English
- Tổng quan
- Nội dung
- VB gốc
- Tiếng Anh
- Hiệu lực
- VB liên quan
- Lược đồ
-
Nội dung hợp nhất
Tính năng này chỉ có tại LuatVietnam.vn. Nội dung hợp nhất tổng hợp lại tất cả các quy định còn hiệu lực của văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính... trên một trang. Việc hợp nhất văn bản gốc và những văn bản, Thông tư, Nghị định hướng dẫn khác không làm thay đổi thứ tự điều khoản, nội dung.
Khách hàng chỉ cần xem Nội dung hợp nhất là có thể nắm bắt toàn bộ quy định hiện hành đang áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
- Tải về
Quyết định 990/QĐ-TCTK 2020 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Vụ Thống kê Nông, Lâm nghiệp và Thủy sản
Ngày cập nhật: Thứ Bảy, 13/06/2026 14:30 (GMT+7)
| Cơ quan ban hành: | Tổng cục Thống kê |
Số công báo:
Số công báo là mã số ấn phẩm được đăng chính thức trên ấn phẩm thông tin của Nhà nước. Mã số này do Chính phủ thống nhất quản lý.
|
Đang cập nhật |
| Số hiệu: | 990/QĐ-TCTK | Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Quyết định | Người ký: | Nguyễn Thị Hương |
| Trích yếu: | Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Vụ Thống kê Nông, Lâm nghiệp và Thủy sản | ||
|
Ngày ban hành:
Ngày ban hành là ngày, tháng, năm văn bản được thông qua hoặc ký ban hành.
|
20/05/2020 |
Ngày hết hiệu lực:
Ngày hết hiệu lực là ngày, tháng, năm văn bản chính thức không còn hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
|
Áp dụng:
Ngày áp dụng là ngày, tháng, năm văn bản chính thức có hiệu lực (áp dụng).
|
Đã biết
|
Tình trạng hiệu lực:
Cho biết trạng thái hiệu lực của văn bản đang tra cứu: Chưa áp dụng, Còn hiệu lực, Hết hiệu lực, Hết hiệu lực 1 phần; Đã sửa đổi, Đính chính hay Không còn phù hợp,...
|
Đã biết
|
| Lĩnh vực: | Cơ cấu tổ chức Nông nghiệp-Lâm nghiệp | ||
TÓM TẮT QUYẾT ĐỊNH 990/QĐ-TCTK
Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Quyết định 990/QĐ-TCTK PDF (Bản có dấu đỏ) Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Be)
KE
HOACH vA
DAu
TU' CONG HOA
xA
HOI CHU
NGHiA
VI~T
NAM
TONG
CVC
THONG
KE
DQc
l~p
- Tl!
do
-
H~nh
phuc
S6:
qqO
IQD-
TCTK Ha N9i, ngay.tOthimg 5 nam 2020
QUYETDJNH
Quy dinh
chfrc
nang,
nhi~m
vl,l,
quy~n
h~n
va
ta
chfrc
cua
Vl,l
ThBng
ke
Nong,
Lam
nghi~p
va
Thuy san
TONG
el)e TRUONG TONG el)e THONG
KE
Can
cu
Quyit
dinh
s6
10120201QD-TTg ngay 18 thimg 3 nam 2020 cua
Thu tu&ng Chinh
phu
quy dinh chu'c nang, nhi¢m
V{l,
quy~n
hgn va
cO'
c6u t6
ChLl'C
cua T6ng qlC Th6ng
ke
thu9C
B9
Ki
hogch va D6u
tu,'
Can
cu'
Quyit dinh
s6
6761QD-BKH ngay 25 thimg 5 nam 2009
CLla
B9
tru6ng B9
Ki
hogch va Dim
tu
v~
vi¢c phan c6p quan
If;
can
b9,
cang dnl'c,
vien chuc hanh chinh,
S{f
nghi¢p B9
Ki
hogch va D6u
tu,'
Theo
d~
nghf cua
V¥
tru6ng
V¥
Th6ng
ke
Nang, Lam nghi¢p va
ThLly
san
va
V¥
truang
V¥
T6
chu'c
can
b9,
QUYET DJNH:
Di~u
1.
Vi
tri
va
chfrc
nang
V\l
Th6ng
ke
Nong,
Lim
nghi~p
va
Thuy
san
la t6 chilc
hanh
chinh
thuQc
T6ng
C\lC
Th6ng
ke,
thvc
hi~n
chilc
nang
tham
muu,
giup
T6ng
C\lC
truo'ng
chi
d(;1o,
quan
ly
va
t6 chilc
thvc
hi~n
hO(;1t
dQng
th6ng
ke
duqc
phfm
cong
trong
nganh
nong,
Him
nghi~p,
thuy
san
va
lInh
V\l'C
th6ng
ke an ninh
luong
thvc
qu6c
gia.
Di~u
2.
Nhi~m
Vl,l
va
quy~n
h~n
1.
Nghien
elru, ling d\lng
phuong
phap
th6ng
ke
tien
ti~n;
bien
SO(;1n,
huang
d~n
va
ph6
bi~n
nghi~p
V\l
chuyen
mon
th6ng
ke
v~
nganh, lInh
vvc
duqc
giao
thea
chu~n
mvc,
thong
l~
qu6c
t~,
phu
hqp
vai
di~u
ki~n
thvc
ti~n
cua
Vi~t
Nam.
2.
Xay
dvng
thong
tin th6ng ke
d~u
ra; xac dinh thong tin th6ng ke
d~u
vao
a)
Xay
dVng
thong
tin
th6ng
ke
d~u
ra
g6m:
Chi
tieu
thuQc
cac
h~
th6ng
chi tieu
th6ng
ke;
bao
cao
thang,
quy,
nam;
bao
cao
chuyen
d~;
bao
cao
dQt
xu~t
thuQc
nganh
va
lInh
vvc
duqc
giao.
b) Xac dinh thong tin th6ng ke
d~u
vao ph\lc
V\l
bien
sO(;1n
thong tin
th6ng
ke
d~u
ra.
Ký bởi: Tổng cục Thống kê
Email: [email protected]
Cơ quan: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Ngày ký: 04-06-2020 20:03:48 +07:00
2
3.
T6ng
hQ'p,
bien
sO(;1n
thong
tin
th6ng
ke;
ph
an tfch, d\I bao
th6ng
ke
a)
T6ng
hQ'p,
bien
sO(;1n
cac chi tieu
th6ng
ke trong
h~
th6ng
chi tieu th6ng
ke qu6c
gia
va
h~
th6ng
chi tieu
th6ng
ke khac
duQ'c
giao
(phl:l
Il:lC
kern
thea).
b)
T6ng
hQ'p,
bien
sO(;1n
cac
chi tieu
th6ng
ke
khac
v~
an ninh
luang
th\Ic
quoc
gia.
c)
Bien
sO(;1n
bao
cao
th6ng
ke,
~n
ph~m
th6ng
ke.
d) Th\Ic
hi~n
phan
tfch, d\I bao
th6ng
ke
va
khuySn nghi
chinh
sach.
4.
Ph6
biSn,
cung
c~p
thong
tin
th6ng
ke:
a)
Chu~n
bi
nQi
dung
thong
tin, kSt
qua
t6ng
di~u
tra,
di~u
tra
thuQc
nganh,
lTnh
V\IC
dUQ'c
giao
ph\lc
V\l
cong
b6,
ph6
biSn
thong
tin
th6ng
ke.
b)
Cung
c~p
thong
tin
th6ng
ke
cho
cac
dan
vi
trong
Nganh
va
cac
d6i
tUQ'ng
khac
thea
quy
dinh
Clla
phap
lu~t
va
T6ng
C\lC
Th6ng
ke.
5.
Ph6i
hQ'P
vai
cac
dan
vi co lien
quan
th\Ic
hi~n
nhi~m
V\l
a)
Xay
d\l'ng
chuang
trinh,
kS
hO(;1ch
dai
h(;1n,
h~ng
nam
va
cac
quy
dinh
v~
h~
th6ng
thu
th~p
thong
tin
th6ng
ke:
Chuang
trinh
di~u
tra
th6ng
ke
qu6c
gia; chS
dQ
bao
cao
th6ng
ke;
quy
chS
ph6i
hQ'P
Sll'
d\lng dfr
li~u
hanh
chfnh cho
hO(;1t
dQng
th6ng
ke
nha
nuac
trong
nganh,
lTnh
V\IC
dUQ'c
giao.
b)
Xay
d\Ing, cai tiSn
cac
h~
th6ng
chi tieu
th6ng
ke;
phan
lO(;1i
th6ng
ke.
c)
Xay
d\l'ng
phuong
an,
huang
d~n
thu
th~p,
t6ng
hQ'P,
xu
ly
thong
tin
di~u
tra
th6ng
ke;
d~
xu~t
phuong
thilc khai thac,
xu
ly
thong
tin til bao cao
th6ng
ke, h6
so
hanh
chinh
va
cac
ngu6n
thong
tin khac.
d)
Th~m
dinh
H~
th6ng
chi tieu
th6ng
ke; chS
dQ
bao
cao
th6ng
ke;
chuang
trinh
di~u
tra
th6ng
ke
qu6c
gia;
kS
hO(;1ch
di~u
tra
th6ng
ke
h~ng
nam;
Phuong
an
t6ng
di~u
tra
th6ng
ke,
di~u
tra
th6ng
ke
trong
chuang
trinh
di~u
tra
th6ng
ke
qu6c
gia
va
di~u
tra
th6ng
ke
ngoai
chuang
trinh
di~u
tra
th6ng
ke
qu6c
gia;
phan
lO(;1i
th6ng
ke
nganh,
lTnh
V\IC;
s6
li~u
th6ng
ke clla
bQ,
nganh
trong
h~
th6ng
chi
tieu
th6ng
ke
qu6c
gia;
quy
chS ph6i
hQ'P
su
d\lng dfr
li~u
hanh
chinh
cho
hO(;1t
dQng
th6ng
ke
nha
nuac
va
van
ban
khac
v~
quan
ly
hO(;1t
dQng
th6ng
ke
nha
nuac.
d) KiSm tra,
giam
sat
va
danh
gia
ch~t
luqng
hO(;1t
dQng
th6ng
ke
Clla
cac
don
vi co lien
quan
trong
triSn khai th\Ic
hi~n
nganh,
lTnh
V\IC
duQ'c giao.
e)
Nghien
Clru
khoa
hQc;
ling d\lng
cong
ngh~
thong
tin; t6 chilc
can
bQ;
dao
t(;10,
b6i
du5ng
cong
chilc, vien chilc;
hQ'P
tac
qu6c
tS;
thanh
tra
nghi~p
V\l;
thi dua,
khen
thuang;
kS
hO(;1ch
tai
chinh
va
van
phong.
6.
Th\Ic
hi~n
cac
nhi~m
V\l,
quy~n
h(;1n
khac
do
T6ng
C\lC
truang
giao.
3
f)i~u
3.
T6
chirc va
ch~
dQ
lam
vi~c
1.1'6 chuc
Vl,l
Th6ng ke Nong, Lam nghi9P va
ThllY
san co
Vl,l
truong, khong qua
03
Pho
Vl,l
truong va cac cong chuc.
Vl,l
truang, Pho
Vl,l
truang
do
T6ng
Cl,lC
truong T6ng
Cl,lC
Th6ng ke
b6
nhi~m,
mi~n
nhi~m,
cach chuc theo quy dinh
Clla
phap
lu~t
va
Clla
T6ng
Cl,lC
Th6ng ke.
2.
Ch~
d9
bim
vi~c
a)
Vl,l
Th6ng ke Nong, Lam
nghi~p
va
ThllY
san lam
vi~c
thea
ch~
d9
thll truong k6t hgp vai
ch&
d9
chuyen vien; truang hqp Liinh
d~o
T6ng
Cl,lC
giao
nhi~m
Vl,l
trl,l"c
ti~p
cho Pho
Vl,l
truong ho?c chuycn vien thi Pho
Vl,l
truong, chuyen vien co trach
nhi~m
thi hanh va bao cao kip thai vai
Vl,l
tru6ng
va Pho
Vl,l
truong
phl,l
trach
lTnh
Vl,l"C
cong tac clla chuyen vien.
b)
Vl,l
truong chju trach
nhi~m
truac T6ng
Cl,lC
truong, truac phap lu?t
v~
toan
b9
cae
ho~t
d9ng
Clla
Vl,l;
chiu trach
nhi~m
t6
chilc
thl,l"c
hi~n
cac
nhi~m
Vl,l
quy dinh
t~i
Di~u
2 va
co
nhi~m
Vl,l,
quy~n
h~n
Cl,l
th6
sau:
- 1'6
ch(l"c,
chi
d~o
thl,l"c
hi~n
nhi~m
Vl,l
Clla
Vl,l
thea quy dinh clla phap
lu?t va clla T6ng
Cl,lC
Th6ng ke.
- Phan cong
nhi~m
Vl,l,
thea d6i, don d6c,
ki~m
tra
vi~c
thvc
hi~n
nhi~m
vl,l
clla cac Pho
Vl,l
tru6ng va cong chilc trong
Vl,l.
- Ky thua l¢nh T6ng
Cl,lC
tru6ng cac van ban duqc giao thea Quy
ch&
lam vi¢c clla T6ng
Cl,lC
Th6ng ke.
- Ph6i hgp vai cac don
vi
trong T6ng
Cl,lC,
cac
co
quan lien quan trong
vi~c
giiii
quy~t
nhu·ng
v~n
d~
lien quan
d~n
chilc nang,
nhi~m
Vl,l,
quy~n
h;;tn
clla
Vl,l
.
-
Quy&t
dinh cac n9i dung bao
ca~,
so
k~t,
t6ng
k~t,
ki~n
nghi vai T6ng
Cl,lC
truong cac
Chll
truong, giai phap trong
vi~c
thvc
hi~n
nhi9m
Vl,l
clla
Vl,l.
- T6 chilc
thl,l·c
hi~n
cac quy
ch&,
quy dinh clla T6ng
Cl,lC
Th6ng ke.
- Quan ly, su
dl,lng
cong chilc va tai san duqc giao theo quy dinh clla
Tbng
Cl,lC
Th6ng ke.
c) Pho
Vl,l
truong giup
Vl,l
truong thvc
hi~n
va chiu trach
nhi~m
truac
V\l
truong va tru6c phap lu?t
v~
nhi~m
Vl,l
duqc phan
congo
d) Cong chilc thvc
hi~n
va chju trach
nhi~m
v~
cac
nhi~m
Vl,l
do
Vl,l
truong ho?c Pho
Vl,l
truong giao.
4
Hi~u
4. Bien
ch~
va
cong
chu'c
1.
Bien
ch~
cua
V\l
Th6ng
kc
Nang,
Lam
nghi~p
va
Thuy
sim do
T6ng
C\lC
truo-ng
T6ng
C\lC
Th6ng
ke quy&t dinh
trong
t6ng
s6
bien
ch~
duQ'c
giao.
2.
Cang
chlrc
cua
VI,l
Th6ng
ke
Nang,
Lam
nghi~p
va
Thuy
san do
T6ng
C\lC
truong
T6ng
CI,lC
Th6ng
ke
quy~t
dinh theo chlrc nang, nhi<;m
V\l
Clla
V\l.
Di~u
5.
Hi~u
11l'C
va
tnlch
nhi~m
thi
hanh
1.
Quy&t
dinh
nay
c6
hi~u
ll,l'c
thi
hanh
kS
til
ngay
20 thimg 5
nam
2020.
thay
th6 Quy&t
dinh
s6 57IQD-TCTK
ngay
23
thang
02
nam
2012
cua
T6ng
CI,lC truo-ng
T6ng
C\IC
Th6ng
ke
quy
dinh
chlrc nang,
nhi~m
Vl,l,
t6 chlrC
va
ch~
dQ
lam
vi9C
cua
V\l
Th6ng
kS
Nang,
Lam
nghi~p
va
Thuy
san.
2. V\l truo-ng
VI,l
Th6ng
ke
Nang,
Lam
nghi9P
va
Thuy
san, V\l truo-ng
VI,l
T6
ch(rc
can
bQ,
Chanh
Van
phong
T6ng
C\lC
Th6ng
kc,
Thu
truong
don
vi
Noi
nh{tn:
- Nhu Di6u
5;
- 86
trll'Crn
o
(d~
baa
do)·
. b ,
- Lanh dl;lO
T6ng
c~c;
-
V~
TCC{3.·8Q
KHDT;
- Website
T6ng
c~c
Th6ng
ke;
-
LU"LI:
VT, TCCB.
--
.C
,
,
..
Ma
STT
chi
tieu
H~
th6ng chi
tieu/ten chi tieu
Ky
cong
b6
Ma
chi
ti~t
~--~------~----~
--
~
Th~c
Ph~
QG
VSDGI
ASEAN
Gi6'i
hi~n
trach
I.
H:E:
THONG
CHi
TIEU
THONG
Kit
QUOC
GIA
13
3
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
0303
0801
0802
0803
0804
0805
0806
0807
0808
0809
0810
0811
0812
2001
So
hQ,
lao
dQng
kinh
t~
ca
th~
nong
nghi~p,
lam
nghi~p
va thuy san
Di~n
tich gieo tr6ng
cay
h~ng
nam
Di~n
tich cay lau nam
Nang
su~t
mQt
s61o;;ti
cay tr6ng
cM
y~u
San
lUQ11g
mQt
s6
lo;;ti
cay tr6ng chu
y~u
Can d6i
mQt
s6 nong
san chu
y~u
S6
lUQ11g
gia suc, gia
dm
va
v~t
nuoi khac
San Iuqng
mQt
so
san
ph~m
chan nuoi
chu
y~u
Di~n
tich
rUng
tr6ng
m6i
t~p
trung
San
lUQ11g
&.0
va lam
san ngoai
go
Di~n
tich nuoi tr6ng
thuy san
San
lUQ11g
thuy san
So
lUQ11g
va cong
suM
tau
thuy~n
co
dQng
co
khai thac
hai san
Di~n
tich rung
hi~n
co
5 nam
Nam
V\.l
,
nam
V\.l,
nam
Nam
6
thang,
nam
6
thang,
nam
6
thang
Nam
Nam
Quy
Nam
Nam
0303
x
0801
x
0802
x
0803
x
0804
x
0805
x
0806
x
0807
x
0808
x
0809
x
0810
x
0811
x
0812
x
2001
15.2.1
x
x
2
Mil
15
2.1.2
2
3
4
5
2.4.2
6
2.5.1
7
12.3.1
8
14.4.1
cong
bB
rung
duQ'c
6
thimg
2
nam
5 nam
10
nam
I------r---~-----__I
VSDGI
ASEAN
1601
VI~T
NAM
2.1.2
5.5.6
0302
x
5.7.1
2.5.1
12.3.1
Thg'c
Phg
Gi6'i
hi~n
trach
x
0215
x
x
x
x
x
3
Ma
chi
ti~t
Ma
STT chi
H~
th&ng
chi
tieu/ten chi tieu
Ky
cong
b&
i-
------r--
-
---,-
- - -
,---
--i
Thl,l'c
Phl,l
tieu
QG
VSDGI ASEAN
Gi6'i
hi~n
tnich
S6
IU911g
d.c
V\l
9 14.4.2 khai thac hai san
bfrt
Nam
hgp phap
Ty
l~
san
lU911g
khai
thac tren
tn1
IUQ'ng
10
14.4.3 ngu6n
lQ'i
thuy san 5
nam
vung
bi~n
ven
b6'
Vi~t
Nam
14.4.2
14.4.3
1 1 15.2.1
Di~ntichrimghi~nc6
5
nam
2001 15.2.1
12
15.2.2
Tyl~chephun:rng
Nam 2003 15.2.2
III.
H~
THONG CHi
TLEU
THONG
ICE
ASEAN
2
3
San
IUQ'ng
luang
0701
thl,l'c
c6
hi;lt
binh Nam
quan
d~u
ngu6'i
0702
1601
San
lUQ'ng
tam binh
quan
d~u
ngu6'i
Ty
l~
che phu rung
Nam
Nam
2003 15.2.2
1601
0701
0702
1601
IV.
B<)
CHi TIEU THONG
ICE
PHAT TRIEN
GJ(~H
CVA
QUOC GIA
0215
2 0302
Ty
l~
ho
s~
dl,lng
dat
san xuat
na~g
nghi~p
c6
gi~y
chung nh?n quyen
su d\lng
dfrt
d6i voi
dfrt
san
xufrt
nang
nghi~p
Ty
l~
nfr
chu
trang
tr?i
10
nam
5 nam
5.7.1
5.5.6
0215
0302
IV.
H~
THONG CHi TIEU NGANH
KE
HO~CH
DAu
TU
V A THONG
KE
0307
2 0308
3 0309
S6
trang
tr?i
,
lao
dong
trong
cac
trang
tr?i
Di~n
tich
dfrt
nang,
Him
nghi~p
,
thuy san
trang tr?i
S11
d\mg
Gia tri
SilO
ph~m
san
xufrt
va dich
V\l
cua
trang tr?i
5
nam
5 nam
5 nam
x
x
x
x
2 1
x
x
x
2
o
x
x
6 o
x
x
x
4
STT
Ma
chi
tieu
H~
th6ng chi
tieu/ten chi tieu
Ky
cong
b6
Ma
chi
ti~t
Tht.I'c
hi~n
Phl;l
trach
QG
VSDGI
ASEAN
Gio'i
4
0601
Gia td
sim
ph§.m
thu
hO<;lch
tren 1
ha
dftt
tr6ng tr9t va nu6i
tr6ng
thUy
sim
Nam
x
5
0602
San
lugng
luang
thl,Jc
co
h<;lt
binh
qUlIn
d~lI
nguai
Nam
x
6
0603
S6
luqng va
c6ng
Sllftt
may mac, thi€t
bi
chu
Y€lI
ph\lc
V\l
n6ng,
Him
nghi~p
5 nam
x
VI. Be)
CHi
T[EU THONG
KE
VE
THANH NIEN
VI-'::T
NAM
1
0
1
0312
S6
thanh nien
Ja
giam d6c/chu doanh
nghi~p,
hgp
tac
xa/chu trang
tr<;li
5 nam
x
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
Quyết định 990/QĐ-TCTK 2020 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Vụ Thống kê Nông, Lâm nghiệp và Thủy sản
Bạn chưa Đăng nhập thành viên.
Đây là tiện ích dành cho tài khoản thành viên. Vui lòng Đăng nhập để xem chi tiết. Nếu chưa có tài khoản, vui lòng Đăng ký tại đây!
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài
phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Yêu cầu hỗ trợ