục kịp
thời đồng thời báo cáo ngay với Lãnh đạo ng ty để phương án xử triệt để
những hư hỏng.
b) Tình huống 2
Khi phát hiện hành vi người lưu thông trên lòng hồ trong khu vực bảo vệ an
toàn của đập bằng: thuyền, bè, mảng, chở gỗ, tre nứa … gây mất an toàn cho người
và phương tiện khi công trình đang vận hành.
Phương án xử lý:
- Tổ bảo vệ thông qua hệ thống loa cầm tay để thông báo, giải thích cho
người/nhóm người trên biết việc cấm người và mọi phương tiện không được qua lại
khu vực này.
- Trường hợp không thgiải thích được, Tổ bảo vkiên quyết không cho số
người các phương tiện trên đi vào khu vực hành lang an toàn bảo vệ đập, đồng
thời ghi lại thông tin của người/nhóm người cùng số phương tiện muốn đi vào khu
vực cấm của đập và thông báo đến chính quyền địa phương biết để xử lý.
- Nhà máy thông báo lại bằng văn bản đến các bản, xã để họ thông báo, tuyên
truyền cho người n biết việc không cho phép được vào khu vực công trình đang
vận hành.
c) Tình huống 3
Khi phát hiện người điều khiển xe giới trọng tải lớn lưu thông qua
công trình.
Phương án xử lý:
- Tổ bảo vệ phải hạ ngay barie (thanh chắn) đdừng xe, thông báo bằng lời
nói, giải thích cho người điều khiển xe giới biết việc không cho xe qua công trình.
- Trường hợp không thể giải thích, cán bbảo vkiên quyết không cho xe
qua, đồng thời ghi nhận lại thông tin của người muốn điều khiển xe qua công trình
(như tên người, CMND, địa chỉ, loại xe, tải trọng xe...); báo ngay cho chính quyền
địa phương, Trưởng ca vận hành, CBCNV tại nhà máy biết để phối hợp xử lý.
Công ty Cổ phần Đầu Xây dựng Đại Phát trách nhiệm thông báo bằng
văn bản gửi UBND xã, lực lượng an ninh tại địa phương, các trưởng thôn để
chính quyền thông báo, tuyên truyền cho người dân được biết việc không cho phép
người và các phương tiện cơ giới vi phạm hành lang bảo vệ đập và công trình.
d) Tình huống 4
Khi phát hiện một người, nhóm người xâm nhập biểu hiện nghi vấn đặt
thuốc nổ nhằm phá hoại đập; nổ mìn gần tuyến đập đánh bắt cá; phá hoại thiết bị
quan trắc; sử dụng các thiết bị đào bới gây ảnh hưởng đến an toàn đập.
16
Phương án xử lý:
- Tổ bảo vệ bằng mọi biện pháp phải ngay lập tức ngăn chặn hành vi phá hoại.
- Báo ngay cho Trưởng ca, Lãnh đạo nhà máy và chính quyền địa phương các
cấp biết để thông báo tình trạng khẩn cấp.
- biện pháp báo cáo nhanh nhất đến Ban chỉ huy quân sự xã, Công an
để phối hợp giải quyết theo quy định của pháp luật.
đ) Tình huống 5
Khi phát hiện có máy bay lạ bay vào khu vực đập thủy điện và thả chất nổ.
Phương án xử lý:
- Thông báo với chính quyền địa phương để huy động toàn bộ lực lượng sẵn
tại nhà máy, lực lượng dân quân tự vệ, lực lượng bảo vnhà máy, lực lượng công
an và các đơn vị liên quan tập trung tham gia ứng phó.
- Nhanh chóng thông tin, thông báo cho Ban chỉ huy quân sự các cấp tình hình
máy bay có biểu hiện lạ để có biện pháp xử lý.
- Hằng năm, phải tổ chức huấn luyện cho lực lượng tự vệ, bảo vệ, CBCNV
nhà máy về thao tác sử dụng khí, cách xử các tình huống thường xảy ra. Tổ
chức phối hợp diễn tập phòng thủ với Bộ chỉ huy quân sự tỉnh.
5.8. Bo v, x khi đập, h cha thủy điện xy ra s c hoc nguy
cơ xảy ra s c
5.8.1. Nguyên tc chung
Đảm bo tuyệt đối an toàn cho công trình và tính mng, tài sn ca nhân dân
vùng h du;
Ch động phát hin, x lý kp thi các s c hoặc nguy cơ sự c, hn chế đến
mc thp nht thit hi;
Thc hiện phương châm “bn ti chỗ” ch huy ti ch, lực lượng ti ch,
phương tiện - vật tư tại ch, hu cn ti ch;
Kết hp cht ch gia lực lượng bo v công trình, đơn vị qun vn hành
và chính quyền, cơ quan chức năng địa phương.
5.8.2. Xây dng Phương án x tình hung xy ra s c hoặc nguy xảy
ra s c
a) Tình hung 1
Vai đập lún sụt, sạt một phần nền ảnh hưởng đến sự ổn định, an toàn của
đập. Đây là tình huống gây mất an toàn đập thể do mưa dài ngày gây sạt lở một
hoặc hai bên vai đập.
Phương án xử lý:
- Cán b trc bo v cnh báo ngay các khu vc nguy him, không cho phép
người và các phương tiện lưu thông trong khu vực này.
17
- Huy động lực lượng sn ti nhà máy, s dụng các phương tiện, ti ch
như máy c, ô cũng như các dng c cuc, xng, xe rùa... thc hin vic ch đt,
bc d đá hộc...để kè li các ch sạt trượt.
Ch đập nm bắt tình hình, huy động b sung ngay các phương tiện cơ giới
để tham gia ng cu kp thi.
b) Tình hung 2
Đập b hư hỏng nng, nhiều nước. Đây tình hung gây mt ổn định, an
toàn đậpth do có chấn động trong quá trình vn hành dẫn đến đập b st l ln
và có du hiu nt, hoc th đập b hư hng nặng do hành động phá hoi t bên
ngoài.
Phương án xử lý:
- Lãnh đạo Công ty C phn Đầu tư và Xây dựng Đại Phát cp báo ngay cho
UBND tnh Tuyên Quang, Ban ch huy phòng th dân s tnh Tuyên Quang, S
Công Thương tỉnh Tuyên Quang các xã trong vùng h du công trình, Ch
đập thủy điện Sông Chảy 6 để kp thi phi hp x lý.
- Thông báo cho người dân sinh sng h lưu đập để di di hoc có bin pháp
đảm bảo an toàn cho người dân phòng s c v đập.
- H thp tối đa mực nước h cha thông qua ca nhận nước, cng x cát
nhằm đảm bảo an toàn đập.
- Đề xut thc hin vic x s c mất an toàn đập theo phương án đã
đưc thng nht phê duyt. Nếu trong trưng hợp đập xảy ra hỏng, ch đập
cn mời các chuyên gia trong lĩnh vực đập, thủy điện cùng kim tra, khảo sát, đánh
giá c th hin trạng, đề ra gii pháp xn định, tiến hành x, kiểm định cht
ng sau khi x lý và ch tiếp tc vn hành nếu đạt yêu cu.
- Phi hp với các cơ quan chức năng xử lý nghiêm các hành vi phá hoại đập
(nếu có) theo đúng quy định ca pháp lut.
c) Tình hung 3
Mt toàn b ngun cp t h thống điện t dùng nhà máy, t ới điện. Đây
tình hung gây mất an toàn đập đối với các đập các ca van cn vận hành để
tháo lũ.
Phương án xử lý: Do đp ca thủy điện s dụng đập tràn t do (t tràn) n
không cần phương án xử lý trong tình hung này.
d) Tình hung 4
Sạt trượt đường giao thông khu vc công trình, mặt đường b st lở, cây đ,
các phương tin giao thông phc v vận hành đi li của nhân dân địa phương
không th đi lại được. Đây tình hung th do ảnh hưởng của bão gây mưa to,
gió ln t đó dẫn đến sạt trượt đường giao thông phc v vận hành và đi lại.
Tình hung này nm trong kh năng thể x ca Ch đập (Công ty C
phn Đầu tư và Xây dựng Đại Phát).
Phương án xử lý:
18
Cán b trc bo v cnh báo ngay các khu vc nguy him, không cho phép
ngưi và các phương tiện lưu thông trong khu vực này.
Ch đập nm bắt tình hình, huy động các phương tiện giới, nhân công đ
tham gia sa cha, khc phục đảm bo giao thông.
đ) Tình hung 5
Mất an toàn đp do phá hoi. Các tình hung th xy ra khi cán b trc vn
hành đang kim tra luân phiên theo ca trc thì phát hin: Thấy đối tượng đang tiến
hành phá hoại đập - h - ca nhận nước bng vt liu n, hóa cht,... hoc thấy người
hành vi phá hoại nđào đất đá, khai thác khoáng sản các hành vi trái phép
trong phm vi bo v đập - lòng h - ca nhận nước.
Phương án xử lý:
- Nhân viên qun lý vận hành đập phi hp vi lực lượng bo v bán chuyên
trách tìm cách ngăn chặn không cho s vic din ra.
- Khẩn trương thông báo cho Đội trưởng đội bo v Nhà máy Giám đốc
công ty để phi hp vi chính quyền địa phương x lý theo quy định ca pháp lut.
- Phương án phối hp vi chính quyền địa phương: Sau khi phát hiện đối
ng có hành vi phá hoi lp tức thông báo cho cơ quan chức năng địa phương sau
đó nhanh chóng tiếp cn, tm gi tang vật, ngăn chặn các hành vi của đối tượng, lp
biên bn ch cơ quan chức năng có thẩm quyền đến x lý theo đúng pháp luật.
- Phương án d phòng ng phó: Ch đập phi hp vi chính quyền địa phương
tăng cường gii thích cho nhân dân trong vùng hiểu các quy định ca pháp lnh
bo v an toàn đập - h - ca nhận nước báo cáo chính quyền địa phương phối
hp x lý.
e) Tình hung 6
Các hành vi xâm phm lòng h. Đây là tình huống th xy ra khi người dân
ln chiếm đất lòng h đ canh tác, xây dng nhà ca, lán trại cơi nới trong phm vi
bo v đập, lòng h vv...
Phương án xử lý, khc phc:
Phương án xử lý: Khi phát hin ra s vic trên, nhân viên trc vn hành báo
cáo ngay cho b phn bo v Công ty và Giám đốc Công ty đ ch đo. B phn bo
v nmáy trách nhim phi hp vi chính quyền địa phương các liên quan
kim tra hiện trường lp biên bn x lý theo Quy đnh ca pháp lut.
Kế hoạch hành động da trên phân tích tình trng bất thường: đề phòng trường
hp tang chng, vt chng th b hủy trước khi lực lượng chức năng đến hin
trường, cán b vn hành phát hin tình hung trên ngay lp tc chp nh, quay phim
lại để làm bng chng và phi hp với các cơ quan chức năng xử lý theo Pháp lut.
g) Tình hung 7
Tình hung v đập. Đây là tình huống có th xảy ra khi đp b mt an toàn v
ổn định độ bền công trình. Trong trường hp v đp thì thc hiện theo Phương
án ng phó vi s c khn cấp đập, h chứa được cp thm quyn phê duyt.
19
Lãnh đạo ng ty cp o ngay cho UBND tnh Tuyên Quang, Ban ch huy
phòng th dân s tnh Tuyên Quang, S Công Thương tnh Tuyên Quang, UBND
các xã trong vùng và h du công trình để kp thi phi hp x lý.
Thông báo cho người dân sinh sng h lưu đập để di di hoc bin pháp
đảm bảo an toàn cho người dân.
5.9. Ngun lc t chc thc hiện phương án
5.9.1. Nhân lc
Thành lập Ban chỉ huy phòng thủ dân sự nhà máy thủy điện Nậm Yên.
Thành lập Đội xung kích phòng thủ dân sự nhà máy thủy điện Nậm Yên .
Lực lượng phối hợp chính quyền địa phương, Công an , Ban chỉ huy quân
sự cấp , tham gia ứng cứu, giữ gìn an ninh trật tự và hỗ trợ sơ tán nhân dân khi có
tình huống khẩn cấp.
5.9.2. Vt tư, phương tin, kinh phí trong công tác bo v an toàn đập Phòng
th dân s
Thiết b giám t - cảnh o: h thống camera an ninh, đèn chiếu ng, i báo
động, loa truyn thanh, b đàm liên lc;
Phương tin cơ động gồm: máy ủi, máy c, xe n ti, xuồng máy, ca
phục vtun tra và ng cu khn cấp;
Trang thiết bị bảo vệ nhân: đèn pin, áo phao, gậy cao su, bộ dụng cụ cứu hộ;
Vt tư d phòng: bao ti, r đá, cc tre, cát, xi măng, vt liu sa cha để x
lý s c nh;
Trang thiết bị PCCC cứu hộ: bình chữa cháy xách tay, máy bơm chiến,
hệ thống họng nước chữa cháy, bộ dụng cụ y tế sơ cứu, xe cứu thương dự phòng.
Kinh pthực hiện phương án bảo vệ đập, hồ chứa thủy điện Nm Yên do
chủ đập/đơn vị quản lý vận hành bố trí từ nguồn chi phí quản lý, vận hành, bảo trì
công trình;
5.9.3. Cơ chế phi hp, huy động vi chính quyền địa phương
Lực lượng bảo vệ Công ty luôn phối hợp với chính quyền địa phương, lực
lượng Công an và Quân sự cấp xã chủ động trong công tác tuyên truyền người dân
do đó chưa có sự việc xâm phạm nghiêm trọng đến an ninh công trình.
Trong mùa mưa lũ, Công ty huy động mua sắm trang thiết bị và huy
động lực lượng xung kích túc trực 24/24h do đó luôn chủ động được các tình huống
ứng phó.
Khi vận hành điều tiết xả lũ hồ chứa Công ty thông báo kịp thời đến
chính quyền địa phương bằng các hình thức: Zalo, gọi điện, văn bản, còi báo x
ở hạ du….
Khi các tình huống vượt quá khả năng ng phó của Công ty, Công ty sẽ
tiến hành báo cáo đề nghị Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự tỉnh, hỗ trợ lực
lượng Công an, Quân đội, Y tế và các cơ quan chức năng khác tham gia ứng cứu;
20
5.10. Trách nhim ca ch s hu, t chức, nhân khai thác đp, h
cha thy điện, chính quyn các cấp và các cơ quan, đơn vị liên quan
5.10.1. Trách nhim Công ty C phn Đầu tư và Xây dựng Đại Phát
Chịu trách nhiệm toàn diện về an toàn công trình tổ chức thực hiện Phương
án bảo vệ đập, hồ chứa đã được phê duyệt;
Thành lập, duy trì lực lượng bảo vệ chuyên trách, bố trí lực lượng thường trực
24/24h tại các vị trí trọng yếu;
Thực hiện kiểm tra, giám sát, bảo dưỡng, sửa chữa công trình theo quy định;
phát hiện và xử lý kịp thời khi có dấu hiệu bất thường;
Bảo đảm chế đthông tin, báo cáo định kỳ và đột xuất về nh hình an toàn
đập, hồ chứa cho cơ quan quản nớc Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự các
cấp;
Chủ động phối hợp với chính quyền địa phương, Công an, Quân đội trong
công tác bảo vệ, ứng phó thiên tai và xử lý sự cố;
Tổ chức tuyên truyền, vận động người dân vùng phụ cận chấp hành quy định
bảo vệ công trình, không xâm phạm hành lang an toàn hồ chứa;
Thực hiện đúng quy trình vận hành hồ chứa đã được phê duyệt, phương án
ứng phó thiên tai, phương án ứng phó tình huống khẩn cấp, phương án bảo vệ đập,
hồ chứa đã được phê duyệt đảm bảo an toàn cho công trình và hạ du.
5.10.2. Trách nhim ca chính quyền địa phương
quy chế phối hợp với chđập trong ng c bảo vệ đập, công tác phòng
chống thiên tai m kiếm cứu nạn trong vận nh hồ chứa thủy điện Nậm Yên;
Phối hp x kịp thờic vụ việc vi phạm an toàn đập và công tnh khi nhận
được o o của c xã liên quan của chủ đập;
Chỉ đạo, đóng góp ý kiến để việc phối hợp bảo vệ ng n việc xửc nh
vi vi phạm an toàn đập và công trình được kịp thời, hiệu quả;
Thông o, tuyên truyền vận động nhân dân trong vùng không thực hiện
các hành vi xâm hại an toàn đập công trình, như: không được lưu thông qua tuyến
đập; phoại thiết bị quan trắc công trình; không tụ tập, bơi lội, đánh bắt cá, nổ mìn
đánh bắt gần khu vực đập, trong khu vực hồ chứa; không cản trở việc vận hành
đập; không qua suối hoặc chăn thả gia súc qua suối khi đập xả nước; không vào các
khu vực có biển báo cấm…;
Xử phạt các hành vi vi phạm an toàn đập công trình theo quy định của Pháp
luật theo thẩm quyền;
Ban Chỉ huy phòng thủ dân sxã phối hợp với chủ đập để tán dân trong
trường hợp cần thiết theo phương án phòng chống thiên tai đảm bảo an toàn đập
được phê duyệt;
Phối hợp báo cáo đến các cấp có thẩm quyền để xử lý các vụ việc vi phạm an
toàn đập và công trình nằm ngoài khả năng giải quyết của mình.
21
5.10.3. S Công Thương tỉnh Tuyên Quang
Kiểm tra, giám sát việc thực hiện bảo vệ an toàn đập thủy điện Nậm Yên.
Kiểm tra việc thực hiện Quy trình vận hành hồ chứa do UBND tỉnh phê duyệt.
Phối hợp với các đơn vị chức năng kiểm tra các phương án diễn tập xử lý sự
cố mất an toàn đập thủy điện Nậm Yên.
Báo o UBND tỉnh Tuyên Quang chỉ đạo các lực lượng liên quan xử
kịp thời các vụ việc vi phạm an toàn đập và Nhà máy Thủy điện Nậm Yên.
5.10.4. S Nông Nghip và Môi trường tnh Tuyên Quang
Kiểm tra việc thực hiện các quy định về giám sát hoạt động khai thác sử dụng
tài nguyên nước, bảo vệ tài nguyên nước và phòng, chống khắc phục hậu quả tác hại
gây ra do nước gây ra của chủ đầu tư; kiểm tra việc thực hiện quan trắc khí tượng
thủy văn chuyên dùng, cung cấp thông tin, dliệu quan trắc ktượng thủy văn theo
quy định của Luật khí tượng thủy văn.
Chỉ đạo các phòng/ban/đơn vị của Sở kiểm tra, ngăn chặn các hành vi khai
thác khoáng sản, thăm dò khoáng sản trái phép, thải các chất độc hại, nước thải chưa
xử lý hoặc xử lý chưa đạt tiêu chuẩn cho phép vào trong phạm vi bảo vệ an toàn đập
và vùng lòng hồ thủy điện.
5.10.5. Ban Ch huy Phòng th dân s tnh Tuyên Quang
Chỉ đạo các sở, ngành, Ban Chỉ huy phòng thủ dân sự các cấp kiểm tra việc
chấp hành của Công ty Cổ phần đầu Xây dựng Đại Phát trong việc triển khai
thực hiện công tác PCTT & TKCN.
Chỉ đạo công tác ứng phó với các tình huống thiên tai, tình huống khẩn cấp
và hỗ trợ ứng phó khi cần thiết.
5.10.6. Công an tnh Tuyên Quang
Chỉ đạo các đơn vị nghiệp vụ, Công an trong khu vực dự án theo chức
năng, nhiệm vụ và quyền hạn được giao chủ động phối hợp các cơ quan quản lý nhà
nước có liên quan, chủ đập thực hiện công tác đảm bảo an ninh trật tự, an toàn đập,
hồ chứa thủy điện;
Tổ chức mở lớp bồi dưỡng nghiệp vụ, tập huấn hướng dẫn công tác phòng
cháy, chữa cháy cho công nhân viên và lực lượng bảo vệ chuyên trách của Nhà máy
Thủy điện khi có đề xuất;
Chủ động công tác nắm tình hình, phòng ngừa, phát hiện và xử lý nghiêm các
hành vi vi phạm theo quy định của pháp luật.
II. TÀI LIỆU SỬ DỤNG ĐỂ LẬP PHƯƠNG ÁN
Tài liệu sử dụng:
1. Luật Phòng chống thiên tai số 33/2013/QH13; Luật Phòng thủ dân sự số
18/2023/QH15.
2. Luật Khí tượng thủy văn số 90/2015/QH13;
3. Luật Thủy lợi số 08/2017/QH14;
22
4. Luật Tài nguyên nước số 28/2023/QH15;
5. Luật Điện lực số 61/2024/QH15;
6. Nghị định số 114/2018/NĐ-CP, ngày 04/9/2019 của Chính phủ về quản lý
an toàn đập, hồ chứa nước;
7. Nghị định số 62/2025/NĐ-CP, ngày 04/3/2025 của Chính phủ quy định chi
tiết thi hành Luật Điện lực về bảo vệ ng trình điện lực an toàn trong lĩnh vực
điện lực;
8. Nghđịnh số 200/2025/NĐ-CP, ngày 09/7/2025 của Chính phủ Quy định
chi tiết một số điều của Luật Phòng thủ dân sự;
9. Chỉ thị số 22/CT-TTg ngày 07 tháng 8 năm 2018 của Thủ tướng Chính phủ
về việc tăng cường quản lý, đảm bảo an toàn đập, hồ chứa nước;
10. Thông tư 09/2019/TT-BCT, ngày 08/07/2019 của Bộ trưởng Bộ Công
Thương quy định về quản lý an toàn đập công trình thủy điện
11. Hồ sơ khảo sát địa chất, địa hình
12. Hồ thiết kế công trình thủy điện Nậm Yên đã được cấp thẩm quyền phê
duyệt.
13. Các tài liệu pháp lý liên quan khác.
Các phụ lục:
Phụ lục 1. Ban chỉ huy phòng thủ dân sự nhà máy thủy điện Nậm Yên.
Phụ lục 2. Đội xung kích phòng thủ dân sự nhà máy thủy điện Nậm Yên.
Phụ lục 3. Phương tiện, vật tư, vật liệu, thiết bị, lương thực, thực phẩm, thuốc
men dự phòng phục vụ xảy ra tình huống khẩn cấp
Các bản vẽ:
Tổng mặt bằng hiện trạng công trình.
Sơ đồ phạm vi bảo vệ đập;
Sơ đồ phạm vi bảo vệ hồ chứa.
23
PHỤ LỤC 1
Ban chỉ huy phòng thủ dân sự thủy điện Nậm Yên
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-UBND ngày tháng năm
của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang)
STT
Họ và tên
Chức vụ
Chức vụ
PCCC&CNCH
Số điện thoại
1
Nguyễn Đình Huy
Giám đốc
Trưởng ban
0326180266/
02196289888
2
Mai Đức Thông
Giám đốc NM
Phó Ban thường trực
0904958040
3
Đỗ Văn Ngọc
Phó Giám đốc NM
Phó ban
0946231123
4
Phan Thị Vân Huyền
Trưởng phòng
HCNS
Thành viên
0977246698
5
Sùng A Cù
Trưởng ca VH
Đội phó
0965525134
6
Vàng Duy Khánh
Trưởng ca VH
Thành viên
0987191854
7
Hoàng Đức An
Trưởng ca VH
Thành viên
0385486052
8
Sầm Xuân Trường
Trưởng ca VH
Thành viên
0967122171
451
10
3
2026
24
PHỤ LỤC 2
Đội xung kích phòng thủ dân sự thủy điện Nậm Yên
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-UBND ngày tháng năm
của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang)
STT
Họ và tên
Chức vụ
Chức vụ
PCCC&CNCH
Số điện thoại
1
Mai Đức Thông
Giám đốc NM
Đội trưởng
0904958040
2
Đỗ Văn Ngọc
Phó Giám đốc NM
Đội phó
0946231123
3
Sùng A Cù
Trưởng ca VH
Đội phó
0965525134
4
Vàng Duy Khánh
Trưởng ca VH
Thành viên
0987191854
5
Hoàng Đức An
Trưởng ca VH
Thành viên
0385486052
6
Sầm Xuân Trường
Trưởng ca VH
Thành viên
0967122171
7
Lâm Trung Thành
Trực chính
Thành viên
0358957967
8
Mã Văn Thắng
Trực chính
Thành viên
0327001636
9
Cháng Seo Sơn
Trực chính
Thành viên
0356968890
10
Vàng Văn Lượng
Bảo vệ
Thành viên
0385313923
11
Hoàng Văn Lợi
Bảo vệ
Thành viên
0384039394
12
Chẩn Văn Thu
Bảo vệ
Thành viên
0384039394
451
10
3
2026
25
PHỤ LỤC 3
Phương tiện, vật tư, vật liệu, thiết bị, lương thực, thực phẩm, thuốc men dự
phòng phục vụ xảy ra tình huống khẩn cấp
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-UBND ngày tháng năm
của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang)
STT
Tên vật tư, dụng cụ
ĐVT
Số lượng
Ghi chú
I
Thiết bị báo động
1
Loa tay
Chiếc
1
2
i hú điện
Chiếc
2
3
Điện thoại
Chiếc
10
4
Bộ đàm
Chiếc
4
II
Vật tư thiết bị
1
Cưa tay
Cái
2
2
Dao phát
Cái
10
3
Dây thừng D20
m
100
4
Cuốc
Cái
10
5
Xẻng
Cái
10
6
Xè beng
Cái
5
7
Cuốc chim
Cái
5
8
Búa tạ
Cái
2
9
Bao dứa
Cái
100
10
Dây buộc (nhựa) dài 2m
Kg
10
11
Xe rùa
Cái
5
12
Clê
Bộ
2
13
Pa lăng xích 1 T
Cái
2
14
Búa 3Kg
Cái
5
15
Dây an toàn
Cái
10
16
Rulô cáp điện 50m (Lioa 10A-
220V)
Cuộn
5
17
Áo phao cứu sinh
Cái
10
18
Bộ quần áo đi mưa
Bộ
15
19
Ủng đi mưa
Đôi
15
21
Cáp thép (|)16
m
50
22
Xăng A92
Lít
100
23
Dầu Diesel
Lít
200
III
Thiết bị chiếu sáng
1
Máy phát điện dự phòng
Chiếc
1
2
Đèn pin
Chiếc
10
IV
Phương tiện vận chuyển
1
Xe ô 5 chỗ
Cái
1
1
Xe ô tô 7 chỗ
Cái
1
451
10
3
2026
26
STT
Tên vật tư, dụng cụ
ĐVT
Số lượng
Ghi chú
4
Xe máy xúc
Chiếc
1
Thuê nhân lực
bên ngoài
5
Ô tô ben
Chiếc
1
V
Nhân lực
1
Đội xung kích
Người
13
VII
Lương thực dự phòng
1
Mỳ tôm
Thùng
10
2
Gạo
Kg
200
3
Nước uống đóng chai
Thùng
10
4
Tiền mặt dự phòng mua lương
thực, thực phẩm khác
Triệu
đồng
100
VIII
Thuốc, dược phẩm
1
Cáng cứu thương (kích thước 186
cm x 51 cm x 17 cm; tải trọng 160
kg.
Chiếc
1
2
Túi sơ cứu loại A (Theo Thông tư
số 19/2016/TT- BYT ngày 30
tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng
Bộ Y tế)
Túi
2
27
28
29

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

Quyết định 451/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang phê duyệt Phương án bảo vệ đập, hồ chứa thủy điện Nậm Yên, xã Nấm Dẩn, xã Pà Vầy Sủ, tỉnh Tuyên Quang

Bạn chưa Đăng nhập thành viên.

Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

văn bản cùng lĩnh vực

image

Quyết định 3788/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Cần Thơ đính chính Quyết định 77/2026/QĐ-UBND ngày 17/7/2026 của Ủy ban nhân dân thành phố ban hành Quy định nội dung bảo đảm yêu cầu phòng, chống thiên tai trong quản lý, vận hành, sử dụng các khu khai thác khoáng sản, khai thác tài nguyên thiên nhiên khác, đô thị, du lịch, công nghiệp, di tích lịch sử; điểm du lịch; điểm dân cư nông thôn; công trình phòng, chống thiên tai, giao thông, điện lực và hạ tầng kỹ thuật khác trên địa bàn thành phố Cần Thơ

văn bản mới nhất

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN
Yêu cầu hỗ trợYêu cầu hỗ trợ
Chú thích màu chỉ dẫn
Chú thích màu chỉ dẫn:
Các nội dung của VB này được VB khác thay đổi, hướng dẫn sẽ được làm nổi bật bằng các màu sắc:
Sửa đổi, bổ sung, đính chính
Thay thế
Hướng dẫn
Bãi bỏ
Bãi bỏ cụm từ
Bình luận
Click vào nội dung được bôi màu để xem chi tiết.
×