Công văn về việc chuyển giao nhiệm vụ chi trả nợ cấp ưu đãi chính sách người có công theo Quyết định 727/TTg

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

CÔNG VĂN

CỦA BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ Xà HỘI SỐ 3394/LĐTBXH-KHTC NGÀY 22 THÁNG 09 NĂM 1997 VỀ VIỆC CHUYỂN GIAO
NHIỆM VỤ CHI TRẢ TRỢ CẤP ƯU ĐàI CHÍNH SÁCH NGƯỜI
CÓ CÔNG THEO QUYẾT ĐỊNH 727/TT
g

 

Kính gửi: Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

 

Trong khi chờ các Thông tư hướng dẫn Quyết định số 727/TTg ngày 4/9/1997 của Thủ tướng Chính phủ, để không ảnh hưởng đến chi trả nợ cấp cho các đối tượng chính sách; sau khi có ý kiến thống nhất của Bộ Tài chính và Bảo hiểm xã hội Việt Nam, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn như sau:

 

1. Đối với các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Sở Lao động - Thương binh và Xã hội đang chi trả trợ cấp ưu đãi, chính sách thương binh liệt sỹ và người có công thì tiếp tục chi trả cho đối tượng.

 

2. Đối với các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các cơ quan Bảo hiểm xã hội Quận, Huyện đang thực hiện việc chi trả trợ cấp ưu đãi chính sách thương binh liệt sĩ và người có công thì tiếp tục chi trả đến ngày 31/12/1997. Từ ngày 01/01/1998 trở đi do các Sở Lao động - Thương binh và Xã hội đảm nhận việc chi trả.

 

3. Từ nay đến hết tháng 11/1997, các Sở Lao động - Thương bình và Xã hội và cơ quan Bảo hiểm xã hội các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương thực hiện xong việc chuyển giao công việc chi trả theo nguyên tắc: trước đây Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội cấp huyện bàn giao cho cơ quan Bảo hiểm xã hội địa phương như thế nào thì nay nhận lại công việc hồ sơ, tài liệu và thủ tục như vậy. Khi thực hiện việc giao nhận phải làm đầy đủ các thủ tục hành chính quy định; các tài liệu liên quan đến việc chi trả, đến kinh phí, kết dư kinh phí và thanh quyết toán phải được kết thúc dứt điểm đảm bảo đúng quy định của Bộ Tài chính về chế độ Tài chính.

 

Việc thanh toán Quỹ chi trả trợ cấp năm 1997 cho các đối tượng chính sách thương binh liệt sĩ và người có công nếu có gì vướng mắc báo cáo về Liên bộ Tài chính - Lao động - Thương binh và Xã hội xem xét, giải quyết.

Thuộc tính văn bản
Công văn về việc chuyển giao nhiệm vụ chi trả nợ cấp ưu đãi chính sách người có công theo Quyết định 727/TTg
Cơ quan ban hành: Bộ Lao động Thương binh và Xã hội Số công báo: Đang cập nhật
Số hiệu: 3394/LĐTBXH-KHTC Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Lê Duy Đồng
Ngày ban hành: 22/09/1997 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đang cập nhật Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực:
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!