Quyết định 278/QĐ-BNN-BVTV 2017 loại bỏ thuốc bảo vệ thực vật chứa hoạt chất 2.4 D

Tóm tắt

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Quyết định 278/QĐ-BNN-BVTV

Quyết định 278/QĐ-BNN-BVTV của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc loại bỏ thuốc bảo vệ thực vật chứa hoạt chất 2.4 D và Paraquat ra khỏi Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng tại Việt Nam

Cơ quan ban hành:	Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	278/QĐ-BNN-BVTV
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Quyết định
Người ký:	Nguyễn Xuân Cường
Ngày ban hành:	08/02/2017
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Nông nghiệp-Lâm nghiệp

TÓM TẮT VĂN BẢN

Loại bỏ thuốc BVTV chứa Paraquat ra khỏi Danh mục thuốc được sử dụng tại VN

Ngày 08/02/2017, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đã ban hành Quyết định số 278/QĐ-BNN-BVTV về việc loại bỏ thuốc bảo vệ thực vật chứa hoạt chất 2.4 D và Paraquat ra khỏi Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng tại Việt Nam.
Theo đó, sẽ loại bỏ 35 thuốc chứa hoạt chất 2.4 D khỏi Danh mục được phép sử dụng tại Việt Nam, gồm thuốc AD 500SL, 600SL do Công ty trách nhiệm hữu hạn - thương mại Thái Nông đề nghị đăng ký; A.K 480SL, 720SL do Công ty trách nhiệm hữu hạn - thương mại Thái Phong đề nghị đăng ký; Aldo 500SL, 800WP, 860SL do Công ty cổ phần Hóc Môn đăng ký; Gardon 27.6SL do Công ty cổ phần Bảo vệ thực vật Sài Gòn đăng ký…
Trong đó, danh sách thuốc nêu trên chỉ được sản xuất, nhập khẩu tối đa 01 năm, được buôn bán, sử dụng tối đa 02 năm từ ngày 08/02/2017. Đồng thời, sẽ ngừng toàn bộ các thủ tục đưa vào Danh mục đối với các hồ sơ đăng ký thuốc bảo vệ thực vật có chứa hoạt chất 2.4 D và Paraquat từ ngày 08/02/2017.
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Xem chi tiết Quyết định278/QĐ-BNN-BVTV tại đây

tải Quyết định 278/QĐ-BNN-BVTV

Quyết định 278/QĐ-BNN-BVTV DOC (Bản Word)

Quyết định 278/QĐ-BNN-BVTV PDF (Bản có dấu đỏ)

Quyết định 278/QĐ-BNN-BVTV ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------

Số:278/QĐ-BNN-BVTV

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 08 tháng 02 năm 2017

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC LOẠI BỎ THUỐC BẢO VỆ THỰC VẬT CHỨA HOẠT CHẤT 2.4 D VÀ PARAQUAT RA KHỎI DANH MỤC THUỐC BẢO VỆ THỰC VẬT ĐƯỢC PHÉP SỬ DỤNG TẠI VIỆT NAM

------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 199/2013/NĐ-CP ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổchức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Luật Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật số 41/2013/QH13 ngày 25 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Thông tư số 21/2015/TT-BNNPTNT ngày 6 tháng 8 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về quản lý thuốc bảo vệ thựcvật.

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Ban hành Phụ lục 1, 2 kèm theo Quyết định này "Danh sách thuốc bảo vệ thực vật chứa hoạt chất 2.4 D và Paraquat loại bỏ ra khỏi Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng tại Việt Nam".

Điều 2.Danh sách thuốc bảo vệ thực vật tại Phụ lục 1 và 2 chỉ được sản xuất, nhập khẩu tối đa 01 năm, được buôn bán, sử dụng tối đa 02 năm kể từ ngày quyết định này có hiệu lực. Ngừng toàn bộ các thủ tục đưa vào Danh mục đối với các hồ sơ đăng ký thuốc bảo vệ thực vật có chứa hoạt chất 2.4 D và Paraquat kể từ ngày quyết định này có hiệu lực.

Điều 3.Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4.Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Bộ, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 4;
- Lãnh đạo Bộ;
- Sở Nông nghiệp và PTNT các tỉnh, thành phố;
- Các Hội, Hiệp hội ngành hàng;
- Lưu: VT, BVTV.

BỘ TRƯỞNG

Nguyễn Xuân Cường

PHỤ LỤC 1

DANH SÁCH THUỐC CHỨA HOẠT CHẤT 2.4 D LOẠI KHỎI DANH MỤC ĐƯỢC PHÉP SỬ DỤNG TẠI VIỆT NAM
(Ban hành kèm theo Quyết định số 278/QĐ-BNN-BVTV ngày 08 tháng 02 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

TT	MÃ HS	TÊN HOẠT CHẤT - NGUYÊN LIỆU (COMMON NAME)	TÊN THƯƠNG PHẨM (TRADE NAME)	ĐỐI TƯỢNG PHÒNG TRỪ (CROP/PEST)	TỔ CHỨC ĐỀ NGHỊ ĐĂNG KÝ (APPLICANT)
1	3808	2.4 D (min 96%)	AD 500SL, 600SL	cỏ/ lúa gieo thẳng	Công ty TNHH - TM Thái Nông
			A.K 480SL, 720SL	720SL:cỏ/ lúa, ngô 480SL:cỏ/ lúa gieo thẳng	Công ty TNHH - TM Thái Phong
			Aldo 500SL, 800WP, 860SL	cỏ/lúa gieo thẳng	Công ty CP Hóc Môn
			Amine 720 SL	cỏ/ lúa, ngô	Zagro Group, Zagro Singapore Pvt Ltd.
			Aminol super 720SL	cỏ/ lúa gieo thẳng	Công ty TNHH Adama Việt Nam
			Anco 500SL, 600 SL, 720SL, 860SL	500SL:Cỏ/lúa gieo thẳng, điều 600SL:cỏ/ lúa cấy, lúa gieo thẳng, cỏ/ cà phê 720SL, 860SL:cỏ/ lúa gieo thẳng	Công ty CP Tập đoàn Lộc Trời
			Anhdau2,4D 80WP	cỏ/lúa gieo	Công ty TNHH Anh Dẩu Tiền Giang
			B.T.C 2.4D 80 WP	cỏ/ lúa cấy, lúa gieo thẳng	Công ty CP Công nghệ cao Thuốc BVTV USA
			Baton 60EC, 70EC, 720EC, 960 WSP	60EC, 70EC:cỏ/ lúa 720EC:cỏ/ lúa, mía 960WSP:cỏ/ lúa, cao su	Nufarm Asia Sdn Bhd
			Cantosin 600SL, 720SL	cỏ/ lúa	Công ty CP TST Cần Thơ
			CO 2.4 D 80 WP, 500SL, 600SL, 720SL, 860SL	500SL:cỏ/ lúa 600SL, 80WP:cỏ/ lúa, ngô 720SL:cỏ/ lúa 860SL:cỏ/ lúa gieo thẳng	Công ty CP Vật tư NN Tiền Giang
			Co Broad 80 WP	cỏ/ mía, vùng đất chưa trồng trọt	Công ty TNHH Agrimatco Việt Nam
			Colaro 600SL	Cỏ/ ca cao	Công ty CP Kỹ thuật Dohaleusa
			Damin 80WP, 500SL, 700SL	80WP, 500SL:cỏ/ lúa gieo thẳng 700SL:cỏ/ lúa	Công ty TNHH An Nông
			DMA - 6 72 AC, 683 AC	cỏ/ lúa cấy	Dow AgroSciences B.V
			Ecoupusa 725 SL	cỏ/ lúa gieo	Công ty CP Thuốc BVTV Việt Trung
			Fullback 720SL	cỏ/ lúa gieo	Công ty CP VT KT NN Cần Thơ
			Hai bon - D 80 WP, 480SL	80WP :cỏ/ lúa, ngô 480SL:cỏ/ lúa	Công ty TNHH TM - DV Thanh Sơn Hóa Nông
			HD-co2,4 500SL	cỏ/lúa gieo	Công ty TNHH TM DV Hằng Duy
			Lagere 500SL	Cỏ/cao su	Công ty TNHH Hóa Nông Lúa Vàng
			Lycamba 500SL	Cỏ/lúa gieo thẳng	Công ty CP Giải pháp NN Tiên Tiến
			Madive 725 SL	Cỏ/lúa gieo thẳng	Công ty TNHH Thuốc BVTV Liên doanh Nhật Mỹ
			Ni-2,4D 600SL	Cỏ/lúa gieo thẳng	Công ty CP Nicotex
			Oui 600SL	Cỏ/lúa gieo thẳng	Công ty TNHH BVTV An Hưng Phát
			O.K 683SL, 720SL	683SL:cỏ/ lúa 720SL:cỏ/ ngô, mía	Công ty CP Nông dược HAI
			Pro - amine 48 SL, 60SL	48SL:cỏ/ lúa 60SL:cỏ/ lúa, cao su	Imaspro Resources Sdn Bhd
			Putra-amine 865SL	Cỏ/lúa gieo thẳng	Hextar Chemicals Sdn, Bhd.
			Rada 80WP, 600SL, 720SL	cỏ/ lúa, ngô	Công ty CP BVTVITW
			Sanaphen 600 SL, 720 SL	cỏ/ lúa, mía	Forward International Ltd
			Tancovila 480SL	cỏ/lúa gieo thẳng	Công ty TNHH SX-TM Tô Ba
			Vi 2.4D 80WP, 600SL, 720SL	80WP:cỏ/ lúa 600SL, 720SL:cỏ/ lúa, ngô	Công ty CP Thuốc sát trùng Việt Nam
			Zaap 720 SL	cỏ/lúa	Công ty TNHH UPL Việt Nam
			Zico 45WP, 48SL, 80WP, 96WP, 520 SL, 720SL, 850SL	48SL, 720SL, 850SL:cỏ/ lúa, ngô 80WP, 96WP:cỏ/ lúa, mía 520SL, 45WP:cỏ/ lúa	Công ty CP BVTV Sài Gòn
2	3808	Fenoxaprop -P-Ethyl 45g/l+ 2.4 D 70g/l+ MCPA 210 g/l	TillerSEC	cỏ/lúa	Bayer Vietnam Ltd (BVL)
3	3808	Glyphosate IPA Salt 13.8% + 2.4 D 13.8%	Gardon 27.6 SL	cỏ/ vùng đất không trồng trọt	Công ty CP BVTV Sài Gòn
4	3808	Glyphosate IPA Salt 24% + 2.4 D 12%	Bimastar 360 SL	cỏ/cao su	Nufarm Asia Sdn Bhd, Malaysia

PHỤ LỤC 2

DANH SÁCH THUỐC CHỨA HOẠT CHẤT PARAQUAT LOẠI KHỎI DANH MỤC ĐƯỢC PHÉP SỬ DỤNG TẠI VIỆT NAM
(Ban hành kèm theo Quyết định số 278/QĐ-BNN-BVTV ngày 08 tháng 02 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

TT	MÃ HS	Tên hoạt chất	Tên thương phẩm	Đối tượng phòng trừ	Tên cá nhân, tổ chức đăng ký
1	3808	Glyphosate IPA Salt 5g/l+ Paraquat 195g/l	Gaxaxone 200SL	cỏ/ cà phê	Công ty CP Công nghệ cao Thuốc BVTV USA
2	3808	Paraquat (min 95%)	Agamaxone 276 SL	cỏ/ngô	Công ty TNHH TM An Hưng Phát
			Alfaxone 20 SL	cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty TNHH Alfa (Sài gòn)
			Axaxone 200SL	cỏ/đấtkhông trồng trọt	Cali - Parimex Inc.
			Best top 20SL	cỏ/ đất chưa trồng trọt	Sinon Corporation, Taiwan
			BM - Agropac 25SL	cỏ/ đất không trồng trọt	Behn Meyer Agcare LLP
			Catoxon TSC 200SL	Cỏ/đất không trồng trọt	Công ty CP Vật tư KTNN Cần Thơ
			Cỏ cháy 20 SL, 420SL	cỏ/ đất chưa trồng trọt	Công ty TNHH An Nông
			Domaxon 276SL	Cỏ/đất không trồng trọt	Công ty TNHH MTV BVTV Long An
			Dracofir42SL	cỏ/ đất không trồng trọt, cà phê	Công ty CP Giải pháp NN Tiên Tiến
			Exuma 210SL	cỏ/đất không trồng	Công ty CP Thuốc BVTV Việt Trung
			Fagon 20SL	cỏ/ cà phê, ngô, đất không trồng trọt	Công ty CP Nông dược HAI
			Fansipan 200SL	cỏ/đất không trồng trọt	Công ty CP Công nghệ NNChiến Thắng
			Forxone 20SL	cỏ/ đất không trồng trọt	Forward International Ltd
			Gfaxone 20 SL, 40SL	cỏ/ đất chưa trồng trọt	Công ty TNHH Việt Thắng
			Gfaxon gold 20SL	cỏ/đất không trồng trọt	Công ty TNHHÔtô Việt Thắng
			Gramoxone 20 SL	cỏ trong ruộng, cỏ bờ ruộng/ lúa, ngô, sắn, mía, cao su, cà phê, đậu tương, điều, khoai lang, đất không trồng trọt; cỏ/ thuốc lá, bông vải	Công ty TNHH Syngenta Việt Nam
			Gronmanxone 276SL	cỏ/đất không trồng trọt	Công ty TNHH Us.Chemical
			Hagaxone 20SL	cỏ/ cà phê	Công ty CP Công nghệ cao Thuốc BVTV USA
			HD-Gpaxone 276SL	Cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty TNHH TM DV Hằng Duy
			Heroquat 278 SL	cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty TNHH Việt Hóa Nông
			Jiaquat 20SL	cỏ/ đất chưa trồng trọt	Công ty CP Jia Non Biotech (VN)
			K.waka 200SL	Cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty TNHH Hóa Nông Lúa Vàng
			Lagoote 210SL	Cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty TNHH Thuốc BVTV Liên doanh Nhật Mỹ
			Lanmoxone 20SL	cỏ/đất không trồng trọt	Công ty TNHH SX-TM & DV Thu Loan
			Megastart 276SL	Cỏ/đất không trồng trọt	Công ty TNHH MTV Gold Ocean
			Nimaxon 20 SL, 30SL	cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty CP Nicotex
			Owen 20SL	cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty CP Nông nghiệp HP
			Para.dx 20SL	cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty CP Đồng Xanh
			Paranex 20SL	cỏ/đất không trồng trọt	Công ty TNHH Adama
			Paraxon 20 SL	cỏ/ ngô	Arysta LifeScience Vietnam Co., Ltd
			Parato 276SL	Cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty TNHH BMC
			Paride 276SL	Cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty CP BVTV Kiên Giang
			Pesle 276 SL	cỏ/ cao su	Công ty CP BVTV Sài Gòn
			Power up 275SL	Cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty CP Thuốc sát trùng Việt Nam
			Quack-adi 200SL	Cỏ/ đất không trồng trọt	Công ty CP Đầu tư TM & PT NN ADI
			Quash 276SL	cỏ/đất không trồng trọt	Hextar Chemicals Sdn, Bhd.
			Quasong 20SL	cỏ/đất không trồng trọt	Công ty TNHH Hóa SinhÁChâu
			Ramaxone gold 276SL	Cỏ/đất không trồng trọt	Công ty TNHH TM DV SX XNK Đức Thành
			Rapid 276SL	Cỏ/đất không trồng trọt	Công ty CP Hóc Môn
			Rubvin 276SL	Cỏ/ ca cao, đất không trồng trọt	Công ty TNHH Hoá chất Đại Nam Á
			Thaiponxon 200SL	cỏ/đất không trồng trọt	Công ty TNHH TM Thái Phong
			Tungmaxone 20 SL	cỏ/ ngô, đất không trồng trọt	Công ty CP SX - TM - DV Ngọc Tùng
			Uniquat 20SL	cỏ/ cà phê	Công ty TNHH UPL Việt Nam
			Volcan 276 SL	cỏ/ đất không trồng trọt	Asia Care Solutions Ltd.
			Zizu 20SL	cỏ/ ngô	Công ty TNHH ADC

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

DecisionNo. 278/QD-BNN-BVTV datedFebruary 08, 2017 of the Ministry of Agriculture and Rural Developmentonremoval of agrochemicals containing 2.4 D and Paraquat from Vietnam’s List of Permissible Agrochemicals

MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Government’s Decree No. 199/2013/ND-CP dated November 26, 2013 defining functions, tasks, entitlements and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to the Law on Plant Protection and Quarantine No. 41/2013/QH13 dated November 25, 2013;

Pursuant to the Circular No. 21/2015/TT-BNNPTNT dated August 06, 2015 of the Minister of Agriculture and Rural Development on management of agrochemicals.

At the request of the Director of the Plant Protection Department,

HEREBY DECIDES:

Article 1.Appendices 1 and 2 “List of agrochemicals which contain 2.4 D and Paraquat and thus removed from Vietnam’s list of permissible agrochemicals” are promulgated together with this Decision.

Article 2.The agrochemicals provided in Appendices 1 and 2 may be produced and imported within 01 year, sold and used within 02 years from the effective date of this Decision.All procedures for registering agrochemicals containing 2.4 D and Paraquat shall be discontinued from the effective date of this Decision.

Article 3.This Decision takes effect on the signing date.

Article 4.TheChief of the Ministry Office, the Director of the Plant Protection Department, heads of affiliates of the Ministry of Agriculture and Rural Development and Departments of Agriculture and Rural Development of provinces and central-affiliated cities and relevant organizations and individuals are responsible for the implementation of this Decision./.

The Minister

Nguyen Xuan Cuong

APPENDIX 1

LIST OF AGROCHEMICALS WHICH CONTAIN 2.4 D AND THUS REMOVED FROM VIETNAM’S LIST OF PERMISSIBLE AGROCHEMICALS
(Enclosed with the Decision No.278/QD-BNN-BVTV dated February 08, 2017 of the Minister of Agriculture and Rural Development)

No.	HS CODE	COMMON NAME	TRADE NAME	CROP/PEST	APPLICANT
1	3808	2.4 D (min 96%)	AD 500SL, 600SL	weeds and grasses/ direct-seeded rice	Thai Nong Trading Co., Ltd
			A.K 480SL, 720SL	720SL:weeds and grasses/ rice, maize 480SL:weeds and grasses/ seeded rice	Thai Phong Trading Co., Ltd
			Aldo 500SL, 800WP, 860SL	weeds and grasses/direct-seeded rice	Hoc Mon J.S.C
			Amine 720 SL	weeds and grasses/ rice, maize	Zagro Group, Zagro Singapore Pvt Ltd.
			Aminol super 720SL	weeds and grasses/ direct-seeded rice	Adama Vietnam Co., Ltd
			Anco 500SL, 600 SL, 720SL, 860SL	500SL:Weeds and grasses/direct-seeded rice, cashew trees 600SL:weeds and grasses/ transplanted rice, direct-seeded rice, weeds and grasses/ coffee 720SL, 860SL:weeds and grasses/ direct-seeded rice	Loc Troi Group J.S.C
			Anhdau2,4D 80WP	weeds and grasses/seeded rice	Anh Dau Tien Giang Co., Ltd
			B.T.C 2.4D 80 WP	weeds and grasses/ transplanted rice, direct-seeded rice	Hitech USA Corporation
			Baton 60EC, 70EC, 720EC, 960 WSP	60EC, 70EC:weeds and grasses/ rice 720EC:weeds and grasses/ rice, sugarcane 960WSP:weeds and grasses/ rice, rubber trees	Nufarm Asia Sdn Bhd
			Cantosin 600SL, 720SL	weeds and grasses/ rice	Can Tho Pesticides J.S.C
			CO 2.4 D 80 WP, 500SL, 600SL, 720SL, 860SL	500SL:weeds and grasses/ rice 600SL, 80WP:weeds and grasses/ rice, maize 720SL:weeds and grasses/ rice 860SL:weeds and grasses/ direct-seeded rice	Tien Giang Agricultural Materials J.S.C
			Co Broad 80 WP	weeds and grasses/ sugarcane, land awaiting cultivation	Agrimatco Vietnam Co., Ltd
			Colaro 600SL	weeds and grasses/ cacao	Dohaled USA Technology J.S.C
			Damin 80WP, 500SL, 700SL	80WP, 500SL:weeds and grasses/ direct-seeded rice 700SL:weeds and grasses/ rice	An Nong Co., Ltd
			DMA - 6 72 AC, 683 AC	weeds and grasses/ transplanted rice	Dow AgroSciences B.V
			Ecoupusa 725 SL	weeds and grasses/ seeded rice	Viet Trung Pesticides J.S.C
			Fullback 720SL	weeds and grasses/ seeded rice	Can Tho Technology and Agricultural Supplying J.S.C
			Hai bon - D 80 WP, 480SL	80WP :weeds and grasses/ rice, maize 480SL:weeds and grasses/ rice	Thanhson Agrochemicals Trading Services Co., Ltd
			HD-co 2,4 500SL	weeds and grasses/seeded rice	Hang Duy Trading and Service Co., Ltd
			Lagere 500SL	weeds and grasses/rubber trees	Golden Rice Agrochemical Co., Ltd
			Lycamba 500SL	weeds and grasses/direct-seeded rice	Advanced Agriculture Solutions J.S.C
			Madive 725 SL	weeds and grasses/direct-seeded rice	Nhat My Association Plant Protection Products Co., Ltd
			Ni-2,4D 600SL	weeds and grasses/direct-seeded rice	Nicotex J.S.C
			Oui 600SL	weeds and grasses/direct-seeded rice	An Hung Phat Plant Protection Co., Ltd
			O.K 683SL, 720SL	683SL:weeds and grasses/ rice 720SL:weeds and grasses/ maize, sugarcane	H.A.I Agrochem J.S.C
			Pro - amine 48 SL, 60SL	48SL:weeds and grasses/ rice 60SL:weeds and grasses/ rice, rubber trees	Imaspro Resources Sdn Bhd
			Putra-amine 865SL	weeds and grasses/direct-seeded rice	Hextar Chemicals Sdn, Bhd.
			Rada 80WP, 600SL, 720SL	weeds and grasses/ rice, maize	Central Plant Protection J.S.C No.1.
			Sanaphen 600 SL, 720 SL	weeds and grasses/ rice, sugarcane	Forward International Ltd
			Tancovila 480SL	weeds and grasses/direct-seeded rice	To Ba Manufacturing and Trading Co., Ltd
			Vi 2.4D 80WP, 600SL, 720SL	80WP:weeds and grasses/ rice 600SL, 720SL:weeds and grasses/ rice, maize	Vietnam Pesticides J.S.C
			Zaap 720 SL	weeds and grasses/rice	UPL Vietnam Co., Ltd
			Zico 45WP, 48SL, 80WP, 96WP, 520 SL, 720SL, 850SL	48SL, 720SL, 850SL:weeds and grasses/ rice, maize 80WP, 96WP:weeds and grasses/ rice, sugarcane 520SL, 45WP:weeds and grasses/ rice	Saigon Plant Protection J.S.C
2	3808	Fenoxaprop -P-Ethyl 45g/l + 2.4 D 70g/l + MCPA 210 g/l	Tiller S EC	weeds and grasses/rice	Bayer Vietnam Ltd (BVL)
3	3808	Glyphosate IPA Salt 13.8% + 2.4 D 13.8%	Gardon 27.6 SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Saigon Plant Protection J.S.C
4	3808	Glyphosate IPA Salt 24% + 2.4 D 12%	Bimastar 360 SL	weeds and grasses/rubber trees	Nufarm Asia Sdn Bhd, Malaysia

APPENDIX 2

LIST OF AGROCHEMICALS WHICH CONTAIN PARAQUAT AND THUS REMOVED FROM VIETNAM’S LIST OF PERMISSIBLE AGROCHEMICALS
(Enclosed with the Decision No. 278/QD-BNN-BVTV dated February 08, 2017 of the Minister of Agriculture and Rural Development)

No.	HS CODE	COMMON NAME	TRADE NAME	CROP/PEST	APPLICANT
1	3808	Glyphosate IPA Salt 5g/l + Paraquat 195g/l	Gaxaxone 200SL	weeds and grasses/ coffee	Hitech USA Corporation
2	3808	Paraquat (min 95%)	Agamaxone 276 SL	weeds and grasses/ maize	An Hung Phat Plant Protection Co., Ltd
			Alfaxone 20 SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Alfa (Saigon) Co., Ltd
			Axaxone 200SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Cali - Parimex Inc.
			Best top 20SL	weeds and grasses/ land awaiting cultivation	Sinon Corporation, Taiwan
			BM - Agropac 25SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Behn Meyer Agcare LLP
			Catoxon TSC 200SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Can Tho Technology and Agricultural Supplying J.S.C
			Weeds and grasses 20 SL, 420SL	weeds and grasses/ land awating cultivation	An Nong Co., Ltd
			Domaxon 276SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Long An Plant Protection Co., Ltd
			Dracofir 42SL	weeds and grasses/ uncultivated land, coffee	Advanced Agriculture Solutions J.S.C
			Exuma 210SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Viet Trung Pesticides J.S.C
			Fagon 20SL	weeds and grasses/ coffee, maize, uncultivated land	H.A.I Agrochem J.S.C
			Fansipan 200SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Victory Agriculture J.S.C
			Forxone 20SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Forward International Ltd
			Gfaxone 20 SL, 40SL	weeds and grasses/ land awating cultivation	Viet Thang Co., Ltd
			Gfaxon gold 20SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Viet Thang Auto Co., Ltd
			Gramoxone 20 SL	weeds and grasses present in fields, weeds and grasses present in field bank/ rice, maize, cassava, sugarcane, rubber trees, coffee, soybeans, cashew, sweet potato, uncultivated land; weeds and grasses/ tobacco, cotton	Syngenta Vietnam Co., Ltd
			Gronmanxone 276SL	weeds and grasses/ uncultivated land	US.Chemical Co., Ltd
			Hagaxone 20SL	weeds and grasses/ coffee	Hitech USA Corporation
			HD-Gpaxone 276SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Hang Duy Trading and Service Co., Ltd
			Heroquat 278 SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Viet Agro Co., Ltd
			Jiaquat 20SL	weeds and grasses/ land awating cultivation	Jia Non Biotech (VN) J.S.C
			K.waka 200SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Golden Rice Agrochemical Co., Ltd
			Lagoote 210SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Nhat My Association Plant Protection Products Co., Ltd
			Lanmoxone 20SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Thu Loan Production Trading and Service Co., Ltd
			Megastart 276SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Gold Ocean Co., Ltd
			Nimaxon 20 SL, 30SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Nicotex J.S.C
			Owen 20SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Horizon Pacific Agriculture J.S.C
			Para.dx 20SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Green Fields J.S.C
			Paranex 20SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Adama Co., Ltd
			Paraxon 20 SL	weeds and grasses/ maize	Arysta LifeScience Vietnam Co., Ltd
			Parato 276SL	weeds and grasses/ uncultivated land	BMC Co., Ltd
			Paride 276SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Kien Giang Plant Protection J.S.C
			Pesle 276 SL	weeds and grasses/ rubber trees	Saigon Plant Protection J.S.C
			Power up 275SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Vietnam Pesticides J.S.C
			Quack-adi 200SL	weeds and grasses/ uncultivated land	ADI Agriculture Development and Trading Investment J.S.C
			Quash 276SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Hextar Chemicals Sdn, Bhd.
			Quasong 20SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Asian Biochemical Co., Ltd
			Ramaxone gold 276SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Duc Thanh Trade Production Import-Export Co., Ltd.
			Rapid 276SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Hoc Mon J.S.C
			Rubvin 276SL	weeds and grasses/ cacao, uncultivated land	Dai Nam A Agrochem Co., Ltd
			Thaiponxon 200SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Thai Phong Trading Co., Ltd
			Tungmaxone 20 SL	weeds and grasses/ maize, uncultivated land	Ngoc Tung Manufacturing Trading & Service J.S.C
			Uniquat 20SL	weeds and grasses/ coffee	UPL Vietnam Co., Ltd
			Volcan 276 SL	weeds and grasses/ uncultivated land	Asia Care Solutions Ltd.
			Zizu 20SL	weeds and grasses/ maize	ADC Co., Ltd