Nghị quyết 05/2007/NQ-CP của Chính phủ về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 và kế hoạch sử dụng đất 5 năm (2006 - 2010) tỉnh Bình Phước

Tóm tắt

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Nghị quyết 05/2007/NQ-CP

Nghị quyết 05/2007/NQ-CP của Chính phủ về việc điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 và kế hoạch sử dụng đất 5 năm (2006 - 2010) tỉnh Bình Phước

Cơ quan ban hành:	Chính phủ
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	05/2007/NQ-CP
Ngày đăng công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Loại văn bản:	Nghị quyết
Người ký:	Nguyễn Tấn Dũng
Ngày ban hành:	25/01/2007
Ngày hết hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Đất đai-Nhà ở

TÓM TẮT VĂN BẢN

Từ 30/12/2020, Nghị quyết này hết hiệu lực bởi Nghị định 151/2020/NĐ-CP.

Xem chi tiết Nghị quyết05/2007/NQ-CP tại đây

tải Nghị quyết 05/2007/NQ-CP

Nghị quyết 05/2007/NQ-CP ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

NGHỊ QUYẾT

CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 05/2007/NQ-CP NGÀY 25 THÁNG 01 NĂM 2007

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT ĐẾN NĂM 2010

VÀ KẾ HOẠCH SỬ DỤNG ĐẤT 5 NĂM (2006 - 2010) TỈNH BÌNH PHƯỚC

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước (tờ trình số 94/TTr-UBND ngày 22 tháng 8 năm 2006), của Bộ Tài nguyên và Môi trường (tờ trình số 58/TTr-BTNMT ngày 12 tháng 10 năm 2006),

QUYẾT NGHỊ :

Điều 1. Xét duyệt điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 của tỉnh Bình Phước với các chỉ tiêu sau:

1. Diện tích, cơ cấu các loại đất:

STT	Loại đất	Hiện trạng năm 2005		Điều chỉnh đến năm 2010
STT	Loại đất	Diện tích (ha)	Cơ cấu (%)	Diện tích (ha)	Cơ cấu (%)
	TỔNG DIỆN TÍCH TỰ NHIÊN	688.280	100,00	688.280	100,00
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	633.767	92,08	617.383	89,70
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	294.541		404.692
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	20.414		34.693
	Trong đó: đất trồng lúa	11.274		9.849
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	274.127		369.999
1.2	Đất lâm nghiệp có rừng	337.469		209.459
1.2.1	Đất rừng sản xuất	147.688		47.917
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	157.080		128.841
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	32.701		32.701
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	1.625		3.100
1.4	Đất nông nghiệp khác	132		132

2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	53.251	7,74	69.635	10,12
2.1	Đất ở	5.705		7.998
2.1.1	Đất ở nông thôn	4.773		6.424
2.1.2	Đất ở đô thị	932		1.574
2.2	Đất chuyên dùng	21.536		33.322
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	561		607
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	3.053		3.663
2.2.2.1	Đất quốc phòng	1.933		2.524
2.2.2.2	Đất an ninh	1.120		1.139
2.2.3	Đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp	5.535		7.782
2.2.3.1	Đất cụm công nghiệp	4.186		3.580
2.2.3.2	Đất cơ sở sản xuất kinh doanh	819		2.452
2.2.3.3	Đất khai thác khoáng sản	253		930
2.2.3.4	Đất sản xuất vật liệu xây dựng	277		820
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	12.387		21.270
2.2.4.1	Đất giao thông	10.004		16.350
2.2.4.2	Đất thủy lợi	449		986
2.2.4.3	Đất để chuyển dẫn năng lượng truyền thông	1.074		1.154
2.2.4.4	Đất cơ sở văn hóa	117		469
2.2.4.5	Đất cơ sở y tế	89		99
2.2.4.6	Đất cơ sở giáo dục - đào tạo	432		779
2.2.4.7	Đất cơ sở thể dục - thể thao	122		1.076
2.2.4.8	Đất chợ	54		139
2.2.4.9	Đất có di tích, danh thắng	22		79
2.2.4.10	Đất bãi thải, xử lý chất thải	24		139
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	80		80
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	564		691
2.5	Đất sông suối và mặt nước chuyên dùng	25.300		27.207
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	66		337
3	ĐẤT CHƯA SỬ DỤNG	1.262	0,18	1.262	0,18

2. Diện tích đất chuyển mục đích sử dụng:

Thứ tự	Loại đất	Diện tích (ha)
Thứ tự	Loại đất	Diện tích (ha)
1	Đất nông nghiệp chuyển sang phi nông nghiệp	16.384
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	14.070
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	93
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	76
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	13.977

1.2	Đất lâm nghiệp	2.314
1.2.1	Đất rừng sản xuất	1.137
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	1.177
2	Chuyển đổi cơ cấu sử dụng đất trong nội bộ đất nông nghiệp	128.312
2.1	Đất lúa chuyển sang đất trồng cỏ chăn nuôi	40
2.2	Đất lúa chuyển sang đất trồng cây hàng năm khác	205
2.3	Đất lúa chuyển sang đất nuôi trồng thủy sản	1.329
2.4	Đất cây hàng năm khác chuyển sang đất trồng cỏ	385
2.5	Đất cây hàng năm khác chuyển sang đất trồng cây lâu năm	802
2.6	Đất rừng chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	125.551

3. Diện tích đất phải thu hồi:

Thứ tự	Loại đất	Diện tích (ha)
Thứ tự	Loại đất	Diện tích (ha)
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	14.026
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	11.860
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	90
	Trong đó: đất trồng lúa	76
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	11.770
1.2	Đất lâm nghiệp	2.166
1.2.1	Đất rừng sản xuất	1.086
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	1.080
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	67
2.1	Đất ở	64
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	51
2.1.2	Đất ở tại đô thị	13
2.2	Đất chuyên dùng	3
	Trong đó: đất có mục đích công cộng	3
	CỘNG	14.093

(Vị trí, diện tích các loại đất trong quy hoạch được xác định trên Bản đồ điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 tỉnh Bình Phước được Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước xác lập ngày 06 tháng 9 năm 2006).

Điều 2. Xét duyệt kế hoạch sử dụng đất 5 năm (2006 - 2010) của tỉnh Bình Phước với các chỉ tiêu sau:

1. Diện tích các loại đất phân bổ trong kỳ kế hoạch:

Đơn vị tính: ha

STT	Loại đất	Hiện trạng năm 2005	Các năm trong kỳ kế hoạch
STT	Loại đất	Hiện trạng năm 2005	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
	TỔNG DIỆN TÍCH TỰ NHIÊN	688.280	688.280	688.280	688.280	688.280	688.280
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	633.767	632.181	629.419	624.596	621.252	617.383
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	294.541	303.622	330.608	357.852	386.957	404.692
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	20.414	21.696	24.904	29.014	33.023	34.693
	Trong đó: đất trồng lúa	11.274	10.926	10.641	10.345	10.040	9.849
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	274.127	281.926	305.704	328.838	353.934	369.999
1.2	Đất lâm nghiệp có rừng	337.469	326.680	296.634	264.145	231.252	209.459
1.2.1	Đất rừng sản xuất	147.688	140.115	116.023	89.693	63.563	47.917
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	157.080	153.864	147.910	141.751	134.988	128.841
1.2.3	Đất rừng đặc dụng	32.701	32.701	32.701	32.701	32.701	32.701
1.3	Đất nuôi trồng thuỷ sản	1.625	1.747	2.045	2.467	2.911	3.100
1.4	Đất nông nghiêp khác	132	132	132	132	132	132
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	53.251	54.837	57.599	62.422	65.766	69.635
2.1	Đất ở	5.705	6.027	6.433	6.841	7.326	7.998
2.1.1	Đất ở nông thôn	4.773	5.026	5.334	5.648	5.973	6.424
2.1.2	Đất ở đô thị	932	1.001	1.099	1.193	1.353	1.574
2.2	Đất chuyên dùng	21.536	22.785	24.935	27.697	30.315	33.322
2.2.1	Đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp	561	575	591	603	607	607
2.2.2	Đất quốc phòng, an ninh	3.053	3.067	3.089	3.596	3.663	3.663
2.2.2.1	Đất quốc phòng	1.933	1.945	1.961	2.462	2.524	2.524
2.2.2.2	Đất an ninh	1.120	1.122	1.128	1.134	1.139	1.139
2.2.3	Đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp	5.535	5.711	6.399	6.851	7.462	7.782
2.2.3.1	Đất cụm công nghiệp	4.186	3.325	3.325	3.325	3.580	3.580
2.2.3.2	Đất cơ sở sản xuất kinh doanh	819	1.726	2.034	2.213	2.338	2.452
2.2.3.3	Đất khai thác khoáng sản	253	338	630	791	890	930
2.2.3.4	Đất sản xuất vật liệu xây dựng	277	322	410	522	654	820
2.2.4	Đất có mục đích công cộng	12.387	13.432	14.856	16.647	18.583	21.270
2.2.4.1	Đất giao thông	10.004	10.664	11.614	12.804	14.179	16.350
2.2.4.2	Đất thủy lợi	449	502	599	710	837	986
2.2.4.3	Đất để chuyển dẫn năng lượng truyền thông	1.074	1.154	1.154	1.154	1.154	1.154

2.2.4.4	Đất cơ sở văn hóa	117	155	231	327	401	469
2.2.4.5	Đất cơ sở y tế	89	93	95	99	99	99
2.2.4.6	Đất cơ sở giáo dục - đào tạo	432	464	526	617	705	779
2.2.4.7	Đất cơ sở thể dục - thể thao	122	284	427	635	853	1.076
2.2.4.8	Đất chợ	54	62	87	122	137	139
2.2.4.9	Đất có di tích, danh thắng	22	23	29	63	79	79
2.2.4.10	Đất bãi thải, xử lý chất thải	24	31	94	116	139	139
2.3	Đất tôn giáo, tín ngưỡng	80	80	80	80	80	80
2.4	Đất nghĩa trang, nghĩa địa	564	569	591	630	668	691
2.5	Đất sông suối và mặt nước chuyên dùng	25.300	25.300	25.445	27.003	27.143	27.207
2.6	Đất phi nông nghiệp khác	66	76	115	171	234	337
3	ĐẤT CHƯA SỬ DỤNG	1.262	1.262	1.262	1.262	1.262	1.262

2. Diện tích đất chuyển mục đích sử dụng:

Đơn vị tính: ha

Thứ tự	Loại đất	Diện tích chuyển mục đích trong kỳ	Chia ra các năm
Thứ tự	Loại đất	Diện tích chuyển mục đích trong kỳ	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
1	Đất nông nghiệp chuyển sang phi nông nghiệp	16.384	1.528	2.812	4.904	3.331	3.809
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	14.070	1.337	2.486	4.062	2.918	3.267
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	93	24	33	25	9	2
	Trong đó: đất chuyên trồng lúa nước	76	11	32	23	8	2
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	13.977	1.313	2.453	4.037	2.909	3.265
1.2	Đất lâm nghiệp	2.314	191	326	842	413	542
1.2.1	Đất rừng sản xuất	1.137	90	152	593	135	167
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	1.177	101	174	249	278	375
2	Chuyển đổi cơ cấu sử dụng đất trong nội bộ đất nông nghiệp	128.312	11.011	30.168	32.194	33.217	21.722
2.1	Đất lúa chuyển sang đất trồng cỏ chăn nuôi	40	10	15	10	5
2.2	Đất lúa chuyển sang đất trồng cây hàng năm khác	205	205
2.3	Đất lúa chuyển sang đất nuôi trồng thủy sản	1.329	122	268	342	408	189
2.4	Đất cây hàng năm khác chuyển sang đất trồng cỏ	385	45	75	105	110	50
2.5	Đất cây hàng năm khác chuyển sang đất trồng cây lâu năm	802	30	120	170	250	232
2.6	Đất rừng chuyển sang đất nông nghiệp không phải rừng	125.551	10.599	29.690	31.567	32.444	21.251

3. Diện tích đất phải thu hồi:

Đơn vị tính: ha

Thứ tự	Loại đất	Diện tích thu hồi trong kỳ	Phân theo các năm
Thứ tự	Loại đất	Diện tích thu hồi trong kỳ	Năm 2006	Năm 2007	Năm 2008	Năm 2009	Năm 2010
1	ĐẤT NÔNG NGHIỆP	14.026	1.187	2.394	4.497	2.824	3.124
1.1	Đất sản xuất nông nghiệp	11.860	1.014	2.104	3.696	2.464	2.582
1.1.1	Đất trồng cây hàng năm	90	21	34	24	9	2
	Trong đó: đất trồng lúa	76	11	32	23	8	2
1.1.2	Đất trồng cây lâu năm	11.770	993	2.070	3.672	2.455	2.580
1.2	Đất lâm nghiệp	2.166	173	290	801	360	542
1.2.1	Đất rừng sản xuất	1.086	84	138	580	117	167
1.2.2	Đất rừng phòng hộ	1.080	89	152	221	243	375
2	ĐẤT PHI NÔNG NGHIỆP	67	10	15	18	22	2
2.1	Đất ở	64	10	12	18	22	2
2.1.1	Đất ở tại nông thôn	51	8	11	14	16	2
2.1.2	Đất ở tại đô thị	13	2	1	4	6	0
2.2	Đất chuyên dùng	3		3
	Trong đó: đất có mục đích công cộng	3		3
	CỘNG	14.093	1.197	2.409	4.515	2.846	3.126

Điều 3. Căn cứ vào Nghị quyết này, Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước có trách nhiệm:

1. Tổ chức thực hiện quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất phải gắn với mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội, nhiệm vụ quốc phòng, an ninh, bảo vệ môi trường sinh thái.

2. Có giải pháp cụ thể theo quy định của pháp luật để huy động vốn và các nguồn lực đáp ứng nhu cầu vốn đầu tư cho việc thực hiện phương án điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất của tỉnh.

3. Việc giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất phải căn cứ vào quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất đã được xét duyệt, bảo đảm sử dụng đất đúng mục đích, tiết kiệm, hợp lý và có hiệu quả.

4. Tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra việc quản lý sử dụng đất, giải quyết kịp thời các tranh chấp về đất đai, kiên quyết xử lý các trường hợp vi phạm pháp luật đất đai, vi phạm quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất.

Điều 4. Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước, Thủ trưởng các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết này./.

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG

Nguyễn Tấn Dũng

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)