Quyết định 124/QĐ-LĐTBXH thành lập Ban Chỉ đạo về phòng, chống bệnh viêm đường hô hấp cấp

Tóm tắt

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Quyết định 124/QĐ-LĐTBXH

Quyết định 124/QĐ-LĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc thành lập Ban Chỉ đạo về phòng, chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra

Cơ quan ban hành:	Bộ Lao động Thương binh và Xã hội
Số công báo:	Đang cập nhật
Số hiệu:	124/QĐ-LĐTBXH
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Quyết định
Người ký:	Đào Ngọc Dung
Ngày ban hành:	04/02/2020
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Y tế-Sức khỏe, Cơ cấu tổ chức, COVID-19

TÓM TẮT VĂN BẢN

Bộ LĐTBXH thành lập Ban Chỉ đạo về phòng, chống dịch bệnh nCoV

Ngày 04/02/2020, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành Quyết định 124/QĐ-LĐTBXH về việc thành lập Ban Chỉ đạo về phòng, chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra.

Theo đó, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội (LĐTBXH) quyết định thành lập Ban Chỉ đạo về phòng, chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra. Ông Lê Văn Thanh, Thứ trưởng Bộ LĐTBXH được giao trách nhiệm làm Trưởng Ban Chỉ đạo và Phó Trưởng Ban Chỉ đạo là ông Bùi Sỹ Tuấn, Phó Chánh Văn phòng Bộ.

Ban Chỉ đạo có 13 thành viên, bao gồm: Ông Đỗ Năng Khánh, Phó Tổng Cục trưởng cục Giáo dục nghề nghiệp; bà Nguyễn Thị Quyên, Phó Cục trưởng Cục Việc làm; bà Phạm Thị Hải Hà, Phó Cục trưởng Cục Bảo trợ xã hội; ông Lê Văn Khánh, Phó Cục trưởng Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội; ông Nguyễn Xuân Long, Phó Cục trưởng Cục Người có công; bà Vũ Thị Kim Hoa, Phó Cục trưởng Cục Trẻ em…

Ban Chỉ đạo có nhiệm vụ cập nhật thông tin về tình hình phòng, chống dịch bệnh, báo cáo Bộ trưởng để kịp thời chỉ đạo, ngăn chặn dịch bệnh. Đồng thời chỉ đạo các đơn vị thuộc Bộ, ngành thực hiện nghiêm túc, quyết liệt chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Ban Bí thư Trung ương Đảng nhằm tăng cường các biện pháp phòng, chống dịch.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký.

Xem chi tiết Quyết định124/QĐ-LĐTBXH tại đây

tải Quyết định 124/QĐ-LĐTBXH

Quyết định 124/QĐ-LĐTBXH DOC (Bản Word)

Quyết định 124/QĐ-LĐTBXH PDF (Bản có dấu đỏ)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH

VÀ XÃ HỘI

---------

Số: 124/QĐ-LĐTBXH

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Hà Nội, ngày 04 tháng 02 năm 2020

QUYẾT ĐỊNH

Thành lập Ban Chỉ đạo về phòng, chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp
do chủng mới của vi rút Corona gây ra

---------------

BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Căn cứ Công văn số 79-CV/TW ngày 30/01/2020 của Ban Bí thư Trung ương Đảng; Chỉ thị số 05/CT-TTg ngày 28/01/2020 và Chỉ thị số 06/CT-TTg ngày 31/01/2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc tăng cường các biện pháp phòng, chống trước các diễn biến phức tạp mới của dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra;

Căn cứ Nghị định số 14/2017/NĐ-CP ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Chánh Văn phòng Bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban Chỉ đạo của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về phòng, chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra (sau đây gọi tắt là Ban Chỉ đạo), gồm các thành viên sau đây:

1. Trưởng Ban Chỉ đạo: ông Lê Văn Thanh, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

2. Phó Trưởng Ban Chỉ đạo: ông Bùi Sỹ Tuấn, Phó Chánh Văn phòng Bộ.

3. Thành viên:

- Ông Đỗ Năng Khánh, Phó Tổng Cục trưởng Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp;
- Bà Nguyễn Thị Quyên, Phó Cục trưởng Cục Việc làm;
- Bà Phạm Thị Hải Hà, Phó Cục trưởng Cục Bảo trợ xã hội;
- Ông Lê Văn Khánh, Phó Cục trưởng Cục Phòng, chống tệ nạn xã hội;
- Ông Nguyễn Xuân Long, Phó Cục trưởng Cục Người có công;
- Ông Đặng Sĩ Dũng, Phó Cục trưởng Cục Quản lý lao động ngoài nước;
- Ông Nguyễn Xuân Tường, Phó Cục trưởng Cục Quan hệ lao động và Tiền lương;
- Bà Vũ Thị Kim Hoa, Phó Cục trưởng Cục Trẻ em;
- Ông Nguyễn Anh Thơ, Phó Cục trưởng Cục An toàn lao động;
- Ông Trịnh Duy Chấn, Phó Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính;
- Ông Ngô Hoàng, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế;
- Bà Trần Thị Thu Hằng, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ;

- Bà Cao Thị Thanh Thủy, Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế.

Văn phòng Bộ là cơ quan thường trực của Ban Chỉ đạo.

Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn của Ban Chỉ đạo:
- Cập nhật thường xuyên thông tin về tình hình phòng, chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra (dịch bệnh nCoV), báo cáo Bộ trưởng để chỉ đạo kịp thời, hiệu quả góp phần ngăn chặn dịch bệnh nCoV.
- Chỉ đạo các đơn vị thuộc Bộ, ngành thực hiện nghiêm túc, quyết liệt chỉ đạo của Ban Bí thư Trung ương Đảng và chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ nhằm tăng cường các biện pháp phòng, chống trước các diễn biến phức tạp mới của dịch bệnh nCoV.

Điều 3. Kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo do ngân sách nhà nước đảm bảo, được bố trí trong kinh phí hoạt động thường xuyên của Bộ.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Ban Chỉ đạo tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị liên quan và các thành viên có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
Như Điều 5;

- Các đồng chí Thứ trưởng;

- BCĐ Quốc gia PC dịch bệnh nCoV;

- Văn phòng Chính phủ;

- Bộ Y tế;

- Trung tâm Thông tin (để đăng tải);

- Lưu: VT, TCCB.

BỘ TRƯỞNG

Đào Ngọc Dung

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)