Quyết định 183/QĐ-BYT 2022 Hướng dẫn chăm sóc giảm nhẹ

thuộc tính Quyết định 183/QĐ-BYT

Quyết định 183/QĐ-BYT của Bộ Y tế về việc ban hành Hướng dẫn chăm sóc giảm nhẹ
Cơ quan ban hành: Bộ Y tế
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:183/QĐ-BYT
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Quyết định
Người ký:Nguyễn Trường Sơn
Ngày ban hành:25/01/2022
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Y tế-Sức khỏe

TÓM TẮT VĂN BẢN

Bác sĩ không được cố ý trực tiếp gây ra cái chết của người bệnh (an tử)
Ngày 25/01/2022, Bộ Y tế ra Quyết định 183/QĐ-BYT về việc ban hành Hướng dẫn chăm sóc giảm nhẹ nhằm ngăn ngừa và giảm nhẹ các đau khổ về thể chất, tâm lý, xã hội, hay tâm linh - mà người bệnh là người lớn hay trẻ em mắc bệnh nặng, nghiêm trọng, đang phải chịu đựng.

Theo đó, bác sĩ không nên tham gia vào việc cung cấp hình thức an tử, tự tử có sự trợ giúp của bác sĩ hoặc trợ giúp của bác sĩ trong cái chết của người bệnh. Việc cố ý trực tiếp gây ra cái chết của người bệnh (an tử) không được chấp nhận vì bất kỳ lý do gì, bao gồm để giảm bớt đau khổ hoặc tuân thủ yêu cầu từ người bệnh hoặc gia đình…

Công cụ đo lường mức độ đau dựa trên tự đánh giá chủ quan của người bệnh. Điểm số của cơn đau không nên sử dụng để so sánh cơn đau giữa những người bệnh khác nhau.

Nguyên tắc chung trong điều trị giảm đau là tất cả người bệnh chịu đựng cơn đau ở bất kỳ giai đoạn nào của bệnh đều phải được điều trị để giảm bớt đau khổ và cải thiện chất lượng cuộc sống, trừ khi người bệnh từ chối dùng thuốc giảm đau. Bên cạnh đó, giảm đau hiệu quả là khi người bệnh không còn cảm giác đau, hoặc cảm thấy dễ chịu và có thể thực hiện hoạt động thường ngày mà không bị cản trở bởi đau…

Ngoài ra, thang giảm đau gồm 3 bậc: Bậc 1 – Đau nhẹ, điều trị thuốc không opioid +/- thuốc hỗ trợ cho cơn đau từ nhẹ đến trung bình; Bậc 2 – Đau trung bình, điều trị thuốc opioid yếu hoặc liều thấp của opiod mạnh +/- thuốc không opioid +/- thuốc hỗ trợ; và Bậc 3 – Đau nặng, điều trị thuốc opioid mạnh (chỉ dành cho cơn đau từ trung bình đến nặng) +/- thuốc không opioid +/- thuốc hỗ trợ.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký.

Xem chi tiết Quyết định183/QĐ-BYT tại đây

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ Y TẾ
_____

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________________

Số: 183/QĐ-BYT

Hà Nội, ngày 25 tháng 01 năm 2022

 

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Hướng dẫn chăm sóc giảm nhẹ

______________

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

 

Căn cứ Luật Khám bệnh, chữa bệnh năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng 6 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Căn cứ theo Biên bản họp Hội đồng chuyên môn nghiệm thu “Hướng dẫn điều trị chăm sóc giảm nhẹ” ngày 14/9/2020;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý Khám, chữa bệnh.

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Hướng dẫn chăm sóc giảm nhẹ.

Điều 2. Hướng dẫn chăm sóc giảm nhẹ áp dụng tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh Nhà nước và tư nhân trên cả nước.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, ban hành.

Điều 4. Các ông, bà: Cục trưởng Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ; các Vụ trưởng, Cục trưởng của Bộ Y tế; Giám đốc các cơ sở khám, chữa bệnh trực thuộc Bộ Y tế; Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Thủ trưởng y tế các Bộ, ngành; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng;
- Cổng thông tin điện tử Bộ Y tế, website Cục - QLKCB;
- Lưu: VT, KCB.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Nguyễn Trường Sơn

Văn bản này có phụ lục đính kèm. Tải về để xem toàn bộ nội dung.
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THE MINISTRY OF HEALTH
______

No. 183/QD-BYT

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

Hanoi, January 25, 2022

 

DECISION

On providing the Guidance on Palliative Care

___________

THE MINISTER OF HEALTH

 

Pursuant to the 2009 Law on Medical Examination and Treatment;

Pursuant to the Government's Decree No. 75/2017/ND-CP dated June 20, 2017, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Health;

Pursuant to the Meeting minutes of the Professional Council for Acceptance of the “Guidance on Palliative Care” dated September 14, 2020;

At the request of the Director of the Medical Services Administration,

 

DECIDES:

 

Article 1. To promulgate together with this Decision the Guidance on Palliative Care.

Article 2. The Guidance on Palliative Care is applied to State-owned and private medical examination and treatment establishments nationwide.

Article 3. This Decision takes effect on the date of its signing.

Article 4.  Director of the Medical Services Administration, Chief of the Ministry Office, Chief Inspector of the Ministry; Directors of Departments and Agencies of the Ministry of Health; Directors of medical examination and treatment establishments under the Ministry of Health, Directors of Departments of Health of provinces and centrally-run cities, Medical heads of ministries, branches and Heads of relevant units shall responsible for the implementation of this Decision./.

 

FOR THE MINISTER

THE DEPUTY MINISTER

 

 

Nguyen Truong Son

* All Appendices are not translated herein.

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
Bản dịch LuatVietnam
Decision 183/QD-BYT DOC (Word)
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Decision 183/QD-BYT PDF
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất