Thông tư 06/2014/TT-BYT Danh mục hệ thống chỉ số thống kê cơ bản ngành Y tế

Tóm tắt

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Thông tư 06/2014/TT-BYT

Thông tư 06/2014/TT-BYT của Bộ Y tế về việc ban hành Danh mục hệ thống chỉ số thống kê cơ bản ngành Y tế

Cơ quan ban hành:	Bộ Y tế
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	06/2014/TT-BYT
Ngày đăng công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Loại văn bản:	Thông tư
Người ký:	Phạm Lê Tuấn
Ngày ban hành:	14/02/2014
Ngày hết hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Y tế-Sức khỏe

TÓM TẮT VĂN BẢN

Ban hành 11 nhóm chỉ số thống kê cơ bản ngành Y tế
Ngày 14/02/2014, Bộ Y tế đã ra Thông tư số 06/2014/TT-BYT về việc ban hành Danh mục hệ thống chỉ số thống kê cơ bản ngành Y tế, cụ thể gồm 88 chỉ số thuộc 11 nhóm: Tài chính y tế; Nhân lực y tế; Cơ sở y tế; Hệ thống thông tin; Quản trị hệ thống; Sử dụng dịch vụ y tế; Chất lượng và tính an toàn của dịch vụ y tế; Độ bao phủ và ảnh hưởng của các biện pháp can thiệp; Hành vi và các yếu tố nguy cơ; Tình trạng sức khỏe; Bệnh không lây và tai nạn thương tích.
Trong đó, có các chỉ số quan trọng như: Số nhân lực y tế/cơ sở y tế trên 10.000 dân; Tỷ lệ người dân có thẻ bảo hiểm y tế; Tỷ lệ người bệnh hài lòng với dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh; Tỷ lệ trẻ dưới 1 tuổi được tiêm chủng đầy đủ; Tỷ lệ người hút thuốc lá; Tỷ suất tử vong do tai nạn, thương tích trên 100.000 dân; Tỷ số tử vong của mẹ/trẻ sơ sinh trên 1.000 trẻ đẻ sống; Tỷ lệ trẻ em dưới 5 tuổi suy dinh dưỡng; Tỷ suất mới mắc ung thư trên 100.000 dân…
Cùng với việc ban hành Danh mục hệ thống chỉ số thống kê cơ bản nêu trên, Quyết định cũng quy định Sở Y tế là cơ quan đầu mối tại địa phương chịu trách nhiệm thu thập, tổng hợp thông tin thống kê trên địa bàn phục vụ tính toán các chỉ tiêu thống kê.
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15/03/2014 và thay thế Quyết định số 40/2006/QĐ-BYT ngày 25/12/2008.

Từ ngày 01/01/2020, Thông tư này bị hết hiệu lực bởi Thông tư 20/2019/TT-BYT.

Xem chi tiết Thông tư06/2014/TT-BYT tại đây

tải Thông tư 06/2014/TT-BYT

Thông tư 06/2014/TT-BYT DOC (Bản Word)

Thông tư 06/2014/TT-BYT PDF (Bản có dấu đỏ)

Thông tư 06/2014/TT-BYT ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ Y TẾ
-------

Số: 06/2014/TT-BYT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------------------

Hà Nội, ngày 14 tháng 02 năm 2014

THÔNG TƯ

BAN HÀNH DANH MỤC HỆ THỐNG CHỈ SỐ THỐNG KÊ CƠ BẢN NGÀNH Y TẾ

Căn cứ Luật Thống kê ngày 17 tháng 6 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 40/2004/NĐ-CP ngày 13 tháng 02 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thống kê;

Căn cứ Nghị định số 03/2010/NĐ-CP ngày 13/01/2010 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức thống kê Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

Căn cứ Quyết định số 43/2010/QĐ-TTg ngày 2 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê quốc gia;

Căn cứ Nghị định số 63/2012/NĐ-CP ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Chính phủ, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch Tài chính;

Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Thông tư ban hành danh mục hệ thống chỉ số thống kê cơ bản ngành y tế.

Điều 1. Danh mục hệ thống chỉ số thống kê cơ bản ngành Y tế
Ban hành kèm theo Thông tư này danh mục hệ thống chỉ số thống kê cơ bản ngành y tế.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Vụ Kế hoạch - Tài chính chủ trì, phối hợp với Tổng cục, Cục, Vụ liên quan thuộc Bộ Y tế xây dựng chế độ báo cáo thống kê tổng hợp ngành y tế phục vụ thu thập các chỉ số thống kê trong danh mục chỉ số thống kê cơ bản ngành y tế thống nhất trong phạm vi toàn quốc.

2. Cục trưởng, Vụ trưởng, Tổng cục trưởng các Vụ, Cục, Tổng cục thuộc Bộ Y tế căn cứ vào danh mục hệ thống chỉ số thống kê cơ bản có trách nhiệm thu thập, tổng hợp những chỉ số được phân công trong danh mục hệ thống chỉ số thống kê cơ bản ngành y tế gửi cho Vụ Kế hoạch Tài chính để tổng hợp và công bố.

3. Sở Y tế là cơ quan đầu mối tại địa phương chịu trách nhiệm thu thập, tổng hợp thông tin thống kê trên địa bàn phục vụ tính toán các chỉ tiêu thống kê cơ bản ngành Y tế.

Điều 3. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 3 năm 2014. Quyết định số 40/2006/QĐ-BYT ngày 25 tháng 12 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành Y tế hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.
Trong quá trình thực hiện Thông tư này, nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Y tế (Vụ Kế hoạch Tài chính) để được nghiên cứu, giải quyết./.

Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ (Vụ Khoa giáo văn xã, Công báo, Cổng TTĐT Chính phủ);
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- Cục Kiểm tra VBQPPL-Bộ Tư pháp;
- Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế;
- Y tế các Bộ, ngành;
- Các Vụ, Cục, Văn phòng Bộ, Thanh tra Bộ, Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình;
- Cổng TTĐT Bộ Y tế;
- Lưu: VT, KHTC, PC.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Phạm Lê Tuấn

DANH MỤC

HỆ THỐNG CHỈ SỐ CƠ BẢN NGÀNH Y TẾ
(Ban hành kèm theo Thông tư số 06/2014/TT-BYT ngày 14/02/2014 của Bộ Y tế)

STT	Mã số	Nhóm, tên chỉ tiêu	Phân tổ chủ yếu	Kỳ công bố	Nguồn thông tin/ Phương pháp thu thập thông tin	Cơ quan chịu trách nhiệm
STT	Mã số	Nhóm, tên chỉ tiêu	Phân tổ chủ yếu	Kỳ công bố	Nguồn thông tin/ Phương pháp thu thập thông tin	Cung cấp thông tin	Thu thập, tổng hợp
		CHỈ SỐ ĐẦU VÀO VÀ QUÁ TRÌNH
	01	Tài chính y tế
1	0101	Tổng chi cho y tế so với GDP (%)	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Điều tra tài khoản y tế quốc gia; 2. Báo cáo của Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư; 3. Điều tra mức sống hộ gia đình	- Tổng cục Thống kê; - Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế	Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế
2	0102	Tỷ lệ chi tiêu công cho y tế trong tổng chi y tế	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Điều tra tài khoản y tế quốc gia; 2. Báo cáo của Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư; 3. Điều tra mức sống hộ gia đình	- Tổng cục Thống kê; - Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế	Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế
3	0103	Tỷ lệ chi trực tiếp từ tiền túi của hộ gia đình cho chăm sóc y tế trong tổng chi tiêu y tế	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	2 năm	1. Điều tra mức sống hộ gia đình 2. Điều tra cơ sở y tế	- Tổng cục Thống kê; - Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế; - Sở Y tế	Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế
4	0104	Tỷ lệ chi cho y tế trong tổng chi ngân sách nhà nước	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Báo cáo tài chính của Bộ Tài Chính; 2. Báo cáo của Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế	- Vụ Kế hoạch -Tài chính, Bộ Y tế	Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế
5	0105	Tổng chi y tế bình quân đầu người hàng năm	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố Tỉnh/ Thành phố	1 năm	1. Điều tra Tài khoản y tế Quốc gia; 2. Báo cáo của Bộ Tài chính; 3. Điều tra mức sống hộ gia đình	- Vụ Kế hoạch -Tài chính, Bộ Y tế; - Sở Y tế	Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế
	02	Nhân lực y tế
6	0201	Số nhân lực y tế trên 10.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Dân tộc (kinh/ khác) - Giới tính - Tuyến - Loại cơ sở. - Loại hình (công/tư). - Trình độ chuyên môn	Năm	1. Điều tra cơ sở y tế 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế	Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Y tế
7	0202	Số sinh viên tốt nghiệp hàng năm từ các trường đại học, cao đẳng thuộc khối ngành khoa học sức khỏe trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Bậc đào tạo (cao đẳng/đại học) - Chuyên ngành đào tạo	Năm	1. Báo cáo định kỳ từ Bộ Giáo dục- Đào tạo 2. Báo cáo từ Cục Khoa học công nghệ và đào tạo, Bộ Y tế	- Các trường Đại học và Cao đẳng.	Cục Khoa học công nghệ và Đào tạo, Bộ Y tế
	03	Cơ sở y tế
8	0301	Số cơ sở y tế trên 10.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Tuyến - Loại cơ sở - Loại hình (công/tư).	Năm	1. Điều tra cơ sở y tế 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế	Vụ Kế hoạch -Tài chính, Bộ Y tế.
9	0302	Số giường bệnh trên 10.000 dân (không bao gồm giường của TYT)	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Tuyến - Loại cơ sở - Loại hình (công/tư) - Giường thực tế/giường kế hoạch.	Năm	1. Điều tra cơ sở y tế 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế - Cơ sở y tế trực thuộc Bộ Y tế - Các cơ sở y tế thuộc Bộ/ ngành khác.	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
10	0303	Số cơ sở bán lẻ thuốc trên 10.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Loại hình (công/ tư)	Năm	1. Điều tra cơ sở y tế	- Sở Y tế	Cục Quản lý Dược, Bộ Y tế.
11	0304	Tỷ lệ trạm y tế xã/phường có bác sỹ	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Thành thị/ Nông thôn	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế	Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Y tế.
12	0305	Tỷ lệ trạm y tế xã/phường có hộ sinh hoặc y sỹ sản nhi	- Tỉnh/Thành phố	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế	Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Y tế
13	0306	Tỷ lệ thôn bản có nhân viên y tế thôn bản hoạt động	- Tỉnh/ Thành phố.	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế	Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Y tế \
14	0307	Tỷ lệ thôn bản có cô đỡ thôn bản được đào tạo tối thiểu 6 tháng (chỉ tính đối với các vùng khó khăn)	- Tỉnh/Thành phố.	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế	Vu Tổ chức cán bộ, Bộ Y tế.
15	0308	Tỷ lệ xã đạt Tiêu chí quốc gia về y tế	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố.	Năm	1. Báo cáo giám sát của Sở Y tế	- Sở Y tế	Vụ Tổ chức cán bộ, Bộ Y tế
	04	Hệ thống thông tin
16	0401	CHỈ SỐ đánh giá hệ thống thông tin y tế theo 26 tiêu chí được WHO khuyến nghị	- Toàn quốc	Năm	1. Đánh giá chuyên biệt	- Bộ Y tế - Tổng cục Thống kê - Bộ Tư pháp	Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế
	05	Quản trị hệ thống
17	0501	CHỈ SỐ đánh giá và điều hành chính sách (Policy index) theo 10 qui trình được WHO khuyến nghị	- Toàn quốc	Năm	1. Các văn bản hành chính (chính sách, chiến lược và kế hoạch) 2. Luật pháp và quy định 3. Đánh giá chuyên biệt	- Vụ Kế hoạch -Tài chính, Bộ Y tế - Báo cáo tổng quan ngành y tế	Báo cáo tổng quan ngành Y tế, Bộ Y tế (các văn bản chính sách sẽ được chỉnh sửa dựa trên kế hoạch chiến lược phát triển 5 năm)
		CHỈ SỐ ĐẦU RA
	06	Sử dụng dịch vụ y tế
18	0601	Số lượt khám bệnh trên 10.000 dân	- Tỉnh/ Thành phố - Giới tính - Tuyến - Loại hình (công/tư) - Loại bệnh viện - Trẻ em <6 tuổi - Thẻ BHYT - Nhóm tuổi	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế 2. Điều tra mức sống hộ gia đình	- Sở Y tế - Các cơ sở y tế trực thuộc Bộ Y tế - Các cơ sở y tế thuộc Bộ/ ngành khác	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
19	0602	Số lượt người bệnh điều trị nội trú trên 10.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Giới tính - Thẻ BHYT (có/không) - Nhóm tuổi.	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế 2. Điều tra mức sống hộ gia đình	- Sở Y tế - Các cơ sở y tế trực thuộc Bộ Y tế - Các cơ sở y tế thuộc Bộ/ ngành khác.	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
20	0603	Số ngày điều trị trung bình của 1 đợt điều trị nội trú	- Tỉnh/ Thành phố - Tuyến - Loại hình (công/tư) - Loại bệnh viện - Trẻ em <6 tuổi.	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế - Các cơ sở y tế trực thuộc Bộ Y tế. - Các cơ sở y tế thuộc Bô/ ngành khác.	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
21	0604	Công suất sử dụng giường bệnh (%)	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Tuyến - Loại hình (công/ tư)	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế - Các cơ sở y tế trực thuộc Bộ Y tế. - Các cơ sở y tế thuộc Bộ/ ngành khác.	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
22	0605	Tỷ lệ người dân có thẻ bảo hiểm y tế	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Điều tra quần thể 2. Báo cáo định kỳ của Bảo hiểm xã hội tỉnh. 3. Báo cáo định kỳ của Vụ Bảo hiểm y tế	Bảo hiểm xã hội, Sở Y tế	Vụ Bảo hiểm y tế, Bộ Y tế
	07	Chất lượng và tính an toàn của dịch vụ y tế
23	0701	Tỷ lệ mẫu thuốc kém chất lượng trong các mẫu thuốc được hậu kiểm hàng năm	- Toàn quốc	Năm	1. Điều tra cơ sở y tế	Cục Quản lý Dược, Bộ Y tế	Cục Quản lý Dược, Bộ Y tế
24	0702	Tỷ lệ người bệnh hài lòng với dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh	- Tỉnh/ Thành phố - Tuyến - Loại hình (công/ tư)	3 Năm	1. Điều tra cơ sở y tế	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
25	0703	Tỷ lệ nhiễm khuẩn vết mổ trong bệnh viện	- Tỉnh/ Thành phố - Tuyến - Loại hình (công/ tư)	3 Năm	1. Điều tra cơ sở y tế	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
		CHỈ SỐ KẾT QUẢ
	08	Độ bao phủ và ảnh hưởng của các biện pháp can thiệp
26	0801	Tỷ lệ phụ nữ đẻ được khám thai	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Nông thôn/ thành thị - Dân tộc (kinh/ khác), - Loại hình (công/ tư) - Số lần khám (khám thai ít nhất 3 lần, khám thai ít nhất 4 lần trong 3 thời kỳ)	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế 2. Điều tra cơ sở y tế	Trung tâm sức khỏe sinh sản tỉnh/ thành phố	Vụ Sức khỏe Bà mẹ - Trẻ em, Bộ Y tế
27	0802	Tỷ lệ phụ nữ có thai được tiêm phòng đủ mũi vác xin uốn ván	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Nông thôn/ Thành thị - Dân tộc (kinh/ khác)	Năm	1. Báo cáo định kỳ của cơ sở y tế	Chương trình tiêm chủng mở rộng	Chương trình Tiêm chủng mở rộng, Bộ Y tế
28	0803	Tỷ lệ trẻ <1 tuổi được tiêm chủng đầy đủ	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Loại vắc xin.	Năm	1. Báo cáo định kỳ của cơ sở y tế	Chương trình tiêm chủng mở rộng	Chương trình Tiêm chủng mở rộng.
29	0804	Tỷ lệ phụ nữ đẻ được cán bộ y tế đỡ	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Dân tộc (kinh/ khác) - Loại cán bộ y tế (cán bộ y tế nói chung, người đỡ đẻ có kỹ năng)	Năm	1. Điều tra dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế; 3. Điều tra cơ sở y tế	Trung tâm sức khỏe sinh sản tỉnh/ thành phố	Vụ Sức khỏe Bà mẹ - Trẻ em, Bộ Y tế
30	0805	Tỷ lệ bà mẹ và trẻ sơ sinh được chăm sóc sau sinh	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Nông thôn/ Thành thị - Dân tộc (kinh/ khác) - Thời điểm (trong vòng 42 ngày/ trong vòng 7 ngày)	Năm	1. Điều tra dân số; 2. Báo cáo định kỳ từ cơ sở y tế;	Trung tâm sức khỏe sinh sản tỉnh/ thành phố	Vụ Sức khoẻ Bà mẹ - Trẻ em, Bộ Y tế
31	0806	Tỷ lệ trẻ từ 0-59 tháng tuổi nghi ngờ viêm phổi được điều trị bằng kháng sinh	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Dân tộc (kinh/ khác)	4 năm	1. Điều tra MICS	Tổng cục Thống kê	Vụ Kế hoạch -Tài chính, Bộ Y tế
32	0807	Tỷ lệ bệnh nhân được khám chữa bệnh bằng y học cổ truyền hoặc kết hợp y học cổ truyền và y học hiện đại	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Tuyến - Loại hình (công/ tư)	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	Sở Y tế	Cục Quản lý Y, Dược cổ truyền, Bộ Y tế
33	0808	Tỷ lệ phụ nữ từ 30-54 tuổi được sàng lọc ung thư cổ tử cung	- Toàn quốc - Vùng sinh thái	5 năm	1. Điều tra Dân số	Chương trình ghi nhận ung thư	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
34	0809	Tỷ lệ phụ nữ trên 40 tuổi được sàng lọc ung thư vú	- Toàn quốc - Vùng sinh thái	5 năm	1. Điều tra Dân số	Chương trình ghi nhận ung thư	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
35	0810	Tỷ lệ phụ nữ mang thai nhiễm HIV được điều trị đặc hiệu nhằm giảm nguy cơ lây truyền HIV từ mẹ sang con	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ từ cơ sở y tế	Cục phòng chống HIV/AIDS, Bộ Y tế	Cục Phòng chống HIV/AIDS, Bộ Y tế
36	0811	Số lượt nạn nhân bạo lực gia đình đến khám tại cơ sở y tế	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị - Dân tộc (kinh/ khác)	2 năm	1. Điều tra cơ sở y tế	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
37	0812	Tỷ suất 10 bệnh/nhóm bệnh mắc cao nhất điều trị nội trú tại bệnh viện	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Giới tính - Nhóm tuổi - Theo chương - Tên bệnh	Năm	1. Báo cáo định kỳ của cơ sở y tế	- Sở Y tế - Các cơ sở y tế trực thuộc Bộ Y tế. - Các cơ sở y tế thuộc Bộ/ ngành khác.	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
38	0813	Tỷ lệ tử vong theo 10 nguyên nhân cao nhất của các bệnh nhân nội trú tại bệnh viện	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Giới tính - Nhóm tuổi - Theo chương - Tên bệnh	Năm	1. Báo cáo định kỳ của cơ sở y tế	- Sở Y tế - Các cơ sở y tế trực thuộc Bộ Y tế. - Các cơ sở y tế thuộc Bộ/ ngành khác.	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
39	0814	Tỷ lệ điều trị khỏi lao phổi AFB (+) mới (DOTs)	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Bệnh viện Lao Phổi tỉnh / thành phố	Bệnh viện Phổi Trung ương
40	0815	Tỷ lệ mắc bệnh truyền nhiễm gây dịch được báo cáo trong năm trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Loại bệnh.	Năm	1. Báo cáo giám sát	Cục Y tế dự phòng, Bộ Y tế	Cục Y tế dự phòng, Bộ Y tế
41	0816	Tỷ lệ tử vong bệnh truyền nhiễm gây dịch được báo cáo trong năm trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Loại bệnh.	Năm	1. Báo cáo giám sát	Cục Y tế dự phòng, Bộ Y tế	Cục Y tế dự phòng, Bộ Y tế
	09	Hành vi và yếu tố nguy cơ
42	0901	Tỷ lệ người hút thuốc lá	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Nông thôn/Thành thị - Giới - Nhóm tuổi (vị thành niên, trên 18 tuổi)	4 năm	1. Điều tra Dân số	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế.
43	0902	Tỷ lệ trẻ sơ sinh nhẹ cân (<2.500 gram)	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Nông thôn/ Thành thị	Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ từ cơ sở y tế	- Viện Dinh dưỡng Quốc gia; - Trung tâm sức khỏe sinh sản tỉnh / thành phố	- Viện Dinh dưỡng Quốc gia; - Vụ Sức khỏe Bà mẹ - Trẻ em, Bộ Y Tế
44	0903	Tỷ số giới tính khi sinh	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị	Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình	Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình
45	0904	Tỷ lệ trẻ em dưới 5 tuổi suy dinh dưỡng	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Nông thôn/ Thành thị - Dân tộc (kinh/ khác) - Giới - Loại suy Dinh dưỡng - Mức độ: a) Cân nặng/tuổi; b) Chiều cao/tuổi c) Cân nặng/chiều cao.	Năm	1. Điều tra Dân số	Viện Dinh dưỡng Quốc gia	Viện Dinh dưỡng Quốc gia
46	0905	Tỷ lệ thừa cân/ béo phì ở những người trên 15 tuổi	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị - Dân tộc (kinh/ khác) - Giới	10 năm	1. Điều tra Dân số	Viện Dinh dưỡng Quốc gia	Viện Dinh dưỡng Quốc gia
47	0906	- Tỷ lệ số hộ gia đình có mức năng lượng khẩu phần trung bình đầu người ngày dưới mức tối thiểu (1.800Kcal)	- Toàn quốc - Vùng sinh thái - Nông thôn/ Thành thị	5-10 năm	1. Điều tra Dân số	Viện Dinh dưỡng Quốc gia	Viện Dinh dưỡng Quốc gia
48	0907	Tỷ lệ phụ nữ trong nhóm tuổi 15-49 áp dụng biện pháp tránh thai	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị - Loại biện pháp	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế 2. Điều tra Dân số	- Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình - Tổng cục Thống kê	- Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình - Tổng cục Thống kê
49	0908	Tỷ lệ phụ nữ trong nhóm tuổi 15-49 tuổi có nhu cầu KHHGĐ chưa được đáp ứng	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị - Dân tộc (kinh/ khác) - Loại biện pháp - Kết hôn/ chưa kết hôn.	Năm	1. Điều tra Dân số	- Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình - Tổng cục Thống kê	- Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình - Tổng cục Thống kê
50	0909	Tỷ lệ hộ gia đình có nhà tiêu hợp vệ sinh	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị	Năm	1. Điều tra Dân số 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Tổng cục Thống kê, - Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế	- Tổng cục Thống kê, - Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế
51	0910	Tỷ lệ hộ gia đình sử dụng nước hợp vệ sinh	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị	Năm	1. Điều tra Dân số 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Tổng cục Thống kê, - Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế	- Tổng cục Thống kê, - Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế
52	0911	Tỷ lệ các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh xử lý chất thải y tế theo qui định.	- Toàn quốc - Loại chất thải	Năm	1. Báo cáo giám sát cơ sở y tế	- Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế	- Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế
53	0912	Tỷ lệ % trong nhóm tuổi 15-49 tuổi có kiến thức đúng về phòng lây nhiễm HIV	- Tỉnh/ Thành phố - Giới tính	2-3 năm	1. Điều tra chuyên biệt	Cục Phòng, chống HIV/AIDS, Bộ Y tế	Cục Phòng chống HIV/AIDS, Bộ Y tế
		CHỈ SỐ TÁC ĐỘNG
	10	Tình trạng sức khỏe
54	1001	Kỳ vọng sống khi sinh (năm)	- Toàn quốc - Giới tính	Năm	1. Điều tra Dân số	Tổng cục Thống kê	Tổng cục Thống kê
55	1002	Tỷ suất sinh thô trên 1.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị - Dân tộc (kinh/ khác)	Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Tổng cục Thống kê - Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình	- Tổng cục Thống kê - Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình
56	1003	Tổng tỷ suất sinh	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị - Dân tộc (kinh/ khác) - Nhóm tuổi	Năm	1. Điều tra Dân số	- Tổng cục Thống kê	- Tổng cục Thống kê
57	1004	Tỷ suất sinh tuổi vị thành niên (15-19 tuổi)	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị - Dân tộc (kinh/ khác)	Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Tổng cục Thống kê - Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình	- Tổng cục Dân số - Kế hoạch hóa gia đình
58	1005	Tỷ số tử vong mẹ trên 100.000 trẻ đẻ sống	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Dân tộc (kinh, khác) - Nguyên nhân chết;	5 Năm /1 năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Tổng cục Thống kê - Trung tâm sức khỏe sinh sản tỉnh/ thành phố	- Tổng cục Thống kê, - Vụ Sức khoẻ Bà mẹ - Trẻ em, Bộ Y tế
59	1006	Tỷ suất tử vong sơ sinh trên 1.000 trẻ đẻ sống	-Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Nông thôn/ Thành thị - Giới	Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Tổng cục Thống kê - Trung tâm sức khỏe sinh sản Tỉnh/ thành phố	- Tổng cục Thống kê, - Vụ Sức khoẻ Bà mẹ - Trẻ em, Bộ Y tế
60	1007	Tỷ suất tử vong trẻ em <1 tuổi trên 1.000 trẻ đẻ sống	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị - Dân tộc (kinh/ khác) - Giới	Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Tổng cục Thống kê - Trung tâm sức khỏe sinh sản tỉnh/ thành phố	- Tổng cục Thống kê
61	1008	Tỷ suất tử vong trẻ < 5 tuổi trên 1.000 trẻ đẻ sống	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Nông thôn/ Thành thị - Giới	Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Tổng cục Thống kê - Trung tâm sức khỏe sinh sản tỉnh/ thành phố	Tổng cục Thống kê
62	1009	10 nguyên nhân gây tử vong hàng đầu trong cộng đồng theo phân loại ICD10	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Nông thôn/ Thành thị - Giới - Nhóm tuổi	3 năm	1. Điều tra chuyên biệt	- Tổng cục Thống kê - Bộ Tư pháp - Vụ Kế hoạch - Tài chính, Bộ Y tế	- Tổng cục Thống kê - Bộ Tư pháp - Vụ Kế hoạch - Tài chính, - Bộ Y tế
63	1010	Tỷ lệ trẻ em <15 tuổi mắc các bệnh có vắc xin tiêm chủng	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Bệnh	Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh/ thành phố	Chương trình Tiêm chủng mở rộng.
64	1011	Số trẻ em <15 tuổi tử vong do các bệnh có vắc xin tiêm chủng	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Bệnh	Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh/ thành phố	Chương trình Tiêm chủng mở rộng.
65	1012	Số trường hợp mới mắc sốt xuất huyết trong năm trên 100,000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Trung tâm Y tế dự phòng Tỉnh/ thành phố	Cục Y tế dự phòng, Bộ Y tế
66	1013	Số ca nhiễm HIV mới phát hiện trong năm trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Giới tính	Năm	1. Báo cáo giám sát cơ sở y tế	- Trung tâm Phòng, chống HIV/AIDS tỉnh/ thành phố	Cục Phòng, chống HIV/AIDS, Bộ Y tế
67	1014	Tỷ lệ hiện nhiễm HIV trong nhóm tuổi từ 15-49	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Giới - Nhóm tuổi	2-3 năm	1. Điều tra chuyên biệt; 2. Giám sát điểm	- Trung tâm Phòng, chống HIV/AIDS Tỉnh/ thành phố	Cục Phòng, chống HIV/AIDS, Bộ Y tế
68	1015	Số ca tử vong do HIV/AIDS được báo cáo hàng năm trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái - Giới - Nhóm tuổi	Năm	1. Điều tra Dân số. 2. Giám sát điểm 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Trung tâm Phòng, chống HIV/AIDS Tỉnh/ thành phố.	Cục Phòng chống HIV/AIDS, Bộ Y tế
69	1016	Số bệnh nhân phong mới phát hiện hàng năm trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Giới - Nhóm tuổi - Mức độ bệnh	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế	Bệnh viện Da liễu Trung ương
70	1017	Số bệnh nhân hiện mắc bệnh phong trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Sở Y tế	Bệnh viện Da liễu Trung ương
71	1018	Số bệnh nhân sốt rét mới phát hiện hàng năm trên 1.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh/thành phố; - Trung tâm Phòng chống Sốt rét tỉnh/thành phố	Viện Sốt rét - Ký sinh trùng - Côn trùng Trung ương.
72	1019	Số bệnh nhân tử vong do sốt rét hàng năm trong 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Trung tâm Y tế dự phòng tỉnh/thành phố; - Trung tâm Phòng chống Sốt rét tỉnh/ thành phố	Viện Sốt rét - Ký sinh trùng - Côn trùng Trung ương..
73	1020	Số bệnh nhân lao các thể được phát hiện trong năm trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Dự án Phòng chống lao - Bệnh viện Lao Phổi tỉnh / thành phố	- Dự án Phòng chống lao - Bệnh viện Phổi Trung ương
74	1021	Số bệnh nhân lao phổi AFB (+) mới được phát hiện trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Dự án Phòng chống lao - Bệnh viện Lao Phổi tỉnh /thành phố	- Dự án Phòng chống lao - Bệnh viện Phổi Trung ương
75	1022	Số hiện mắc lao phổi AFB (+) trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Vùng sinh thái	5 Năm	1. Điều tra Dân số	- Dự án Phòng chống lao - Bệnh viện Lao Phổi Tỉnh / thành phố	- Dự án Phòng chống lao - Bệnh viện Phổi Trung ương
76	1023	Tỷ suất tử vong do lao (trừ những người có HIV+) trong 100.000 dân	-Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Nông thôn/ Thành thị - Giới - Nhóm tuổi	Năm	1. Hồ sơ nghiên cứu cơ sở và dân số đặc biệt 2. Điều tra Dân số	- Tổng cục Thống kê - Dự án Phòng chống lao	- Tổng cục Thống kê - Dự án Phòng chống lao
	11	Bệnh không lây và tai nạn thương tích
77	1101	Số vụ ngộ độc thực phẩm có từ 30 người mắc trở lên được báo cáo trong năm	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Hệ thống giám sát	Cục An toàn thực phẩm, Bộ Y tế	Cục An toàn thực phẩm, Bộ Y tế
78	1102	Số người bị ngộ độc thực phẩm cấp tính trong năm trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Hệ thống giám sát	Cục An toàn thực phẩm, Bộ Y tế	Cục An toàn thực phẩm, Bộ Y tế
79	1103	Số người tử vong do ngộ độc thực phẩm cấp tính trong năm trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	Năm	1. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	Sở Y tế	Cục An toàn thực phẩm, Bộ Y tế
80	1104	Tỷ suất mắc tai nạn thương tích trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Giới - Nhóm tuổi. - Nguyên nhân	Năm	1. Điều tra hộ gia đình; 2. Điều tra sổ sách hồ sơ hành chính 3. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế	Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế
81	1105	Tỷ suất tử vong do tai nạn thương tích trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Giới - Nhóm tuổi.	Năm	1. Điều tra hộ gia đình; 2. Điều tra sổ sách hồ sơ hành chính 3. Báo cáo định kỳ CSYT	Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế	Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế
82	1106	Tỷ suất mắc tâm thần phân liệt trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	5 Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	Dự án Bảo vệ sức khỏe tâm thần cộng đồng	Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1
83	1107	Tỷ suất mắc động kinh trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	5 Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	Dự án Bảo vệ sức khỏe tâm thần cộng đồng	Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1
84	1108	Tỷ suất mắc rối loạn trầm cảm trên 100.000 dân	- Toàn quốc	5 Năm	1. Điều tra Dân số; 2. Báo cáo định kỳ bệnh viện	Dự án Bảo vệ sức khỏe tâm thần cộng đồng	Bệnh viện Tâm thần Trung ương 1
85	1109	Tỷ suất mới mắc ung thư trên 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Giới tính -Loại ung thư	5 Năm	1. Ghi nhận ung thư 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế 3. Điều tra dân số chuyên đề	Chương trình ghi nhận ung thư	Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế
86	1110	Tỷ lệ hiện mắc tăng huyết áp trong nhóm tuổi > 25 tuổi	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	5 Năm	1. Điều tra Dân số	- Viện Tim Mạch - Bệnh viện Bạch Mai. - Sở Y tế	- Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế
87	1111	Tỷ suất hiện mắc bệnh đái tháo đường trong 100.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố	5 Năm	1. Điều tra Dân số	- Chương trình Phòng chống Đái tháo đường - Sở Y tế	- Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế
88	1112	Tỷ suất hiện mác bệnh nghề nghiệp trong 10.000 dân	- Toàn quốc - Tỉnh/ Thành phố - Loại bệnh - Ngành nghề	Năm	1. Điều tra Dân số 2. Báo cáo định kỳ cơ sở y tế	- Trung Tâm Y tế dự phòng Tỉnh/Thành phố - Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.	- Cục Quản lý Môi trường y tế, Bộ Y tế; - Bộ Lao động - Thương binh và xã hội.

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

MINISTRY OF HEALTH

Circular No.06/2014/TT-BYT dated February 14, 2014 of the Ministry of Health on the List of primary key indicators of health sector

Pursuant to the Law on Statistics dated June 17, 2003;

Pursuant to the Government s Decree No. 40/2004/ND-CP dated February 13, 2004 providing guidance on the implementation of the Law on Statistics;

Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 43/2010/QD-TTg dated June 02, 2010 on the promulgation of National statistical indicator system;

Pursuant to the Government s Decree No. 63/2012/ND-CP dated August 31 2012 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Health;

At the request of the Director of Finance and Planning Department;

The Minister of Health promulgates a list of primary key indicators of health sector.

Article 1. List of primary key indicators of health sector

The list of primary key indicators of health sector is issued with this Circular.

Article 2. Implementation

1. Finance and Planning Department shall take charge and cooperate with relevant Departments affiliated to the Ministry of Health in developing a reporting scheme serving the nationwide collection of statistical data in the list.

2. Directors of other Departments affiliated to the Ministry of Health shall collect, summarize, and send the indicators under their charge to Finance and Planning Department for aggregation and announcement.

3. Services of Health shall collect data locally to serve the production of key health statistics.

Article 3. Effect

This Circular takes effect on March 15, 2014. The Decision No. 40/2006/QD-BYT dated December 25, 2006 of the Minister of Health on Health Statistics System is annulled from the effective date of this Circular.

The difficulties that arise during the implementation of this Circular should be reported to the Ministry of Health (Finance and Planning Department) for consideration./.

For the Minister of Health

Deputy Minister

Pham Le Tuan

LIST OF BASIC HEALTH STATISTICS
(Issued with the Circular No. 06/2014/TT-BYT dated February 14, 2014 of the Ministry of Health)

No.	Code	Name of indicator	Extent	Period	Sources of information/Method of information collection	Authority in charge
No.	Code	Name of indicator	Extent	Period	Sources of information/Method of information collection	Information provision	Collection and aggregation
		INPUT INDICATORS
	01	Finance for health care
1	0101	Total health expenditure as % of GDP	- In the whole country - By province	Every year	1. Investigation into national health accounts; 2. Reports by the Ministry of Finance and the Ministry of Planning and Investment; 3. Investigation into household living standards	- General Statistics Office; - Finance and Planning Department - Ministry of Health	Finance and Planning Department - Ministry of Health
2	0102	Public health expenditure as % of total health expenditure	- In the whole country - By province	Every year	1. Investigation into national health accounts; 2. Reports by the Ministry of Finance and the Ministry of Planning and Investment; 3. Investigation into household living standards	- General Statistics Office; - Finance and Planning Department - Ministry of Health	Finance and Planning Department - Ministry of Health
3	0103	Out-of-pocket health expenditure as % of total health expenditure	- In the whole country - By province	Every 2 years	1. Investigation into household living standards 2. Investigations at medical facilities	- General Statistics Office; - Finance and Planning Department - Ministry of Health - Services of Health	Finance and Planning Department - Ministry of Health
4	0104	Health expenditure as % of total government expenditure	- In the whole country - By province	Every year	1. Financial statements from the Ministry of Finance; 2. Reports from Finance and Planning Department - Ministry of Health	- Finance and Planning Department - Ministry of Health	Finance and Planning Department - Ministry of Health
5	0105	Total health expenditure per capita	- In the whole country - By province	Every year	1. Investigation into national health accounts; 2. Reports from the Ministry of Finance; 3. Investigation into household living standards	- Finance and Planning Department - Ministry of Health; - Services of Health	Finance and Planning Department - Ministry of Health
	02	Health workforce
6	0201	Number of health workers per 10,000 people	- In the whole country - By province - By ethnic group - By gender - By locality - By type of facilities - By ownership structure (public/private). - By expertise	Every year	1. Investigations at medical facilities 2. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health	Organization and Personnel Department - Ministry of Health
7	0202	Number of students that graduate from medical universities and colleges per 100,000 people	- In the whole country - By province - By degree (university/college) - By specialty	Every year	1. Periodic reports from the Board of Directors 2. Reports from Administration of Science Technology and Training - Ministry of Health	- Universities and colleges	Administration of Science Technology and Training - Ministry of Health
	03	Medical facilities
8	0301	Number of medical facilities per 10,000 people	- In the whole country - By province - By locality - By type of facilities - By ownership structure (public/private)	Every year	1. Investigations at medical facilities 2. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health	Finance and Planning Department - Ministry of Health.
9	0302	Number of sickbeds per 10,,000 people (not including sickbeds of health stations)	- In the whole country - By province - By locality - By type of facilities - By ownership structure (public/private) - Actual/planned beds	Every year	1. Investigations at medical facilities 2. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health - Medical facilities affiliated to the Ministry of Health - Medical facilities affiliated to other Ministries/agencies	Medical Service Administration - Ministry of Health
10	0303	Number of drug-retailing stores per 10,000 people	- In the whole country - By province - By ownership structure (public/private)	Every year	1. Investigations at medical facilities	- Services of Health	Drug Administration of Vietnam - Ministry of Health
11	0304	Proportion of health stations that have doctors	- In the whole country - By province - In urban/rural area	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health	Organization and Personnel Department - Ministry of Health
12	0305	Proportion of health stations that have birth attendants, obstetric and pediatric nurses	- By province	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health	Organization and Personnel Department - Ministry of Health
13	0306	Proportion of villages that have local health workers	- By province	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health	Organization and Personnel Department - Ministry of Health
14	0307	Proportion of villages that have local midwives who have undergone at least 6-month training (only in disadvantaged areas)	- By province	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health	Organization and Personnel Department - Ministry of Health
15	0308	Proportion of communes that meet National healthcare standards	- In the whole country - By province	Every year	1. Supervision reports from Services of Health	- Services of Health	Organization and Personnel Department - Ministry of Health
	04	Intelligence system
16	0401	Healthcare intelligence system index according to 26 criteria recommended by WHO	- In the whole country	Every year	1. Separate assessments	- Ministry of Health - General Statistics Office - Ministry of Justice	Finance and Planning Department - Ministry of Health
	05	System administration
17	0501	Policy index according to 10 procedures recommended by WHO	- In the whole country	Every year	1. Administrative documents (policies, strategies, and plans) 2. Laws and regulations 3. Separate assessments	- Finance and Planning Department - Ministry of Health - Overall healthcare reports	Overall healthcare reports by the Ministry of Health (policies are revised according to 5-year plans)
		OUTPUT INDICATORS
	06	Use of medical services
18	0601	Number of medical examination per 10,000 people	- By province - By gender - By locality - By ownership structure (public/private) - By type of hospital - Among children under 6 - Among people covered and not covered by health insurance - By age group	Every year	1. Periodic reports from medical facilities 2. Investigation into household living standards	- Services of Health - Medical facilities affiliated to the Ministry of Health - Medical facilities affiliated to other Ministries/agencies	Medical Service Administration - Ministry of Health
19	0602	Number of inpatients per 10,000 people	- In the whole country - By province - By eco-region - By gender - Among people covered and not covered by health insurance - By age group	Every year	1. Periodic reports from medical facilities 2. Investigation into household living standards	- Services of Health - Medical facilities affiliated to the Ministry of Health - Medical facilities affiliated to other Ministries/agencies	Medical Service Administration - Ministry of Health
20	0603	Average duration of an inpatient treatment	- By province - By locality - By ownership structure (public/private) - By type of hospital - Among children under 6	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health - Medical facilities affiliated to the Ministry of Health - Medical facilities affiliated to other Ministries/agencies	Medical Service Administration - Ministry of Health
21	0604	Proportion (%) of occupied sickbeds	- In the whole country - By province - By locality - By ownership structure (public/private)	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health - Medical facilities affiliated to the Ministry of Health - Medical facilities affiliated to other Ministries/agencies	Medical Service Administration - Ministry of Health
22	0605	Proportion of population that have health insurance	- In the whole country - By province	Every year	1. Niche investigation 2. Periodic reports of provincial social insurance offices 3. Periodic reports of Health Insurance Department	Social insurance offices, Services of Health	Health Insurance Department - Ministry of Health
	07	Quality and safety of medical services
23	0701	Proportion of substandard drug samples among the inspected samples	- In the whole country	Every year	1. Investigations at medical facilities	Drug Administration of Vietnam - Ministry of Health	Drug Administration of Vietnam - Ministry of Health
24	0702	Proportion of patients satisfied with medical services	- By province - By locality - By ownership structure (public/private)	Every 3 years	1. Investigations at medical facilities	Medical Service Administration - Ministry of Health	Medical Service Administration - Ministry of Health
25	0703	Proportion of nosocomical infections of surgical sites	- By province - By locality - By ownership structure (public/private)	Every 3 years	1. Investigations at medical facilities	Medical Service Administration - Ministry of Health	Medical Service Administration - Ministry of Health
		HEALTH INEQUITIES
	08	Coverage and impacts of interventions
26	0801	Proportion of women in labor provided with antenatal care	- In the whole country - By province - By eco-region - In urban/rural area - By ethnic group - By ownership structure (public/private) - By number of visits (at least 03 visits or 04 visits during 03 periods)	Every year	1. Periodic reports from medical facilities 2. Investigations at medical facilities	Provincial Reproductive Health Centers	Pediatric and Maternal Health Department - Ministry of Health
27	0802	Proportion of pregnant women inoculated against tetanus	- In the whole country - By province - By eco-region - In urban/rural area - By ethnic group	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	Open inoculation program	Open inoculation program - Ministry of Health
28	0803	Proportion of children under 1 year of age that are given adequate inoculation	- In the whole country - By province - By vaccine	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	Open inoculation programs	Open inoculation programs
29	0804	Proportion of births attended by health professionals	- In the whole country - By province - By eco-region - By ethnic group - By types of skilled birth attendants	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities 3. Investigations at medical facilities	Provincial Reproductive Health Centers	Pediatric and Maternal Health Department - Ministry of Health
30	0805	Proportion of mothers and newborn babies provided with postpartum care	- In the whole country - By province - By eco-region - In urban/rural area - By ethnic group - By time (within 42 days/7 days)	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	Provincial Reproductive Health Centers	Pediatric and Maternal Health Department - Ministry of Health
31	0806	Proportion of babies aged 0 - 59 months with suspected pneumonia that are treated with antibiotics	- In the whole country - By province - By eco-region - By ethnic group	Every 4 years	1. MICS investigation	General Statistics Office	Finance and Planning Department - Ministry of Health
32	0807	Proportion of patients treated with traditional methods or combination of traditional and modern methods	- In the whole country - By province - By locality - By ownership structure (public/private)	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	Services of Health	Traditional Medicine Administration of Vietnam - Ministry of Health
33	0808	Proportion of women aged 30 - 54 provided with undergo cervical cancer screening	- In the whole country - By eco-region	Every 5 years	1. Population investigation	Cancer record program	Medical Service Administration - Ministry of Health
34	0809	Proportion of women aged over 40 provided with breast cancer screening	- In the whole country - By eco-region	Every 5 years	1. Population investigation	Cancer record program	Medical Service Administration - Ministry of Health
35	0810	Proportion of HIV-infected pregnant women provided with special treatment to prevent mother-to-child transmission	- In the whole country - By province	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	HIV/AIDS Prevention Department - Ministry of Health	HIV/AIDS Prevention Department - Ministry of Health
36	0811	Number of visits at medical facilities by victims of domestic violence	- In the whole country - By province - In urban/rural area - By ethnic group	Every 2 years	1. Investigations at medical facilities	Medical Service Administration - The Ministry of Health	Medical Service Administration - The Ministry of Health
37	0812	Rate of 10 most popular diseases/groups of disease that need inpatient department	- In the whole country - By province - By gender - By age group - By chapter - By disease	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health - Medical facilities affiliated to the Ministry of Health - Medical facilities affiliated to other Ministries/agencies	Medical Service Administration - The Ministry of Health
38	0813	Rate of mortality of inpatients from the top ten causes	- In the whole country - By province - By gender - By age group - By chapter - By disease	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health - Medical facilities affiliated to the Ministry of Health - Medical facilities affiliated to other Ministries/agencies	Medical Service Administration - The Ministry of Health
39	0814	Proportion of patients cured of AFB+ tuberculosis (DOTs)	- In the whole country - By province - By eco-region	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Provincial tuberculosis hospitals	National Hospital for Pulmonary Tuberculosis
40	0815	Annual number of reported infections with infectious diseases per 100,000 people	- In the whole country - By province - By disease	Every year	1. Supervision reports	General Department of Preventive Medicine - Ministry of Health	General Department of Preventive Medicine - Ministry of Health
41	0816	Annual rate of mortality from epidemic infectious diseases per 100,000 people	- In the whole country - By province - By disease	Every year	1. Supervision reports	General Department of Preventive Medicine - Ministry of Health	General Department of Preventive Medicine - Ministry of Health
	09	Behaviors and risk factors
42	0901	Proportion of smokers	- In the whole country - By province - By eco-region - In urban/rural area - By gender - By age group (underage, over 18)	Every 4 years	1. Population investigation	Medical Service Administration - The Ministry of Health	Medical Service Administration - The Ministry of Health
43	0902	Proportion of underweight babies (< 2,500 grams)	- In the whole country - By province - By eco-region - In urban/rural area	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	- National Institute of Nutrition; - Provincial Reproductive Health Centers	- National Institute of Nutrition; - Pediatric and Maternal Health Department - The Ministry of Health
44	0903	Sex ratio at birth	- In the whole country - By province - In urban/rural area	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	General Office for Population and Family Planning	General Office for Population and Family Planning
45	0904	Proportion of children under 5 that are malnourished	- In the whole country - By province - By eco-region - In urban/rural area - By ethnic group - By gender - Type of malnutrition - By measurements: a) Weight/age b) Height/age c) Weight/height	Every year	1. Population investigation	National Institute of Nutrition	National Institute of Nutrition
46	0905	Proportion of people over 15 that are overweight or obese	- In the whole country - By province - In urban/rural area - By ethnic group - By gender	Every 10 years	1. Population investigation	National Institute of Nutrition	National Institute of Nutrition
47	0906	- Proportion of households whose average ration is below the minimum level (1,800 Kcal)	- In the whole country - By eco-region - In urban/rural area	Every 5 - 10 years	1. Population investigation	National Institute of Nutrition	National Institute of Nutrition
48	0907	Proportion of women aged 15 - 49 that practice contraception	- In the whole country - By province - In urban/rural area - By measure	Every year	1. Periodic reports from medical facilities 2. Population investigation	- General Office for Population and Family Planning - General Statistics Office	- General Office for Population and Family Planning - General Statistics Office
49	0908	Proportion of women aged 15 - 49 with unmet demand for birth control	- In the whole country - By province - In urban/rural area - By ethnic group - Measure - Among married/single people	Every year	1. Population investigation	- General Office for Population and Family Planning - General Statistics Office	- General Office for Population and Family Planning - General Statistics Office
50	0909	Proportion of households with hygienic restrooms	- In the whole country - By province - In urban/rural area	Every year	1. Population investigation 2. Periodic reports from medical facilities	- General Statistics Office - Health Environment Management Agency - The Ministry of Health	- General Statistics Office - Health Environment Management Agency - The Ministry of Health
51	0910	Proportion of households with hygienic water supply	- In the whole country - By province - In urban/rural area	Every year	1. Population investigation 2. Periodic reports from medical facilities	- General Statistics Office - Health Environment Management Agency - The Ministry of Health	- General Statistics Office - Health Environment Management Agency - The Ministry of Health
52	0911	Proportion of medical facilities that treat medical waste properly	- In the whole country - By type of waste	Every year	1. Supervision reports from Services of Health	- Health Environment Management Agency - The Ministry of Health	- Health Environment Management Agency - The Ministry of Health
53	0912	Proportion of people aged 15 - 49 that have knowledge about HIV prevention	- By province - By gender	Every 2 - 3 years	1. Separate investigation	Vietnam Administration of HIV/AIDS Control - Ministry of Health	HIV/AIDS Prevention Department - Ministry of Health
		INFLUENCING INDICATORS
	10	Health condition
54	1001	Life expectancy at birth (years)	- In the whole country - By gender	Every year	1. Population investigation	General Statistics Office	General Statistics Office
55	1002	Crude birth rate per 1,000 people	- In the whole country - By province - In urban/rural area - By ethnic group	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	- General Statistics Office - General Office for Population and Family Planning	- General Statistics Office - General Office for Population and Family Planning
56	1003	Total birth rate	- In the whole country - By province - In urban/rural area - By ethnic group - By age group	Every year	1. Population investigation	- General Statistics Office	- General Statistics Office
57	1004	Teenage birth rate (15 - 19)	- In the whole country - By province - In urban/rural area - By ethnic group	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	- General Statistics Office - General Office for Population and Family Planning	- General Office for Population and Family Planning
58	1005	Maternal mortality ratio per 100,000 live births	- In the whole country - By province - By eco-region - By ethnic group - By cause of death	Every 5 years/1 year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	- General Statistics Office - Provincial Reproductive Health Centers	- General Statistics Office - Pediatric and Maternal Health Department - The Ministry of Health
59	1006	Neonatal mortality rate per 1,000 live births	-In the whole country - By province - By eco-region - In urban/rural area - By gender	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	- General Statistics Office - Provincial Reproductive Health Centers	- General Statistics Office - Pediatric and Maternal Health Department - The Ministry of Health
60	1007	Infant (under-1) mortality rate per 1,000 live births	- In the whole country - By province - In urban/rural area - By ethnic group - By gender	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	- General Statistics Office - Provincial Reproductive Health Centers	- General Statistics Office
61	1008	Under-5 mortality rate per 1,000 live births	- In the whole country - By province - By eco-region - In urban/rural area - By gender	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	- General Statistics Office - Provincial Reproductive Health Centers	General Statistics Office
62	1009	Top ten causes of death in the community according to ICD10	- In the whole country - By province - By eco-region - In urban/rural area - By gender - By age group	Every 3 years	1. Separate investigation	- General Statistics Office - Ministry of Justice - Finance and Planning Department - the Ministry of Health	- General Statistics Office - Ministry of Justice - Finance and Planning Department - Ministry of Health
63	1010	Proportion of children under 15 that catch incurable diseases	- In the whole country - By province - By disease	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	- Provincial Defensive Medicine Centers	Open inoculation programs
64	1011	Proportion of children under 15 that die from inoculable diseases	- In the whole country - By province - By disease	Every year	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	- Provincial Defensive Medicine Centers	Open inoculation programs
65	1012	New cases of hemorrhagic fever infections per 100,000 people in the year	- In the whole country - By province	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Provincial Defensive Medicine Centers	General Department of Preventive Medicine - Ministry of Health
66	1013	New cases of HIV infections per 100,000 people found in the year	- In the whole country - By province - By gender	Every year	1. Supervision reports from Services of Health	- Provincial HIV/AIDS Control Centers	Vietnam Administration of HIV/AIDS Control - Ministry of Health
67	1014	Proportion of people aged 15 - 49 infected with HIV	- In the whole country - By province - By gender - By age group	Every 2 - 3 years	1. Separate investigation 2. Site surveillance	- Provincial HIV/AIDS Prevention Centers	Vietnam Administration of HIV/AIDS Control - Ministry of Health
68	1015	Annual number of deaths due to HIV/AIDS per 100,000 people	- In the whole country - By province - By eco-region - By gender - By age group	Every year	1. Population investigation 2. Site surveillance 2. Periodic reports from medical facilities	- Provincial HIV/AIDS Prevention Centers	HIV/AIDS Prevention Department - Ministry of Health
69	1016	Number of new leprosy patients per 100,000 people in the year	- In the whole country - By province - By gender - By age group - By seriousness	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health	Central Dermatology Hospital
70	1017	Current number of leprosy patients per 100,000 people	- In the whole country - By province	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Services of Health	Central Dermatology Hospital
71	1018	Number of new malaria patients per 1,000 people in the year	- In the whole country - By province	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Provincial Defensive Medicine Centers - Provincial Malaria Control Centers	National Institute of Malariology, Parasitology and Entomology
72	1019	Annual number of deaths due to malaria per 100,000 people	- In the whole country - By province	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Provincial Defensive Medicine Centers - Provincial Malaria Control Centers	National Institute of Malariology, Parasitology and Entomology
73	1020	Number of new tuberculosis patients (all forms) per 100,000 people in the year	- In the whole country - By province - By eco-region	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Tuberculosis Prevention Project - Provincial tuberculosis hospitals	- Tuberculosis Prevention Project - National Hospital for Pulmonary Tuberculosis
74	1021	Number of new tuberculosis AFB (+) patients per 100,000 people	- In the whole country - By province - By eco-region	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	- Tuberculosis Prevention Project - Provincial tuberculosis hospitals	- Tuberculosis Prevention Project -National Hospital for Pulmonary Tuberculosis
75	1022	Current number of tuberculosis AFB (+) patients per 100,000 people	- In the whole country - By province - By eco-region	Every 5 years	1. Population investigation	- Tuberculosis Prevention Project - Provincial tuberculosis hospitals	- Tuberculosis Prevention Project National Hospital for Pulmonary Tuberculosis
76	1023	Death rate of tuberculosis (except for those tested positive for HIV) per 100,000 people	-In the whole country - By province - In urban/rural area - By gender - By age group	Every year	1. Special population research documents 2. Population investigation	- General Statistics Office - Tuberculosis Prevention Project	- General Statistics Office - Tuberculosis Prevention Project
	11	Non-communicable diseases and injuries
77	1101	Number of cases of food poisoning that involve 30 people or more in the year	- In the whole country - By province	Every year	1. Surveillance system	Vietnam Food Administration - Ministry of Health	Vietnam Food Administration - Ministry of Health
78	1102	Number of people with acute food poisoning per 100,000 people in the year	- In the whole country - By province	Every year	1. Surveillance system	Vietnam Food Administration - Ministry of Health	Vietnam Food Administration - Ministry of Health
79	1103	Number of deaths due to acute food poisoning per 100,000 people in the year	- In the whole country - By province	Every year	1. Periodic reports from medical facilities	Services of Health	Vietnam Food Administration - Ministry of Health
80	1104	Injury rate per 100,000 people	- In the whole country - By province - By gender - By age group - By cause	Every year	1. Investigation at households; 2. Investigations into administrative documents 3. Periodic reports from medical facilities	Health Environment Management Agency - The Ministry of Health	Health Environment Management Agency - The Ministry of Health
81	1105	Injury mortality rate per 100,000 people	- In the whole country - By province - By gender - By age group	Every year	1. Investigation at households; 2. Investigations into administrative documents 3. Periodic reports from medical facilities	Health Environment Management Agency - The Ministry of Health	Health Environment Management Agency - The Ministry of Health
82	1106	Prevalence of schizophrenia per 100,000 people	- In the whole country - By province	Every 5 years	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	Public Mental Health Protection Project	Central Psychiatric Hospital 1
83	1107	Prevalence of epilepsy per 100,000 people	- In the whole country - By province	Every 5 years	1. Population investigation; 2. Periodic reports from medical facilities	Public Mental Health Protection Project	Central Psychiatric Hospital 1
84	1108	Prevalence of depressive disorder per 100,000 people	- In the whole country	Every 5 years	1. Population investigation; 2. Periodic reports from hospitals	Public Mental Health Protection Project	Central Psychiatric Hospital 1
85	1109	Number of new cancer patents per 100,000 people	- In the whole country - By province - By gender -By type of cancer	Every 5 years	1. Cancer records 2. Periodic reports from medical facilities 3. Thematic population investigation	Cancer record program	Medical Service Administration - The Ministry of Health
86	1110	Proportion of people aged over 25 that suffer from hypertension	- In the whole country - By province	Every 5 years	1. Population investigation	- Bach Mai Hospital - Services of Health	- Medical Service Administration - The Ministry of Health
87	1111	Prevalence of diabetes per 100,000 people	- In the whole country - By province	Every 5 years	1. Population investigation	- Diabetes Prevention Program - Services of Health	- Medical Service Administration - The Ministry of Health
88	1112	Prevalence of occupational diseases per 10,000 people	- In the whole country - By province - By disease - By field	Every year	1. Population investigation 2. Periodic reports from medical facilities	- Provincial Defensive Medicine Centers - The Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs	- Health Environment Management Agency - Ministry of Health - The Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs