Thông tư 44/2017/TT-BTC giá tính thuế tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau

Tóm tắt

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Thông tư 44/2017/TT-BTC

Thông tư 44/2017/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định về khung giá tính thuế tài nguyên đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau

Cơ quan ban hành:	Bộ Tài chính
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	44/2017/TT-BTC
Ngày đăng công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Loại văn bản:	Thông tư
Người ký:	Đỗ Hoàng Anh Tuấn
Ngày ban hành:	12/05/2017
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Thuế-Phí-Lệ phí, Tài nguyên-Môi trường

TÓM TẮT VĂN BẢN

Từ ngày 05/3/2020, Thông tư này bị hết hiệu lực một phần bởi Thông tư 05/2020/TT-BTC.

Xem chi tiết Thông tư44/2017/TT-BTC tại đây

tải Thông tư 44/2017/TT-BTC

Thông tư 44/2017/TT-BTC DOC DOC (Bản Word)

Thông tư 44/2017/TT-BTC PDF (Bản có dấu đỏ)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
-------

Số: 44/2017/TT-BTC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Hà Nội, ngày 12 tháng 5 năm 2017

THÔNG TƯ

Quy định về khung giá tính thuế tài nguyên đối với nhóm,
loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau
^{___________________}

Căn cứ Luật Thuế tài nguyên số 45/2009/QH12 ngày 25 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Luật Giá số 11/2012/QH13 ngày 20 tháng 6 năm 2012 và các văn bản hướng dẫn thi hành;

Căn cứ Nghị quyết số 1084/2015/UBTVQH13 ngày 10 tháng 12 năm 2015 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về việc ban hành Biểu mức thuế suất thuế tài nguyên;

Căn cứ Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên;

Căn cứ Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 02 năm 2015 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật Thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế;

Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CP ngày 23 tháng 12 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế,

Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư quy định khung giá tính thuế tài nguyên đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau như sau:

Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

1. Thông tư này quy định về khung giá tính thuế tài nguyên theo quy định tại điểm b Khoản 5, Điều 4 Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều tại các Luật về thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế.

2. Các nhóm, loại tài nguyên không quy định khung giá tính thuế tài nguyên tại Thông tư này gồm:

a) Nước thiên nhiên dùng sản xuất thủy điện: Giá tính thuế tài nguyên đối với nước thiên nhiên dùng sản xuất thủy điện thực hiện theo quy định tại điểm a khoản 3 Điều 4 Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên.

b) Dầu thô, khí thiên nhiên, khí than: Giá tính thuế tài nguyên đối với dầu thô, khí thiên nhiên, khí than thực hiện theo quy định tại điểm d khoản 3 Điều 4 Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thuế tài nguyên.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Tài chính và cơ quan thuế các cấp.

2. Tổ chức, cá nhân khác có liên quan.

Điều 3. Giải thích từ ngữ

1. Nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau: Là những tài nguyên có tên gọi, đặc điểm, đặc tính, tính chất vật lý, thành phần hóa học giống nhau.

2. Khung giá tính thuế tài nguyên: Là giá tính thuế tài nguyên tối đa và tối thiểu đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau.

3. Bảng giá tính thuế tài nguyên: Là bảng giá tính thuế tài nguyên do Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi là Ủy ban nhân dân cấp tỉnh) ban hành, phù hợp với Khung giá tính thuế tài nguyên của Bộ Tài chính.

Chương II
QUY ĐỊNH CỤ THỂ

Điều 4. Khung giá tính thuế tài nguyên

1. Bộ Tài chính ban hành kèm theo Thông tư này khung giá tính thuế tài nguyên đối với nhóm, loại tài nguyên có tính chất lý, hóa giống nhau, gồm:

a) Khung giá tính thuế tài nguyên đối với khoáng sản kim loại (Phụ lục I);

b) Khung giá tính thuế tài nguyên đối với khoáng sản không kim loại (Phụ lục II);

c) Khung giá tính thuế tài nguyên đối với sản phẩm của rừng tự nhiên (Phụ lục III);

d) Khung giá tính thuế tài nguyên đối với hải sản tự nhiên (Phụ lục IV);

đ) Khung giá tính thuế tài nguyên đối với nước thiên nhiên (Phụ lục V);

e) Khung giá tính thuế tài nguyên đối với yến sào thiên nhiên (Phụ lục VI).

2. Khung giá tính thuế tài nguyên gồm các yếu tố sau:

a) Mã nhóm/ loại tài nguyên: Là số thứ tự danh mục các nhóm, loại tài nguyên trong khung giá, gồm 6 cấp, được đánh số, sắp xếp thứ tự đồng bộ với phân nhóm, loại tài nguyên quy định tại Biểu mức thuế suất đối với các loại tài nguyên (trừ dầu thô và khí thiên nhiên, khí than) do Ủy ban thường vụ Quốc hội ban hành áp dụng trong từng thời kỳ, cụ thể:

a.1) Cấp 1 gồm các nhóm tài nguyên tại Điểm 1 Nghị quyết số 1084/2015/UBTVQH13 ngày 10/12/2015 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội (sau đây gọi là Nghị quyết số 1084/2015/UBTVQH13) được mã hóa theo chữ số La mã.

a.2) Cấp 2 gồm các nhóm, loại tài nguyên chi tiết của cấp 1 tại Điểm 1 Nghị quyết số 1084/2015/UBTVQH13 được mã hóa bằng hai chữ số theo từng nhóm cấp 1 tương ứng.

a.3) Cấp 3 gồm các nhóm, loại tài nguyên chi tiết của cấp 2; mỗi nhóm, loại tài nguyên được mã hóa bằng hai chữ số theo từng nhóm cấp 2 tương ứng.

a.4) Cấp 4 gồm các nhóm, loại tài nguyên chi tiết của cấp 3; mỗi nhóm, loại tài nguyên được mã hóa bằng hai chữ số theo từng nhóm cấp 3 tương ứng;

a.5) Cấp 5 gồm các nhóm, loại tài nguyên chi tiết của cấp 4; mỗi nhóm, loại tài nguyên được mã hóa bằng hai chữ số theo từng nhóm cấp 4 tương ứng;

a.6) Cấp 6 gồm các nhóm, loại tài nguyên chi tiết của cấp 5; mỗi nhóm, loại tài nguyên được mã hóa bằng hai chữ số theo từng nhóm cấp 4 tương ứng.

b) Tên nhóm/loại tài nguyên: Tên nhóm, loại tài nguyên cấp 1, cấp 2 và một số tên cấp 3 được xác định theo tên nhóm loại tài nguyên trong Biểu thuế suất thuế tài nguyên ban hành kèm theo Nghị quyết 1084/2015/UBTVQH13; Tên nhóm, loại tài nguyên một số nhóm, loại tài nguyên thuộc cấp 3, cấp 4, cấp 5 được xác định dựa trên tên các nhóm, loại tài nguyên khai thác và các sản phẩm tài nguyên trên toàn quốc.

c) Đơn vị tính được xác định đơn vị tính chuẩn theo đơn vị đo lường theo quy định của pháp luật về đo lường hoặc theo đơn vị tính phổ biến của tài nguyên.

d) Mức giá tối đa, mức giá tối thiểu.

Điều 5. Áp dụng khung giá tính thuế tài nguyên
Căn cứ Khung giá tính thuế tài nguyên ban hành tại Thông tư này, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên áp dụng tại địa phương đảm bảo một số nguyên tắc sau:

1. Mã tài nguyên trên Bảng giá tính thuế tài nguyên phải có các cấp tương ứng với các cấp của khung giá.

2. Mã và tên loại tài nguyên trên Bảng giá tính thuế tài nguyên phải thuộc một trong các nhóm, loại tài nguyên từ cấp 3 đến cấp 5 trên khung giá.
Trường hợp Bảng giá tính thuế tài nguyên quy định giá tính thuế tài nguyên chi tiết hơn các nhóm loại tài nguyên nêu tại khung giá thì ghi chi tiết ở cấp tiếp theo và được đánh số theo nguyên tắc mã hóa tài nguyên nêu tại Điều 4 Thông tư này. Tài nguyên chi tiết của cấp 5 được ghi vào cấp 6.

3. Đơn vị tính thuế tài nguyên trên Bảng giá tính thuế tài nguyên là đơn vị tính của nhóm, loại tài nguyên tương ứng quy định tại Khung giá tính thuế tài nguyên. Trường hợp tại địa phương phát sinh đơn vị tính khác với đơn vị tính tại Bảng giá tính thuế tài nguyên thì thực hiện quy đổi ra đơn vị tính thuế tài nguyên quy định tại Bảng giá tính thuế tài nguyên.

4. Giá tính thuế tài nguyên tại Bảng giá tính thuế tài nguyên phải phù hợp với khung giá tính thuế tài nguyên và lớn hơn hoặc bằng mức giá tối thiểu của nhóm, loại tài nguyên tương ứng quy định tại Khung giá tính thuế tài nguyên.
Đối với loại tài nguyên khai thác không bán ra mà phải qua sản xuất, chế biến thành sản phẩm công nghiệp mới bán ra, giá tính thuế tài nguyên khai thác là giá đã trừ đi chi phí chế biến theo quy định tại Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các Luật thuế và sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định về thuế và hướng dẫn tại Thông tư số 152/2015/TT-BTC ngày 02/10/2015 của Bộ Tài chính về thuế tài nguyên nhưng phải đảm bảo nằm trong Khung giá tính thuế tài nguyên.

Điều 6. Điều chỉnh, bổ sung khung giá tính thuế tài nguyên

1. Các trường hợp điều chỉnh, bổ sung khung giá tính thuế tài nguyên:

a) Giá tài nguyên phổ biến trên thị trường biến động lớn: tăng từ 20% trở lên so với mức giá tối đa hoặc giảm từ 20% trở lên so với mức giá tối thiểu của Khung giá tính thuế tài nguyên do Bộ Tài chính ban hành;

b) Phát sinh loại tài nguyên mới chưa được quy định trong Khung giá tính thuế tài nguyên.

2. Đối với trường hợp giá tài nguyên biến động lớn phải điều chỉnh ngoài Khung giá tính thuế tài nguyên, trong thời gian 30 ngày, Sở Tài chính chủ trì phối hợp với Cục Thuế, Sở Tài nguyên và Môi trường báo cáo Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có văn bản trao đối với Bộ Tài chính trước khi quyết định ban hành văn bản điều chỉnh Bảng giá tính thuế tài nguyên.

3. Đối với loại tài nguyên mới chưa được quy định trong Khung giá tính thuế tài nguyên, Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Cục Thuế, Sở Tài nguyên và Môi trường căn cứ giá giao dịch phổ biến trên thị trường hoặc giá bán tài nguyên đó trên thị trường trình Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hành văn bản quy định bổ sung Bảng giá tính thuế đối với loại tài nguyên này.

4. Sở Tài chính có trách nhiệm cung cấp thông tin đối với các trường hợp cần điều chỉnh, bổ sung khung giá tính thuế tài nguyên quy định tại Khoản 1 Điều này và gửi văn bản về Bộ Tài chính để làm căn cứ điều chỉnh Khung giá tính thuế tài nguyên cho phù hợp, chậm nhất là 30 ngày kể từ ngày có phát sinh các trường hợp điều chỉnh, bổ sung Bảng giá tính thuế tài nguyên.

Điều 7. Cơ sở dữ liệu giá tính thuế tài nguyên

1. Cơ sở dữ liệu giá tính thuế tài nguyên là thông tin liên quan đến giá tính thuế tài nguyên do cơ quan thuế thu thập, tổng hợp, phân loại.

2. Cơ sở dữ liệu giá tính thuế tài nguyên được Tổng cục Thuế xây dựng tập trung thống nhất và thường xuyên cập nhật.

3. Nguồn thông tin hình thành cơ sở dữ liệu giá tính thuế tài nguyên:

a) Khung giá tính thuế tài nguyên ban hành kèm theo Thông tư này;

b) Bảng giá tính thuế tài nguyên do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hành;

c) Nguồn thông tin từ tờ khai thuế tài nguyên có sẵn thể hiện trên Hồ sơ khai thuế tài nguyên do người nộp thuế kê khai;

d) Tờ khai hải quan xuất khẩu, nhập khẩu đối với loại tài nguyên, khoáng sản tương ứng được kết nối với hệ thống cơ sở dữ liệu Tờ khai điện tử của cơ quan hải quan.

đ) Báo cáo kế toán, tài chính của doanh nghiệp;

e) Giá mua, bán giao dịch của các tài nguyên, khoáng sản đang được niêm yết, mua bán trên thị trường trong nước, quốc tế.

g) Nguồn thông tin của cơ quan thuế về tình hình chấp hành pháp luật của người nộp thuế.

h) Nguồn thông tin từ nguồn khác: là các nguồn thông tin do cơ quan thuế thu thập do các cơ quan khác có liên quan cung cấp đã được kiểm chứng mức độ tin cậy.

4. Cơ sở dữ liệu giá tính thuế tài nguyên được sử dụng để:

a) Xây dựng khung giá tính thuế tài nguyên, Bảng giá tính thuế tài nguyên;

b) Phục vụ công tác quản lý rủi ro, thanh tra, kiểm tra về giá tính thuế tài nguyên.

Chương III
TỔ CHỨC THỰC HIỆN VÀ HIỆU LỰC THI HÀNH

Điều 8. Điều khoản chuyển tiếp

1. Đối với loại tài nguyên trong Bảng giá tính thuế tài nguyên do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hành và đang có hiệu lực thi hành, phù hợp với Khung giá tính thuế tài nguyên ban hành theo Thông tư này thì tiếp tục áp dụng theo Bảng giá do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh đã ban hành.

2. Đối với loại tài nguyên trong Bảng giá tính thuế tài nguyên do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hành không còn phù hợp với Khung giá tính thuế tài nguyên ban hành kèm theo Thông tư này thì Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hành văn bản điều chỉnh cho phù hợp, chậm nhất là 90 ngày kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

Điều 9. Tổ chức thực hiện

1. Trách nhiệm của Tổng cục Thuế:

a) Phối hợp với các đơn vị liên quan có trách nhiệm xây dựng cơ sở dữ liệu giá tính thuế tài nguyên, quản lý và vận hành cơ sở dữ liệu giá tính thuế tài nguyên.

b) Thường xuyên cập nhật cơ sở dữ liệu về giá tính thuế tài nguyên trên cơ sở các nguồn thông tin hình thành cơ sở dữ liệu giá tính thuế tài nguyên quy định tại khoản 3 Điều 7 Thông tư này. Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế quy định chi tiết quy chế xây dựng, quản lý, sử dụng cơ sở dữ liệu giá tính thuế tài nguyên.

c) Trình Bộ Tài chính ban hành văn bản điều chỉnh, bổ sung Khung giá tính thuế tài nguyên đối với các trường hợp quy định tại Điều 6 Thông tư này.

2. Trách nhiệm của Sở Tài chính:

a) Căn cứ Khung giá tính thuế tài nguyên tại Thông tư này, thực hiện rà soát, xác định mức giá tính thuế tài nguyên của mỗi loại tài nguyên.

b) Đối với tài nguyên khai thác không bán ra mà phải qua sản xuất, chế biến thành sản phẩm công nghiệp mới bán ra, Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với cơ quan thuế, cơ quan tài nguyên môi trường và cơ quan chuyên môn liên quan của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xây dựng giá tính thuế tài nguyên theo quy định tại khoản 4 Điều 4 Nghị định số 50/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ và quy định tại khoản 4 Điều 4 Nghị định số 12/2015/NĐ-CP ngày 12/02/2015 của Chính phủ.

Điều 10. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2017.

2. Trường hợp các văn bản liên quan trích dẫn tại Thông tư này được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế thì thực hiện theo văn bản mới được sửa đổi, bổ sung hoặc thay thế.

3. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị Ủy ban nhân dân các tỉnh, tổ chức, cá nhân phản ánh về Bộ Tài chính để được nghiên cứu giải quyết./.

Nơi nhận:
- Văn phòng TW và các ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng bí thư;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Viện Kiểm sát NDTC;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Cơ quan TW của các đoàn thể;
- UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Sở Tài chính, Sở Tài nguyên và Môi trường, Cục Thuế, Kho bạc Nhà nước các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Công báo;
- Cục Kiểm tra văn bản Bộ Tư pháp;
- Website Chính phủ; Website Bộ Tài chính;
- Các đơn vị thuộc Bộ Tài chính;
- Lưu: VT, TCT (VT,CS).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Đỗ Hoàng Anh Tuấn

Do sơ suất khi in ấn bằng phần mềm Excel, tại cột “Giá tính thuế tài nguyên” các Phụ lục I, II, III, IV, V, VI ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC được điều chỉnh bởi các Phụ lục ban hành kèm theo Công văn 7487/BTC-VP ngày 07/06/2017 (Theo nội dung Công văn 7487/BTC-VP) nhay

Phụ lục I

KHUNG GIÁ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN ĐỐI VỚI KHOÁNG SẢN KIM LOẠI

(Ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC ngày 12/05/2017 của Bộ Tài chính)

ĐVT: đồng

Mã nhóm, loại tài nguyên						Tên nhóm, loại tài nguyên/ Sản phẩm tài nguyên	Đơn vị tính	Giá tính thuế tài nguyên		Ghi chú
Cấp 1	Cấp 2	Cấp 3	Cấp 4	Cấp 5	Cấp 6			Giá tối thiểu	Giá tối đa
I						Khoáng sản kim loại
	I1					Sắt
		I101				*Sắt kim loại*	tấn	8,000,000	10,000,000
		I102				*Quặng Manhetit (có từ tính)*
			I10201			Quặng Manhetit có hàm lượng Fe<>	tấn	250,000	350,000
			I10202			Quặng Manhetit có hàm lượng 30%≤Fe<>	tấn	350,000	450,000
			I10203			Quặng Manhetit có hàm lượng 40%≤Fe<>	tấn	450,000	600,000
			I10204			Quặng Manhetit có hàm lượng 50%≤Fe<>	tấn	700,000	1,000,000
			I10205			Quặng Manhetit có hàm lượng Fe≥60%	tấn	850,000	1,200,000
		I103				*Quặng Limonit (không từ tính)*
			I10301			Quặng limonit có hàm lượng Fe≤30%	tấn	150,000	210,000
			I10302			Quặng limonit có hàm lượng 30%<>	tấn	210,000	280,000
			I10303			Quặng limonit có hàm lượng 40%<>	tấn	280,000	340,000
			I10304			Quặng limonit có hàm lượng 50%<>	tấn	340,000	420,000
			I10305			Quặng limonit có hàm lượng Fe>60%	tấn	420,000	600,000
		I104				*Quặng sắt Deluvi*	tấn	150,000	180,000
	I2					Mangan (Măng-gan)
		I201				*Quặng mangan có hàm lượng Mn≤20%*	tấn	490,000	700,000
		I202				*Quặng mangan có hàm lượng 20%<>*	tân	700,000	1,000,000
		I203				*Quặng mangan có hàm lượng 25%<>*	tấn	1,000,000	1,300,000
		I204				*Quặng mangan có hàm lượng 30<>*	tấn	1,300,000	1,600,000
		I205				*Quặng mangan có hàm lượng 35%<>*	tấn	1,600,000	2,100,000
		I206				*Quặng mangan có hàm lượng Mn>40%*	tấn	2,100,000	3,000,000
	I3					Titan
		I301				*Quặng titan gốc (ilmenit)*
			I30101			Quặng gốc titan có hàm lượng TiO2≤10%	tấn	110,000	150,000
			I30102			Quặng gốc titan có hàm lượng 10%<>	tấn	150,000	210,000
			I30103			Quặng gốc titan có hàm lượng 15%<>	tấn	210,000	300,000
			I30104			Quặng gốc titan có hàm lượng TiO2>20%	tấn	385,000	550,000
		I302				*Quặng titan sa khoáng*
			I30201			Quặng Titan sa khoáng chưa qua tuyển tách	tấn	1,000,000	1,300.000
			I30202			Titan sa khoáng đã qua tuyển tách (tinh quặng Titan)
				I3020201		Ilmenit	tấn	1,950,000	2,600,000
				I3020202		Quặng Zircon có hàm lượng ZrO2<>	tấn	6,600,000	7,000,000
				I3020203		Quặng Zircon có hàm lượng ZrO2≥65%	tấn	15,000,000	18,000,000
				I3020204		Rutil	tấn	7,700,000	11,000,000
				I3020205		Monazite	tấn	24,500,000	35,000,000
				I3020206		Manhectic	tấn	700,000	850,000
				I3020207		Xi titan	tấn	10,500,000	15,000,000
				I3020208		Các sản phẩm còn lại	tấn	3,000,000	4,000,000
	I4					Vàng
		I401				*Quặng vàng gốc*
			I40101			Quặng vàng có hàm lượng Au<2>/tấn	tấn	910,000	1,300,000
			I40102			Quặng vàng có hàm lượng 2≤Au<3>/tấn	tấn	1,330,000	1,900,000
			I40103			Quặng vàng có hàm lượng 3≤Au<4>/tấn	tấn	1,900,000	2,500,000
			I40104			Quặng vàng có hàm lượng 4≤Au<5>/tấn	tấn	2,500,000	3,200,000
			I40105			Quặng vàng có hàm lượng 5≤Au<6>/tấn	tấn	3,200,000	3,800,000
			I40106			Quặng vàng có hàm lượng 6≤Au<7>/tẩn	tấn	3,800,000	4,500,000
			I40107			Quặng vàng có hàm lượng 7≤Au<8>/tấn	tấn	4,500,000	5,100,000
			I40108			Quặng vàng có hàm lượng Au≥8 gram/tấn	tấn	5,100,000	6,200,000
		I402				Vàng kim loại (vàng cốm); vàng sa khoáng	kg	750,000,000	1,000,000,000
		I403				Tinh quặng vàng
			I40301			Tinh quặng vàng có hàm lượng 82/tấn	tấn	154,000,000	220,000,000
			I40302			Tinh quặng vàng có hàm lượng Au>240 gram/tấn	tấn	175,000,000	250,000,000
	I5					Đất hiếm
		I501				*Quặng đất hiếm về hàm lượng TR203≤1%*	tấn	84,000	120,000
		I502				*Quặng đất hiếm có hàm lượng 1%<>*	tấn	133,000	190,000
		I503				*Quặng đất hiếm có hàm lượng 2%<>*	tấn	190,000	270,000
		I504				*Quặng đất hiểm có hàm lượng 3%<>*	tấn	270,000	350,000
		I505				*Quặng đất hiếm có hàm tượng 4%<>*	tấn	350,000	430,000
		I506				*Quặng đất hiếm có hàm lượng 5%<>*	tấn	490,000	700,000
		1507				*Quặng đất hiểm có hàm lượng >10% TR203*	tấn	1,050,000	1,500,000
	I6					Bạch kim, bạc, thiếc
		I601				*Bạch kim*				Bảng giá tính thuế tài nguyên của 63 tỉnh/thành phố không quy định giá tính thuế tài nguyên của bạch kim
		I602				*Bạc kim loại*	kg	16,000,000	19,200,000
		I603				*Thiếc*
			I60301			Quặng thiếc gốc
				I60301		Quặng thiếc gốc có hàm lượng 0,2%<>	tấn	896,000	1,280,000
				I60302		Quặng thiếc gốc có hàm lượng 0,4%<><>	tấn	1,280,000	1,790,000
				I60303		Quặng thiếc gốc có hàm lượng 0,6%<>	tấn	1,790,000	2,300,000
				I60304		Quặng thiếc gốc có hàm lượng 0,8%<>	tấn	2,300,000	2,810,000
				I60305		Quặng thiếc gốc có hàm lượng SnO2>1%	tấn	2,810,000	3,372,000
			I60302			Tinh quặng thiếc có hàm lượng SnO2≥70% (sa khoáng, quặng gốc)	tấn	170,000,000	204,000,000
			I60303			Thiếc kim loại	tấn	255,000,000	320,000,000
	I7					Wolfram, Antimoan
		I701				*Wolfram*
			I70101			Quặng wolfram có hàm lượng 0,1%<>	tấn	1,295,000	1,850,000
			I70102			Quặng wolfram có hàm lượng 0,3%<>	tấn	1,939,000	2,770,000
			I70103			Quặng wolfram có hàm lượng 0,5%<>	tấn	2,905,000	4,150,000
			I70104			Quặng wolfram có hàm lượng 0,7%<>	tấn	4,150,000	5,070,000
			I70105			Quặng wolfram có hàm lượng WO3>1%	tấn	5,070,000	6,084,000
		I702				*Antimoan*
			I70201			Antimoan kim loại	tấn	100,000,000	120,000,000
			I70202			Quặng Antimoan
				I7020201		Quặng antimon có hàm lượng Sb<>	tấn	6,041,000	8,630,000
				I7020202		Quặng antimon có hàm lượng 5≤Sb<>	tấn	10,080,000	14,400,000
				I7020203		Quặng antimon có hàm lượng 10%<>	tấn	14,400,000	20,130,000
				I7020204		Quăng antimon có hàm lượng 15%<>	tấn	20,130,000	28,750,000
				I7020205		Quăng antimon có hàm lượng Sb>20%	tấn	28,750,000	34,500,000
	I8					Chì, kẽm
		I801				*Chì, kẽm kim loại*	tấn	37,000,000	45,000,000
		I802				*Tinh quặng chì, kẽm*
			I80201			Tinh quặng chì
				I8020101		Tinh quặng chì có hàm lượng Pb<>	tấn	11,550,000	16,500,000
				I8020102		Tinh quặng chì có hàm lượng Pb≥50%	tấn	16,500,000	23,571,000
			I80202			Tinh quặng kẽm
				I8020201		Tinh quặng kẽm có hàm lượng Zn<>	tấn	4,000,000	5,000,000
				I8020202		Tinh quặng kẽm có hàm lượng Zn≥50%	tấn	5,000,000	7,000,000
		I803				*Quặng chì, kẽm*
			I80301			Quặng chì + kẽm hàm lượng Pb+Zn<>	Tấn	560,000	800,000
			I80302			Quặng chì + kẽm hàm lượng 5%<><>	Tấn	931,000	1,330,000
			I80303			Quặng chì + kẽm hàm lượng 10%<><>	Tấn	1,330,000	1,870,000
			I80304			Quặng chì + kẽm hàm lượng Pb+Zn>15%	Tấn	1,870,000	2,244,000
	I9					Nhôm, Bauxit
		I901				*Quặng bauxit trầm tích*	tấn	52,500	75,000
		I902				*Quặng bauxit laterit*	tấn	260,000	390,000
	I10					Đồng
		I1001				*Quặng đồng*
			I100101			Quặng đồng có hàm lượng Cu<>	tấn	483,000	690,000
			I100102			Quặng đồng có hàm lượng 0,5%≤Cu <>	tấn	959,000	1,370,000
			I100103			Quặng đồng có hàm lượng 1%≤Cu<>	tấn	1,603,000	2,290,000
			I100104			Quặng đồng có hàm lượng 2%≤Cu<>	tấn	2,290,000	3,210,000
			I100105			Quặng đồng có hàm lượng 3%≤Cu<>	tấn	3,210,000	4,120,000
			I100106			Quặng đồng có hàm lượng 4%≤Cu<>	tấn	4,120,000	5,500,000
			I100107			Quặng đồng có hàm lượng Cu≥5%	tấn	5,500,000	6,600,000
		I1002				*Tinh quặng đồng có hàm lượng 18%≤Cu<>*	tấn	16,500,000	19,800,000
	I11					Nikel (Quặng Nikel)	tấn	2,240,000	3,200,000
	I12					Cô-ban (coban), mô-Iip-đen (molipden), thủy ngân, ma-nhê (magie), va-na-đi (vanadi)
		I1201				*Molipden*	tấn	2,800,000	3,500,000
		I1202				*Cô-ban (coban), thủy ngân, va-na-đi (vanadi)*				Bảng giá tính thuế tài nguyên của 63 tỉnh/thành phố không quy định giá tính thuế tài nguyên của Cô-ban (coban), thủy ngân, va-na-đi (vanadi)
	I13					Khoáng sản kim loại khác
		I1301				Tinh quặng Bismuth hàm lượng 10%≤Bi<>	tấn	11,400,000	13,700,000
		I1302				Quặng Crôm hàm lượng Cr≥40%	tấn	3,000,000	3,600,000

Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC được thay thế bằng Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư 05/2020/TT-BTC theo quy định tại Khoản 2 Điều 1. nhay

Phụ lục II

KHUNG GIÁ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN ĐỐI VỚI KHOÁNG SẢN KHÔNG KIM LOẠI
Ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC ngày 12/05/2017 của Bộ Tài chính)

ĐVT: đồng

Mã nhóm, loại tài nguyên						Tên nhóm, loại tài nguyên	Đơn vị tính	Giá tính thuế tài nguyên		Ghi chú
Cấp 1	Cấp 2	Cấp 3	Cấp 4	Cấp 5	Cấp 6			Giá tối thiểu	Giá tối đa
II						Khoáng sản không kim loại
	II1					Đất khai thác để san lấp, xây dựng công trình	m3	49,000	70,000
	II2					Đá, sỏi
		II201				Sỏi
			II20101			Sạn trắng	m3	400,000	480,000
			II20102			Các loại cuội, sỏi, sạn khác	m3	168,000	240,000
		II202				*Đá xây dựng*
			II20201			Đá khối để x3 (trừ đá hoa trắng, granit và dolomit)
				II2020101		Đá khối để xẻ có diện tích bề mặt dưới 0,1 m2	m3	700,000	1,000,000
				II2020102		Đá khối đế xẻ có diện tích bề rnặt từ 0,1m2 đến dưới 0,3m2	m3	1,400,000	2,000,000
				II2020103		Đá khối để xẻ có diện tích bề mặt từ 0,3 đến dưới 0,6 m2	m3	4,200,000	6,000,000
				II2020104		Đá khối để xẻ có diện tích bề mặt từ 0,6 đến dưới 01 m2	m3	6,000,000	8,000,000
				II2020105		Đá khối để xẻ có diện tích bề mật từ 01 m2 trở lên	m3	8,000,000	10,000,000
			II20202			Đá mỹ nghệ (bao gồm tất cả các loại đá làm mỹ nghệ)
				II2020201		Đá mỹ nghệ có độ nguyên khối dưới 0,4 m3	m3	700,000	1,000,000
				II2020202		Đá mỹ nghệ có độ nguyên khối đến từ 0,4 m3 đến dưới 1 m3	m3	1,400,000	2,000,000
				II2020203		Đá mỹ nghệ có độ nguyên khối từ 1 m3 đến dưới 3 m3	m3	2,100,000	3,000,000
				II2020204		Đá mỹ nghệ có độ nguyên khối trên 3m3	m3	3,000,000	4,000,000
			II20203			Đá làm vật liệu xây dựng thông thường
				II2020301		Đá sau nổ mìn, đá xô bồ (khoáng sản khai thác)	m3	70,000	100,000
				II2020302		Đá hộc và đá base	m3	77,000	110,000
				II2020303		Đá cấp phối	m3	140,000	200,000
				II2020304		Đá dăm các loại	m3	168,000	240,000
				II2020305		Đá lô ca	m3	140,000	200,000
				II2020306		Đá chẻ, đá bazan dạng cột	m3	280,000	400,000
	II3					Đá nung vôi và sản xuất xi măng
		II301				*Đá vôi sản xuất vôi công nghiệp (khoáng sản khai thác)*	m3	161,000	230,000
		II302				*Đá sản xuất xi măng*
			II30201			Đá vôi sản xuất xi măng (khoáng sản khai thác)	m3	105,000	150,000
			II30202			Đá sét sản xuất XI măng (khoáng sản khai thác)	m3	63,000	90,000
			II30203			Đá làm phụ gia sản xuất xi măng
				II3020301		Đá puzolan (khoáng sản khai thác)	m3	100,000	120,000
				II3020302		Đá cát kết silic (khoáng sản khai thác)	m3	45,000	60,000
				II3020303		Đá cát kết đen (khoáng sản khai thác)	m3	45,000	60,000
				II3020304		Quặng laterit sốt (khoáng sản khai thác)	tấn	105,000	150,000
	III4					Đá hoa trắng
		II401				*Đá hoa trắng (không phân loại màu sắc, chất lượng) kích thước ≥0,4 m3 sau khai thác*	m3	700,000	1,000,000
		II402				*Đá hoa trắng dạng khối (≥ 0,4m3) để xẻ làm ốp lát*
			II40201			Loại 1 - trắng đều	m3	15,000,000	18,000,000
			II40202			Loại 2 - vân vệt	m3	10,500,000	15,000,000
			II40203			Loại 3 - màu xám hoặc màu khác	m3	7,000,000	10,000,000
		II403				*Đá hoa trắng sản xuất bột carbonat*	m3	280,000	400,000
	II5					Cát
		II501				*Cát san tấp (bao gồm cả cát nhiễm mặn)*	m3	56,000	80,000
		II502				*Cát xây dựng*
			II50201			Cát đen dùng trong xây dựng	m3	70,000	100,000
			II50202			Cát vàng dùng trong xây dựng	m3	245,000	350,000
		II503				*Cát vàng sản xuất công nghiệp (khoáng sản khai thác)*	m3	105,000	150,000
	II6					Cát làm thủy tinh (cát trắng)	m3	245,000	350,000
	II7					Đất làm gạch (sét làm gạch, ngói)	m3	119,000	170,000
	II8					Đá Granite
		II801				*Đá Granite màu ruby*	m3	6,000,000	8,000,000
		II802				*Đá Granite màu đỏ*	m3	4,200,000	6,000,000
		II803				*Đá Granite màu tím, trắng*	m3	1,750,000	2,500,000
		II804				*Đá Graniíe màu khác*	m3	2,800,000	4,000,000
		II805				*Đá gabro và diorit*	m3	3,500,000	5,000,000
		II806				*Đá granite, gabro, diorit khai thác (không đồng nhất về màu sắc, độ hạt, độ thu hồi)*	m3	800,000	1,000,000
	II9					Sét chịu lửa
		II901				*Sét chịu lửa màu trắng, xám, xám trắng*	tấn	266,000	380,000
		0902				*Sét chịu lửa các màu còn lợi*	tấn	126,000	180,000
	II10					Dolomit, quartzite
		II1001				*Dolomit*
			II100101			Đá Dolomit sau nổ mìn (khoáng sản khai thác)	m3	84,000	120,000
			II100102			Đá Dolomit có kich thước ≥0,4 m3 sau khai thác (không phân loại màu sắc, chất lượng)	m3	315,000	450,000
			II100103			Đá khối Dolomit dùng để xẻ
				II10010301		Đá khối dùng để xẻ tính theo sản phẩm có diện tích bề mặt dưới 0,3m2	m3	2,800,000	4,000,000
				II10010302		Đá khối dùng để xẻ tính theo sản phẩm có diện tích bề mặt từ 0,3 m2 đến dưới 0,6 m2	m3	5,600,000	8,000,000
				II10010303		Đà khối dùng để xẻ tính theo sản phẩm có diện tích bề mặt từ 0,6 m2 đến dưới 1 m2	m3	8,000,000	10,000,000
				II10010304		Đá khối dùng để xẻ tính theo sản phẩm có diện tich bề mặt từ 1 m2 trở lên	m3	10,000,000	12,000,000
			II100104			Đá Dolomit sử dụng làm nguyên liệu sản xuất công nghiệp	m3	140,000	200,000
		II1002				*Quarzit*
			II100201			Quặng Quarzit thường	tấn	112,000	160,000
			II100202			Quăng Quarzit (thạch anh tinh thể)	tấn	210,000	300,000
			II100203			Đá Quarzit (sử dụng áp điện)	tấn	1,500,000	1,800,000
		II1003				*Pyrophylit*
			II100301			Pyrophylit (khoáng sản khai thác)	tấn	100,000	136,000
			II100302			Pyrophilit có hàm lượng 25%<>	tấn	152,600	218,000
			II100303			Pyrophilit có hàm lượng 30%<>	tấn	329,700	471,000
			II100304			Pyrophilit có hàm lượng AL203>33%	tấn	471,000	565,000
	II11					Cao lanh (Kaolin/đất sét trắng/đất sét trầm tích; Quặng Felspat làm nguyên liệu gốm sứ)
		II1101				Cao lanh (khoáng sản khai thác, chưa rây)	tấn	210,000	300,000
		II1102				*Cao tanh dưới rây*	tấn	560,000	800,000
		II1103				*Quặng Felspat làm nguyên liệu gốm sứ (khoáng sản khai thác)*	tấn	245,000	350,000
	II12					Mica, thạch anh kỹ thuật
		II1201				Mica	tấn	1,200,000	1,600,000
		II1202				Thạch anh kỹ thuật
			II120201			Thạch anh kỹ thuật	tấn	250,000	300,000
			II120202			Thạch anh bột	tấn	1,050,000	1,500,000
			II120203			Thạch anh hạt	tấn	1,500,000	1,800,000
	II13					Pirite, phosphorite	tấn
		II1301				*Quặng Pirite*				Bảng giá tính thuế tài nguyên của 63 tỉnh, thành phố không có giá tính thuế của các tài nguyên này
		II1302				*Quặng phosphorit*
			II130201			Quặng Phosphorite có hàm lượng P2O5<>	tấn	350,000	500,000
			II130202			Quặng Phosphorite có hàm lượng 20%≤P2O5<>	tấn	500,000	600,000
			II130203			Quặng Phosphorite có hàm lượng P2O5≥30%	tấn	600,000	800,000
	II14					Apatit
		II1401				*Apatit loại I*	tấn	1,400,000	1,700,000
		II1402				*Apatit loại II*	tấn	850,000	1,100,000
		II1403				*Apatit loại III*	tấn	350,000	500,000
		II1404				Apatit loại tuyển	tấn	1,100,000	1,400,000
	II15					Secpentin (Quặng secpentin)	tấn	125,000	150,000
	II16					Than antraxit hầm lò
		II1601				*Than sạch trong than khai thác (cám 0-15, cục -15)*	tấn	1,306,000	1,567,200
		II1602				*Than cục*
			II160201			Than cục 1a, 1b,1c	tấn	2,784,600	3,978,000
			II160202			Than cục 2a, 2b	tấn	3,281,000	4,202,400
			II160203			Than cục 3a, 3b	tấn	3,438,000	4,149,600
			II160204			Than cục 4a, 4b	tấn	3,404,520	4,863,600
			II160205			Than cục 5a, 5b	tấn	3,050,880	4,358,400
			II160206			Than cục don 6a, 6b, 6c	tấn	2,747,000	3,296,000
			II160207			Than cục don 7a, 7b, 7c	tấn	1,351,560	1,930,800
			II160208			Than cục don 8a, 8b, 8c	tấn	828,000	1,112,400
		II1603				*Than cám*
			II160301			Than cám 1	tấn	2,606,000	3,127,200
			III60302			Than cám 2	tấn	2,713,000	3,255,600
			II160303			Than cám 3a, 3b, 3c	tấn	2,237,760	3,196,800
			II160304			Than cám 4a, 4b	tấn	1,706,880	2,438,400
			II160305			Than cám 5a, 5b	tấn	1,349,040	1,927,200
			II160306			Than cám 6a, 6b	tấn	1,065,120	1,521,600
			III60307			Than cám 7a, 7b, 7c	tấn	803,040	1,147,200
		II1604				*Than bùn*			-
			II160401			Than bùn tuyển 1a, 1b	tấn	805,000	966,000
			II160402			Than bùn tuyển 2a, 2b	tấn	715,000	886,800
			II160403			Than bùn tuyển 3a, 3b, 3c	tấn	568,000	741,600
			II160404			Than bùn tuyển 4a, 4b, 4c	tấn	464,520	663,600
	II17					Than antraxit lộ thiên
		II1701				*Than sạch trong than khai thác (cám 0-15, cục -15)*	tấn	1,306,000	1,567,200
		II1702				*Than cục*
			II170201			Than cục 1a, 1b, 1c	tấn	2,784,600	3,978,000
			II170202			Than cục 2a, 2b	tấn	3,281,000	4,202,400
			II170203			Than cục 3a, 3b	tấn	3,438,000	4,149,600
			II170204			Than cục 4a, 4b	tấn	3,404,520	4,863,600
			II170205			Than cục 5a, 5b	tấn	3,050,880	4,358,400
			II170206			Than cục don 6a, 6b, 6c	tấn	2,747,000	3,296,000
			II170207			Than cục don 7a, 7b, 7c	tấn	1,351,560	1,930,800
			II170208			Than cục don 8a, 8b, 8c	tấn	828,000	1,112,400
		II1703				*Than cám*
			II170301			Than cám 1	tấn	2,606,000	3,127,200
			II170302			Than cám 2	tấn	2,713,000	3,255,600
			II170303			Than cám 3a, 3b, 3c	tấn	2,237,760	3,196,800
			II170304			Than cám 4a, 4b	tấn	1,706,880	2,438,400
			II170305			Than cám 5a, 5b	tấn	1,349,040	1,927,200
			II170306			Than cám 6a, 6b	tấn	1,065,120	1,521,600
			II170307			Than cám 7a, 7b, 7c	tấn	803,040	1,147,200
		II1704				*Than bùn*			.
			II170401			Than bùn tuyển 1a, lb	tấn	805,000	966,000
			II170402			Than bùn tuyển 2a, 2b	tấn	715,000	886,800
			II170403			Than bùn tuyển 3a, 3b, 3c	tấn	568,000	741,600
			II170404			Than bùn tuyển 4a, 4b, 4c	tấn	464,520	663,600
	II18					Than nâu, than mỡ
		II1801				*Than nâu*	tấn	365,000	500,000
		II1802				*Than mỡ*	tấn	1,750,000	2,500,000
	II19					Than bùn	tấn	280,000	400,000
	II20					Kim cương, rubi, sapphire	kg
		II2001				*Ru bi*
			II200101			Rubi làm tranh đá quý, bột mài kích thước nhỏ hơn 2mm	kg	3,000,000	3,600,000
			II200102			Rubi trang sức không khuyết tật ≥ 2mm	viên	25,000,000	30,000,000
			II200103			Rubi trang sức khuyết tật ≥ 2mm	viên	500,000	600,000
			II200104			Ám tiêu đá hoa chứa rubi khuyết tật nguồn gốc pegmatit	kg	3,000,000	3,600,000
		II2002				*Sapphire*
			II200201			Sapphire trang sức không khuyết tật ≥ 2mm	viên	25,000,000	30,000,000
			II200202			Sapphire trang sức khuyết tật ≥ 2mm	viên	500,000	600,000
			11200203			Sapphire làm tranh đá quý kích thước nhỏ 2mm	kg	3,000,000	3,600,000
		II2003				*Corindon*
			II200301			Corindon làm tranh đá quý kích thước nhỏ hơn 2,5 mm	kg	3,000,000	3,600,000
			II200302			Corindon trang sức hoặc kích thước lớn hơn 2,5 mm	viên	500,000	600,000
	II21					Emerald, alexandrite, opan	kg
	II22					Adit, rodolite, pyrope, berin, spinen, topaz	kg
		II2201				*Berin, mã não có màu xanh da trời, xanh nước biển, sáng ngọc*	viên	600,000	720,000
	II23					Thạch anh tinh thể màu; cryolite; opan quý màu trắng, đỏ lửa; fenspat, birusa; nefrite
		II2301				*Thạch anh* á*m khói, trong suốt, tóc*	tấn	800,000,000	960,000,000
		II2302				*Anmetit (thạch anh tím)*	tấn	1,000,000,000	1,200,000,000
		II2303				*Thạch anh tinh thể khác*	tấn	25,000,000	30,000,000
	II24					Khoáng sản không kim loại khác
		II2401				*Barit*
			II240101			Quặng Barit khai thác	tấn	315,000	450,000
			II240102			Tinh quặng Barit hàm lượng 60%≤BaSO4<>	tấn	600,000	800,000
			II240103			Tinh quặng Barit hàm lượng BaSO4≥70%	tấn	800,000	1,000,000
		II2402				*Fluorit*
			II240201			Quặng Fluorit khai thác	tấn	350,000	500,000
			II240202			Quặng Fluorit có hàm lượng 50%≤CaF2<>	tấn	2,500,000	3,000,000
			II240203			Quặng Fluorit có hàm lượng 70%≤CaF2<>	tấn	3,000,000	3,500,000
		II2403				*Quặng Diatomite khai thác*	tấn	210,000	300,000
		II2404				*Graphit*
			II240401			Quặng Graphit khai thác	tấn	600,000	720,000
			II240402			Tinh quặng Graphit	tấn	6,600,000	8,000,000
			II240201			Quặng Fluorit khai thác	tấn	350,000	500,000
		II2405				*Quặng Tacl (Tale)*
			II240501			Quặng Tacl khai thác	tấn	630,000	900,000
			II240502			Bột Tacl	tấn	1,120,000	1,600,000
		II2406				*Quặng Sericite*	tấn	350,000	420,000
		II2407				*Bùn khoáng*	tấn	910,000	1,300,000
		II2408				*Sét Bentonite*	m3	210,000	300,000
		II2409				*Quặng Silic*	tấn	560,000	680,000
		II2410				*Quặng Magnesit*	tấn	875,000	1,250,000
		II2411				*Đá phong thủy*
			II241101			Gỗ hóa thạch (đường kinh (8-15) cm x chiều cao (20-30) cm	viên	2,000,000	2,400,000
			II241102			Gỗ hóa thạch (đường kính (8-15) cm x chiều cao trên 30 cm	viên	3,000,000	3,600,000
			II241103			Đá sắt nazodac giàu corindon hoặc safia	kg	5,000	6,000
			II241I04			Calcite hồng, trắng, xanh	kg	500.000	600,000
			II241105			Fluorit có màu xanh da trời, tím, xanh Cửu long	kg	500,000	600,000
			II241106			Đá vôi, phiến vôi trang trí non bộ, phong thủy	tấn	1,000,000	1,200,000
			II241107			Tourmaline đen	viên	500,000	600,000
			II241108			Granat có màu đỏ đậm, đỏ nâu, nâu, làm tranh đá quý, bột mài kích thước nhỏ hơn 2,5mm	kg	3,000,000	3,600,000
			II241109			Granat có màu đỏ đậm, đỏ nâu, nâu trang sức bán quý hoặc có kích thước từ 2,5mm trở lên	viên	400,000	480,000

Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC được thay thế bằng Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư 05/2020/TT-BTC theo quy định tại Khoản 2 Điều 1. nhay

Phụ lục III

KHUNG GIÁ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN ĐỐI VỚI KHOÁNG SẢN KHÔNG KIM LOẠI
(Ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC ngày 12/05/2017 của Bộ Tài chính)

ĐVT: đồng

Mã nhóm, loại tài nguyên						Tên nhóm, loại tài nguyên	Đơn vị tính	Giá tính thuế tài nguyên		Ghi chú
Cấp 1	Cấp 2	Cấp 3	Cấp 4	Cấp 5	Cấp 6			Giá tối thiểu	Giá tối đa
III						Sản phẩm của rừng tự nhiên
	III1					Gỗ nhóm I
		III101				*Cẩm lai, lát*
			III10101			D<>	m3	10,500,000	14,500,000	D: Đường kính
			III10102			25cm≤D<>	m3	21,300,000	28,000,000
			III10103			D≥50 cm	m3	31,200,000	36,000,000
		III102				*Cẩm liên (cà gần)*	m3	5,110,000	7,300,000
		III103				Dáng hương (giáng hương)	m3	20,000,000	26,000,000
		III104				*Du sam*	m3	18,000,000	24,000,000
		III105				*Gõ đỏ (Cà te/Hồ bì)*
			III10501			D<>	m3	5,200,000	6,500,000
			III10502			25cm≤D<>	m3	19,600,000	28,000,000
			III10503			D≥50 cm	m3	28,200,000	35,000,000
		III106				Gụ
			III10601			D<>	m3	4,800,000	6,000,000
			III10602			25cm≤D<>	m3	10,200,000	12,000,000
			III10603			D≥50 cm	m3	13,300,000	16,000,000
		III107				*Gụ mật (Gõ mật)*
			III10701			D<>	m3	3,300,000	4,000,000
			III10702			25cm≤D<>	m3	6,500,000	8,500,000
			III10703			D≥50 cm	m3	11,500,000	15,000,000
		III108				*Hoàng đàn*	m3	35,000,000	40,000,000
		III109				*Huê mộc, Sưa (Trắc thối/Huỳnh đàn đỏ)*	m3	2,800,000,000	4,000,000,000
		III110				*Huỳnh đường*	m3	7,000,000	8,400,000
		III111				*Hương*
			III11101			D<>	m3	5,600,000	7,500,000
			III11102			25cm≤D<>	m3	13,900,000	18,700,000
			III11103			D≥50 cm	m3	21,400,000	22,800,000
		III112				*Hương tía*	m3	14,000,000	16,800,000
		III113				*Lát*	m3	9,500,000	11,400,000
		III114				*Mun*	m3	15,000,000	17,000,000
		II1115				*Muằng đen*	m3	4,620,000	6,600,000
		III116				*Pơ mu*
			III11601			D<>	m3	6,552,000	9,360,000
			III11602			25cm≤D<>	m3	12,600,000	18,000,000
			III11603			D≥50 cm	m3	18,000,000	24,000,000
		III117				*Sơn huyết*	m3	7,000,000	10,000,000
		III118				*Trai*	m3	7,700,000	11,000,000
		III119				*Trắc*
			III11901			D≤25cm	m3	7,300,000	7,500,000
			III11902			25cm≤D<>	m3	12,400,000	14,500,000
			III11903			35cm≤D<>	m3	21,600,000	28,000,000
			III11904			50cm≤D<>	m3	51,730,000	73,900,000
			III11905			D≥65cm	m3	128,600,000	180,000,000
		III120				*Các loại khác*
			III12001			D<>	m3	4,200,000	6,000,000
			III12002			25cm≤D<>	m3	7,600,000	8,400,000
			III12003			35cm≤D<>	m3	10,600,000	12,000,000
			III12004			D≥50 cm	m3	16,300,000	23,000,000
	III2					Gỗ nhóm II
		III201				*Cẩm xe*	m3	6,400,000	7,000,000
		III202				*Đinh (đinh hương)*
			III20201			D<>	m3	7,600,000	9,500,000
			III20202			25cm≤D<>	m3	11,400,000	13,000,000
			I1I20203			D≥50 cm	m3	13,000,000	17,000,000
		III203				*Lim xanh*
			III20301			D<>	m3	6,700,000	7,600,000
			III20302			25cm≤D<>	m3	10,800,000	14,000,000
			III20303			D≥50 cm	m3	14,000,000	16,000,000
		III204				*Nghiến*
			III20401			D<>	m3	3,800,000	4,800,000
			III20402			25cm≤D<>	m3	7,500,000	8,000,000
			III20403			D≥50 cm	m3	10,200,000	11,500,000
		III205				*Kiền kiền*
			III20501			D<>	m3	4,200,000	6,000,000
			III20502			25cm≤D<>	m3	7,300,000	9,000,000
			III20503			D≥50 cm	m3	13,300,000	15,000,000
		III206				*Da đá*	m3	4,550,000	6,500,000
		III207				*Sao xanh*	m3	5,500,000	7,000,000
		III208				*Sến*	m3	7,600,000	10,000,000
		III209				*Sến mật*	m3	5,500,000	6,000,000
		III210				*Sến mủ*	m3	3,700,000	4,400,000
		III211				*Táu mật*	m3	7,800,000	10,000,000
		III212				*Trai ly*	m	11,500,000	13,800,000
		III213				*Xoay*
			III21301			D<>	m3	3,100,000	3,700,000
			III21302			25cm≤D<>	m3	4,500,000	5,000,000
			III21303			D≥50 cm	m3	6,500,000	8,000,000
		III214				*Các loại khác*
			III21401			D<>	m3	3,400,000	4,000,000
			III21402			25cm≤D<>	m3	6,300,000	9,000,000
			III21403			D≥50 cm	m3	10,500,000	12,000,000
	III3					Gỗ nhóm III
		III301				Bằng lăng	m3	3,800,000	5,000,000
		III302				*Cà chắc (cà chí)*
			III30201			D<>	m3	2,700,000	3,100,000
			III30202			25cm≤D<>	m3	3,800,000	4,200,000
			III30203			D≥50 cm	m3	4,200,000	6,000,000
		III303				*Cà ổi*	m3	5,000,000	6,000,000
		III304				*Chò chỉ*
			III30401			D<>	m3	2,900,000	3,200,000
			III30402			25cm≤D<>	m3	4,100,000	5,000,000
			III30403			D≥50 cm	m3	9,000,000	10,000,000
		III305				*Chò chai*	m3	5,000,000	6,000,000
		III306				*Chua khét, trường chua*	m3	5,400,000	6,000,000
		III307				*Dạ hương*	m3	6,000,000	7,200,000
		III308				*Giỗi*
			III30801			D<>	m3	6,300,000	9,000,000
			III30802			25cm≤D<>	m3	9,100,000	13,000,000
			III30803			D≥50 cm	m3	13,000,000	18,000,000
		III309				*Dầu gió*	m3	4,000,000	4,400,000
		III310				*Huỳnh*	m	5,000,000	6,000,000
		III311				*Re mit*	m3	4,300,000	5,000,000
		III312				*Re hương*	m3	4,500,000	5,400,000
		III313				*Săng lẻ*	m3	6,000,000	7,200,000
		III314				*Sao đen*	m	4,300,000	5,000,000
		III315				*Sao cát*	m3	3,500,000	4,000,000
		III316				*Trường mật*	m3	5,000,000	6,000,000
		III317				*Trường chua*	m3	5,000,000	6,000,000
		III318				*Vên vên*	m3	4,000,000	4,400,000
		III319				*Các loại khác*
			III31901			D<>	m3	1,700,000	2,400,000
			III31902			25cm≤D<>	m3	3,300,000	4,000,000
			III31903			35cm≤D<>	m3	5,600,000	6,600,000
			III31904			D≥50 cm	m3	7,700,000	8,000,000
	III4					*Gỗ nhóm IV*
		III401				*Bô bô*
			III40101			Chiều dài <>	m3	1,600,000	2,000,000
			III40102			Chiều dài ≥2m	m3	2,800,000	3,600,000
		III402				*Chặc khế*	m3	3,500,000	4,000,000
		III403				*Cóc đá*	m3	2,100,000	2,600,000
		III404				*Dầu các loại*	m3	3,000,000	3,600,000
		III405				*Re (De)*	m3	6,000,000	7,000,000
		III406				*Gội t*ía	m3	6,000,000	7,000,000
		III407				Mỡ	m3	1,100,000	1,200,000
		III408				*Sến bo bo*	m3	3,000,000	3,500,000
		III409				*Lim sừng*	m3	3,000,000	3,500,000
		III410				*Thông*	m3	2,500,000	2,800,000
		III411				*Thông lông gà*	m3	4,500,000	5,400,000
		III412				*Thông ba lá*	m3	2,900,000	3,300,000
		III413				*Thông nàng*
			III41301			D<>	m3	1,800,000	2,100,000
			III41302			D≥35cm	m3	3,500,000	4,100,000
		III414				*Vàng t*âm	m3	6,000,000	7,000,000
		III415				*Các loại khác*
			III41501			D<>	m3	1,300,000	1,800,000
			III41502			25cm≤D<>	m3	2,500,000	3,200,000
			III4I503			35cm≤D<>	m3	3,900,000	4,200,000
			III41504			D≥50 cm	m3	5,200,000	6,000,000
	III5					Gỗ nhóm V, VI, VII, VIII và các loại gỗ khác
		III501				*Gỗ nhóm V*
			III50101			Chò xanh	m3	5,000,000	6,000,000
			III50102			Chò xót	m3	2,300,000	2,800,000
			III50103			Dải ngựa	m3	3,400,000	3,600,000
			III50104			Dầu	m3	3,800,000	4,500,000
			III50105			Dầu đỏ	m3	3,400,000	3,600,000
			III50106			Dầu đồng	m3	3,200,000	3,500,000
			III50107			Dầu nước	m3	3,000,000	3,600,000
			III50108			Lim vang (lim xẹt)	m3	4,500,000	5,400,000
			III50109			Muồng (Muồng cánh dán)	m3	1,900,000	2,200,000
			III50110			Sa mộc	m3	4,500,000	5,400,000
			III50111			Sau sau (Táu hậu)	m3	700,000	900,000
			III50112			Thông hai lá	m3	3,000,000	3,500,000
			III50113			Các loại khác
				III5011301		D<>	m3	1,260,000	1,800,000
				III5011302		25cm≤D<>	m3	2,500,000	3,000,000
				III5011303		D≥50cm	m3	4,400,000	5,500,000
		III502				*Gỗ nhóm VI*
			III50201			Bạch đàn	m3	2,000,000	2,400,000
			III50202			Cáng lò	m3	3,000,000	3,600,000
			III50203			Chò	m3	3,200,000	4,300,000
			III50204			Chò nâu	m3	4,000,000	4,800,000
			III50205			Keo	m3	2,000,000	2,400,000
			III50206			Kháo vàng	m3	2,200,000	3,000,000
			III50207			Mận rừng	m3	1,900,000	2,200,000
			III50208			Phay	m3	1,900,000	2,200,000
			III50209			Trám hồng	m3	2,400,000	3,000,000
			III50210			Xoan đào	m3	3,100,000	3,700,000
			III50211			Sấu	m3	8,820,000	12,600,000
			III50212			Các loại khác
				III5021201		D<>	m3	910,000	1,300,000
				III5021202		25cm≤D<>	m3	2,000,000	2,600,000
				III5021203		D≥50cm	m3	3,500,000	5,000,000
		III503				*Gỗ nhóm VII*
			III50301			Gáo vàng	m3	2,100,000	2,800,000
			III50302			Lồng mức	m3	2,800,000	3,000,000
			III50303			Mò cua (Mù cua/Sữa)	m3	2,100,000	3,000,000
			III50304			Trám trắng	m3	2,300,000	3,000,000
			III50305			Vang trứng	m3	2,800,000	3,000,000
			III50306			Xoăn	m3	1,400,000	2,000,000
			III50307			Các loại khác
				III5021203		D<>	m3	1,000,000	1,300,000
				III5021203		25cm≤D<>	m3	2,000,000	2,800,000
				III5021203		D≥50cm	m3	3,500,000	4,000,000
		III504				*Gỗ nhóm VIII*
			III50401			Bồ đề	m3	1,100,000	1,200,000
			III50402			Bộp (đa xanh)	m3	4,100,000	5,000,000
			III50403			Trụ mỏ	m3	840,000	1,000,000
			III50404			Các loại khác
				III5040401		D<>	m3	800,000	1,000,000
				III5040402		D≥25cm	m3	1,960,000	2,800,000
		III505				*Các loại gỗ khác*	m3
	III6					Cành, ngọn, gốc, rễ
		III601				*Cành, ngọn*	m3	bằng 10% giá bán gỗ tương ứng	bằng 30% giá bán gỗ tương ứng
		III602				*Gốc, rễ*	m3	bằng 30% giá bán gỗ tương ứng	bằng 50% giá bán gỗ tương ứng
	III7					Củi	Ste	490,000	700,000	1 Ste=0.7 m3
	III8					Tre, trúc, nứa, mai, giang, tranh, vầu, lồ ô
		III801				Tre
			1II80101			D<>	cây	7,700	11,000
			III80102			5cm≤D<>	cây	12,600	18,000
			III80103			6cm≤D<>	cây	21,000	30,000
			III80104			D≥10 cm	cây	30,000	40,000
		III802				*Trúc*	cây	7,000	10,000
		III803				*Nứa*		-
			III80301			D<>	cây	2,800	4,000
			III80302			D≥7cm	cây	5,600	8,000
		III804				*Mai*		-
			III80401			D<>	cây	12,600	18,000
			III80402			6cm≤D<>	cây	21,000	30,000
			III80403			D≥10 cm	cây	30,000	40,000
		III805				*Vầu*
			III80501			D<>	cây	7,700	11,000
			III80502			6cm≤D<>	cây	14,700	21,000
			III80503			D≥10 cm	cây	21,000	26,000
		III806				*Tranh*	cây
		III807				*Giang*	cây
			III80701			D<>	cây	4,200	6,000
			III80702			6cm≤D<>	cây	7,000	10,000
			1II80703			D≥10 cm	cây	12,600	18,000
		III808				*Lồ ô*		-
			III80801			D<>	cây	5,600	8,000
			III80802			6cm≤D<>	cây	10,500	15,000
			III80803			D≥10 cm	cây	15,000	20,000
	III9					Trầm hương, kỳ nam
		III901				*Trăm hương*
			III90101			loại 1	kg	350,000,000	500,000,000
			III90102			loại 2	kg	70,000,000	100,000,000
			III90103			Loại 3	kg	14,000,000	20,000,000
						*Kỳ nam*
			III90201			Loại 1	kg	770,000,000	1,000,000,000
			III90202			Loại 2	kg	539,000,000	770,000,000
	III10					*Hồi, quế, sa nhân, thảo quả*
		III1001				*Hồi*
			III100101			Tươi	kg	56,000	80,000
			III110102			Khô	kg	80,000	100,000
						*Quế*
			III100201			Tươi	kg	25,000	30,000
			III100202			Khô	kg	90,000	110,000
						*Sa nhân*
			III100301			Tươi	kg	105,000	150,000
			III100302			Khô	kg	210,000	300,000
						*Thảo quả*		-
			III100401			Tươi	kg	84,000	120,000
			III100402			Khô	kg	280,000	400,000
	III11					Các sản phẩm khác của rừng tự nhiên				Các địa phương quy định theo đặc thù tại địa phương

Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC được thay thế bằng Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư 05/2020/TT-BTC theo quy định tại Khoản 2 Điều 1. nhay

Phụ lục IV

KHUNG GIÁ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN ĐỐI VỚI HẢI SẢN TỰ NHIÊN
(Ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC ngày 12/05/2017 của Bộ Tài chính)

ĐVT: đồng

Mã nhóm, loại tài nguyên						Tên nhóm, loại tài nguyên	Đơn vị tính	Giá tính thuế tài nguyên		Ghi chú
Cấp 1	Cấp 2	Cấp 3	Cấp 4	Cấp 5	Cấp 6			Giá tối thiểu	Giá tối đa
IV						Hải sản tự nhiên
	IV1					Ngọc trai, bảo ngư, hải sâm
		IV101				*Ngọc trai*
		IV102				*Bào ngư*	kg	300,000	360,000
		IV103				*Hải sâm*	kg	420,000	600,000
	IV2					Hải sản tự nhiên khác		-
		IV201				Cá
			IV20101			Cá loại 1, 2, 3	kg	42,000	60,000
			IV20102			Cá loại khác	kg	21,000	30,000
		IV202				*Cua*	kg	170,000	200,000
		IV204				*Mực*	kg	70,000	95,000
		IV205				*Tôm*
			IV20501			Tôm hùm	kg	616,000	880,000
			IV20502			Tôm khác	kg	105,000	150,000
		IV206				Khác				Các địa phương quy định theo đặc thù tại địa phương

Phụ lục V

KHUNG GIÁ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN ĐỐI VỚI NƯỚC THIÊN NHIÊN
(Ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC ngày 12/05/2017 của Bộ Tài chính)

ĐVT: đồng

Mã nhóm, loại tài nguyên						Tên nhóm, loại tài nguyên	Đơn vị tính	Giá tính thuế tài nguyên		Ghi chú
Cấp 1	Cấp 2	Cấp 3	Cấp 4	Cấp 5	Cấp 6			Giá tối thiểu	Giá tối đa
V						Nước thiên nhiên
	V1					Nước khoáng thiên nhiên, nước nóng thiên nhiên, nước thiên nhiên tinh lọc đóng chai, đóng hộp
		V101				*Nước khoáng thiên nhiên, nước nóng thiên nhiên đóng chai, đóng hộp*
			V10101			Nước khoáng thiên nhiên, nước nóng thiên nhiên dùng để đóng chai, đóng hộp chất lượng trung bình (so với tiêu chuẩn đóng chai phải lọc bỏ một số hợp chất để hợp quy với Bộ Y tế)	m³	200,000	450,000
			V10102			Nước khoáng thiên nhiên, nước nóng thiên nhiên dùng để đóng chai, đóng hộp chất lượng cao (lọc, khử vi khuẩn, vi sinh, không phải lọc một số hợp chất vô cơ)	m³	450,000	1,100,000
			V10103			Nước khoáng thiên nhiên, nước nóng thiên nhiên đóng chai, đóng hộp		1,100,000	2,200,000
			V10104			Nước khoáng thiên nhiên dùng để ngâm, tắm, trị bệnh, dịch vụ du lịch...	m³	20,000	32,000
		V102				*Nước thiên nhiên tinh lọc đóng chai, đóng hộp*
			V10201			Nước thiên nhiên tinh lọc đóng chai, đóng hộp	m³	100,000	300,000
			V10202			Nước thiên nhiên tinh lọc đóng chai, đóng hộp	m³	500,000	1,000,000
	V2					Nước thiên nhiên dùng cho sản xuất kinh doanh nước sạch		-
		V301				Nước mặt	m³	2,000	6,000
		V302				Nước dưới đất (nước ngầm)	m³	3,000	9,000
	V3					Nước thiên nhiên dùng cho mụcđích khác		-
		V301				Nước thiên nhiên dùng cho sản xuất rượu, bia, nước giải khát, nước đá	m³	40,000	100,000
		V302				Nước thiên nhiên dùng cho khai khoáng	m³	40,000	50,000
		V303				Nước thiên nhiên dùng mục đích khác (làm mát, vệ sinh công nghiệp, xây dựng, dùng hco sản xuất, chế biến thủy sản, hải sản, nông sản...)	m³	3,000	7,000
	V4					Khí CO2 thu hồi từ nước khoáng thiên nhiên		2,300,000	2,800,000

Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC được thay thế bằng Phụ lục V ban hành kèm theo Thông tư 05/2020/TT-BTC theo quy định tại Khoản 2 Điều 1. nhay

Phụ lục VI

KHUNG GIÁ TÍNH THUẾ TÀI NGUYÊN ĐỐI VỚI YẾN SÀO THIÊN NHIÊN
(Ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC ngày 12/05/2017 của Bộ Tài chính)

ĐVT: đồng

Mã nhóm, loại tài nguyên						Tên nhóm, loại tài nguyên	Đơn vị tính	Giá tính thuế tài nguyên		Ghi chú
Cấp 1	Cấp 2	Cấp 3	Cấp 4	Cấp 5	Cấp 6			Giá tối thiểu	Giá tối đa
VI						Yến sào thiên nhiên	kg	51,100,000	73,000,000

Bổ sung

Phụ lục VII ban hành kèm theo Thông tư số 44/2017/TT-BTC được bổ sung theo quy định tại Khoản 3 Điều 1 Thông tư số 05/2020/TT-BTC. nhay

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THE MINISTRY OF FINANCE
-------

No. 44/2017/TT-BTC

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness
---------------

Hanoi, May 12, 2017

CIRCULAR

Defining the royalty-liable price brackets for groups, categories of natural resources with the same physical and chemical properties

Pursuant to the Law on Royalties No. 45/2009/QH12 dated November 25, 2009;

Pursuant to the Law on Price No. 11/2012/QH13 dated June 20, 2012 and guiding documents;

Pursuant to the National Assembly Standing Committee’s Resolution No. 1084/2015/UBTVQH13 dated December 10, 2015 on promulgating the frame royalty tariff;

Pursuant to the Government’s Decree No. 50/2010/ND-CP dated May 14, 2010 detailing and guiding a number of articles of the Law on Royalties;

Pursuant to the Government’s Decree No. 12/2015/ND-CP dated February 12, 2015, detailing the implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Tax Laws and amending and supplementing a number of articles of the decrees on taxes;

Pursuant to the Government’s Decree No. 215/2013/ND-CP dated December 23, 2013 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the proposal of the Director General of Taxation;

The Minister of Finance promulgates the Circular defining the royalty-liable price brackets for groups, categories of natural resources with the same physical and chemical properties as follows:

Chapter I

GENERAL PROVISIONS

Article 1. Scope of regulations

1. This Circular regulates royalty-liable price brackets as prescribed at Point b, Clause 5, Article 4 of the Government's Decree No. 12/2015/ND-CP dated February 12, 2015, detailing the implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Tax Laws and amending and supplementing a number of articles of the decrees on taxes.

2. Groups, categories of natural resources which are not in the royalty-liable price brackets in this Circular including:

a) Natural water used for hydropower generation: Royalty-liable prices for natural water used for hydropower generation shall comply with the provisions of Point a, Clause 3, Article 4 of the Government's Decree No. 50/2010/ND-CP dated May 14, 2010 detailing and guiding a number of articles of the Law on Royalties.

b) Crude oil, natural gas, coal gas: Crude oil, natural gas and coal gas: Royalty-liable prices for crude oil, natural gas and coal gas shall comply with the provisions of Point d, Clause 3, Article 4 of the Government's Decree No. 50/2010/ND-CP dated May 14, 2010 detailing and guiding a number of articles of the Law on Royalties.

Article 2. Subjects of application

1. Department of Natural Resources and Environment, Department of Finance and tax agencies at all levels.

2. Relevant organizations and individuals.

Article 3. Interpretation of terms

1. Groups, categories of natural resources with the same physical and chemical properties mean natural resources with the same name, features, traits, physical properties, chemical composition.

2. Royalty-liable price bracket means the maximum and minimum royalty-liable price for groups/categories of natural resources with similar physical, chemical properties.

3. Royalty-liable price schedules mean the schedules of royalty-liable prices promulgated by the People’s Committee of provinces, centrally run cities (hereinafter referred to as “the provincial-level People’s Committee”) in accordance with the royalty-liable price brackets promulgated by the Ministry of Finance.

Chapter II

SPECIFIC REGULATIONS

Article 4. Royalty-liable price brackets

1. The Ministry of Finance promulgates together with this Circular the royalty-liable price brackets for groups, categories of natural resources with the same physical and chemical properties, including:

a) Royalty-liable price bracket for metallic minerals (Appendix I);

b) Royalty-liable price bracket for non-metallic minerals (Appendix II);

c) Royalty-liable price bracket for natural forest products (Appendix III);

d) Royalty-liable price bracket for natural aquatic products (Appendix IV);

dd) Royalty-liable price bracket for natural water (Appendix V);

e) Royalty-liable price brackets for natural swallow’s nests (Appendix VI).

2. Royalty-liable price brackets include the following elements:

a) Natural resource group, category codes: Are the order numbers of the list of natural resource groups, categories in the price brackets, including 6 levels, numbered and arranged synchronously with the subgroups and categories of natural resources specified in the Royalty-liable price schedules for all categories of natural resources (except crude oil and natural gas, coal gas) promulgated by the National Assembly Standing Committee in each period, concretes:

a.1) Level 1 includes the natural resource groups in Point 1 of Resolution No. 1084/2015/UBTVQH13 dated December 10, 2015 of the Standing Committee of the National Assembly (hereinafter referred to as Resolution No. 1084/2015/UBTVQH13) encoded in Roman numerals.

a.2) Level 2 includes groups, categories of natural resources detailed by level 1 at Point 1 of Resolution No. 1084/2015/UBTVQH13 encoded with two digits according to each corresponding level 1 group;

a.3) Level 3 includes detailed natural resource groups and categories of level 2; each group, the natural resource category is encoded with two digits according to each corresponding level 2 group;

a.4) Level 4 includes detailed natural resource groups and categories of level 3; each group, the natural resource category is encoded with two digits according to each corresponding level 3 group;

a.5) Level 5 includes detailed natural resource groups and categories of level 4; each group, the natural resource category is encoded with two digits according to each corresponding level 4 group;

a.6) Level 6 includes detailed natural resource groups and categories of level 5; each group, the natural resource category is encoded with two digits according to each corresponding level 4 group.

b) Natural resource group, category names: Natural resource group, category names of level 1, level 2 and some level 3 names are determined according to the group names of natural resources in the Royalty-liable price schedules promulgated together with Resolution 1084/2015/UBTVQH13; Group name, natural resource categories of some groups, natural resource categories of level 3, level 4, level 5 are determined based on the names of groups, categories of exploited natural resources and natural resource products nationwide.

c) The calculation unit is determined as the unit of measurement defined by law or the common unit of measurement of the natural resources.

d) Maximum price, minimum price.

Article 5. Application of the royalty-liable price brackets

Based on the royalty-liable price brackets promulgated in this Circular, the provincial-level People’s Committee shall promulgate the applicable Royalty-liable price schedules in their provinces ensuring the following principles:

1. Natural resource codes on the Royalty-liable price schedules must have their levels corresponding to the levels of the price brackets.

2. Natural resource category codes and names on the Royalty-liable price schedules must belong to one of the groups, categories of natural resources from level 3 to level 5 on the price brackets.

In case the Royalty-liable price schedules stipulates the royalty-liable price in more detail than the groups, categories of natural resources mentioned in the price brackets, it shall be detailed at the next level and numbered according to the principle of natural resource codification mentioned in Article 4 of this Circular. Detailed natural resources of level 5 are written to level 6.

3. Royalty-liable unit on the Royalty-liable price schedules is the calculation unit of corresponding groups, categories of natural resources specified in the Royalty-liable price brackets. In case in the local area, the calculation unit differs from the calculation unit on the Royalty-liable price schedules, it shall be converted to the royalty-liable calculation unit as stipulated in the Royalty-liable price schedules.

4. Royalty-liable prices on the Royalty-liable price schedules must conform with the royalty-liable price brackets and be greater or equal to the minimum price of the corresponding groups, categories of natural resources specified in the Royalty-liable price brackets.

For exploited natural resources that must undergo further processing into newly sold industrial instead of being sold, the exploited royalty-liable prices are the price exclusive of processing costs as prescribed in the Government's Decree No. 12/2015/ND-CP dated February 12, 2015 detailing the implementation of the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Tax Laws and amending and supplementing a number of articles of the decrees on taxes and guidance in the Ministry of Finance’s Circular No. 152/2015/TT-BTC dated October 02, 2015 on royalties but must ensure that they are in the royalty-liable price brackets.

Article 6. Adjustment and supplementation of loyalty-liable price brackets

1. Cases of adjustment and supplementation of loyalty-liable price brackets:

a) Common natural resource prices in the market fluctuate greatly: increase by 20% or more compared to the maximum price or decrease by 20% or more compared to the minimum price of the Loyalty-liable price brackets promulgated by the Ministry of Finance;

b) New categories of natural resources have not been regulated in the Loyalty-liable price brackets.

2. In case of large fluctuations in natural resource prices that must be adjusted outside the Loyalty-liable price brackets, within 30 days, the Department of Finance shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Tax Department and the Department of Natural Resources and Environment in, reporting to the provincial-level People’s Committee in writing to the Ministry of Finance before deciding to issue a document adjusting the Loyalty-liable price schedules.

3. For new categories of natural resources not regulated in the Royalty-liable price bracket, the Department of Finance shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Tax Department and the Department of Natural Resources and Environment in submitting to the provincial-level People’s Committee for promulgation a document supplementing the Royalty-liable price schedules.

4. The Department of Finance shall provide information on cases where it is necessary to adjust and supplement the Royalty-liable price brackets specified in Clause 1 of this Article and send documents to the Ministry of Finance as a basis for adjusting the Royalty-liable price brackets accordingly, no later than 30 days from the date of arising cases of adjustment and supplementation of the Royalty-liable price schedules.

Article 7. Royalty-liable price database

1. Royalty-liable price database is information related to the royalty-liable prices collected, summarized and classified by tax agencies.

2. Royalty-liable price database is developed centrally, uniformly and regularly updated by the General Department of Taxation.

3. Sources of information build the royalty-liable price database:

a) Royalty-liable price brackets promulgated together with this Circular;

b) Royalty-liable price schedules issued by the provincial-level People's Committee;

c) The source of information from the available royalty tax return is shown on the Royalty tax declaration dossier declared by the taxpayer;

d) Export and import customs declarations for corresponding categories of natural resources and minerals are connected to the e-declaration database system of customs agencies.

dd) Accounting and financial statements of enterprises;

e) Trading prices of natural resources and minerals being listed, traded on domestic and international markets.

g) Sources of information of tax agencies on the status of law enforcement of taxpayers.

h) Information sources from other sources: are sources of information collected by tax agencies provided by other relevant agencies that have been verified for reliability.

4. Royalty-liable price database is used for:

a) Building the Royalty-liable price brackets, Royalty-liable price schedules;

b) Serving the risk management, investigation and inspection of Royalty-liable prices.

Chapter III

ORGANIZATION IMPLEMENTATION AND EFFECT

Article 8. Transitional provisions

1. For the category of natural resources in the Royalty-liable price schedules promulgated by the provincial-level People’s Committee and currently in effect, in accordance with the Loyalty-liable price brackets promulgated under this Circular, the price schedules promulgated by the provincial-level People’s Committee shall continue its effect.

2. With regard to the categories of natural resources in the Royalty-liable price schedules promulgated by the provincial-level People’s Committee that are no longer appropriate with the Royalty-liable price brackets promulgated together with this Circular, the provincial-level People’s Committee shall issue an amendment document accordingly, no later than 90 days from the effective date of this Circular.

Article 9. Implementation organization

1. Responsibilities of the General Department of Taxation:

a) Coordinating with related units in building a royalty-liable price database, managing and operating the royalty-liable price.

b) Regularly updating the royalty-liable price database on the basis of information sources building the royalty-liable price database specified in Clause 3, Article 7 of this Circular. The Director General of Taxation shall detail regulations on construction, management and use of royalty-liable price database.

c) Submitting to the Ministry of Finance for promulgation a document adjusting and supplementing the Royalty-liable price brackets for the cases specified in Article 6 of this Circular.

2. Responsibilities of the Department of Finance:

a) Based on Royalty-liable price brackets in this Circular, reviewing and determining the Royalty-liable price of each categories of natural resources.

b) For exploited natural resources that must undergo further processing or producing into newly industrial products for sale, the Department of Finance shall assume the prime responsibility for, and coordinate with tax agencies, natural resources and environment agencies and relevant specialized agencies of the provincial-level People’s Committee in, formulating royalty-liable prices as prescribed in Clause 4 Article 4 of the Government's Decree No. 50/2010/ND-CP dated May 14, 2010 and Clause 4 Article 4 of the Government's Decree No. 12/2015/ND-CP dated February 12, 2015.

Article 10. Effect

1. This Circular takes effect from July 1, 2017.

2. In case relevant documents quoted in this Circular are amended, supplemented or replaced, the newly amended, supplemented or replaced documents shall prevail.

3. In the course of implementation, if there are any problems, the provincial-level People's Committee, organizations and individuals are requested to report to the Ministry of Finance for study and settlement./.

FOR THE MINISTER
DEPUTY MINISTER

Do Hoang Anh Tuan

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây