Công văn về việc bổ sung hướng dẫn nhập khẩu mặt hàng giấy

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

CÔNG VĂN

CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 5579 TM/XNK NGÀY 26 THÁNG 5 NĂM 1997 VỀ VIỆC BỔ SUNG HƯỚNG DẪN NHẬP KHẨU MẶT HÀNG GIẤY

 

KÍNH GỬI: TỔNG CỤC HẢI QUAN

 

Tiếp theo Thông tư 02 TM/XNK ngày 21/02/1997 của Bộ Thương mại;

Căn cứ văn bản số 981 CV/KHĐT ngày 27/3/1997 và văn bản số 1308 CV/KHĐT ngày 25/4/1997 của Bộ Công nghiệp;

Trong khi chờ đợi sự thống nhất lại giữa các Bộ, để sản xuất và kinh doanh không bị đình trệ, Bộ Thương mại bổ sung hướng dẫn nhập khẩu mặt hàng giấy như sau:

Các doanh nghiệp có giấy phép kinh doanh XNK, có ngành hàng phù hợp được nhập khẩu theo nhu cầu sản xuất và kinh doanh các loại giấy dưới đây:

 

1. Giấy in chất lượng cao bao gồm các loại giấy đã được xác định theo Công văn số 981 CV/KHĐT ngày 27/3/1997 của Bộ Công nghiệp và có định lượng từ 100g/m2 trở lên hoặc từ 40g/m2 trở xuống (các tiêu chuẩn chất lượng khác không thay đổi).

Các loại giấy in chất lượng cao dưới mọi tên gọi khác như giấy in offset, giấy woodfree, photocopy độ trắng trên 90... không được nhập khẩu.

2. Giấy kraft, carton phẳng bao bì, carton duplex có tiêu chuẩn chất lượng như sau:

- Độ chịu bục (Brurst strength): từ 3,5 kgf/cm2 trở lên.

- Độ chịu nén (Ring crush): từ 16 kgf trở lên.

- Độ ẩm: 8 +/- 1%

- Định lượng: 110 g/m2 trở lên.

- Các loại giấy carton bao bì này có thể một lớp hoặc nhiều lớp, dạng cuộn hoặc dạng tấm bìa cứng đóng kiện.

3. Các loại giấy kỹ thuật chuyên dùng gồm:

- Giấy cuốn thuốc lá, giấy đầu lọc, giấy cuộn đầu lọc thuốc lá.

- Giấy tráng phấn, tráng nhũ, tráng sáp, tráng keo các loại.

- Giấy thực phẩm dùng gói kẹo, bánh và có thể ăn được.

- Giấy bóng kính, giấy nhôm, giấy trang kim.

- Giấy lọc dầu, giấy lọc y tế các loại.

- Giấy vệ sinh cao cấp dùng cho sản xuất khăn ăn, khăn lau phục vụ hàng không và khách sạn.

Đề nghị Tổng cục thông báo cho các cơ quan Hải quan trực thuộc thực hiện.

Thuộc tính văn bản
Công văn về việc bổ sung hướng dẫn nhập khẩu mặt hàng giấy
Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 5579-TM/XNK Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Mai Văn Dâu
Ngày ban hành: 26/05/1997 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đang cập nhật Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực:
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!