Quyết định 185/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam

thuộc tính Quyết định 185/QĐ-CTN

Quyết định 185/QĐ-CTN của Chủ tịch nước về việc cho thôi quốc tịch Việt Nam
Cơ quan ban hành: Chủ tịch nước
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:185/QĐ-CTN
Ngày đăng công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Loại văn bản:Quyết định
Người ký:Trần Đại Quang
Ngày ban hành:06/02/2018
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Tư pháp-Hộ tịch

TÓM TẮT VĂN BẢN

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

tải Quyết định 185/QĐ-CTN

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

CHỦ TỊCH NƯỚC
-------

Số: 185/QĐ-CTN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 06 tháng 02 năm 2018

 

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM

--------------------------

CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

 

Căn cứ Điều 88 và Điều 91 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 2008;

Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 592/TTr-CP ngày 29/12/2017,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Cho thôi quốc tịch Việt Nam đối với 92 công dân hiện đang cư trú tại Cộng hòa Liên bang Đức (có danh sách kèm theo).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các công dân có tên trong danh sách chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

 

CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM




Trần Đại Quang

 

 

DANH SÁCH

CÔNG DÂN VIỆT NAM HIỆN CƯ TRÚ TẠI CHLB ĐỨC ĐƯỢC CHO THÔI QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(Kèm theo Quyết định số 185/QĐ-CTN ngày 08 tháng 02 năm 2018 của Chủ tịch nước)

 

1.

Dương Thị Minh Khuê, sinh ngày 17/9/1974 tại Ninh Bình

Hiện trú tại: Bahnhofstrasse 10, 56564 Neuwied

Giới tính: Nữ

2.

Bùi Ngọc Minh Huy, sinh ngày 24/12/1982 tại TP. Hồ Chí Minh

Hiện trú tại: Sonnenleite 33, 96450 Coburg

Giới tính: Nam

3.

Bùi John, sinh ngày 27/5/2009 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Sonnenleite 33, 96450 Coburg

Giới tính: Nam

4.

Bùi Michael, sinh ngày 28/9/2010 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Sonnenleite 33, 96450 Coburg

Giới tính: Nam

5.

Nguyễn Thị Ngọc Anh, sinh ngày 07/12/1986 tại Khánh Hòa

Hiện trú tại: Kaefertaler Strasse 45, 68167 Mannheim

Giới tính: Nữ

6.

Hồ Thị Mai, sinh ngày 25/7/1986 tại Nghệ An

Hiện trú tại: Lange Strasse 32, 33129 Delbrück

Giới tính: Nữ

7.

Ngô Phillip, sinh ngày 02/9/2017 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Lange Strasse 32, 33129 Delbrück

Giới tính: Nam

8.

Phạm Thu Hương, sinh ngày 21/6/1991 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Olgastrasse 29, 88045 Friedrichshafen

Giới tính: Nữ

9.

Nguyễn David Anh Tùng, sinh ngày 08/7/2009 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Olgastrasse 29, 88045 Friedrichshafen

Giới tính: Nam

10.

Lương Tuyết Hương, sinh ngày 09/02/1964 tại TP. Hồ Chí Minh

Hiện trú tại: Hauptstrasse 28, 86850 Fischach

Giới tính: Nữ

11.

Quản Thu Hương, sinh ngày 05/5/1999 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Fabrikstrasse 10, 64720 Michelstadt

Giới tính: Nữ

12.

Nguyễn Thị Bích Thủy, sinh ngày 30/6/1973 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Albert - Schweitzer - Strasse 76, 81735 München

Giới tính: Nữ

13.

Lê Tùng, sinh ngày 05/4/2007 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Widume Strasse 7, 44787 Bochum

Giới tính: Nam

14.

Lê Anh Tú, sinh ngày 14/12/2002 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Widume Strasse 7, 44787 Bochum

Giới tính: Nam

15.

Đinh Nam Anh, sinh ngày 23/12/1983 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Gretapfelstrasse 6, 60435 Frankfurt am Main

Giới tính: Nam

16.

Nguyễn Thị Hòa, sinh ngày 12/12/1961 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Riethstrasse 1A, 99089 Frankfurt

Giới tính: Nữ

17.

Nguyễn Thị Tình, sinh ngày 04/10/1988 tại Hà Nam

Hiện trú tại: Deutscher Ring 4, 50354 Hürth

Giới tính: Nữ

18.

Nguyễn Ngọc Hồng Anh, sinh ngày 08/01/2000 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Grosse Weinhofstrasse 2, 39106 Magdeburg

Giới tính: Nữ

19.

Đinh Thị Mai Hương, sinh ngày 19/10/1989 tại Hải Dương

Hiện trú tại: Therese - Giehse - Allee 20, 81739 München

Giới tính: Nữ

20.

Võ Phạm Chí Thái, sinh ngày 29/9/1999 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Granastrasse 84, 54329 Konz

Giới tính: Nam

21.

Nguyễn Thị Thưởng, sinh ngày 15/5/1968 tại Quảng Ninh

Hiện trú tại: Johannesstrasse 170, 99084 Erfurt

Giới tính: Nữ

22.

Nguyễn Tuấn Anh, sinh ngày 17/02/2001 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Thomas-Müntzer-Strasse 48, 99610 Sömmerda

Giới tính: Nam

23.

Lý Thị Hoa, sinh ngày 15/10/1979 tại Vĩnh Phúc

Hiện trú tại: Ligusterweg 10, 99097 Erfurt

Giới tính: Nữ

24.

Nguyễn Chí Công, sinh ngày 12/01/1987 tại Bắc Giang

Hiện trú tại: Taunusstrasse 53, 63500 Seligenstadt

Giới tính: Nam

25.

Bùi Đức Hạnh, sinh ngày 19/9/1972 tại Nam Định

Hiện trú tại: Hauptstrasse 124, 70563 Stuttgart

Giới tính: Nam

26.

Bùi Đức Thành, sinh ngày 08/9/2005 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Hauptstrasse 124, 70563 Stuttgart

Giới tính: Nam

27.

Nguyễn Thu Hảo, sinh ngày 02/3/1982 tại Hà Nội

Hiện trú tại: In der Helle 19, 59590 Geseke

Giới tính: Nữ

28.

Đào Huy Tuấn, sinh ngày 13/4/1965 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Schloss Strasse 4, 73441 Bopfingen

Giới tính: Nam

29.

Nguyễn Thanh Dương, sinh ngày 18/6/1996 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Pranckhstrasse 21, 90431 Nürnberg

Giới tính: Nam

30.

Trần Thị Thanh, sinh ngày 23/3/1971 tại Thái Bình

Hiện trú tại: Walter - Gropius - Weg 4, 57076 Siegen

Giới tính: Nữ

31.

Đào Ngọc Lam, sinh ngày 02/6/1999 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Hansastrasse 5, 35764 Sinn

Giới tính: Nam

32.

Phạm Kiều Anh, sinh ngày 22/4/1997 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Hirschberg Strasse 10B, 88161 Lindenberg

Giới tính: Nữ

33.

Nguyễn Thu Hiền, sinh ngày 30/3/1973 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Hegefeld 21, 35094 Lahntal

Giới tính: Nữ

34.

Nguyễn David Trường Đạt, sinh ngày 20/3/2001 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Dieselstrasse 1, 86154 Augsburg

Giới tính: Nam

35.

Lương An Thủy Tiên, sinh ngày 05.11.1994 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Karlstrasse 72, 76137 Karlsruhe

Giới tính: Nữ

36.

Vương Tuấn Đức, sinh ngày 24/6/1992 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Rathausstrasse 16, 85757 Karlsfeld

Giới tính: Nam

37.

Vũ Thị Thanh Thủy, sinh ngày 06/10/1994 tại Hải Phòng

Hiện trú tại: Kasteienstrasse 6, 45127 Essen

Giới tính: Nữ

38.

Chu Việt Hưng, sinh ngày 20/7/1984 tại Hải Dương

Hiện trú tại: Schmidener Strasse 196, 70374 Stuttgart

Giới tính: Nam

39.

Nguyễn Thanh Tùng, sinh ngày 20/3/1978 tại Tiền Giang

Hiện trú tại: Härtenweg 4, 72766 Reutlingen

Giới tính: Nam

40.

Bùi Ngươn Nhân, sinh ngày 25/8/1987 tại Bình Định

Hiện trú tại: Kroosweg 5A, 21073 Hamburg

Giới tính: Nam

41.

Hoàng Văn Thành, sinh ngày 29/9/1992 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Rostocker Strasse 22, 03046 Cottbus

Giới tính: Nam

42.

Đoàn Hà Linh, sinh ngày 13/9/1988 tại Hà Tĩnh

Hiện trú tại: Friesenstrasse 15, 06112 Halle (Saale)

Giới tính: Nam

43.

Nguyễn Thái Tài, sinh ngày 12/01/1993 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Kisselbachstrasse 67, 40589 Düsseldorf

Giới tính: Nam

44.

Nguyễn Phương Thảo, sinh ngày 26/10/1983 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Autogen Str. 115, 65933 Frankfurt am Main

Giới tính: Nữ

45.

Hoàng Thanh Vy, sinh ngày 26/11/1986 tại TP. Hồ Chí Minh

Hiện trú tại: Im Linsenbusch 25, 67146 Deidesheim

Giới tính: Nữ

46.

Trần Văn Thành, sinh ngày 06/02/1976 tại Hà Tĩnh

Hiện trú tại: Nicoláitraße 13, 07545 Gera

Giới tính: Nữ

47.

Nguyễn Thị Đoan, sinh ngày 05/5/1961 tại Bắc Giang

Hiện trú tại: Stadtberger Straße 67B, 86157 Augsburg

Giới tính: Nữ

48.

Lương Phương Thảo Anna, sinh ngày 20/7/2008 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Hoepnerstrasse 2, 04157 Leipzig

Giới tính: Nữ

49.

Lê Thị Việt Nga, sinh ngày 08/01/1992 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Oststrasse 36, 74072 Heilbronn

Giới tính: Nữ

50.

Cao Minh Sơn, sinh ngày 17/6/1970 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Himalajastrasse 35, 81825 München

Giới tính: Nam

51.

Lê Mạnh Cường, sinh ngày 26/01/1968 tại Bắc Ninh

Hiện trú tại: Am Hartmannshofer Bächl 22, 80997 München

Giới tính: Nam

52.

Võ Trúc Hoa, sinh ngày 06/3/1985 tại Đồng Nai

Hiện trú tại: Kruppstrasse 74, 72760 Reutlingen

Giới tính: Nữ

53.

Lâm Thu Hương, sinh ngày 26/8/1986 tại Thanh Hóa

Hiện trú tại: Görlitzer Strasse 34, 94036 Passau

Giới tính: Nữ

54.

Lê Thị Chúc, sinh ngày 16/8/1980 tại Đồng Tháp

Hiện trú tại: Schiller Strasse 4, 53225 Bonn

Giới tính: Nữ

55.

Quản Hoàng Sơn, sinh ngày 10/01/1996 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Großseelheimer Strasse 88, 85039 Marburg

Giới tính: Nam

56.

Vũ Thị Hường, sinh ngày 30/8/1967 tại Hải Dương

Hiện trú tại: Tulbeckstrasse 28A, 80339 München

Giới tính: Nữ

57.

Hoàng Thị Thúy Hương, sinh ngày 26/4/1970 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Nackstrasse 14, 55118 Mainz

Giới tính: Nữ

58.

Nguyễn Dung My, sinh ngày 27/12/2008 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Markt 15, 04774 Dahlen

Giới tính: Nữ

59.

Đàm Thanh Trúc, sinh ngày 21/5/1999 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Lindenstrasse 3, 71093 Weil im Schönbuch

Giới tính: Nữ

60.

Hồ Nam Hải, sinh ngày 27/02/1970 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Lilienweg 12, 71106 Magstadt

Giới tính: Nam

61.

Đỗ Thị Tấm, sinh ngày 23/01/1983 tại Bắc Ninh

Hiện trú tại: Bachwiesenring 8, 45896 Gelsenkirchen

Giới tính: Nữ

62.

Phạm Văn Học, sinh ngày 28/8/1974 tại Thái Bình

Hiện trú tại: Bachwiesenring 8, 45896 Gelsenkirchen

Giới tính: Nam

63.

Phạm Thanh Hiên Selina, sinh ngày 29/6/2005 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Bachwiesenring 8, 45896 Gelsenkirchen

Giới tính: Nữ

64.

Lương Minh Đức, sinh ngày 03/4/1992 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Fronmüller Strasse 121, 90763 Fürth

Giới tính: Nam

65.

Nguyễn Ngọc Quỳnh Như Evelyn, sinh ngày 05/6/2000 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Oranierstrasse 35, 75175 Pforzheim

Giới tính: Nữ

66.

Trần Thị Thanh Trúc, sinh ngày 06/8/1971 tại TP. Hồ Chí Minh

Hiện trú tại: Heerstrasse 228, 60488 Frankfurt am Main

Giới tính: Nữ

67.

Trần Hoàng Emily, sinh ngày 10/02/2010 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Heerstrasse 228, 60488 Frankfurt am Main

Giới tính: Nữ

68.

Hồ Sỹ Đạt, sinh ngày 22/3/1999 tại Hà Tĩnh

Hiện trú tại: Pfälzerstrasse 20, 69123 Heidelberg

Giới tính: Nam

69.

Đặng Sơn Tùng Toni, sinh ngày 28/01/1993 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Kaiserstrasse 13, 55116 Mainz

Giới tính: Nam

70.

Đặng Hà My, sinh ngày 02/7/1999 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Kaiserstrasse 13, 55116 Mainz

Giới tính: Nữ

71.

Trần Phương Thảo, sinh ngày 03/8/2000 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Wintersteinstrasse 70, 80933 München

Giới tính: Nữ

72.

Trần Đào Anh Tú, sinh ngày 28/6/1992 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Wintersteinstrasse 70, 80933 München

Giới tính: Nam

73.

Đặng Thu Ngân, sinh ngày 15/11/1994 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Tulbeckstrasse 51, 80339 München

Giới tính: Nữ

74.

Nguyễn Hữu Duy, sinh ngày 16/3/1963 tại Hà Nội

Hiện trú tại: Bärenschanzstrasse 3, 90429 Nürnberg

Giới tính: Nam

75.

Nguyễn Hữu Huy, sinh ngày 02/11/2004 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Bärenschanzstrasse 3, 90429 Nürnberg

Giới tính: Nam

76.

Nguyễn Hữu Hưng, sinh ngày 25/7/2006 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Bärenschanzstrasse 3, 90429 Nürnberg

Giới tính: Nam

77.

Phùng Mỹ Nhu, sinh ngày 13/10/2000 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Schlichtener Strasse 96, 73614 Schorndorf

Giới tính: Nữ

78.

Vũ Hoàng Ngọc Trang, sinh ngày 07/8/1969 tại TP. Hồ Chí Minh

Hiện trú tại: Rupertigaustrasse 21, 81671 München

Giới tính: Nữ

79.

Nguyễn Thị Mai Phương, sinh ngày 11/11/1990 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Brückenstrasse 2, 09111 Chemnitz

Giới tính: Nữ

80.

Trần Anh Huy, sinh ngày 03/9/1990 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Busehofstrasse 61, 45144 Essen

Giới tính: Nam

81.

Trần Anh Đức, sinh ngày 10/02/1994 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Overwegstrasse 6, 44625 Herne

Giới tính: Nam

82.

Đặng Quý Nam, sinh ngày 25/12/1993 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Schillerstrasse 23, 35390 Giessen

Giới tính: Nam

83.

Nguyễn Thị Hải Yến, sinh ngày 09/5/1970 tại Nghệ An

Hiện trú tại: Westfalenstrasse 11, 40472 Düsseldorf

Giới tính: Nữ

84.

Nguyễn Phúc Tiến, sinh ngày 30/4/2001 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Kaiserstrasse 61, 51545 Waldbröl

Giới tính: Nam

85.

Hoàng Thị Thu Phương, sinh ngày 28/9/1986 tại Hải Phòng

Hiện trú tại: Ernst - Sachs - Strasse 54, 97424 Schweinfurt

Giới tính: Nữ

86.

Đặng Bảo Hạ, sinh ngày 19/6/2013 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Ernst - Sachs - Strasse 54, 97424 Schweinfurt

Giới tính: Nữ

87.

Trần Ngọc Như, sinh ngày 18/6/1998 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Freiwaldaustrasse 29, 73230 Kirchheim unter Teck

Giới tính: Nữ

88.

Nguyễn Thị Thu Hằng, sinh ngày 20/10/1985 tại Hải Phòng

Hiện trú tại: Schusterstrasse 40, 79098 Freiburg im Breisgau

Giới tính: Nữ

89.

Ngô Hoàng Nam, sinh ngày 24/6/2000 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Birkenweg 2, 26197 Ahlhorn

Giới tính: Nam

90.

Phạm Thanh An, sinh ngày 31/12/1985 tại Hà Nam

Hiện trú tại: Herrenberger Strasse 14, 71154 Nufringen

Giới tính: Nam

91.

Phạm Anna, sinh ngày 10/11/2013 tại CHLB Đức

Hiện trú tại: Herrenberger Strasse 14, 71154 Nufringen

Giới tính: Nữ

92.

Trần Hải Bằng, sinh ngày 07/7/1990 tại Hải Phòng

Hiện trú tại: Georg - Strobel - Strasse 73, 90489 Nürnberg.

Giới tính: Nam

 

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực

Quyết định 2134/QĐ-BTP của Bộ Tư pháp về việc ban hành Kế hoạch phát động phong trào thi đua đặc biệt “Đẩy nhanh tiến độ, về đích sớm, hoàn thành thắng lợi chỉ tiêu, nhiệm vụ các phong trào thi đua của Bộ, ngành Tư pháp giai đoạn 2021 – 2025, lập thành tích xuất sắc chào mừng Kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp (28/8/1945- 28/8/2025) và Đại hội thi đua yêu nước ngành Tư pháp lần thứ VI”

Thi đua-Khen thưởng-Kỷ luật, Tư pháp-Hộ tịch

văn bản mới nhất