Quyết định 827/QĐ-KTNN của Kiểm toán Nhà nước về việc bổ sung và sửa đổi quyết định số 931/QĐ-KTNN ngày 12/7/2007 của Tổng Kiểm toán Nhà nước

thuộc tính Quyết định 827/QĐ-KTNN

Quyết định 827/QĐ-KTNN của Kiểm toán Nhà nước về việc bổ sung và sửa đổi quyết định số 931/QĐ-KTNN ngày 12/7/2007 của Tổng Kiểm toán Nhà nước
Cơ quan ban hành: Kiểm toán Nhà nước
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:827/QĐ-KTNN
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Quyết định
Người ký:Vương Đình Huệ
Ngày ban hành:07/06/2010
Ngày hết hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Xây dựng

TÓM TẮT VĂN BẢN

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC
-----------

Số: 827/QĐ-KTNN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-------------------

Hà Nội, ngày 07 tháng 6 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BỔ SUNG VÀ SỬA ĐỔI QUYẾT ĐỊNH SỐ 931/QĐ-KTNN

NGÀY 12/7/2007 CỦA TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC

---------------------------

TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC

Căn cứ Luật Kiểm toán nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 916/2005/NQ-UBTVQH11 ngày 15 tháng 9 năm 2005 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội khoá 11 về cơ cấu tổ chức của Kiểm toán Nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 49/2008/NĐ-CP ngày 18/4/2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16/12/2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng;

Căn cứ Thông tư số 33/2009/TT-BXD ngày 30/9/2009 của Bộ Xây dựng ban hành Quy chuẩn quốc gia về phân loại, phân cấp công trình xây dựng dân dụng, công nghiệp và hạ tầng kỹ thuật đô thị;

Xét đề nghị của Kiểm toán trưởng Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành IV, Kiểm toán trưởng Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành V và Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi Điểm a, Điểm b, Điểm c và bổ sung Điểm đ, thuộc Khoản 1, Điều 1 quy định về chức năng của Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành IV tại Quyết định số 931/QĐ-KTNN ngày 12/7/2007 của Tổng Kiểm toán Nhà nước về việc điều chỉnh chức năng, nhiệm vụ như sau:
a) Công trình giao thông, thuỷ lợi và hạ tầng kỹ thuật được quy định tại Điểm a) cụ thể như sau:
- Công trình giao thông gồm: công trình đường bộ; công trình đường sắt; công trình đường thuỷ; cầu; hầm; sân bay;
- Công trình thuỷ lợi gồm: hồ chứa nước; đập; cống; trạm bơm; giếng; đường ống dẫn nước; kênh; công trình kênh và bờ bao các loại;
- Công trình hạ tầng kỹ thuật gồm: công trình cấp nước, thoát nước; nhà máy xử lý chất thải; công trình xử lý chất thải: bãi chứa, bãi chôn lấp rác; nhà máy xử lý rác thải; công trình chiếu sáng đô thị.
b) Kiểm toán chương trình mục tiêu quốc gia thuộc các lĩnh vực: giao thông – vận tải, nông nghiệp, lâm nghiệp, thuỷ sản, thông tin và truyền thông, tài nguyên và môi trường.
c) Kiểm toán báo cáo tài chính, kiểm toán tuân thủ, kiểm toán hoạt động trong quản lý, sử dụng ngân sách, tiền và tài sản nhà nước của các doanh nghiệp nhà nước hoạt động chủ yếu trong lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ bản do các bộ, ngành trung ương có chức năng quản lý các ngành, lĩnh vực: giao thông – vận tải, nông nghiệp, lâm nghiệp, thuỷ sản, thông tin và truyền thông, tài nguyên và môi trường trực tiếp quản lý.
đ) Kiểm toán các công trình, dự án đầu tư nhóm A thuộc lĩnh vực giao thông – vận tải, nông nghiệp, lâm nghiệp, thuỷ sản, thông tin và truyền thông, tài nguyên và môi trường do Uỷ ban Nhân dân các cấp quản lý khi các Kiểm toán Nhà nước khu vực không đủ năng lực thực hiện.
Điều 2. Sửa đổi Điểm a, Điểm b, Điểm c và bổ sung Điểm đ thuộc Khoản 2, Điều 1 quy định về chức năng của Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành V tại Quyết định số 931/QĐ-KTNN ngày 12/7/2007 của Tổng Kiểm toán Nhà nước về việc điều chỉnh chức năng, nhiệm vụ như sau:
a) Công trình công nghiệp, dân dụng được quy định tại Điểm a) cụ thể như sau:
- Công trình dân dụng gồm:
+ Nhà ở chung cư và nhà ở riêng lẻ;
+ Công trình công cộng gồm: công trình văn hoá; công trình giáo dục; công trình y tế; công trình thương nghiệp, dịch vụ; nhà làm việc; khách sạn, nhà khách; nhà phục vụ giao thông; nhà phục vụ thông tin liên lạc, tháp thu phát sóng phát thanh, phát sóng truyền hình; nhà ga, bến xe; công trình thể thao các loại.
- Công trình công nghiệp gồm: công trình khai thác than, khai thác quặng; công trình khai thác dầu, khí; công trình hoá chất, hoá dần; công trình kho xăng, dầu, khí hoá lỏng và tuyến ống phân phối khí, dầu; công trình luyện kim; công trình cơ khí, chế tạo; công trình công nghiệp điện tử – tin học; công trình năng lượng; công trình công nghiệp nhẹ; công trình công nghiệp thực phẩm; công trình vật liệu xây dựng; công trình sản xuất và kho chứa vật liệu nổ công nghiệp.
b) Kiểm toán các chương trình mục tiêu quốc gia thuộc các lĩnh vực: công thương, xây dựng, y tế, giáo dục và đào tạo, lao động – thương binh và xã hội, văn hoá - thể thao và du lịch, khoa học và công nghệ.
c) Kiểm toán báo cáo tài chính, kiểm toán tuân thủ, kiểm toán hoạt động trong quản lý, sử dụng ngân sách, tiền và tài sản nhà nước của các doanh nghiệp nhà nước hoạt động chủ yếu trong lĩnh vực đầu tư xây dựng cơ bản do các bộ, ngành trung ương có chức năng quản lý ngành, lĩnh vực: công thương, xây dựng, y tế, giáo dục và đào tạo, lao động – thương binh và xã hội, văn hoá - thể thao và du lịch, khoa học và công nghệ trực tiếp quản lý.
đ) Kiểm toán các công trình, dự án đầu tư nhóm A thuộc lĩnh vực công thương, xây dựng, y tế, giáo dục và đào tạo, lao động – thương binh và xã hội, văn hoá - thể thao và du lịch, khoa học và công nghệ do Uỷ ban Nhân dân các cấp quản lý khi các Kiểm toán Nhà nước khu vực không đủ năng lực thực hiện.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Kiểm toán trưởng Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành IV, Kiểm toán trưởng Kiểm toán Nhà nước chuyên ngành V và thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Kiểm toán Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Lãnh đạo KTNN;
- Văn phòng Quốc hội;
- Uỷ ban Tài chính và Ngân sách của Quốc hội;
- Các bộ, ngành có liên quan;
- Lưu VT, Vụ TCCB (02).

TỔNG KIỂM TOÁN NHÀ NƯỚC




Vương Đình Huệ

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản đã hết hiệu lực. Quý khách vui lòng tham khảo Văn bản thay thế tại mục Hiệu lực và Lược đồ.
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất