Công văn về việc tăng cường quản lý Nhà nước về thuốc bảo vệ thực vật

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

CÔNG VĂN

CỦA BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ CNTP SỐ 913/NN-BVTV/CV
NGÀY 11 THÁNG 6 NĂM 1992 VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG QUẢN LÝ
NHÀ NƯỚC, VỀ THUỐC BẢO VỆ THỰC VẬT

 

Kính gửi: - Bộ Thương mại và Du lịch

- Bộ Nội vụ

- Tổng cục Hải quan

- Ban Quản lý thị trường Trung ương

Theo Quyết định số 47/CT ngày 20/2/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm có chức năng quản lý Nhà nước về số lượng, chủng loại, dạng thuốc, chất lượng thuốc bảo vệ thực vật được sử dụng ở Việt Nam.

Ngày 16/7/1991 Bộ Nông nghiệp và CNTP đã có Quyết định số 208/KHKT-BVTV/QĐ công bố danh mục thuốc bảo vệ thực vật được sử dụng ở Việt Nam. Song việc quản lý nhà nước về công tác này Bộ Nông nghiệp và CNTP đã và đang gặp khó khăn vì thuốc bảo vệ thực vật đưa vào Việt Nam từ nhiều nguồn và bằng nhiều cách. Ngoài nguồn nhập bằng con đường Nhà nước còn có một khối lượng lớn đưa vào Việt Nam không theo con đường Nhà nước. Hiện nay, không những có nhiều loại thuốc không có trong danh mục được sử dụng ở Việt Nam mà còn có nhiều loại thuốc giả, thuốc kém phẩm chất hiện đang bán tự do trên thị trường cả nước, gây ảnh hưởng xấu cho sản xuất, làm thiệt hại cho nông dân và ô nhiễm môi trường.

Để quản lý, sử dụng thuốc bảo vệ thực vật, Bộ Nông nghiệp và CNTP xin đề nghị:

1) Bộ Thương mại và Du lịch chỉ cấp giấy phép cho nhập những loại thuốc có trong danh mục được sử dụng ở Việt Nam và thông báo cho Bộ Nông nghiệp và CNTP biết về số lượng, chủng loại, dạng thuốc để Bộ Nông nghiệp và CNTP nắm được, có kế hoạch cân đối và chủ động tiến hành trong quá trình bảo vệ sản xuất trên phạm vi cả nước.

2) Tổng cục Hải quan chỉ cho phép tổ chức hoặc cá nhân đưa vào Việt Nam những loại thuốc có trong danh mục và thông báo cho Bộ Nông nghiệp và CNTP biết.

3) Bộ Nội vụ, Ban Quản lý thị trường Trung ương có sự chỉ đạo và hướng dẫn cho ngành dọc cấp tỉnh, huyện phối hợp chặt chẽ với cơ quan nông nghiệp tỉnh để tăng cường kiểm tra và sử lý kịp thời những tổ chức và cá nhân buôn bán, tàng trữ những loại thuốc bảo vệ thực vật không có trong danh mục, thuốc giả, thuốc kém phẩm chất.

Bộ Nông nghiệp và CNTP rất mong được sự giúp đỡ và cộng tác chặt chẽ của các Bộ, ngành liên quan trên lĩnh vực quản lý Nhà nước về lưu thông và sử dụng thuốc bảo vệ thực vật, nhằm đảm bảo an toàn cho người, gia súc, bảo vệ lợi ích người sử dụng, góp phần bảo vệ môi trường.

Thuộc tính văn bản
Công văn về việc tăng cường quản lý Nhà nước về thuốc bảo vệ thực vật
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 913/NN-BVTV/CV Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Ngô Thế Dân
Ngày ban hành: 11/06/1992 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đang cập nhật Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực:
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Văn bản khác
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!