Công văn về sửa đổi điểm a, Mục 2 Công văn số 283-CN ngày 16/1/1993

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

CÔNG VĂN

CỦA VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ SỐ 748-KTN
NGÀY 01 THÁNG 3 NĂM 1993 VỀ SƯẢ ĐỔI ĐIỂM A, MỤC 2
TRONG CÔNG VĂN SỐ 283/CN NGÀY 16 THÁNG 01 NĂM 1993

 

Kính gửi : - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ,

- Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương,

- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể chính trị,

- Ban Tài chính- quản trị Trung ương Đảng,

 

Căn cứ đề nghị của một số tỉnh, thành phố về việc thi hành Công văn số 283/CN ngày 16 tháng 01 năm 1993 của Văn phòng Chính phủ về việc quản lý các đơn vị kinh tế của Đảng và đoàn thể chính trị, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1- Theo tinh thần Quyết định số 196/CT ngày 5-6-1992 của Thủ tướng Chính phủ và Công văn số 283/CN ngày 16-01-1993 của Văn phòng Chính phủ, các tổ chức Đảng và đoàn thể chính trị chủ động cân nhắc chuyển đổi các đơn vị làm kinh tế của mình sang một trong 4 loại hình doanh nghiệp đã nêu trong quyết định 196/CT ngày 5/6/1992, tuỳ theo những điều kiện cụ thể phù hợp với từng loại hình doanh nghiệp đó; không ép buộc các đơn vị kinh tế này nhất loạt phải chuyển thành doanh nghiệp Nhà nước. Trường hợp nếu doanh nghiệp chỉ gồm vốn của một cơ quan Đảng hoặc đoàn thể thuộc cấp Trung ương hoặc cấp tỉnh thì Thủ tưởng cơ quan có quyền đề nghị thành lập mới hoặc chuyển đổi thành doanh nghiệp Nhà nước (nếu có đủ những điều kiện theo Nghị định 388/HĐBT ngày 20-11-1991).

2- Nay sửa đổi và quy định rõ thêm mục a thuộc điểm 2 trong Công văn số 283/CN nói trên như sau :

Thủ trưởng cơ quan Đảng, đoàn thể chính trị bao gồm : Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam., Hội Liên hiệp phụ nữ Việt Nam, Đoàn thành niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Hội Cựu chiến binh Việt Nam, Hội Nông dân Việt Nam và Liên hiệp các tổ chức hoà bình, đoàn kết, hữu nghị Việt Nam ở cấp Trung ương, tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương được quyền đề nghị thành lập mới hoặc thành lập lại doanh nghiệp theo các loại hình được xác định theo luật pháp hiện hành. Sau khi Hội đồng thẩm định (cấp Trung ương hoặc địa phương như đã quy định trong Công văn số 283/CN) đã xem xét và thông báo bằng văn bản đồng ý cho phép thành lập mới hoặc thành lập lại doanh nghiệp, thì Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ra quyết định thành lập đối với các doanh nghiệp tổ chức Đảng, đoàn thể chính trị ở các cấp nói trên đã đề nghị, có trụ sở chính đóng tại điạ bàn tỉnh, thành phố.

Văn phòng Chính phủ thông báo để các cấp, ngành có liên quan biết và thực hiện.

 

 

Thuộc tính văn bản
Công văn về sửa đổi điểm a, Mục 2 Công văn số 283-CN ngày 16/1/1993
Cơ quan ban hành: Văn phòng Chính phủ Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 478/KTN Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Lê Xuân Trinh
Ngày ban hành: 01/03/1993 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đang cập nhật Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực:
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
Văn bản tiếng việt
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!