Thông tư 108/2004/TT-BTC của Bộ Tài chính sửa đổi Thông tư số 117/2003/TT/BTC ngày 8/12/2003 Thông tư sửa đổi Thông tư số 111/1999/TT/BTC ngày 17/9/1999 và Thông tư 29/2002/TT-BTC ngày 26/3/2002 hướng dẫn thực hiện chế độ tài chính đối với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

thuộc tính Thông tư 108/2004/TT-BTC

Thông tư 108/2004/TT-BTC của Bộ Tài chính sửa đổi Thông tư số 117/2003/TT/BTC ngày 8/12/2003 "Thông tư sửa đổi Thông tư số 111/1999/TT/BTC ngày 17/9/1999 và Thông tư 29/2002/TT-BTC ngày 26/3/2002 hướng dẫn thực hiện chế độ tài chính đối với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam"
Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:108/2004/TT-BTC
Ngày đăng công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Loại văn bản:Thông tư
Người ký:Lê Thị Băng Tâm
Ngày ban hành:16/11/2004
Ngày hết hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Tài chính-Ngân hàng
 

TÓM TẮT VĂN BẢN

* Chế độ tài chính - Ngày 16/11/2004, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 108/2004/TT-BTC sửa đổi Thông tư số 117/2003/TT/BTC hướng dẫn thực hiện chế độ tài chính đối với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam" Theo đó, các khoản chi mua sắm thiết bị, thiết kế và xây dựng phần mềm cho hoạt động đấu thầu và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ thuộc tài sản cố định, Ngân hàng Nhà nước sử dụng từ nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản của Ngân hàng Nhà nước để thực hiện theo chế độ quy định, Các khoản chi về mua sắm công cụ lao động, sửa chữa, bảo dưỡng tài sản và khen thưởng được hạch toán vào các mục chi tương ứng về công cụ lao động, sửa chữa, bảo dưỡng tài sản và chi khen thưởng... Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Xem chi tiết Thông tư108/2004/TT-BTC tại đây

tải Thông tư 108/2004/TT-BTC

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THÔNG TƯ

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 108/2004/TT/BTC
NGÀY 16 THÁNG 11 NĂM 2004 VỀ VIỆC SỬA ĐỔI THÔNG TƯ
SỐ 117/2003/TT/BTC NGÀY 8/12/2003 "THÔNG TƯ SỬA ĐỔI THÔNG TƯ SỐ 111/1999/TT/BTC NGÀY 17/9/1999 VÀ THÔNG TƯ 29/2002/TT-BTC NGÀY 26/3/2002 HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN CHẾ ĐỘ TÀI CHÍNH
ĐỐI VỚI NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAM"

Căn cứ Nghị định số 100/1998/NĐ-CP ngày 10/12/1998 của Chính phủ về chế độ tài chính của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, để phù hợp với thực tế hoạt động của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam,

Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi Thông tư số 117/2003/TT-BTC ngày 8/12/2003 "Thông tư sửa đổi Thông tư số 111/1999/TT/BTC ngày 17/9/1999 và Thông tư 29/2002/TT-BTC ngày 26/3/2002 hướng dẫn thực hiện chế độ tài chính đối với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam" như sau:

Bỏ nội dung về chi đấu thầu và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ quy định tại Thông tư số 117/2003/TT-BTC. Các khoản chi đấu thầu và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ được thực hiện như sau:

- Nội dung và phạm vi các khoản chi về đấu thầu và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 19/2004/TT-BTC ngày 18/3/2004 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn việc đấu thầu tín phiếu kho bạc và trái phiếu ngoại tệ.

- Các khoản chi cho công tác đấu thầu và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ tuỳ theo tính chất và nội dung của khoản chi được sử dụng từ nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản hay hạch toán vào các mục chi tương ứng trong chi phí hoạt động của Ngân hàng Nhà nước và được theo dõi ở các tiểu mục riêng. Cụ thể:

+ Các khoản chi mua sắm thiết bị, thiết kế và xây dựng phần mềm cho hoạt động đấu thầu và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ thuộc tài sản cố định, Ngân hàng Nhà nước sử dụng từ nguồn vốn đầu tư xây dựng cơ bản của Ngân hàng Nhà nước để thực hiện theo chế độ quy định.

+ Các khoản chi về mua sắm công cụ lao động, sửa chữa, bảo dưỡng tài sản và khen thưởng được hạch toán vào các mục chi tương ứng về công cụ lao động, sửa chữa, bảo dưỡng tài sản và chi khen thưởng.

+ Các khoản chi khác còn lại (bao gồm các khoản chi như: chi thông tin quảng cáo, chi trực tiếp cho từng phiên đấu thầu, chi hội thảo, khảo sát, học tập, chi hội nghị khách hàng, chi họp ban đấu thầu, chi văn phòng phẩm và các khoản chi khác) được hạch toán vào chi hoạt động quản lý và công vụ.

- Tổng mức chi về hoạt động quản lý và công vụ, chi về công cụ lao động và chi sửa chữa, bảo dưỡng tài sản hàng năm của Ngân hàng Nhà nước (bao gồm cả các khoản chi về chi đấu thầu và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ) không vượt quá mức khống chế đối với các khoản chi này theo quy định hiện hành. Riêng khoản chi về khen thưởng cho hoạt động đấu thầu và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ, Ngân hàng Nhà nước được chi theo quy định tại Thông tư số 19/2004/TT-BTC ngoài mức chi khen thưởng, phúc lợi đối với Ngân hàng Nhà nước theo quy định hiện hành (khoản chi này không được vượt quá 10% tổng kinh phí đấu thầu và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu Chính phủ được hưởng).

- Hàng năm, Ngân hàng Nhà nước tổng hợp báo cáo tổng số chi cho công tác đấu thầu và thanh toán tín phiếu kho bạc, trái phiếu Chính phủ bằng ngoại tệ trong năm gửi Bộ Tài chính cùng với báo cáo tài chính năm.

Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản đã hết hiệu lực. Quý khách vui lòng tham khảo Văn bản thay thế tại mục Hiệu lực và Lược đồ.
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất