Thông tư 07/2019/TT-BKHĐT sửa đổi Thông tư 03/2014 về đăng ký hợp tác xã

thuộc tính Thông tư 07/2019/TT-BKHĐT

Thông tư 07/2019/TT-BKHĐT của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26/05/2014 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã
Cơ quan ban hành: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:07/2019/TT-BKHĐT
Ngày đăng công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Loại văn bản:Thông tư
Người ký:Nguyễn Chí Dũng
Ngày ban hành:08/04/2019
Ngày hết hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Doanh nghiệp

TÓM TẮT VĂN BẢN

Hướng dẫn thủ tục đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử
Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã ban hành Thông tư 07/2019/TT-BKHĐT về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26/05/2014 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã ngày 08/04/2019.

Theo đó, tổ chức, cá nhân có thể lựa chọn hình thức đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử. Hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử phải được xác thực bằng chữ ký số công cộng của một trong các chủ thể sau: Cá nhân có thẩm quyền ký văn bản đề nghị đăng ký hợp tác xã theo quy định; Người được cá nhân có thẩm quyền ủy quyền thực hiện thủ tục liên quan đến đăng ký hợp tác xã.

Trình tự, thủ tục đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử sử dụng chữ ký số công cộng như sau:

Bước 1, cá nhân có thẩm quyền kê khai thông tin, tải văn bản điện tử, ký số vào hồ sơ đăng ký điện tử theo quy định trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã.

Bước 2, sau khi hoàn thành việc gửi hồ sơ đăng ký, cá nhân có thẩm quyền sẽ nhận được Giấy biên nhận hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử.

Bước 3, trường hợp hồ sơ đủ điều kiện cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, cơ quan đăng ký hợp tác xã gửi thông tin sang cơ quan thuế để tự động tạo mã số hợp tác xã. Sau khi nhận được mã số hợp tác xã từ cơ quan thuế, cơ quan đăng ký hợp tác xã cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã và thông báo cho hợp tác xã.

Thông tư này có hiệu lực từ ngày 28/05/2019.

Xem chi tiết Thông tư07/2019/TT-BKHĐT tại đây

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
-------

Số: 07/2019/TT-BKHĐT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 08 tháng 04 năm 2019

THÔNG TƯ

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 03/2014/TT-BKHĐT NGÀY 26 THÁNG 5 NĂM 2014 CỦA BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ HƯỚNG DẪN VỀ ĐĂNG KÝ HỢP TÁC XÃ VÀ CHẾ ĐỘ BÁO CÁO TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG CỦA HỢP TÁC XÃ

Căn cứ Luật Hợp tác xã ngày 20 tháng 11 năm 2012;

Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 29 tháng 11 năm 2006;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Quản lý thuế ngày 20 tháng 11 năm 2012;

Căn cứ Luật Các tổ chức tín dụng ngày 16 tháng 6 năm 2010;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Các tổ chức tín dụng ngày 20 tháng 11 năm 2017;

Căn cứ Nghị định số 193/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hợp tác xã;

Căn cứ Nghị định số 107/2017/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 193/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hợp tác xã;

Căn cứ Nghị định số 86/2017/NĐ-CP ngày 25 tháng 07 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý đăng ký kinh doanh;

Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã
1. Sửa đổi, bổ sung Điều 2 như sau:
“Điều 2. Giải thích từ ngữ
1. Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã quy định tại Thông tư này là văn bản hoặc bản điện tử mà cơ quan đăng ký hợp tác xã cấp cho hợp tác xã ghi lại những thông tin về đăng ký kinh doanh và đăng ký thuế do hợp tác xã đăng ký. Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã đồng thời là Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh và Giấy chứng nhận đăng ký thuế của hợp tác xã.
2. Hồ sơ hợp lệ là hồ sơ có đầy đủ giấy tờ và nội dung các giấy tờ đó được kê khai đầy đủ theo quy định của pháp luật.
3. Bản sao hợp lệ là bản sao được cấp từ sổ gốc hoặc bản sao được chứng thực từ bản chính bởi cơ quan, tổ chức có thẩm quyền hoặc bản sao đã được đối chiếu với bản chính hoặc bản in từ cơ sở dữ liệu quốc gia đối với trường hợp thông tin gốc được lưu trữ trên cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư, đăng ký doanh nghiệp, đầu tư.
4. Địa điểm kinh doanh là nơi tiến hành các hoạt động kinh doanh của hợp tác xã. Địa điểm kinh doanh của hợp tác xã có thể ở ngoài địa chỉ đăng ký trụ sở chính.
5. Đăng ký hợp tác xã quy định tại Thông tư này bao gồm nội dung về đăng ký kinh doanh và đăng ký thuế đối với hợp tác xã thành lập và hoạt động theo quy định của Luật Hợp tác xã. Đăng ký hợp tác xã bao gồm đăng ký thành lập hợp tác xã, đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã, thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã và các nghĩa vụ đăng ký, thông báo khác theo quy định.
6. Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã là hệ thống thông tin nghiệp vụ chuyên môn về đăng ký hợp tác xã do Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan xây dựng và vận hành để gửi, nhận, lưu trữ, hiển thị hoặc thực hiện các nghiệp vụ khác đối với dữ liệu hợp tác xã để phục vụ công tác đăng ký hợp tác xã.
7. Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã là tập hợp dữ liệu về đăng ký hợp tác xã trên phạm vi toàn quốc. Thông tin trong hồ sơ đăng ký hợp tác xã và tình trạng pháp lý của hợp tác xã lưu giữ tại Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã có giá trị pháp lý là thông tin gốc về hợp tác xã.
8. Số hóa hồ sơ là việc quét dữ liệu có sẵn trên giấy nhằm chuyển dữ liệu dạng văn bản giấy sang dạng văn bản điện tử.
9. Chuẩn hóa dữ liệu là việc thực hiện các bước rà soát, kiểm tra đối chiếu và bổ sung, hiệu đính thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã”.
2. Bổ sung Điều 2a sau Điều 2 như sau:
“Điều 2a. Nguyên tắc áp dụng giải quyết thủ tục đăng ký hợp tác xã
1. Người thành lập hợp tác xã hoặc hợp tác xã tự kê khai hồ sơ đăng ký hợp tác xã và chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, trung thực và chính xác của các thông tin kê khai trong hồ sơ đăng ký hợp tác xã.
2. Cơ quan đăng ký hợp tác xã chịu trách nhiệm về tính hợp lệ của hồ sơ đăng ký hợp tác xã, không chịu trách nhiệm về những vi phạm pháp luật của hợp tác xã và người thành lập hợp tác xã.
3. Cơ quan đăng ký hợp tác xã không giải quyết tranh chấp giữa các thành viên hợp tác xã với nhau hoặc với tổ chức, cá nhân khác hoặc giữa hợp tác xã với tổ chức, cá nhân khác”.
3. Sửa đổi Điều 4 như sau:
“Điều 4. Ủy quyền thực hiện đăng ký hợp tác xã
Trường hợp người có thẩm quyền đăng ký hợp tác xã ủy quyền cho tổ chức, cá nhân khác khi thực hiện thủ tục đăng ký hợp tác xã, người được ủy quyền phải nộp bản sao hợp lệ một trong các giấy tờ chứng thực cá nhân quy định tại Điều 4a Thông tư này, kèm theo:
1. Bản sao hợp lệ hợp đồng cung cấp dịch vụ với tổ chức làm dịch vụ nộp hồ sơ, nhận kết quả và giấy giới thiệu của tổ chức đó cho cá nhân thực hiện nộp hồ sơ, nhận kết quả; hoặc
2. Văn bản ủy quyền cho cá nhân thực hiện nộp hồ sơ, nhận kết quả theo quy định của pháp luật. Văn bản này không bắt buộc phải công chứng, chứng thực”.
4. Bổ sung Điều 4a sau Điều 4 như sau:
“Điều 4a. Các giấy tờ chứng thực cá nhân trong hồ sơ đăng ký hợp tác xã
1. Đối với công dân Việt Nam: Thẻ căn cước công dân hoặc Chứng minh nhân dân hoặc Hộ chiếu Việt Nam còn hiệu lực.
2. Đối với người nước ngoài: Hộ chiếu nước ngoài hoặc giấy tờ có giá trị thay thế hộ chiếu nước ngoài còn hiệu lực”.
5. Sửa đổi Điều 5 như sau:
“Điều 5. Ngành, nghề kinh doanh
1. Khi đăng ký thành lập hợp tác xã, khi đăng ký bổ sung, thay đổi ngành, nghề kinh doanh hoặc khi đề nghị cấp đổi sang Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, hợp tác xã lựa chọn ngành kinh tế cấp bốn trong Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam để ghi ngành, nghề kinh doanh trong giấy đề nghị đăng ký hợp tác xã. Cơ quan đăng ký hợp tác xã hướng dẫn và ghi nhận ngành, nghề kinh doanh của hợp tác xã vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã.
2. Nội dung cụ thể của ngành kinh tế cấp bốn quy định tại Khoản 1 Điều này thực hiện theo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ ban hành Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam.
3. Đối với những ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện được quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật khác thì ngành, nghề kinh doanh được ghi theo ngành, nghề quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đó.
4. Đối với những ngành, nghề kinh doanh không có trong Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam nhưng được quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật khác thì ngành, nghề kinh doanh được ghi theo ngành, nghề quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đó.
5. Đối với những ngành, nghề kinh doanh không có trong Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam và chưa được quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật khác thì cơ quan đăng ký hợp tác xã xem xét ghi nhận ngành, nghề kinh doanh này vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã nếu không thuộc ngành, nghề cấm đầu tư kinh doanh, đồng thời thông báo cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư (Tổng cục Thống kê) để bổ sung ngành, nghề kinh doanh mới.
6. Trường hợp hợp tác xã có nhu cầu đăng ký ngành, nghề kinh doanh chi tiết hơn ngành kinh tế cấp bốn thì hợp tác xã lựa chọn một ngành kinh tế cấp bốn trong Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam, sau đó ghi chi tiết ngành, nghề kinh doanh của hợp tác xã ngay dưới ngành cấp bốn nhưng phải đảm bảo ngành, nghề kinh doanh chi tiết phù hợp với ngành cấp bốn đã chọn. Trong trường hợp này, ngành, nghề kinh doanh của hợp tác xã là ngành, nghề kinh doanh chi tiết hợp tác xã đã ghi.
7. Việc ghi ngành, nghề kinh doanh quy định tại Khoản 3, Khoản 4 Điều này thực hiện theo quy định tại Khoản 6 Điều này; trong đó, ngành, nghề kinh doanh chi tiết được ghi theo ngành, nghề quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật chuyên ngành.
8. Hợp tác xã được quyền kinh doanh ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện kể từ khi có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật và phải bảo đảm đáp ứng các điều kiện đó trong suốt quá trình hoạt động. Việc quản lý nhà nước đối với ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện và kiểm tra việc chấp hành điều kiện kinh doanh của hợp tác xã thuộc thẩm quyền của cơ quan chuyên ngành theo quy định của pháp luật chuyên ngành”.
6. Sửa đổi Điều 6 như sau:
“Điều 6. Tiếp nhận, xử lý hồ sơ đăng ký hợp tác xã
1. Người có thẩm quyền đăng ký hợp tác xã hoặc người đại diện theo ủy quyền nộp hồ sơ tại cơ quan đăng ký hợp tác xã.
2. Hồ sơ đăng ký hợp tác xã được tiếp nhận để nhập thông tin vào Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã khi:
a) Có đủ giấy tờ theo quy định;
b) Thông tin của hợp tác xã đã được kê khai đầy đủ vào các giấy tờ trong hồ sơ đăng ký hợp tác xã theo quy định;
c) Có địa chỉ liên lạc của người nộp hồ sơ đăng ký hợp tác xã;
d) Đã nộp lệ phí đăng ký hợp tác xã theo quy định.
3. Sau khi tiếp nhận hồ sơ đăng ký hợp tác xã, cơ quan đăng ký hợp tác xã trao Giấy biên nhận về việc nhận hồ sơ cho người nộp hồ sơ.
4. Sau khi trao Giấy biên nhận về việc nhận hồ sơ, cơ quan đăng ký hợp tác xã nhập đầy đủ, chính xác thông tin trong hồ sơ đăng ký hợp tác xã, kiểm tra tính hợp lệ của hồ sơ và tải các văn bản trong hồ sơ đăng ký hợp tác xã sau khi được số hóa vào Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã”.
7. Bổ sung Điều 6a, 6b, 6c, 6d sau Điều 6 như sau:
“Điều 6a. Quy trình phối hợp tạo và cấp mã số hợp tác xã
Khi hồ sơ đăng ký hợp tác xã đủ điều kiện để được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã theo quy định, thông tin về hồ sơ đăng ký hợp tác xã được chuyển sang cơ sở dữ liệu của Tổng cục Thuế (Bộ Tài chính).
Trong thời hạn 02 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được thông tin từ Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã, Tổng cục Thuế có trách nhiệm tạo mã số hợp tác xã và chuyển mã số hợp tác xã sang Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã để cơ quan đăng ký hợp tác xã cấp cho hợp tác xã. Thông tin về việc cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã sẽ được chuyển sang cơ sở dữ liệu của Tổng cục Thuế.
Trường hợp Tổng cục Thuế từ chối cấp mã số hợp tác xã thì phải gửi thông tin sang Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã, trong đó nêu rõ lý do từ chối để cơ quan đăng ký hợp tác xã thông báo cho hợp tác xã.
Điều 6b. Thời hạn cấp đăng ký hợp tác xã
1. Cơ quan đăng ký hợp tác xã cấp đăng ký hợp tác xã trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ.
2. Trường hợp hồ sơ không đủ điều kiện cấp đăng ký hợp tác xã theo quy định tại Điều 24 Luật Hợp tác xã, cơ quan đăng ký hợp tác xã phải thông báo rõ nội dung cần sửa đổi, bổ sung bằng văn bản cho người thành lập hợp tác xã hoặc hợp tác xã trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày tiếp nhận hồ sơ. Cơ quan đăng ký hợp tác xã ghi toàn bộ yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ đăng ký hợp tác xã đối với mỗi một bộ hồ sơ do hợp tác xã nộp trong 01 Thông báo yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ đăng ký hợp tác xã.
3. Nếu quá thời hạn trên mà không được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã hoặc không được thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã hoặc không nhận được thông báo yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ đăng ký hợp tác xã thì hợp tác xã có quyền khiếu nại, tố cáo theo quy định của pháp luật về khiếu nại, tố cáo.
Điều 6c. Cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã
1. Hợp tác xã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã khi có đủ các điều kiện theo quy định tại Điều 24 Luật Hợp tác xã.
2. Hợp tác xã có thể nhận Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã trực tiếp tại cơ quan đăng ký hợp tác xã hoặc qua đường bưu điện.
3. Các thông tin trên Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã có giá trị pháp lý kể từ ngày cơ quan đăng ký hợp tác xã cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã. Hợp tác xã có quyền hoạt động kinh doanh kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, trừ trường hợxã có quyền yêu cầu cơ quan đăng ký hợp tác xã cấp bản sao Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã.
5. Hợp tác xp kinh doanh ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện.
4. Hợp tác ã đã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã trước khi Thông tư này có hiệu lực không bắt buộc phải thực hiện thủ tục đổi sang Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã theo quy định tại Thông tư này. Hợp tác xã sẽ được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã theo quy định tại Thông tư này khi đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã.
6. Trường hợp hợp tác xã có nhu cầu đổi Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hoặc Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước khi Thông tư này có hiệu lực sang Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã theo quy định tại Thông tư này nhưng không thay đổi nội dung đăng ký kinh doanh và đăng ký thuế, hợp tác xã nộp giấy đề nghị kèm theo bản chính Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã hoặc bản chính Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh được cấp trước đây và bản chính Giấy chứng nhận đăng ký thuế tại cơ quan đăng ký hợp tác xã để được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã.
Điều 6d. Cấp đăng ký hợp tác xã theo quy trình dự phòng
1. Cấp đăng ký hợp tác xã theo quy trình dự phòng là việc cấp đăng ký hợp tác xã không thực hiện thông qua Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã. Việc cấp đăng ký hợp tác xã theo quy trình dự phòng được áp dụng trong các trường hợp sau:
a) Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã đang trong quá trình xây dựng, nâng cấp;
b) Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã gặp sự cố kỹ thuật;
c) Các trường hợp bất khả kháng khác.
Căn cứ vào thời gian dự kiến khắc phục sự cố hoặc xây dựng, nâng cấp Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã, trừ trường hợp bất khả kháng, Bộ Kế hoạch và Đầu tư thông báo trước về thời gian dự kiến để cơ quan đăng ký hợp tác xã thực hiện việc cấp đăng ký hợp tác xã theo quy trình dự phòng.
2. Việc phối hợp giải quyết thủ tục cấp đăng ký hợp tác xã theo quy trình dự phòng giữa cơ quan đăng ký hợp tác xã và cơ quan thuế thực hiện theo quy trình luân chuyển hồ sơ bằng bản giấy.
3. Trong thời hạn 15 ngày làm việc, kể từ ngày Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã kết thúc việc xây dựng, nâng cấp hoặc khắc phục sự cố, cơ quan đăng ký hợp tác xã phải cập nhật dữ liệu, thông tin đã cấp cho hợp tác xã vào Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã”.
8. Bổ sung Điều 8a, 8b, 8c, 8d sau Điều 8 như sau:
“Điều 8a. Hồ sơ, trình tự, thủ tục đăng ký hợp tác xã là tổ chức tín dụng
Hồ sơ, trình tự, thủ tục đăng ký hợp tác xã đối với tổ chức tín dụng, thông báo thành lập chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của tổ chức tín dụng là hợp tác xã thực hiện theo quy định tại Luật Hợp tác xã và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật này, kèm theo hồ sơ phải có bản sao hợp lệ giấy phép hoặc văn bản chấp thuận của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Điều 8b. Đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử
1. Tổ chức, cá nhân có thể lựa chọn hình thức đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử. Cơ quan đăng ký hợp tác xã tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ chức, cá nhân tìm hiểu thông tin, thực hiện đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử.
2. Tổ chức, cá nhân sử dụng chữ ký số công cộng để đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử.
3. Hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử có giá trị pháp lý như hồ sơ nộp bằng bản giấy.
Điều 8c. Hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử hợp lệ
Hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử hợp lệ khi đảm bảo đầy đủ các yêu cầu sau:
1. Có đầy đủ các giấy tờ và nội dung các giấy tờ đó được kê khai đầy đủ theo quy định như hồ sơ bằng bản giấy và được chuyển sang dạng văn bản điện tử. Tên văn bản điện tử phải được đặt tương ứng với tên loại giấy tờ trong hồ sơ bằng bản giấy.
2. Các thông tin đăng ký hợp tác xã được nhập đầy đủ và chính xác theo thông tin trong các văn bản điện tử.
3. Hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử phải được xác thực bằng chữ ký số công cộng của một trong các chủ thể sau đây:
a) Cá nhân có thẩm quyền ký văn bản đề nghị đăng ký hợp tác xã theo quy định;
b) Người được cá nhân quy định tại điểm a Khoản 3 Điều này ủy quyền thực hiện thủ tục liên quan đến đăng ký hợp tác xã. Trong trường hợp này, kèm theo hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử phải có các giấy tờ, tài liệu quy định tại Khoản 3 Điều 1 Thông tư này.
4. Thời hạn để hợp tác xã sửa đổi, bổ sung hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử là 60 ngày kể từ ngày cơ quan đăng ký hợp tác xã ra Thông báo yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ. Sau thời hạn nêu trên, nếu không nhận được hồ sơ sửa đổi, bổ sung của hợp tác xã, cơ quan đăng ký hợp tác xã sẽ hủy hồ sơ đăng ký hợp tác xã theo quy trình trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã.
Điều 8d. Trình tự, thủ tục đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử sử dụng chữ ký số công cộng
1. Cá nhân quy định tại Khoản 3 Điều 8c Thông tư này kê khai thông tin, tải văn bản điện tử, ký số vào hồ sơ đăng ký điện tử theo quy trình trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã.
2. Sau khi hoàn thành việc gửi hồ sơ đăng ký, cá nhân quy định tại Khoản 3 Điều 8c Thông tư này sẽ nhận được Giấy biên nhận hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử.
3. Trường hợp hồ sơ đủ điều kiện cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, cơ quan đăng ký hợp tác xã gửi thông tin sang cơ quan thuế để tự động tạo mã số hợp tác xã. Sau khi nhận được mã số hợp tác xã từ cơ quan thuế, cơ quan đăng ký hợp tác xã cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã và thông báo cho hợp tác xã về việc cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã. Trường hợp hồ sơ chưa hợp lệ, cơ quan đăng ký hợp tác xã gửi thông báo qua mạng điện tử cho hợp tác xã để yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ.
4. Quy trình đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử quy định tại Điều này cũng áp dụng đối với việc đăng ký chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã”.
9. Sửa đổi Điều 10 như sau:
“Điều 10. Mã số hợp tác xã, mã số đơn vị phụ thuộc của hợp tác xã, mã số địa điểm kinh doanh
1. Mỗi hợp tác xã được cấp một mã số duy nhất gồm 10 chữ số, gọi là mã số hợp tác xã. Mã số này đồng thời là mã số thuế của hợp tác xã.
2. Mã số hợp tác xã tồn tại trong suốt quá trình hoạt động của hợp tác xã và không được cấp lại cho tổ chức, cá nhân khác. Khi hợp tác xã chấm dứt hoạt động thì mã số hợp tác xã chấm dứt hiệu lực.
3. Cơ quan quản lý nhà nước thống nhất sử dụng mã số hợp tác xã để quản lý và trao đổi thông tin về hợp tác xã.
4. Mã số đơn vị phụ thuộc của hợp tác xã được cấp cho chi nhánh, văn phòng đại diện của hợp tác xã. Mã số đơn vị phụ thuộc của hợp tác xã là mã số thuế gồm 13 chữ số, bao gồm mã số hợp tác xã và 03 chữ số được cấp theo số thứ tự từ 001-999.
5. Mã số của địa điểm kinh doanh là mã số gồm 05 chữ số được cấp theo số thứ tự từ 00001 đến 99999. Mã số này không phải là mã số thuế của địa điểm kinh doanh.
6. Mã số hợp tác xã, mã số đơn vị phụ thuộc của hợp tác xã, mã số địa điểm kinh doanh được tạo, gửi, nhận tự động bởi Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã, Hệ thống thông tin đăng ký thuế và được ghi trên Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã. Thời gian bắt đầu tạo, gửi, nhận tự động mã số hợp tác xã, mã số đơn vị phụ thuộc của hợp tác xã, mã số địa điểm kinh doanh căn cứ theo tiến độ triển khai Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã và Hệ thống thông tin đăng ký thuế.
7. Trường hợp hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện bị chấm dứt hiệu lực mã số thuế do vi phạm pháp luật về thuế thì hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện không được sử dụng mã số thuế trong các giao dịch kinh tế, kể từ ngày cơ quan thuế thông báo công khai về việc chấm dứt hiệu lực mã số thuế.
8. Đối với các chi nhánh, văn phòng đại diện đã thành lập trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành nhưng chưa được cấp mã số đơn vị phụ thuộc, hợp tác xã liên hệ trực tiếp với cơ quan thuế để được cấp mã số thuế 13 số, sau đó thực hiện thủ tục thay đổi nội dung đăng ký hoạt động tại cơ quan đăng ký hợp tác xã theo quy định.
9. Đối với các hợp tác xã được thành lập và hoạt động theo Giấy phép đầu tư hoặc Giấy chứng nhận đầu tư (đồng thời là Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh), mã số hợp tác xã là mã số thuế do cơ quan thuế đã cấp cho hợp tác xã”.
10. Sửa đổi Điều 11 như sau:
“Điều 11. Đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã
1. Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày hợp tác xã có thay đổi về tên, địa chỉ trụ sở chính, ngành, nghề kinh doanh, vốn điều lệ, người đại diện theo pháp luật thì hợp tác xã phải đăng ký với cơ quan đăng ký hợp tác xã nơi hợp tác xã đặt trụ sở chính.
Hợp tác xã nộp 01 bộ hồ sơ gồm:
a) Giấy đề nghị đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã;
b) Nghị quyết của đại hội thành viên hoặc quyết định của hội đồng quản trị về việc thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã theo quy định của Luật Hợp tác xã.
Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, cơ quan đăng ký hợp tác xã thực hiện việc đăng ký thay đổi nội dung đăng ký của hợp tác xã và cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã cho hợp tác xã. Nếu không thực hiện đăng ký thay đổi nội dung đăng ký của hợp tác xã thì cơ quan đăng ký hợp tác xã thông báo bằng văn bản và nêu rõ lý do cho hợp tác xã biết.
2. Trường hợp thay đổi địa chỉ trụ sở chính của hợp tác xã sang quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh hoặc tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khác với nơi hợp tác xã đã đăng ký thì hợp tác xã đăng ký thay đổi tại cơ quan đăng ký hợp tác xã nơi hợp tác xã dự định đặt trụ sở mới.
Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ, cơ quan đăng ký hợp tác xã nơi hợp tác xã dự định đặt trụ sở mới thực hiện cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã cho hợp tác xã và gửi thông tin đến cơ quan đăng ký hợp tác xã nơi trước đây hợp tác xã đăng ký.
Trước khi đăng ký thay đổi địa chỉ trụ sở chính, hợp tác xã phải thực hiện các thủ tục với cơ quan thuế liên quan đến việc chuyển địa điểm theo quy định của pháp luật về thuế. Việc thay đổi địa chỉ trụ sở chính của hợp tác xã không làm thay đổi quyền và nghĩa vụ của hợp tác xã”.
11. Sửa đổi Khoản 1 Điều 13 như sau:
“1. Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày thay đổi nội dung điều lệ, nội dung đăng ký thuế, số lượng thành viên, thành viên hội đồng quản trị, ban kiểm soát hoặc kiểm soát viên thì hợp tác xã phải gửi thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã đến cơ quan đã cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã nơi hợp tác xã đặt trụ sở chính.
Kèm theo thông báo là nghị quyết của đại hội thành viên hoặc quyết định bằng văn bản của hội đồng quản trị về việc thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã.
Trường hợp thay đổi điều lệ thì hợp tác xã gửi kèm theo bản điều lệ của hợp tác xã sau khi thay đổi.
Trường hợp thay đổi số lượng thành viên thì hợp tác xã gửi kèm theo bản danh sách thành viên sau khi thay đổi.
Trường hợp thay đổi thành viên hội đồng quản trị, ban kiểm soát/kiểm soát viên của hợp tác xã thì hợp tác xã gửi kèm theo bản danh sách thành viên hội đồng quản trị, ban kiểm soát/kiểm soát viên sau khi thay đổi”.
12. Sửa đổi Khoản 3 Điều 17 như sau:
“3. Sau khi nhận được hồ sơ giải thể của hợp tác xã quy định tại Khoản 2 Điều này, cơ quan đăng ký hợp tác xã gửi thông tin về việc hợp tác xã đăng ký giải thể cho cơ quan thuế. Trong thời hạn 02 ngày làm việc kể từ ngày nhận được thông tin của cơ quan đăng ký hợp tác xã, cơ quan thuế gửi ý kiến về việc giải thể của hợp tác xã đến cơ quan đăng ký hợp tác xã.
Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ giải thể, cơ quan đăng ký hợp tác xã chuyển tình trạng pháp lý của hợp tác xã trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã sang tình trạng giải thể nếu không nhận được ý kiến từ chối của cơ quan thuế, đồng thời ra thông báo về việc giải thể của hợp tác xã và quyết định thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã. Khi nhận thông báo về việc giải thể của hợp tác xã và quyết định thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, hợp tác xã phải nộp lại bản gốc Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã cho cơ quan đăng ký hợp tác xã”.
13. Bổ sung Điều 17a sau Điều 17 như sau:
“Điều 17a. Chấm dứt tồn tại của hợp tác xã bị chia, hợp tác xã bị hợp nhất, hợp tác xã bị sáp nhập
1. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày các hợp tác xã được chia, hợp tác xã hợp nhất, hợp tác xã nhận sáp nhập được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, cơ quan đăng ký hợp tác xã nơi hợp tác xã bị chia, hợp tác xã bị hợp nhất, hợp tác xã bị sáp nhập đặt trụ sở chính thực hiện chấm dứt tồn tại đối với các hợp tác xã này trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã.
2. Cơ quan đăng ký hợp tác xã thực hiện việc chấm dứt tồn tại tất cả chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã bị chia, hợp tác xã bị hợp nhất, hợp tác xã bị sáp nhập trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã trước khi chấm dứt tồn tại của hợp tác xã bị chia, hợp tác xã bị hợp nhất, hợp tác xã bị sáp nhập theo quy định tại Khoản 1 Điều này.
3. Trường hợp hợp tác xã bị chia, hợp tác xã bị hợp nhất, hợp tác xã bị sáp nhập có địa chỉ trụ sở chính ngoài quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh nơi đặt trụ sở chính của hợp tác xã được chia, hợp tác xã hợp nhất, hợp tác xã nhận sáp nhập, cơ quan đăng ký hợp tác xã nơi hợp tác xã được chia, hợp tác xã hợp nhất, hợp tác xã nhận sáp nhập gửi thông tin cho cơ quan đăng ký hợp tác xã nơi đặt trụ sở chính hợp tác xã bị chia, hợp tác xã bị hợp nhất, hợp tác xã bị sáp nhập để thực hiện chấm dứt tồn tại đối với hợp tác xã này trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã”.
14. Sửa đổi Điều 22 như sau:
“Điều 22. Quy định về việc đặt tên trùng hoặc gây nhầm lẫn
1. Trước khi đăng ký tên hợp tác xã, hợp tác xã tham khảo tên các hợp tác xã đã đăng ký trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã. Hợp tác xã không được đặt tên hợp tác xã trùng hoặc gây nhầm lẫn với tên của hợp tác xã khác đã đăng ký trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã trên phạm vi toàn quốc, trừ những hợp tác xã đã giải thể hoặc đã có quyết định có hiệu lực của Tòa án tuyên bố hợp tác xã bị phá sản.
2. Các hợp tác xã hoạt động theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thì được tiếp tục sử dụng tên hợp tác xã đã đăng ký và không bắt buộc phải đăng ký đổi tên. Cơ quan đăng ký hợp tác xã khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi cho các hợp tác xã có tên trùng và tên gây nhầm lẫn tự thương lượng với nhau để đăng ký đổi tên hợp tác xã hoặc bổ sung tên địa danh để làm yếu tố phân biệt tên hợp tác xã.
3. Cơ quan đăng ký hợp tác xã có quyền chấp thuận hoặc từ chối tên dự kiến đăng ký của hợp tác xã theo quy định của pháp luật và quyết định của cơ quan đăng ký hợp tác xã là quyết định cuối cùng”.
15. Bổ sung Điều 23a, 23b sau Điều 23 như sau:
“Điều 23a. Chuẩn hóa, cập nhật dữ liệu đăng ký hợp tác xã
1. Trường hợp thông tin đăng ký hợp tác xã trong Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh chưa chính xác so với nội dung hồ sơ đăng ký hợp tác xã, cơ quan đăng ký hợp tác xã thông báo hoặc hướng dẫn hợp tác xã để thực hiện việc hiệu đính thông tin và cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh theo quy định.
2. Trường hợp thông tin đăng ký hợp tác xã trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã bị thiếu hoặc chưa chính xác so với Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, hồ sơ đăng ký hợp tác xã bằng bản giấy do quá trình chuyển đổi dữ liệu, cơ quan đăng ký hợp tác xã thực hiện hoặc hướng dẫn hợp tác xã bổ sung, cập nhật thông tin theo quy định.
3. Hợp tác xã cập nhật, bổ sung thông tin về số điện thoại, số fax, địa chỉ thư điện tử (email), trang thông tin điện tử (website) khi thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã.
4. Việc triển khai công tác chuẩn hóa dữ liệu, số hóa hồ sơ, cập nhật và chuyển đổi bổ sung dữ liệu đăng ký hợp tác xã đối với các hồ sơ đăng ký hợp tác xã trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành được thực hiện theo kế hoạch hàng năm của cơ quan đăng ký hợp tác xã.
5. Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn việc chuyển đổi dữ liệu tại cơ quan đăng ký hợp tác xã cấp huyện, cấp tỉnh sang Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã. Các thông tin đăng ký tại cơ quan đăng ký hợp tác xã cấp huyện, cấp tỉnh là thông tin gốc về hợp tác xã khi quá trình chuyển đổi dữ liệu được thực hiện.
Điều 23b. Khai thác thông tin đăng ký hợp tác xã trên Hệ thống thông tin
Thông tin đăng ký hợp tác xã được cung cấp công khai, miễn phí trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã (www.dangkykinhdoanh.gov.vn) bao gồm: tên hợp tác xã, mã số hợp tác xã, địa chỉ trụ sở chính, ngành, nghề kinh doanh, tên người đại diện theo pháp luật, tình trạng pháp lý của hợp tác xã”.
Điều 23b. Khai thác thông tin đăng ký hợp tác xã trên Hệ thống thông tin
Thông tin đăng ký hợp tác xã được cung cấp công khai, miễn phí trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã (www.dangkykinhdoanh.gov.vn) bao gồm: tên hợp tác xã, mã số hợp tác xã, địa chỉ trụ sở chính, ngành, nghề kinh doanh, tên người đại diện theo pháp luật, tình trạng pháp lý của hợp tác xã”.
Điều 2.
1. Bãi bỏ Điểm e Khoản 1, Khoản 3 Điều 8; Điểm d Khoản 1, Khoản 4 Điều 12; Điểm b Khoản 1 Điều 16; Điểm c, Điểm đ Khoản 2 Điều 17; Khoản 4, Khoản 5 Điều 18; Điều 24 Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã.
2. Quy định về thời hạn cấp đăng ký hợp tác xã tại Khoản 2 Điều 7, Khoản 2 Điều 8, Khoản 1 Điều 12, Khoản 1 Điều 16, Khoản 3 Điều 17, Khoản 2 Điều 18 Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực.
3. Quy định về việc nộp bản gốc Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh đã được cấp trước khi hợp tác xã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh mới tại Khoản 1 Điều 11, Khoản 1 Điều 12 Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực.
4. Các mẫu biểu và dẫn chiếu về mẫu biểu tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực.
Điều 3. Trách nhiệm tổ chức thực hiện
Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các cấp và các tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
Điều 4. Điều khoản thi hành
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 28 tháng 5 năm 2019.
2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân có liên quan phản ánh kịp thời về Bộ Kế hoạch và Đầu tư để nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung./.

Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ, Cơ quan ngang Bộ; cơ quan thuộc Chính phủ;
- Tòa án NDTC, Viện Kiểm sát NDTC;
- UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Tổng cục Thuế;
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp;
- Sở KH&ĐT các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Cục Thuế các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Công báo;
- Website Chính phủ;
- Cổng TTĐT Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Các Cục, Vụ, Viện thuộc Bộ KH&ĐT;
- Lưu: VT, ĐKKD (NV).

BỘ TRƯỞNG




Nguyễn Chí Dũng

DANH MỤC

CÁC MẪU VĂN BẢN/TỜ KHAI SỬ DỤNG TRONG ĐĂNG KÝ HỢP TÁC XÃ
(Kèm theo Thông tư số 07/2019/TT-BKHĐT ngày 08/04/2019 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

STT

Danh mục

Ký hiệu

I

Mẫu văn bản quy định cho Hợp tác xã

1

Giấy đề nghị đăng ký thành lập hợp tác xã

Phụ lục I-1

2

Phương án sản xuất kinh doanh của hợp tác xã

Phụ lục I-2

3

Danh sách thành viên hợp tác xã

Phụ lục I-3

4

Danh sách hội đồng quản trị, giám đốc (tổng giám đốc), ban kiểm soát, kiểm soát viên hợp tác xã

Phụ lục I-4

5

Giấy đề nghị đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã

Phụ lục I-5

6

Thông báo về việc góp vốn, mua cổ phần, thành lập doanh nghiệp của hợp tác xã

Phụ lục I-6

7

Thông báo về việc đăng ký thành lập chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Phụ lục I-7

8

Thông báo về việc lập chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã ở nước ngoài

Phụ lục I-8

9

Thông báo về việc thay đổi nội dung đăng ký hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Phụ lục I-9

10

Thông báo về việc tạm ngừng kinh doanh của hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Phụ lục I-10

11

Thông báo về việc chấm dứt hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Phụ lục I-11

12

Thông báo về việc chấm dứt hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã ở nước ngoài

Phụ lục I-12

13

Thông báo về việc giải thể hợp tác xã

Phụ lục I-13

14

Giấy đề nghị hiệu đính thông tin trong Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện, Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh

Phụ lục I-14

15

Thông báo về việc phản hồi kết quả rà soát thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã

Phụ lục I-15

16

Giấy đề nghị hiệu đính thông tin đăng ký hợp tác xã do chuyển đổi trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã

Phụ lục I-16

17

Giấy đề nghị cấp đổi sang Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã

Phụ lục I-17

18

Giấy đề nghị cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã,

Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện, Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh

Phụ lục I-18

19

Báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã năm...

Phụ lục I-19

II

Mẫu văn bản quy định cho Cơ quan đăng ký hợp tác xã

20

Giấy biên nhận hồ sơ đăng ký hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh

Phụ lục II-1

21

Giấy biên nhận hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử

Phụ lục II-2

22

Thông báo sửa đổi, bổ sung hồ sơ đăng ký hợp tác xã

Phụ lục II-3

23

Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã

Phụ lục II-4

24

Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh của hợp tác xã

Phụ lục II-5

25

Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện của hợp tác xã

Phụ lục II-6

26

Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Phụ lục II-7

27

Thông báo về cơ quan thuế quản lý

Phụ lục II-8

28

Thông báo về việc hiệu đính thông tin trong Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện, Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh

Phụ lục II-9

29

Thông báo về việc rà soát thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã

Phụ lục II-10

30

Thông báo về việc vi phạm của hợp tác xã thuộc trường hợp thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã

Phụ lục II-11

31

Quyết định về việc thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã

Phụ lục II-12

32

Quyết định về việc hủy bỏ nội dung đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã, thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã

Phụ lục II-13

33

Thông báo về việc giải thể, chấm dứt tồn tại của hợp tác xã

Phụ lục II-14

34

Giấy xác nhận về việc chấm dứt hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Phụ lục II-15

35

Báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã năm……

Phụ lục II-16

36

Báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã năm……

Phụ lục II-17

III

Phụ lục khác

37

Danh mục chữ cái và ký hiệu sử dụng trong đặt tên hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Phụ lục III-1

38

Mẫu bìa Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Phụ lục III-2

39

Phông (font) chữ, cỡ chữ, kiểu chữ sử dụng trong các mẫu giấy

Phụ lục III-3

CÁCH GHI ĐỐI VỚI CÁC MẪU GIẤY

1. Đối với đăng ký liên hiệp hợp tác xã thì trong các mẫu ghi liên hiệp hợp tác xã thay cho hợp tác xã và các cụm từ tương ứng.

2. Tên tiêu đề: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

a) Nếu là cấp tỉnh:

- Dòng trên ghi: SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ (tên tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương)

- Dòng dưới ghi: PHÒNG ĐĂNG KÝ KINH DOANH

b) Nếu là cấp huyện:

- Dòng trên ghi: ỦY BAN NHÂN DÂN (tên huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh);

- Dòng dưới ghi: PHÒNG TÀI CHÍNH - KẾ HOẠCH

Phụ lục I-1

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

…… ngày…… tháng…… năm....

GIẤY ĐỀ NGHỊ

Đăng ký thành lập hợp tác xã

 

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

 

Tôi là (ghi họ tên bằng chữ in hoa):…………………… là người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã

Đăng ký thành lập hợp tác xã với các nội dung sau:

1. Tình trạng thành lập (đánh dấu X vào ô thích hợp)

Thành lập mới □

Thành lập trên cơ sở tách hợp tác xã □

Thành lập trên cơ sở chia hợp tác xã □

Thành lập trên cơ sở hợp nhất hợp tác xã □

2. Tên hợp tác xã:

Tên hợp tác xã viết bằng tiếng Việt (ghi bằng chữ in hoa):..............................................

Tên hợp tác xã viết bằng tiếng nước ngoài (nếu có):.......................................................

Tên hợp tác xã viết tắt (nếu có):....................................................................................

3. Địa chỉ trụ sở chính:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:....................................................

Xã/Phường/Thị trấn:.....................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:.....................................................................

Tỉnh/Thành phố:...........................................................................................................

Điện thoại (nếu có): …………………………Fax (nếu có):................................................

Email (nếu có): ………………………………Website (nếu có):..........................................

4. Ngành, nghề kinh doanh1 (ghi tên và mã ngành, nghề kinh doanh theo ngành cấp 4 trong Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam):

STT

Tên ngành

Mã ngành

Ngành, nghề kinh doanh chính (đánh dấu X để chọn một trong các ngành, nghề đã kê khai)

 

 

 

 

5. Vốn điều lệ:

Vốn điều lệ (bằng số; VNĐ):..........................................................................................

Vốn điều lệ (bằng chữ; VNĐ):........................................................................................

Giá trị tương đương theo đơn vị tiền nước ngoài (nếu có):..............................................

Có hiển thị thông tin về giá trị tương đương theo đơn vị tiền tệ nước ngoài trên Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã hay không? □ Có □ Không

6. Nguồn vốn điều lệ:

Loại nguồn vốn

Số tiền (bằng số; VNĐ và giá trị tương đương theo đơn vị tiền nước ngoài, nếu có)

Tỷ lệ (%)

Vốn ngân sách nhà nước

 

 

Vốn tư nhân

 

 

Vốn nước ngoài

 

 

Vốn khác

 

 

Tổng cộng

 

 

7. Số lượng thành viên:..............................................................................................

Danh sách thành viên hợp tác xã: (kê khai theo mẫu): Gửi kèm

8. Người đại diện theo pháp luật:

Họ và tên (ghi bằng chữ in hoa): ……………………………… Giới tính:............................

Chức danh:..................................................................................................................

Sinh ngày: …/..../……… Dân tộc: ……………… Quốc tịch:.............................................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân: ………………

□ Chứng minh nhân dân □ Căn cước công dân

□ Hộ chiếu □ Loại khác (ghi rõ):………………

Số giấy tờ chứng thực cá nhân:.....................................................................................

Ngày cấp: ..../..../.... Nơi cấp: ……………Ngày hết hạn (nếu có): .../.../…

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:....................................................

Xã/Phường/Thị trấn:.....................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:.....................................................................

Tỉnh/Thành phố:...........................................................................................................

Quốc gia:.....................................................................................................................

Chỗ ở hiện tại:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:....................................................

Xã/Phường/Thị trấn:.....................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:.....................................................................

Tỉnh/Thành phố:...........................................................................................................

Quốc gia: ………………………………………………

Điện thoại (nếu có): ……………………………… Fax (nếu có):.........................................

Email (nếu có):.............................................................................................................

9. Thông tin đăng ký thuế:

STT

Các chỉ tiêu thông tin đăng ký thuế

9.1

Thông tin về Giám đốc (Tổng giám đốc) (nếu có):

Họ và tên Giám đốc (Tổng giám đốc):......................................................................

Điện thoại:.............................................................................................................

9.2

Thông tin về Kế toán trưởng/Phụ trách kế toán (nếu có tại thời điểm kê khai):

Họ và tên Kế toán trưởng/Phụ trách kế toán:...........................................................

Điện thoại:.............................................................................................................

9.3

Địa chỉ nhận thông báo thuế (chỉ kê khai nếu địa chỉ nhận thông báo thuế khác địa chỉ trụ sở chính):

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:..............................................

Xã/Phường/Thị trấn:...............................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:...............................................................

Tỉnh/Thành phố:.....................................................................................................

Điện thoại (nếu có): ………………………………Fax (nếu có):...................................

Email (nếu có):......................................................................................................

9.4

Ngày bắt đầu hoạt động2 (trường hợp hợp tác xã dự kiến bắt đầu hoạt động kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã thì không cần kê khai nội dung này): ……/……/……

9.5

Hình thức hạch toán (đánh dấu X vào ô thích hợp):

Hạch toán độc lập □

Hạch toán phụ thuộc □

9.6

Năm tài chính:

Áp dụng từ ngày ………/……… đến ngày ………/……… 3

(ghi ngày, tháng bắt đầu và kết thúc niên độ kế toán)

9.7

Tổng số lao động (dự kiến):.....................................................................................

9.8

Hoạt động theo dự án BOT/ BTO/ BT/ BOO, BLT, BTL, O&M:

□ Có                                                                   □ Không

9.9

Phương pháp tính thuế GTGT (chọn 1 trong 4 phương pháp)4:

Khấu trừ □

Trực tiếp trên GTGT □

Trực tiếp trên doanh số □

Không phải nộp thuế GTGT □

9.10

Thông tin về Tài khoản ngân hàng (nếu có tại thời điểm kê khai):

Tên ngân hàng

Số tài khoản ngân hàng

…………………………………………

…………………………………………

 

10. Thông tin về các hợp tác xã bị chia, bị tách, bị hợp nhất (chỉ kê khai trong trường hợp thành lập hợp tác xã trên cơ sở chia, tách, hợp nhất):

a) Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):................................................................................

Mã số hợp tác xã/mã số thuế:...............................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã5 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế):………………… Ngày cấp:....../……/…… Nơi cấp:.....................................

b) Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):........................................................................

Mã số hợp tác xã/mã số thuế:.......................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã6 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế):………………… Ngày cấp: ……/…../…. Nơi cấp:.......................................

Đề nghị ………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) thực hiện chấm dứt tồn tại đối với hợp tác xã bị chia, bị hợp nhất và các chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã bị chia, bị hợp nhất.

Tôi cam kết:

- Trụ sở chính thuộc quyền sở hữu/quyền sử dụng hợp pháp của hợp tác xã và được sử dụng đúng mục đích theo quy định của pháp luật;

- Chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác và trung thực của nội dung đăng ký hợp tác xã trên.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký và ghi họ tên)7

 

Phụ lục I-2

PHƯƠNG ÁN SẢN XUẤT KINH DOANH CỦA HỢP TÁC XÃ

 

PHẦN I. TỔNG QUAN VỀ TÌNH HÌNH THỊ TRƯỜNG VÀ KHẢ NĂNG THAM GIA CỦA HỢP TÁC XÃ

I. Tổng quan về tình hình thị trường

II. Đánh giá khả năng tham gia thị trường của hợp tác xã

III. Căn cứ pháp lý cho việc thành lập và hoạt động của hợp tác xã

PHẦN II. GIỚI THIỆU VỀ HỢP TÁC XÃ

I. Giới thiệu tổng thể

1. Tên hợp tác xã

2. Địa chỉ trụ sở chính

3. Vốn điều lệ

4. Số lượng thành viên

5. Ngành, nghề sản xuất, kinh doanh

II. Tổ chức bộ máy và giới thiệu chức năng nhiệm vụ tổ chức bộ máy của hợp tác xã

PHẦN III. PHƯƠNG ÁN HOẠT ĐỘNG SẢN XUẤT, KINH DOANH

I. Phân tích điểm mạnh, yếu, cơ hội phát triển và thách thức của hợp tác xã

II. Phân tích cạnh tranh

III. Mục tiêu và chiến lược phát triển của hợp tác xã

IV. Các hoạt động sản xuất, kinh doanh của hợp tác xã

1. Nhu cầu về sản phẩm, dịch vụ hoặc việc làm của thành viên

2. Dự kiến các chỉ tiêu sản xuất, kinh doanh của hợp tác xã căn cứ vào hợp đồng dịch vụ với thành viên hoặc hợp đồng lao động đối với thành viên (đối với trường hợp hợp tác xã tạo việc làm)

3. Xác định các hoạt động sản xuất, kinh doanh nhằm đáp ứng hợp đồng dịch vụ với thành viên hoặc hợp đồng lao động đối với thành viên (đối với trường hợp hợp tác xã tạo việc làm)

V. Kế hoạch Marketing

VI. Phương án đầu tư cơ sở vật chất, bố trí nhân lực và các điều kiện khác phục vụ sản xuất, kinh doanh

PHẦN IV. PHƯƠNG ÁN TÀI CHÍNH

I. Phương án huy động và sử dụng vốn

II. Phương án về doanh thu, chi phí, lợi nhuận trong 03 năm đầu

III. Phương án tài chính khác

PHẦN V. KẾT LUẬN

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký và ghi họ tên)1

 

 

Phụ lục I-3

DANH SÁCH THÀNH VIÊN HỢP TÁC XÃ

 

STT

Tên thành viên

Ngày, tháng, năm sinh đối với thành viên là cá nhân, người đại diện hợp pháp của hộ gia đình

Giới tính

Quốc tịch

Dân tộc

Chỗ ở hiện tại đối với thành viên là cá nhân, người đại diện hợp pháp của hộ gia đình

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú đối với cá nhân; địa chỉ trụ sở chính đối với tổ chức

Số, ngày, cơ quan cấp Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân hoặc Hộ chiếu đối với cá nhân; Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (hoặc các giấy chứng nhận tương đương) đối với doanh nghiệp; Quyết định thành lập đối với tổ chức

Vốn góp

Thời điểm hoàn thành góp vốn

Mã số dự án, ngày cấp, cơ quan cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (nếu có)

Chữ ký của thành viên1

Ghi chú

Giá trị phần vốn góp (bằng số; VNĐ và giá trị tương đương theo đơn vị tiền nước ngoài, nếu có)

Tỷ lệ (%)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……, ngày …… tháng …… năm……
NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)2

 

Phụ lục I-4

DANH SÁCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ, GIÁM ĐỐC (TỔNG GIÁM ĐỐC), BAN KIỂM SOÁT, KIỂM SOÁT VIÊN HỢP TÁC XÃ

 

STT

Họ và tên

Ngày, tháng, năm sinh

Giới tính

Quốc tịch

Dân tộc

Chỗ ở hiện tại

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú

Số, ngày, cơ quan cấp chứng minh nhân dân/căn cước công dân hoặc hộ chiếu

Chức danh

Ghi chú

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

A. Danh sách Hội đồng quản trị

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B. Giám đốc (Tổng Giám đốc)

 

 

 

 

 

 

 

 

'

 

C. Danh sách Ban kiểm soát (kiểm soát viên)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……, ngày.... tháng.... năm...
NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)1

 

Phụ lục I-5

 

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

GIẤY ĐỀ NGHỊ

Đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã

 

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

 

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế):………………… Ngày cấp:…./…./...... Nơi cấp:............................................

Hợp tác xã đăng ký thay đổi trên cơ sở (chỉ kê khai trong trường hợp hợp tác xã đăng ký thay đổi trên cơ sở tách hợp tác xã hoặc sáp nhập hợp tác xã, đánh dấu X vào ô thích hợp):

- Đăng ký thay đổi trên cơ sở tách hợp tác xã □

- Đăng ký thay đổi trên cơ sở sáp nhập hợp tác xã □

Thông tin về hợp tác xã được tách (chỉ kê khai trong trường hợp hợp tác xã đăng ký thay đổi trên cơ sở tách hợp tác xã)

a) Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):..................................................................................

Mã số hợp tác xã:...................................................................................................................

b) Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):..................................................................................

Mã số hợp tác xã:...................................................................................................................

Thông tin về hợp tác xã bị sáp nhập (chỉ kê khai trong trường hợp hợp tác xã đăng ký thay đổi trên cơ sở sáp nhập hợp tác xã):

a) Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):..................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã2 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế):…………….. Ngày cấp:…./…/….. Nơi cấp:..................................................

b) Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):..................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã3 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế):………………. Ngày cấp:…./…./….. Nơi cấp:...............................................

Đề nghị ………………………………….. (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) thực hiện chấm dứt tồn tại đối với hợp tác xã bị sáp nhập và các chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã bị sáp nhập.

Hợp tác xã đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã/ thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã như sau:

(Hợp tác xã chọn và kê khai vào trang tương ứng với nội dung đăng ký/thông báo thay đổi và gửi kèm)

ĐĂNG KÝ THAY ĐỔI TÊN HỢP TÁC XÃ

Tên hợp tác xã viết bằng tiếng Việt dự kiến thay đổi (ghi bằng chữ in hoa):................................

.............................................................................................................................................

Tên hợp tác xã viết bằng tiếng nước ngoài dự kiến thay đổi (nếu có):........................................

.............................................................................................................................................

Tên hợp tác xã viết tắt dự kiến thay đổi (nếu có):......................................................................

.............................................................................................................................................

ĐĂNG KÝ THAY ĐỔI ĐỊA CHỈ TRỤ SỞ CHÍNH

Địa chỉ trụ sở chính sau khi thay đổi:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:..............................................................

Xã/Phường/Thị trấn:...............................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:...............................................................................

Tỉnh/Thành phố:.....................................................................................................................

Điện thoại: ……………………………………. Fax (nếu có):........................................................

Email (nếu có): ……………………………….. Website (nếu có):.................................................

□ Đồng thời thay đổi địa chỉ nhận thông báo thuế (Đánh dấu X vào ô vuông nếu hợp tác xã thay đổi địa chỉ nhận thông báo thuế tương ứng với địa chỉ trụ sở chính).

Hợp tác xã cam kết trụ sở hợp tác xã dự định chuyển đến thuộc quyền sở hữu/quyền sử dụng hợp pháp của hợp tác xã và được sử dụng đúng mục đích theo quy định của pháp luật.

ĐĂNG KÝ THAY ĐỔI NGÀNH, NGHỀ KINH DOANH4

1. Bổ sung ngành, nghề kinh doanh sau (kê khai trong trường hợp hợp tác xã đăng ký bổ sung ngành, nghề kinh doanh vào danh sách ngành, nghề kinh doanh đã đăng ký với cơ quan đăng ký hợp tác xã):

STT

Tên ngành, nghề kinh doanh được bổ sung

Mã ngành

Ghi chú

 

 

 

 

2. Bỏ ngành, nghề kinh doanh sau (kê khai trong trường hợp hợp tác xã đăng ký bỏ ngành, nghề kinh doanh khỏi danh sách ngành, nghề kinh doanh đã đăng ký với cơ quan đăng ký hợp tác xã):

STT

Tên ngành, nghề kinh doanh được bỏ khỏi danh sách đã đăng ký

Mã ngành

Ghi chú

 

 

 

 

3. Sửa đổi chi tiết ngành, nghề kinh doanh sau (kê khai trong trường hợp hợp tác xã đăng ký thay đổi nội dung chi tiết của ngành, nghề kinh doanh đã đăng ký với cơ quan đăng ký hợp tác xã):

STT

Tên ngành, nghề kinh doanh được sửa đổi chi tiết

Mã ngành

Ghi chú

 

 

 

 

4. Thay đổi ngành nghề kinh doanh chính (kê khai trong trường hợp hợp tác xã đăng ký thay đổi ngành, nghề kinh doanh chính đã đăng ký với cơ quan đăng ký hợp tác xã):

STT

Tên ngành, nghề kinh doanh chính

Mã ngành

Ghi chú

 

 

 

 

Lưu ý:

Trường hợp hợp tác xã thay đổi ngành, nghề kinh doanh từ ngành này sang ngành khác, hợp tác xã kê khai đồng thời tại Mục 1, 2 nêu trên, cụ thể như sau: kê khai ngành, nghề kinh doanh mới tại Mục 1; kê khai ngành, nghề kinh doanh cũ tại Mục 2.

Trường hợp ngành, nghề kinh doanh được bổ sung hoặc ngành, nghề kinh doanh được bỏ ra khỏi danh sách đã đăng ký là ngành, nghề kinh doanh chính của hợp tác xã thì hợp tác xã kê khai đồng thời tại Mục 1 (hoặc Mục 2) và Mục 4 nêu trên.

ĐĂNG KÝ THAY ĐỔI VỐN ĐIỀU LỆ

Vốn điều lệ đã đăng ký (bằng số, bằng chữ, VNĐ):...................................................................

Vốn điều lệ sau khi thay đổi (bằng số, bằng chữ, VNĐ):............................................................

Giá trị tương đương theo đơn vị tiền nước ngoài (nếu có):........................................................

Có hiển thị thông tin về giá trị tương đương theo đơn vị tiền tệ nước ngoài trên Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã hay không? □ Có □ Không

Thời điểm thay đổi vốn:...........................................................................................................

Hình thức tăng, giảm vốn:.......................................................................................................

THÔNG BÁO THAY ĐỔI ĐIỀU LỆ/SỐ LƯỢNG THÀNH VIÊN/ THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ, BAN KIỂM SOÁT, KIỂM SOÁT VIÊN

1. Trường hợp thay đổi điều lệ thì hợp tác xã gửi kèm theo bản điều lệ của hợp tác xã sau khi thay đổi.

2. Trường hợp thay đổi số lượng thành viên thì hợp tác xã gửi kèm theo bản Danh sách thành viên sau khi thay đổi.

(Lưu ý: Hợp tác xã chỉ kê khai các thành viên mới được bổ sung hoặc các thành viên ra khỏi hợp tác xã theo mẫu quy định tại Phụ lục I-3 ban hành kèm theo Thông tư này).

3. Trường hợp thay đổi thành viên hội đồng quản trị, ban kiểm soát/kiểm soát viên của hợp tác xã thì hợp tác xã gửi kèm theo bản Danh sách thành viên hội đồng quản trị, ban kiểm soát/kiểm soát viên sau khi thay đổi theo mẫu quy định tại Phụ lục I-4 ban hành kèm theo Thông tư này.

THÔNG BÁO THAY ĐỔI THÔNG TIN ĐĂNG KÝ THUẾ

STT

Các chỉ tiêu thông tin đăng ký thuế

1

Thông tin về Giám đốc (Tổng giám đốc) (nếu có):

Họ và tên Giám đốc (Tổng giám đốc): ……………………………………

Điện thoại: …………………………………………………………………………

2

Thông tin về Kế toán trưởng/Phụ trách kế toán (nếu có)5:

Họ và tên Kế toán trưởng/Phụ trách kế toán: ……………………………………………

Điện thoại: ……………………………………………………………………………………

3

Địa chỉ nhận thông báo thuế (chỉ kê khai nếu địa chỉ nhận thông báo thuế khác địa chỉ trụ sở chính):

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn: ……………………………………

Xã/Phường/Thị trấn: …………………………………………………………………………

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh: ………………………………………………

Tỉnh/Thành phố: ……………………………………………………………………………

Điện thoại: ……………………………………Fax (nếu có): ……………

Email (nếu có): …………………………………………………………………………….

4

Ngày bắt đầu hoạt động6: ……/...../…….

5

Hình thức hạch toán (đánh dấu X vào ô thích hợp):

Hạch toán độc lập □

Hạch toán phụ thuộc □

6

Năm tài chính:

Áp dụng từ ngày …../.....đến ngày …./….. 7

(ghi ngày, tháng bắt đầu và kết thúc niên độ kế toán)

7

Tổng số lao động: …………………………………………………………………………

8

Hoạt động theo dự án BOT/ BTO/ BT/ BOO, BLT, BTL, O&M:

□ Có □ Không

9

Phương pháp tính thuế GTGT (chọn 1 trong 4 phương pháp)8:

Khấu trừ □

Trực tiếp trên GTGT □

Trực tiếp trên doanh số □

Không phải nộp thuế GTGT □

10

Thông tin về Tài khoản ngân hàng:

Tên ngân hàng

Số tài khoản ngân hàng

……………………………………

……………………………………

 

ĐĂNG KÝ

THAY ĐỔI ĐỔI NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT

 

Đăng ký thay đổi người đại diện theo pháp luật với các nội dung sau:

Người đại diện theo pháp luật sau khi thay đổi:

Họ và tên (ghi bằng chữ in hoa): ………… Giới tính:.................................................................

Chức danh:............................................................................................................................

Sinh ngày: ……/…../….. Dân tộc: ………….. Quốc tịch:............................................................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:

□ Chứng minh nhân dân □ Căn cước công dân

□ Hộ chiếu □ Loại khác (ghi rõ):………………

Số giấy tờ chứng thực cá nhân:...............................................................................................

Ngày cấp: .../…/….Nơi cấp: …………………Ngày hết hạn (nếu có): .../.../...

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:..............................................................

Xã/Phường/Thị trấn:...............................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:...............................................................................

Tỉnh/Thành phố:.....................................................................................................................

Quốc gia:...............................................................................................................................

Chỗ ở hiện tại:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:..............................................................

Xã/Phường/Thị trấn:...............................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:...............................................................................

Tỉnh/Thành phố:.....................................................................................................................

Quốc gia:...............................................................................................................................

Điện thoại (nếu có): …………………………………… Fax (nếu có):............................................

Email (nếu có):.......................................................................................................................

Đề nghị …………………………………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) cập nhật thông tin về Chủ tịch Hội đồng quản trị tại Danh sách Hội đồng quản trị trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã.

THÔNG BÁO BỔ SUNG, CẬP NHẬT THÔNG TIN ĐĂNG KÝ HỢP TÁC XÃ

Bổ sung, cập nhật thông tin đăng ký hợp tác xã như sau:

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Hợp tác xã xin cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Giấy đề nghị này và các tài liệu được gửi kèm theo.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)9

 

Phụ lục I-6

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc góp vốn, mua cổ phần, thành lập doanh nghiệp của hợp tác xã

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số, ngày cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế):………… Ngày cấp: …../…../…… Nơi cấp:.......................................

Hợp tác xã thông báo về việc góp vốn/mua cổ phần/thành lập doanh nghiệp của hợp tác xã như sau: (Hợp tác xã chọn và kê khai vào trang tương ứng với nội dung thông báo và gửi kèm)

THÔNG BÁO VỀ VIỆC GÓP VỐN

1. Doanh nghiệp hợp tác xã góp vốn

Tên doanh nghiệp:.................................................................................................................

Mã số doanh nghiệp/Mã số thuế:.............................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (chỉ kê khai nếu không có mã số doanh nghiệp/mã số thuế): …………………………………… Ngày cấp: …./……./…….. Nơi cấp:..........................................

2. Số vốn góp:......................................................................................................................

THÔNG BÁO VỀ VIỆC MUA CỔ PHẦN

1. Doanh nghiệp hợp tác xã mua cổ phần

Tên doanh nghiệp:.................................................................................................................

Mã số doanh nghiệp/Mã số thuế:.............................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh (chỉ kê khai nếu không có mã số doanh nghiệp/mã số thuế): ……………………………… Ngày cấp: ……/…../…… Nơi cấp:...................................................

2. Số cổ phần:.......................................................................................................................

3. Mệnh giá cổ phần:............................................................................................................

4. Giá trị số cổ phần đã mua:................................................................................................

THÔNG BÁO VỀ VIỆC THÀNH LẬP DOANH NGHIỆP

1. Doanh nghiệp hợp tác xã thành lập

Tên doanh nghiệp:.................................................................................................................

Mã số doanh nghiệp:..............................................................................................................

2. Vốn điều lệ:.......................................................................................................................

Hợp tác xã cam kết:

- Việc góp vốn, mua cổ phần, thành lập doanh nghiệp hoàn toàn đúng theo quy định của pháp luật.

- Hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Thông báo này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)2

 

Phụ lục I-7

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……….

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc đăng ký thành lập chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): …………………… Ngày cấp: ..../…./.... Nơi cấp:.........................................

Đăng ký thành lập chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh với các nội dung sau:

1. Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh viết bằng tiếng Việt (ghi bằng chữ in hoa):

Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh viết bằng tiếng nước ngoài (nếu có):......

Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh viết tắt (nếu có):...................................

2. Địa chỉ chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:..............................................................

Xã/Phường/Thị trấn:...............................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:...............................................................................

Tỉnh/Thành phố:.....................................................................................................................

Điện thoại (nếu có): …………………………………… Fax (nếu có):............................................

Email (nếu có): …………………………………………. Website (nếu có):....................................

3. Ngành, nghề kinh doanh, nội dung hoạt động:

a) Ngành, nghề kinh doanh (đối với chi nhánh, địa điểm kinh doanh; ghi tên và mã ngành, nghề kinh doanh theo ngành cấp 4 trong Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam):

STT

Tên ngành

Mã ngành

Ngành, nghề kinh doanh chính (đánh dấu X để chọn một trong các ngành, nghề đã kê khai)

 

 

 

 

 

 

 

 

b) Nội dung hoạt động (đối với văn phòng đại diện):.................................................................

4. Người đại diện chi nhánh/Văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:

Họ tên người đại diện (ghi bằng chữ in hoa): …………………………… Giới tính:........................

Sinh ngày: ……./…./….. Dân tộc: …………………… Quốc tịch:.................................................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:

□ Chứng minh nhân dân □ Căn cước công dân

□ Hộ chiếu □ Loại khác (ghi rõ):……………

Số giấy tờ chứng thực cá nhân:...............................................................................................

Ngày cấp: ..../..../....Nơi cấp: ……………Ngày hết hạn (nếu có): .../.../...

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:..............................................................

Xã/Phường/Thị trấn:...............................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:...............................................................................

Tỉnh/Thành phố:.....................................................................................................................

Quốc gia:...............................................................................................................................

Chỗ ở hiện tại:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:..............................................................

Xã/Phường/Thị trấn:...............................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:...............................................................................

Tỉnh/Thành phố:.....................................................................................................................

Quốc gia:...............................................................................................................................

Điện thoại (nếu có): …………………………………… Fax (nếu có):............................................

Email (nếu có):.......................................................................................................................

5. Chi nhánh chủ quản (chỉ kê khai đối với trường hợp đăng ký thành lập địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh):

Tên chi nhánh:.......................................................................................................................

Địa chỉ chi nhánh:...................................................................................................................

Mã số chi nhánh/Mã số thuế của chi nhánh:.............................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh hợp tác xã (trường hợp không có mã số chi nhánh/mã số thuế của chi nhánh):………………………………………………………. Ngày cấp: …../…./….. Nơi cấp:............

6. Thông tin đăng ký thuế:

STT

Các chỉ tiêu thông tin đăng ký thuế

6.1

Địa chỉ nhận thông báo thuế (chỉ kê khai nếu địa chỉ nhận thông báo thuế khác địa chỉ trụ sở chính):

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn: …………………………………

Xã/Phường/Thị trấn: …………………………………………………………………………

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh: …………………………………………………

Tỉnh/Thành phố: ………………………………………………………………………………

Điện thoại: ……………………………………Fax (nếu có): ………………………………

Email (nếu có): …………………………………………………………………………………

6.2

Ngày bắt đầu hoạt động2 (trường hợp chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh được dự kiến bắt đầu hoạt động kể từ ngày được cấp Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh thì không cần kê khai nội dung này): …../……/……..

6.3

Hình thức hạch toán (đánh dấu X vào ô thích hợp):

Hạch toán độc lập □

Hạch toán phụ thuộc □

6.4

Năm tài chính:

Áp dụng từ ngày ……./……. đến ngày ……./……. 3

(ghi ngày, tháng bắt đầu và kết thúc niên độ kế toán)

6.5

Tổng số lao động (dự kiến): ……………………………………

6.6

Hoạt động theo dự án BOT/ BTO/ BT/ BOO, BLT, BTL, O&M:

□ Có                                                                □ Không

6.7

Phương pháp tính thuế GTGT (chọn 1 trong 4 phương pháp)4:

Khấu trừ □

Trực tiếp trên GTGT □

Trực tiếp trên doanh số □

Không phải nộp thuế GTGT □

6.8

Thông tin về Tài khoản ngân hàng:

Tên ngân hàng

Số tài khoản ngân hàng

……………………………………

……………………………………

……………………………………

……………………………………

 

Hợp tác xã cam kết:

- Trụ sở chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh thuộc quyền sở hữu/quyền sử dụng hợp pháp của hợp tác xã và được sử dụng đúng mục đích theo quy định của pháp luật;

- Hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Thông báo này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ/ NGƯỜI ĐẠI DIỆN CHI NHÁNH
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)5

 

Phụ lục I-8

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc lập chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã ở nước ngoài

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):...................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:...............................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): ………………… Ngày cấp: …../…./….. Nơi cấp:........................................

Thông báo về việc lập chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh ở nước ngoài như sau:

1. Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh (ghi bằng chữ in hoa):...............

Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh viết bằng tiếng nước ngoài (nếu có):....

Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh viết tắt (nếu có):.................................

2. Địa chỉ chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:

...........................................................................................................................................

Điện thoại (nếu có): …………………………………… Fax (nếu có):..........................................

Email (nếu có): ………………………………………… Website (nếu có):...................................

3. Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh hoặc giấy tờ tương đương khác:...................................................................................................................................

Do (tên cơ quan nước ngoài cấp): ………………cấp ngày: ……/……/…….

4. Ngành, nghề kinh doanh, nội dung hoạt động:

a) Ngành, nghề kinh doanh (đối với chi nhánh/địa điểm kinh doanh):.......................................

b) Nội dung hoạt động (đối với văn phòng đại diện):...............................................................

5. Người đại diện chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:

Họ tên người đại diện (ghi bằng chữ in hoa): ……………………… Giới tính:............................

Sinh ngày: ……./……../…….. Dân tộc: …………. Quốc tịch: ……………….

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:

□ Chứng minh nhân dân □ Căn cước công dân

□ Hộ chiếu □ Loại khác (ghi rõ):………………….

Số giấy tờ chứng thực cá nhân:.............................................................................................

Ngày cấp: .../..../….. Nơi cấp: …………..Ngày hết hạn (nếu có): .../.../...

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:............................................................

Xã/Phường/Thị trấn:.............................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:.............................................................................

Tỉnh/Thành phố:...................................................................................................................

Quốc gia:.............................................................................................................................

Chỗ ở hiện tại:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:............................................................

Xã/Phường/Thị trấn:.............................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:.............................................................................

Tỉnh/Thành phố:...................................................................................................................

Quốc gia:.............................................................................................................................

Điện thoại (nếu có): ……………………………………Fax (nếu có):...........................................

Email (nếu có):.....................................................................................................................

Hợp tác xã cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Thông báo này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)2

 

Phụ lục I-9

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc thay đổi nội dung đăng ký hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa)......................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): ………………… Ngày cấp: …./…./…. Nơi cấp:............................................

Đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hoạt động của chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh sau:

Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh (ghi bằng chữ in hoa):...........................

Mã số chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh hoặc mã số thuế của chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:............................................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh của hợp tác xã (trường hợp không có mã số chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh hoặc mã số thuế của chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh):...........................................................................................................................

Ngày cấp: …../……/…… Nơi cấp:...........................................................................................

Chi nhánh chủ quản (chỉ kê khai đối với trường hợp đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hoạt động của địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh):

Tên chi nhánh:.......................................................................................................................

Địa chỉ chi nhánh:...................................................................................................................

Mã số chi nhánh/Mã số thuế của chi nhánh:.............................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh (trường hợp không có mã số chi nhánh/mã số thuế của chi nhánh): …………………………………… Ngày cấp: …../…../….. Nơi cấp:...............................................

Nội dung đăng ký thay đổi:

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Hợp tác xã cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Thông báo này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ/ NGƯỜI ĐẠI DIỆN CHI NHÁNH
(Ký, ghi họ tên, đóng dấu)2

 

Phụ lục I-10

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………

…… ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc tạm ngừng kinh doanh của hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):...................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:...............................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): ……………. Ngày cấp: …../…./…. Nơi cấp:..............................................

1. Đối với hợp tác xã:

Thông báo tạm ngừng kinh doanh từ ngày.... tháng.... năm.... cho đến ngày.... tháng.... năm....

Lý do tạm ngừng:.................................................................................................................

Sau khi hợp tác xã tạm ngừng kinh doanh, đề nghị …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) chuyển tình trạng hoạt động của tất cả các chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã sang tình trạng tạm ngừng hoạt động.

2. Đối với chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh tạm ngừng hoạt động:

Thông báo tạm ngừng hoạt động từ ngày.... tháng.... năm.... cho đến ngày.... tháng.... năm.... đối với chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh sau:

Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh (ghi bằng chữ in hoa) .........................

...........................................................................................................................................

Mã số chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh hoặc mã số thuế của chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:..........................................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh (trường hợp không có mã số chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh hoặc mã số thuế của chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh):……………… Ngày cấp: …./…./…. Nơi cấp:...............................................................

Chi nhánh chủ quản (chỉ kê khai đối với trường hợp đăng ký tạm ngừng hoạt động địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh):

Tên chi nhánh:.....................................................................................................................

Mã số chi nhánh/Mã số thuế của chi nhánh:...........................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh (trường hợp không có mã số chi nhánh/mã số thuế của chi nhánh): …………………………………… Ngày cấp: ……./……/….. Nơi cấp:.........................................

Lý do tạm ngừng:.................................................................................................................

Hợp tác xã cam kết về tính chính xác, trung thực và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung của Thông báo này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ/ NGƯỜI ĐẠI DIỆN CHI NHÁNH
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)2

 

Phụ lục I-11

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………………

…… ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc chấm dứt hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): …………… Ngày cấp: ……./…./…. Nơi cấp:...............................................

Thông báo chấm dứt hoạt động chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh của hợp tác xã sau:

1. Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh (ghi bằng chữ in hoa):.................

Mã số chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh hoặc mã số thuế của chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:

Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh (trường hợp không có mã số chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh hoặc mã số thuế của chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh):

.............................................................................................................................................

2. Địa chỉ chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:

Số nhà, đường phố/xóm/ấp/thôn:............................................................................................

Xã/Phường/Thị trấn:...............................................................................................................

Quận/Huyện/Thị xã/Thành phố thuộc tỉnh:...............................................................................

Tỉnh/Thành phố:.....................................................................................................................

Điện thoại (nếu có):…………………………………… Fax (nếu có):.............................................

Email (nếu có): ………………… Website (nếu có):

3. Chi nhánh chủ quản (chỉ kê khai đối với trường hợp chấm dứt hoạt động của địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh):

Tên chi nhánh:.......................................................................................................................

Địa chỉ chi nhánh:...................................................................................................................

Mã số chi nhánh/Mã số thuế của chi nhánh:.............................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh (trường hợp không có mã số chi nhánh/mã số thuế của chi nhánh):          

Ngày cấp: ……/…../….. Nơi cấp:.............................................................................................

4. Lý do chấm dứt hoạt động:..............................................................................................

.............................................................................................................................................

Hợp tác xã cam kết sẽ chịu trách nhiệm thanh toán hết các khoản nợ, nghĩa vụ tài sản khác của chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Thông báo này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ/ NGƯỜI ĐẠI DIỆN CHI NHÁNH
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)2

 

Phụ lục I-12

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………………

…… ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc chấm dứt hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã ở nước ngoài

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa): .....................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): …………… Ngày cấp: …../…../…… Nơi cấp:..............................................

Thông báo chấm dứt hoạt động chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh sau:

1. Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh (ghi bằng chữ in hoa):.................

Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh viết bằng tiếng nước ngoài (nếu có):......

Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh viết tắt (nếu có):...................................

.............................................................................................................................................

2. Địa chỉ chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:

.............................................................................................................................................

Điện thoại (nếu có): …………………………………… Fax (nếu có):............................................

Email (nếu có): …………………………………………. Website (nếu có):....................................

3. Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh hoặc giấy tờ tương đương khác:.....................................................................................................................................

Do (tên cơ quan nước ngoài cấp): ………………… cấp ngày:…../…../……

Hợp tác xã cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Thông báo này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)
2

 

Phụ lục I-13

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………

…… ngày …… tháng ….. năm …..

 

THÔNG BÁO

Về việc giải thể hợp tác xã

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): ……………Ngày cấp: …./…./….. Nơi cấp:..................................................

Thông báo về việc giải thể hợp tác xã như sau:

Trường hợp hợp tác xã gửi Quyết định giải thể đến cơ quan đăng ký hợp tác xã theo quy định tại Khoản 1 Điều 54 Luật Hợp tác xã thì ghi:

Quyết định giải thể số: …………………………………… ngày.../……./……..

Lý do giải thể:........................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Kính đề nghị …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) thông báo tình trạng hợp tác xã đang làm thủ tục giải thể, đăng tải quyết định giải thể và phương án giải quyết nợ của hợp tác xã (nếu có) trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã.

Hợp tác xã cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Thông báo này.

Trường hợp hợp tác xã nộp hồ sơ giải thể đến cơ quan đăng ký hợp tác xã theo quy định tại Khoản 4 Điều 54 Luật Hợp tác xã thì ghi:

Hợp tác xã cam kết đã hoàn thành các khoản nợ, nghĩa vụ thuế, tài sản. Kính đề nghị …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) cập nhật tình trạng pháp lý của hợp tác xã trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã sang tình trạng đã giải thể. Hợp tác xã hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Thông báo này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)2

 

Phụ lục I-14

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

GIẤY ĐỀ NGHỊ

Hiệu đính thông tin trong Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện, Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): ……………Ngày cấp: ……/…../….. Nơi cấp:...............................................

Đề nghị hiệu đính nội dung thông tin như sau:

- Thông tin trong hồ sơ đăng ký hợp tác xã hiện nay là:............................................................

.............................................................................................................................................

- Thông tin trong Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện, Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh hiện nay là:........................

.............................................................................................................................................

Chi nhánh chủ quản (chỉ kê khai trong trường hợp hiệu đính thông tin trong Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh)

Tên chi nhánh:.......................................................................................................................

Địa chỉ chi nhánh:...................................................................................................................

Mã số chi nhánh/Mã số thuế của chi nhánh:.............................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh hợp tác xã (trường hợp không có mã số chi nhánh/mã số thuế của chi nhánh):.............................................................................................................................................

Ngày cấp: …../…../…… Nơi cấp:.............................................................................................

Do vậy, đề nghị…………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) hiệu đính thông tin trong Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện, Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh theo đúng thông tin trong hồ sơ đăng ký hợp tác xã mà hợp tác xã đã đăng ký.

Hợp tác xã cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác và trung thực của nội dung Giấy đề nghị này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ/ NGƯỜI ĐẠI DIỆN CHI NHÁNH
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)2

 

Phụ lục I-15

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: …………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc phản hồi kết quả rà soát thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã

Kính gửi: (Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) ……………

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã /Mã số thuế:................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): ………………… Ngày cấp: …./…./…. Nơi cấp:............................................

Sau khi rà soát, kiểm tra đối chiếu và bổ sung, hiệu đính thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã, hợp tác xã xác nhận (đánh dấu X vào phần kết quả phù hợp với kết quả kiểm tra của hợp tác xã):

I. Thông tin đăng ký hợp tác xã là đầy đủ, chính xác

II. Thông tin đăng ký hợp tác xã còn thiếu

III. Thông tin đăng ký hợp tác xã chưa thống nhất giữa nội dung đăng ký kinh doanh và đăng ký thuế hoặc khác so với thông tin hiện tại của hợp tác xã đã thay đổi nhưng hợp tác xã chưa đăng ký

Hợp tác xã cập nhật chính xác những thông tin còn thiếu tại Mục II:

Thông tin đăng ký kinh doanh

Thông tin đăng ký thuế

1. Đối với hợp tác xã: ………………………………………………….

1. Đối với hợp tác xã: …………………………………………………

2. Các chi nhánh: ……………………………………………………

2. Các chi nhánh: …………………………………………………

3. Các văn phòng đại diện: …………………………………………………..

3. Các văn phòng đại diện: …………………………………………………..

4. Các địa điểm kinh doanh …………………………………………………..

4. Các địa điểm kinh doanh …………………………………………………..

Hợp tác xã cam kết:

- Thực hiện thủ tục đăng ký thay đổi nội dung Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã hoặc thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã theo quy định tại Điều 28 Luật Hợp tác xã trong thời hạn 90 ngày kể từ ngày …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) gửi Thông báo rà soát (chỉ kê khai mục này nếu đánh dấu X vào Mục III).

- Hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Thông báo này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)2

 

Phụ lục I-16

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

GIẤY ĐỀ NGHỊ

Hiệu đính thông tin đăng ký hợp tác xã do chuyển đổi trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): ………… Ngày cấp: ……/…../……. Nơi cấp:...............................................

Đề nghị bổ sung, hiệu đính nội dung thông tin như sau:

- Thông tin trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã hiện nay là:

.............................................................................................................................................

- Thông tin trên Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã/Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy phép đầu tư/Giấy chứng nhận đầu tư (đồng thời là giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh) hiện nay là:...................

.............................................................................................................................................

Do vậy, đề nghị …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) bổ sung, hiệu đính thông tin trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã theo đúng thông tin trên Giấy chứng nhận mà hợp tác xã đã đăng ký.

Hợp tác xã cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác và trung thực của nội dung Giấy đề nghị này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)2

 

Phụ lục I-17

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………………

…… ngày …… tháng …… năm ……

 

GIẤY ĐỀ NGHỊ

Cấp đổi sang Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):...................................................................................

Mã số hợp tác xã/mã số thuế:...............................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): ………… Ngày cấp: …../…./…… Nơi cấp:................................................

Đề nghị được cấp đổi sang Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã theo quy định tại Thông tư số 07/2019/TT-BKHĐT ngày 08/4/2019 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26/5/2014 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã.

Trong Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã mới, đề nghị cập nhật, bổ sung mã ngành kinh tế cấp bốn trong Hệ thống ngành kinh tế Việt Nam đối với những ngành, nghề kinh doanh mà hợp tác xã đã đăng ký kinh doanh như sau2:

STT

Tên ngành, nghề kinh doanh

Mã ngành

Ngành, nghề kinh doanh chính

(đánh dấu X để chọn một trong các ngành, nghề đã kê khai)

 

 

 

 

Hợp tác xã cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Giấy đề nghị này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)
3

 

Phụ lục I-18

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………

…… ngày …… tháng …… năm ……

 

GIẤY ĐỀ NGHỊ

Cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện, Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã/mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã1 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế): ……………….Ngày cấp: …./…./…… Nơi cấp:.............................................

Đề nghị được cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện, Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh.

Thông tin về chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh (chỉ kê khai trong trường hợp đề nghị cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/văn phòng đại diện/Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh):

- Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/ địa điểm kinh doanh:........................................................

- Mã số chi nhánh/văn phòng đại diện/ địa điểm kinh doanh:.....................................................

Chi nhánh chủ quản (chỉ kê khai đối với trường hợp đề nghị cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh):

Tên chi nhánh:.......................................................................................................................

Địa chỉ chi nhánh:...................................................................................................................

Mã số chi nhánh/Mã số thuế của chi nhánh:.............................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh hợp tác xã (trường hợp không có mã số chi nhánh/mã số thuế của chi nhánh): …………………………………………………………………Ngày cấp: ……/……/….. Nơi cấp:........

Lý do đề nghị cấp lại:..............................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Hợp tác xã cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung Giấy đề nghị này.

 

 

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ/ NGƯỜI ĐẠI DIỆN CHI NHÁNH
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)
2

 

Phụ lục I-19

TÊN HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………

…… ngày …… tháng …… năm ……

 

BÁO CÁO

Tình hình hoạt động của hợp tác xã1 năm……….

Kính gửi: Tên cơ quan đăng ký hợp tác xã

I. THÔNG TIN CHUNG

1. Tên HTX2 (viết đầy đủ bằng chữ in hoa):..............................................................................

2. Mã số hợp tác xã/mã số thuế:...........................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã3 (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế):……………………………………… Ngày cấp: ……/…../……. Nơi cấp:...........

Địa chỉ trụ sở chính:...............................................................................................................

3. Loại hình kinh tế:

3.1. HTX

3.2. QTDND

3.3. LHHTX

3.4. NHHTX

4. Mô hình tổ chức hoạt động

4.1. Cung ứng dịch vụ

4.2. Tạo việc làm cho thành viên

5. Lĩnh vực hoạt động chủ yếu:

5.1. Nông nghiệp

5.2. Phi nông nghiệp

5.3. Tín dụng

6. Trình độ cán bộ chủ chốt

 

Trình độ chuyên môn được đào tạo

1. Chưa qua đào tạo

3. Trung cấp, cao đẳng

2. Sơ cấp nghề

4. Đại học, trên đại học

6.1. Chủ tịch hội đồng quản trị

 

6.2. Giám đốc

 

6.3. Trưởng ban kiểm soát/ kiểm soát viên

 

6.4. Kế toán trưởng

 

7. Thành viên và lao động (tại thời điểm 31/12/...)

Tên chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Số lượng

A

B

1

2

1. Tổng số thành viên

01

Thành viên

 

Trong đó: Số thành viên sử dụng dịch vụ4

02

Thành viên

 

2. Tổng số lao động thường xuyên

03

Người

 

Trong đó: Số lao động là thành viên5

04

Người

 

II. TÀI SẢN, VỐN ĐIỀU LỆ CỦA HTX (tại thời điểm 31/12/...)

1. Tài sản

Đơn vị tính: triệu đồng

Tên chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Thời điểm 31/12/20..

A

B

1

1. Tài sản không chia (01=02+03+04+05)

01

 

Chia ra:

 

 

- Quyền sử dụng đất do Nhà nước giao đất, cho thuê đất

02

 

- Khoản được cấp, hỗ trợ không hoàn lại của nhà nước, khoản được tặng, cho theo thỏa thuận là tài sản không chia

03

 

- Phần trích lại từ quỹ đầu tư phát triển đưa vào tài sản không chia

04

 

- Vốn, tài sản khác do điều lệ quy định là tài sản không chia

05

 

2. Tổng cộng tài sản

06

 

3. Tổng cộng nguồn vốn (07=08+09)

07

 

Chia ra:

 

 

- Nợ phải trả

08

 

- Vốn chủ sở hữu

09

 

2. Vốn điều lệ và vốn góp của thành viên

Tên chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Thời điểm 31/12/20..

A

B

C

1

1. Tổng vốn điều lệ

01

Tr.đ

 

2. Tổng số thành viên góp vốn điều lệ

02

Thành viên

 

3. Mức vốn góp thấp nhất/thành viên

03

Tr.đ

 

4. Mức góp vốn cao nhất/thành viên

04

Tr.đ

 

3. Hoạt động đầu tư

Tên chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Thời điểm 31/12/20..

A

B

C

1

Tổng số vốn góp vào doanh nghiệp

01

Tr.đ

 

Tổng giá trị cổ phần mua

02

Tr.đ

 

Tống vốn điều lệ của doanh nghiệp trực thuộc

03

Tr.đ

 

III. KẾT QUẢ KINH DOANH GHI NHẬN THEO BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM

1. HTX, LHHTX

Đơn vị tính: Triệu đồng

Tên chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Tổng số

A

B

1

1. Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ

01

 

Trong đó: - Từ giao dịch với thành viên6

02

 

2. Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế thu nhập doanh nghiệp

03

 

3. Tổng lợi nhuận sau nghĩa vụ tài chính (04=05+09)

04

 

4. Tổng lợi nhuận trích lập các quỹ (05=06+07+08)

05

 

Chia ra:

 

 

- Quỹ Đầu tư phát triển

06

 

- Quỹ Dự phòng tài chính

07

 

- Quỹ khác

08

 

5. Tổng lợi nhuận chia cho thành viên (09=10+11+12)

09

 

Chia ra:

 

 

- Chia cho thành viên theo mức độ sử dụng dịch vụ

10

 

- Chia cho thành viên theo vốn góp

11

 

- Khác (ghi rõ):

12

 

6. Tổng quỹ lương

13

 

2. QTDND, NHHTX

Chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Tổng số

A

B

1

2

1. Tổng số khách hàng đang vay vốn

01

Khách hàng

 

Trong đó: tổng số thành viên đang vay vốn

02

Thành viên

 

2. Tổng dư nợ cho vay

03

Triệu đồng

 

Trong đó: dư nợ cho vay thành viên

04

Triệu đồng

 

3. Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế thu nhập doanh nghiệp

05

Triệu đồng

 

4. Tổng lợi nhuận sau nghĩa vụ tài chính (06=07+11)

06

Triệu đồng

 

5. Tổng lợi nhuận trích lập các quỹ (07=08+09+10)

07

Triệu đồng

 

Chia ra:

 

 

 

- Quỹ Đầu tư phát triển

08

Triệu đồng

 

- Quỹ Dự phòng tài chính

09

Triệu đồng

 

- Quỹ khác

10

Triệu đồng

 

6. Tổng lợi nhuận chia cho thành viên (11=12+13+14)

11

Triệu đồng

 

Chia ra:

 

Triệu đồng

 

- Chia cho thành viên theo mức độ sử dụng dịch vụ

12

Triệu đồng

 

- Chia cho thành viên theo vốn góp

13

Triệu đồng

 

- Khác (ghi rõ):

14

Triệu đồng

 

7. Tổng quỹ lương

15

Triệu đồng

 

IV. TÌNH HÌNH THỤ HƯỞNG CHÍNH SÁCH

Tên chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Số lượng

A

B

1

2

I. Chính sách hỗ trợ cho các hợp tác xã

 

 

 

1. Hỗ trợ đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực

01

Lượt người

 

2. Hỗ trợ xúc tiến thương mại, mở rộng thị trường

02

Lần

 

3. Hỗ trợ ứng dụng công khoa học, công kỹ thuật và công nghệ mới

03

Tr. đồng

 

4. Hỗ trợ tiếp cận vốn và quỹ hỗ trợ phát triển HTX

04

Tr. đồng

 

5. Hỗ trợ tham gia các chương trình mục tiêu, chương trình phát triển KT-XH

05

Lần

 

6. Hỗ trợ thành lập mới

06

Tr. đồng

 

II. Chính sách hỗ trợ, ưu đãi đối với các HTX nông nghiệp

 

 

 

1. Hỗ trợ đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng (nhà kho, sân phơi, xưởng sơ chế, chế biến, cửa hàng kinh doanh, máy móc, thiết bị... phục vụ SXKD)

07

Tr. đồng

 

2. Hỗ trợ, ưu đãi về giao đất, cho thuê đất

 

 

 

Trong đó: - Diện tích đất được giao

08

Ha

 

- Diện tích đất được thuê

09

Ha

 

- Tiền thuê đất được miễn, giảm

10

Tr. đồng

 

3. Ưu đãi về tín dụng

 

Tr. đồng

 

Trong đó: - Số tiền được vay tổ chức tín dụng

11

Tr. đồng

 

- Số tiền được hỗ trợ lãi suất vay

12

Tr. đồng

 

4. Hỗ trợ vốn, giống khi gặp khó khăn do thiên tai, dịch bệnh

13

Tr. đồng

 

5. Hỗ trợ chế biến sản phẩm

14

Tr. đồng

 

6. Khác (ghi cụ thể)

15

 

 

Hợp tác xã7 cam kết hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính hợp pháp, chính xác, trung thực của nội dung báo cáo này.

 

Các giấy tờ gửi kèm:
- ………………………
- ………………………

NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT CỦA HỢP TÁC XÃ8
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)
9

 

Phụ lục II-1

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ..........
Mã hồ sơ:……….

… ngày … tháng … năm ……

 

GIẤY BIÊN NHẬN

Hồ sơ đăng ký hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh

Cơ quan đăng ký hợp tác xã:................................................................................................

Địa chỉ trụ sở:.......................................................................................................................

Điện thoại:…………………………………… Fax:.....................................................................

Email: …………………………………… Website:....................................................................

Ngày …./…./…. đã nhận của Ông/Bà....................................................................................

Căn cước công dân/chứng minh nhân dân (hoặc tên loại giấy tờ chứng thực cá nhân khác) số:……………………………………………………………………………………

...........................................................................................................................................

Địa chỉ:................................................................................................................................

Điện thoại: …………………………………… Fax:....................................................................

Email: ………………………………………… Website:..............................................................

01 bộ hồ sơ số…………………………………… về việc...........................................................

Hồ sơ bao gồm:

STT

Tên tài liệu

1

……………………………………

2

……………………………………

Trường hợp hợp tác xã nộp hồ sơ đăng ký thành lập mới hoặc đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã thì ghi:

…………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) hẹn Ông/Bà ngày …./…./…… liên hệ với …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) để được giải quyết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp hợp tác xã nộp hồ sơ thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã thì ghi:

Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận hồ sơ hợp lệ của hợp tác xã, thông tin thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã của hợp tác xã sẽ được cập nhật trong Cơ sở dữ liệu quốc gia về đăng ký hợp tác xã.

 

NGƯỜI NỘP
(Ký và ghi họ tên)

NGƯỜI NHẬN
(Ký, ghi họ tên)

 

Phụ lục II-2

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………

…… ngày …… tháng …… năm ……

 

GIẤY BIÊN NHẬN

Hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử

Cơ quan đăng ký hợp tác xã:................................................................................................

Địa chỉ trụ sở:.......................................................................................................................

Điện thoại: …………………………………… Fax:....................................................................

Email: ………………………………………… Website:..............................................................

Ngày …./…./…. đã nhận của Ông/Bà....................................................................................

Căn cước công dân/chứng minh nhân dân (hoặc tên loại giấy tờ chứng thực cá nhân khác) số:………..…………………………………………………………………………………………….

...........................................................................................................................................

Điện thoại: …………………………………… Fax:....................................................................

Email:..................................................................................................................................

01 bộ hồ sơ đăng ký qua mạng điện tử mã số: ………………… về việc ……………….

Hồ sơ bao gồm:

STT

Tên tài liệu

1

………………………………………………………………………………………………………

2

………………………………………………………………………………………………………

Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày hồ sơ được tiếp nhận trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã, …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) sẽ thông báo cho Ông/Bà về kết quả xử lý hồ sơ đăng ký hợp tác xã của Ông/Bà. Ngày dự kiến trả kết quả: …./…./…… 1

Kết quả xử lý hồ sơ đăng ký hợp tác xã sẽ được gửi vào địa chỉ thư điện tử và tài khoản truy cập Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã của Ông/Bà.

(TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ HỢP TÁC XÃ)

 

Phụ lục II-3

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………………

……, ngày … tháng … năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc sửa đổi, bổ sung hồ sơ đăng ký hợp tác xã

Kính gửi:

(Tên hợp tác xã)

Địa chỉ: (Địa chỉ trụ sở chính)

Mã số: (Mã số hợp tác xã/số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã/số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh)

 

Cơ quan đăng ký hợp tác xã...................................................................................................

Địa chỉ trụ sở:.........................................................................................................................

Điện thoại: …………………………………… Fax:......................................................................

Email: ………………………………………… Website:................................................................

Sau khi xem xét hồ sơ số……………………… đã nhận ngày …… tháng …… năm ……

của Ông/Bà:...........................................................................................................................

về việc:..................................................................................................................................

…………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) đề nghị những nội dung cần sửa đổi, bổ sung trong hồ sơ và lý do sửa đổi, bổ sung như sau:..............................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Đối với hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử thì ghi:

Thời hạn để hợp tác xã sửa đổi, bổ sung hồ sơ đăng ký hợp tác xã qua mạng điện tử là 60 ngày kể từ ngày …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) ra Thông báo yêu cầu sửa đổi, bổ sung hồ sơ. Sau thời hạn nêu trên, nếu không nhận được hồ sơ sửa đổi, bổ sung của hợp tác xã, …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã)sẽ hủy hồ sơ đăng ký hợp tác xã theo quy trình trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã.

Ngày …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) nhận được tài liệu sửa đổi, bổ sung theo yêu cầu nói trên được tính là ngày nhận hồ sơ đăng ký hợp tác xã.

Xin thông báo để Ông/Bà được biết./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu:……

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-4

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

 

GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ HỢP TÁC XÃ

Số: ……………

Đăng ký lần đầu, ngày …… tháng …… năm……

Đăng ký thay đổi lần thứ: ……, ngày…… tháng…… năm……

1. Tên hợp tác xã

Tên hợp tác xã viết bằng tiếng Việt (ghi bằng chữ in hoa):........................................................

Tên hợp tác xã viết bằng tiếng nước ngoài (nếu có):.................................................................

Tên hợp tác xã viết tắt (nếu có):..............................................................................................

2. Địa chỉ trụ sở chính:

Điện thoại: …………………………………… Fax:......................................................................

Email: ………………………………………… Website:................................................................

3. Ngành, nghề kinh doanh

STT

Tên ngành

Mã ngành

 

 

 

 

 

 

4. Vốn điều lệ (bằng số; bằng chữ; VNĐ và giá trị tương đương tiền nước ngoài, nếu có):.......

5. Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã

Họ và tên (ghi bằng chữ in hoa): …………………………………… Giới tính:.............................

Chức danh:..........................................................................................................................

Sinh ngày: ……/…../……. Dân tộc: ………………… Quốc tịch:................................................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:..........................................................................................

Số giấy chứng thực cá nhân:.................................................................................................

Ngày cấp: ……/……/…… Nơi cấp:........................................................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:...........................................................................................

Chỗ ở hiện tại:.....................................................................................................................

 

 

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-5

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

 

GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ CHI NHÁNH CỦA HỢP TÁC XÃ

Số: ……………………

Đăng ký lần đầu, ngày …… tháng …… năm……

Đăng ký thay đổi lần thứ:……, ngày …… tháng …… năm……

1. Tên chi nhánh (ghi bằng chữ in hoa):.................................................................................

Tên chi nhánh viết bằng tiếng nước ngoài (nếu có):..................................................................

Tên chi nhánh viết tắt (nếu có):...............................................................................................

2. Địa chỉ:..............................................................................................................................

Điện thoại: …………………………………… Fax:......................................................................

Email: ………………………………………… Website:................................................................

3. Ngành, nghề kinh doanh

STT

Tên ngành

Mã ngành

 

 

 

4. Thông tin về người đại diện của chi nhánh

Họ và tên (ghi bằng chữ in hoa):…………………………………… Giới tính:................................

Sinh ngày: ……/……/…… Dân tộc: ……………………………… Quốc tịch:................................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:............................................................................................

Số giấy chứng thực cá nhân:...................................................................................................

Ngày cấp: ……/……/…… Nơi cấp:..........................................................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:.............................................................................................

Chỗ ở hiện tại:.......................................................................................................................

5. Hợp tác xã chủ quản

Tên hợp tác xã:......................................................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế/Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã: 

Địa chỉ trụ sở chính:...............................................................................................................

 

 

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-6

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

 

GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN CỦA HỢP TÁC XÃ

Số: ……………

Đăng ký lần đầu, ngày …… tháng …… năm……

Đăng ký thay đổi lần thứ: ……, ngày …… tháng …… năm……

1. Tên văn phòng đại diện (ghi bằng chữ in hoa):...................................................................

Tên văn phòng đại diện viết bằng tiếng nước ngoài (nếu có):....................................................

Tên văn phòng đại diện viết tắt (nếu có):.................................................................................

2. Địa chỉ:..............................................................................................................................

Điện thoại: …………………………………… Fax:......................................................................

Email: ………………………………………… Website:................................................................

3. Nội dung hoạt động:.........................................................................................................

4. Thông tin về người đại diện của văn phòng đại diện

Họ và tên (ghi bằng chữ in hoa):…………………………………… Giới tính:................................

Sinh ngày: ……/……/…… Dân tộc: ………………………………… Quốc tịch:.............................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:............................................................................................

Số giấy chứng thực cá nhân:...................................................................................................

Ngày cấp: ……/……/…… Nơi cấp:..........................................................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:.............................................................................................

Chỗ ở hiện tại:.......................................................................................................................

5. Hợp tác xã chủ quản

Tên hợp tác xã:......................................................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế/Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã: 

Địa chỉ trụ sở chính:...............................................................................................................

 

 

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-7

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

 

GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ ĐỊA ĐIỂM KINH DOANH CỦA HỢP TÁC XÃ

Số: …………

Đăng ký lần đầu, ngày…… tháng…… năm……

Đăng ký thay đổi lần thứ:…… ngày…… tháng…… năm……

1. Tên địa điểm kinh doanh (ghi bằng chữ in hoa):...............................................................

Tên địa điểm kinh doanh viết bằng tiếng nước ngoài (nếu có):................................................

Tên địa điểm kinh doanh viết tắt (nếu có):..............................................................................

2. Địa chỉ:............................................................................................................................

Điện thoại: …………………………………… Fax:....................................................................

Email: ………………………………………… Website:..............................................................

3. Ngành, nghề kinh doanh

STT

Tên ngành

Mã ngành

 

 

 

4. Thông tin về người đại diện của địa điểm kinh doanh

Họ và tên (ghi bằng chữ in hoa): …………………………………… Giới tính:.............................

Sinh ngày: …../……/…… Dân tộc: ………………………………… Quốc tịch:............................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:..........................................................................................

Số giấy chứng thực cá nhân:.................................................................................................

Ngày cấp: ……/……/…… Nơi cấp:........................................................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:...........................................................................................

Chỗ ở hiện tại:.....................................................................................................................

5. Thông tin về hợp tác xã/chi nhánh chủ quản:

Tên hợp tác xã/chi nhánh (ghi bằng chữ in hoa):....................................................................

Mã số hợp tác xã/chi nhánh:.................................................................................................

Địa chỉ trụ sở chính/chi nhánh:..............................................................................................

 

 

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-8

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………………

…… ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về cơ quan thuế quản lý

Kính gửi:

(Tên hợp tác xã)

Địa chỉ: (Địa chỉ trụ sở chính)

Mã số: (Mã số hợp tác xã)

Cơ quan đăng ký hợp tác xã:................................................................................................

Địa chỉ trụ sở:.......................................................................................................................

Điện thoại: …………………………………… Fax:....................................................................

Email: ………………………………………… Website:..............................................................

Căn cứ thông tin do cơ quan thuế cung cấp, …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) xin thông báo cho hợp tác xã biết thông tin về cơ quan thuế quản lý như sau:

Tên cơ quan thuế quản lý trực tiếp:.......................................................................................

Đề nghị hợp tác xã liên hệ với cơ quan thuế quản lý trực tiếp để kê khai, nộp thuế theo quy định.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- ……………;
- Lưu: ……

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-9

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc hiệu đính thông tin trong Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện, Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh

Kính gửi:

(Tên hợp tác xã)

Địa chỉ: (Địa chỉ trụ sở chính)

Mã số: (Mã số hợp tác xã /Số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã/Số giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh)

 

Cơ quan đăng ký hợp tác xã:................................................................................................

Địa chỉ trụ sở:.......................................................................................................................

Điện thoại: …………………………………… Fax:....................................................................

Email: ………………………………………… Website:..............................................................

Sau khi xem xét lại hồ sơ đăng ký hợp tác xã của Ông/Bà: …………………………………… là người đại diện theo pháp luật.

……………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) phát hiện nội dung trong Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã/Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện/Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh của hợp tác xã chưa chính xác so với nội dung hồ sơ đăng ký hợp tác xã.

Do vậy, trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày gửi thông báo này, …………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) sẽ tiến hành cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã/Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện/Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh của hợp tác xã thay thế cho giấy tờ đã cấp có nội dung chưa chính xác so với nội dung trong hồ sơ đăng ký hợp tác xã.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: ……

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-10

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc rà soát thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã

Kính gửi:

(Tên hợp tác xã)

Địa chỉ: (Địa chỉ trụ sở chính)

Mã số: (Mã số hợp tác xã/Số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã/ Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh)

Căn cứ quy định tại Khoản 15 Điều 1 Thông tư số 07/2019/TT-BKHĐT ngày 08 tháng 4 năm 2019 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã;

Để đảm bảo quyền lợi chính đáng của hợp tác xã về sự đầy đủ và chính xác của các thông tin đăng ký hợp tác xã,

Cơ quan đăng ký hợp tác xã:..................................................................................................

Địa chỉ trụ sở:.........................................................................................................................

Điện thoại: ……………………………………………… Fax:.........................................................

Email: …………………………………………………… Website:..................................................

Đề nghị hợp tác xã rà soát, kiểm tra đối chiếu và bổ sung, cập nhật thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã đã đăng ký như sau:

Thông tin đăng ký kinh doanh

Thông tin đăng ký thuế

1. Đối với hợp tác xã:

………………………………………………………

1. Đối với hợp tác xã:

…………………………………………………

2. Các chi nhánh:

………………………………………………………

2. Các chi nhánh:

…………………………………………………

3. Các văn phòng đại diện:

………………………………………………………

3. Các văn phòng đại diện:

…………………………………………………

4. Các địa điểm kinh doanh

………………………………………………………

4. Các địa điểm kinh doanh

…………………………………………………

Sau khi rà soát, đề nghị Quý hợp tác xã gửi Thông báo về việc phản hồi kết quả rà soát thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã theo mẫu quy định tại Phụ lục I-15 ban hành kèm theo Thông tư số 07/2019/TT-BKHĐT ngày 08 tháng 4 năm 2019 sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã tới ……………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) trong thời hạn 90 ngày, kể từ ngày gửi Thông báo này.

Trường hợp hợp tác xã phản hồi thông tin đăng ký hợp tác xã là đầy đủ, chính xác, đề nghị Quý hợp tác xã đánh dấu vào Mục I - Thông báo về việc phản hồi kết quả rà soát thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã.

Trường hợp hợp tác xã phản hồi thông tin đăng ký hợp tác xã còn thiếu, đề nghị Quý hợp tác xã cập nhật thông tin tại Mục II - Thông báo về việc phản hồi kết quả rà soát thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã.

Trường hợp hợp tác xã phản hồi thông tin đăng ký hợp tác xã chưa thống nhất giữa nội dung đăng ký kinh doanh và đăng ký thuế hoặc khác so với thông tin hiện tại của hợp tác xã đã thay đổi nhưng hợp tác xã chưa đăng ký, đề nghị Quý hợp tác xã cập nhật thông tin tại Mục III - Thông báo về việc phản hồi kết quả rà soát thông tin đăng ký hợp tác xã, tình trạng hoạt động của hợp tác xã và đồng thời thực hiện thủ tục đăng ký thay đổi nội dung Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã hoặc thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã theo quy định tại Điều 28 Luật Hợp tác xã trong thời hạn 90 ngày kể từ ngày …………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) gửi Thông báo rà soát.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục Thuế tỉnh/thành phố;
- Lưu: ……

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-11

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………………

…… ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc vi phạm của hợp tác xã thuộc trường hợp thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã

Kính gửi:

(Tên hợp tác xã)

Địa chỉ: (Địa chỉ trụ sở chính)

Mã số: (Mã số hợp tác xã/số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã/Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh)

Cơ quan đăng ký hợp tác xã:..................................................................................................

Địa chỉ trụ sở:.........................................................................................................................

Điện thoại:………………………………… Fax:..........................................................................

Email: ……………………………………… Website:...................................................................

Căn cứ:

- Điều 56 Luật Hợp tác xã;

- Kết luận/Biên bản làm việc....................................................................................................

Cơ quan đăng ký hợp tác xã thông báo nội dung vi phạm của hợp tác xã như sau:....................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Nội dung phần cuối của Thông báo vi phạm được ghi tương ứng với từng loại vi phạm như sau:

1. Đối với trường hợp quy định tại Khoản 1 Điều 56 Luật Hợp tác xã thì ghi:

Cơ quan đăng ký hợp tác xã thông báo để hợp tác xã được biết và sẽ ban hành Quyết định thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã.

2. Đối với các trường hợp hợp tác xã vi phạm Khoản 2 Điều 56 Luật Hợp tác xã - hồ sơ đăng ký thành lập mới là không trung thực, không chính xác thì ghi:

………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) thông báo để hợp tác xã được biết và sẽ ban hành Quyết định thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã.

3. Đối với trường hợp hợp tác xã vi phạm Khoản 2 Điều 56 Luật Hợp tác xã - hồ sơ đăng ký thay đổi là không trung thực, không chính xác thì ghi:

Sau thời hạn 15 ngày, kể từ ngày ký Thông báo này, nếu không nhận được hồ sơ đăng ký thay đổi của hợp tác xã, …………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) sẽ ra Quyết định hủy bỏ nội dung đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã, thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã được cấp trên cơ sở các thông tin giả mạo và cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã mới trên cơ sở hồ sơ hợp lệ gần nhất.

4. Đối với các trường hợp quy định tại Khoản 3, 4, 5, 6, 7 Điều 56 Luật Hợp tác xã thì ghi:

……………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) yêu cầu người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã đến trụ sở của cơ quan để giải trình trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày ký Thông báo này. Sau thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày kết thúc thời hạn hẹn trong Thông báo này mà người được yêu cầu không đến hoặc nội dung giải trình không phù hợp thì ………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) sẽ ra Quyết định thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Chi cục hải quan/Cục hải quan tỉnh, thành phố nơi hợp tác xã/liên hiệp hợp tác xã đặt trụ sở chính;
- Cục quản lý thị trường nơi hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã đặt trụ sở chính;
- ………;
- Lưu: ………

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-12

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: …………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã

TRƯỞNG PHÒNG .... (TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ HỢP TÁC XÃ)

Căn cứ Luật Hợp tác xã ngày 20 tháng 11 năm 2012;

Căn cứ Nghị định số 193/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ về quy định chi tiết một số điều của Luật hợp tác xã;

Căn cứ Nghị định số 107/2017/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 193/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hợp tác xã;

Căn cứ Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã

Căn cứ Thông tư số 07/2019/TT-BKHĐT ngày 08 tháng 4 năm 2019 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã;

Căn cứ Thông báo số........................................................................................................... ;

Căn cứ................................................................................................................................

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã của hợp tác xã sau:

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):...................................................................................

Mã số hợp tác xã/mã số thuế:...............................................................................................

Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã cấp lần đầu: ngày cấp: ..../…./……

Nơi cấp:...............................................................................................................................

Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã cấp đăng ký thay đổi lần thứ:.........................................

Ngày cấp: ..../…../…. Nơi cấp:...............................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/ Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã:…………………… Ngày cấp: ..../…./….. Nơi cấp:...............................................................................................................................

Địa chỉ trụ sở chính:.............................................................................................................

Điện thoại:………………………………… Fax:........................................................................

Email: ……………………………………… Website:.................................................................

Do Ông/Bà: (ghi họ tên bằng chữ in hoa):..............................................................................

Sinh ngày: ……/……/…… Dân tộc:.......................................................................................

Quốc tịch:............................................................................................................................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:..........................................................................................

Số giấy chứng thực cá nhân:.................................................................................................

Ngày cấp: ……/……/…… Ngày hết hạn: ……/……/…………

Nơi cấp:...............................................................................................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:...........................................................................................

Chỗ ở hiện tại:.....................................................................................................................

Điện thoại:………………………………… Fax:........................................................................

Email:..................................................................................................................................

Là người đại diện theo pháp luật.

Có các đơn vị phụ thuộc:

Tên, mã số, địa chỉ chi nhánh:...............................................................................................

Tên, mã số, địa chỉ văn phòng đại diện:.................................................................................

Tên, mã số địa chỉ địa điểm kinh doanh:................................................................................

Điều 2: Hợp tác xã bị giải thể bắt buộc theo quy định tại Điều 54 Luật Hợp tác xã.

Điều 3: ………………………………… (tên cơ quan đăng ký hợp tác xã) sẽ thông báo tình trạng hợp tác xã đang làm thủ tục giải thể bắt buộc trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã đồng thời với việc ra quyết định thu hồi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ………./…………./………..

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Chi cục hải quan/Cục hải quan tỉnh, thành phố nơi hợp tác xã/liên hiệp hợp tác xã đặt trụ sở chính;
- Cục quản lý thị trường nơi hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã đặt trụ sở chính;
- ………
- Lưu: ……………

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-13

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

QUYẾT ĐỊNH

Về việc hủy bỏ nội dung đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã, thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã

TRƯỞNG PHÒNG ... (TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ HỢP TÁC XÃ)

Căn cứ Luật Hợp tác xã ngày 20 tháng 11 năm 2012;

Căn cứ Nghị định số 193/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ về quy định chi tiết một số điều của Luật Hợp tác xã;

Căn cứ Nghị định số 107/2017/NĐ-CP ngày 15 tháng 9 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 193/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Hợp tác xã;

Căn cứ Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã;

Căn cứ Thông tư số 07/2019/TT-BKHĐT ngày 08 tháng 4 năm 2019 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT ngày 26 tháng 5 năm 2014 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn về đăng ký hợp tác xã và chế độ báo cáo tình hình hoạt động của hợp tác xã;

Căn cứ Thông báo số............................................................................................................. ;

Căn cứ..................................................................................................................................

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Hủy bỏ (các) lần đăng ký thay đổi Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã được cấp trên cơ sở các thông tin giả mạo của hợp tác xã sau:

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã/Mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã (trường hợp không có mã số hợp tác xã /mã số thuế):..........................................................................................................................

Các lần đăng ký thay đổi, thông báo thay đổi bị hủy bỏ:

1. Đăng ký thay đổi lần thứ .... (đối với trường hợp đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã)

Thông báo thay đổi ngày ...(đối với trường hợp thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã)

Ngày cấp: .../..../…… Nơi cấp:.................................................................................................

Địa chỉ trụ sở chính:...............................................................................................................

Điện thoại: ………………………………… Fax:..........................................................................

Email: ……………………………………… Website:...................................................................

Do:

Ông/Bà (ghi họ tên bằng chữ in hoa):......................................................................................

Sinh ngày: ……/……/…….. Dân tộc:……………….. Quốc tịch:..................................................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:............................................................................................

Số giấy chứng thực cá nhân:...................................................................................................

Ngày cấp: ……/……/…… Ngày hết hạn: …./..../….. Nơi cấp:....................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:.............................................................................................

Chỗ ở hiện tại:.......................................................................................................................

Điện thoại: ………………………………… Fax:..........................................................................

Email:....................................................................................................................................

Là người đại diện theo pháp luật.

Có các chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh:

Tên, mã số, địa chỉ chi nhánh:.................................................................................................

Tên, mã số, địa chỉ văn phòng đại diện:...................................................................................

Tên, địa chỉ địa điểm kinh doanh:............................................................................................

2. Đăng ký thay đổi lần thứ ...(đối với trường hợp đăng ký thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã)

Thông báo thay đổi ngày ...(đối với trường hợp thông báo thay đổi nội dung đăng ký hợp tác xã)

Ngày cấp: .../..../….. Nơi cấp:..................................................................................................

Địa chỉ trụ sở chính:...............................................................................................................

Điện thoại: ………………………………… Fax:..........................................................................

Email: ……………………………………… Website:...................................................................

Do:

- Ông/Bà: (ghi họ tên bằng chữ in hoa):...................................................................................

Sinh ngày: ………/………/……… Dân tộc: …………….. Quốc tịch:............................................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:............................................................................................

Số giấy chứng thực cá nhân:...................................................................................................

Ngày cấp: ………/……/…… Ngày hết hạn: ……/..../…… Nơi cấp:.............................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:.............................................................................................

Chỗ ở hiện tại:.......................................................................................................................

Điện thoại: ………………………………… Fax:..........................................................................

Email:....................................................................................................................................

Là người đại diện theo pháp luật.

Có các chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh:

Tên, mã số, địa chỉ chi nhánh:.................................................................................................

Tên, mã số, địa chỉ văn phòng đại diện:...................................................................................

Tên, mã số, địa chỉ địa điểm kinh doanh:.................................................................................

Điều 2. Khôi phục giá trị pháp lý của Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp lần thứ .... (hoặc đăng ký lần đầu):

Ngày cấp: …./…./…. Nơi cấp:.................................................................................................

Địa chỉ trụ sở chính:...............................................................................................................

Điện thoại: ………………………………… Fax:..........................................................................

Email: ……………………………………… Website:...................................................................

Do:

Ông/Bà: (ghi họ tên bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Sinh ngày: ………/………/……… Dân tộc: ……………… Quốc tịch:..........................................

Loại giấy tờ chứng thực cá nhân:............................................................................................

Số giấy chứng thực cá nhân:...................................................................................................

Ngày cấp: ………/……/…… Ngày hết hạn: …../..../….. Nơi cấp:................................................

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:.............................................................................................

Chỗ ở hiện tại:.......................................................................................................................

Điện thoại: ………………………………… Fax:..........................................................................

Email:....................................................................................................................................

Là người đại diện theo pháp luật.

Có các chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh:

Tên, mã số, địa chỉ chi nhánh:.................................................................................................

Tên, mã số, địa chỉ văn phòng đại diện:...................................................................................

Tên, mã số, địa chỉ địa điểm kinh doanh:.................................................................................

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ……/……/……

 


Nơi nhận:
- Tên, địa chỉ hợp tác xã;
- Chi cục Thuế/Cục thuế nơi hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã đặt trụ sở chính;
- Chi cục hải quan/Cục hải quan nơi hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã đặt trụ sở chính;
- Cục quản lý thị trường nơi hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã đặt trụ sở chính;
- …………;
- Lưu: ……….

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-14

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ……………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

THÔNG BÁO

Về việc giải thể, chấm dứt tồn tại của hợp tác xã

Cơ quan đăng ký hợp tác xã:................................................................................................

Địa chỉ trụ sở:.......................................................................................................................

Điện thoại: ………………………………… Fax:........................................................................

Email: ……………………………………… Website:.................................................................

đã tiến hành cập nhật tình trạng pháp lý đối với hợp tác xã sau:

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):...................................................................................

Mã số hợp tác xã:.................................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã (trường hợp không có mã số hợp tác xã/mã số thuế):....................................................................................................................

Địa chỉ trụ sở chính:.............................................................................................................

Do:

Ông/Bà:...............................................................................................................................

Loại giấy chứng thực cá nhân:..............................................................................................

Số giấy chứng thực cá nhân:.................................................................................................

Ngày cấp: ………/……/……… Nơi cấp:.................................................................................

là người đại diện theo pháp luật.

Có các đơn vị phụ thuộc:

Tên, địa chỉ chi nhánh:..........................................................................................................

Tên, địa chỉ văn phòng đại diện:............................................................................................

Tên, địa chỉ địa điểm kinh doanh:..........................................................................................

Tình trạng pháp lý của hợp tác xã sau khi cập nhật: (giải thể hoặc chấm dứt tồn tại)................

1. Đối với trường hợp hợp tác xã giải thể thì ghi:

Lý do giải thể:......................................................................................................................

2. Đối với trường hợp hợp tác xã chấm dứt tồn tại thì ghi:

Lý do chấm dứt tồn tại: (bị chia/bị hợp nhất/bị sáp nhập):........................................................

...........................................................................................................................................

 


Nơi nhận:
- Tên, địa chỉ hợp tác xã
- Chi cục hải quan/Cục hải quan nơi hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã đặt trụ sở chính;
- Cục quản lý thị trường nơi hợp tác xã, liên hiệp hợp tác xã đặt trụ sở chính;
- ………..;
- Lưu: …………

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục II-15

TÊN CƠ QUAN ĐĂNG KÝ
HỢP TÁC XÃ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: ………………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

GIẤY XÁC NHẬN

Về việc chấm dứt hoạt động chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh của hợp tác xã

Cơ quan đăng ký hợp tác xã:..................................................................................................

Địa chỉ trụ sở:.........................................................................................................................

Điện thoại: ………………………………… Fax:..........................................................................

Email: ……………………………………… Website:...................................................................

Xác nhận:

Tên hợp tác xã (ghi bằng chữ in hoa):.....................................................................................

Mã số hợp tác xã/mã số thuế:.................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh/Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã (chỉ kê khai nếu không có mã số hợp tác xã/mã số thuế):......................................................................................................................

Ngày cấp..../…../……. Nơi cấp:...............................................................................................

Địa chỉ trụ sở chính:...............................................................................................................

đã chấm dứt hoạt động đối với chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh sau:

1. Tên chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh (ghi bằng chữ in hoa):.......................

Mã số chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh hoặc mã số thuế của chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:............................................................................................................................

Số Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh (trường hợp không có mã số chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh hoặc mã số thuế của chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh):

.............................................................................................................................................

2. Địa chỉ chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh:

Số nhà, ngách, hẻm, ngõ, đường phố/tổ/xóm/ấp/thôn:..............................................................

….

 

- Phần trích lại từ quỹ đầu tư phát triển đưa vào tài sản không chia

04

Tr. đồng

 

 

- Vốn, tài sản khác do điều lệ quy định là tài sản không chia

05

Tr. đồng

 

2

Tổng cộng tài sản

06

Tr. đồng

 

3

Tổng cộng nguồn vốn(07=08+09)

07

Tr. đồng

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

- Nợ phải trả

08

Tr. đồng

 

 

- Vốn chủ sở hữu

09

Tr. đồng

 

II.

VỐN ĐIỀU LỆ VÀ VỐN GÓP CỦA THÀNH VIÊN

 

 

 

1

Tổng vốn điều lệ

10

Tr.đồng

 

2

Tổng số thành viên góp vốn điều lệ

11

Thành viên

 

3

Mức vốn góp thấp nhất/thành viên

12

Tr.đồng

 

4

Mức góp vốn cao nhất/thành viên

13

Tr.đồng

 

III

HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ

 

 

 

1

Tổng số vốn góp vào doanh nghiệp

14

Tr. đồng

 

2

Tổng giá trị cổ phần mua

15

Tr. đồng

 

3

Tổng vốn điều lệ của doanh nghiệp trực thuộc

16

Tr. đồng

 

III. KẾT QUẢ KINH DOANH GHI NHẬN THEO BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM

TT

Chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Tổng số

A

B

C

1

2

1

Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ (01=02+ 04)

01

Tr.đ

 

1.1

Từ HTX cung ứng dịch vụ

02

Tr.đ

 

 

Trong đó: - Từ giao dịch với thành viên1

03

Tr.đ

 

1.2

Từ HTX tạo việc làm

04

Tr.đ

 

2

Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế thu nhập doanh nghiệp

03

Tr.đ

 

3

Lợi nhuận sau nghĩa vụ tài chính (04=05+09)

04

Tr.đ

 

4

Tổng lợi nhuận trích lập các quỹ (05=06+07+08)

05

Tr.đ

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

- Quỹ Đầu tư phát triển

06

Tr.đ

 

 

- Quỹ Dự phòng tài chính

07

Tr.đ

 

 

- Quỹ khác

08

Tr.đ

 

5

Tổng lợi nhuận chia cho thành viên (09=10+11+12)

09

Tr.đ

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

- Chia cho thành viên theo mức độ sử dụng dịch vụ

10

Tr.đ

 

 

- Chia cho thành viên theo vốn góp

11

Tr.đ

 

 

- Khác (ghi rõ):

12

Tr.đ

 

6

Tổng quỹ lương

13

Tr.đ

 

IV. TÌNH HÌNH THỤ HƯỞNG CHÍNH SÁCH

Tên chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Số lượng hỗ trợ

Số HTX được hỗ trợ

Đơn vị tính

Số lượng

Kinh phí (tr. đồng)

A

B

1

2

3

4

I. Chính sách hỗ trợ cho các HTX

 

 

 

 

 

1. Hỗ trợ đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực

01

Lượt người

 

 

 

2. Hỗ trợ xúc tiến thương mại, mở rộng thị trường

02

Lần

 

 

 

3. Hỗ trợ ứng dụng công khoa học, công kỹ thuật và công nghệ mới

03

Tr. đồng

 

 

 

4. Hỗ trợ tiếp cận vốn và quỹ hỗ trợ phát triển HTX

04

Tr. đồng

 

 

 

5. Hỗ trợ tham gia các chương trình mục tiêu, chương trình phát triển KT- XH

05

Lần

 

 

 

6. Hỗ trợ thành lập mới

06

Tr. đồng

 

 

 

II. Chính sách hỗ trợ, ưu đãi đối với các HTX nông nghiệp

 

 

 

 

 

1. Hỗ trợ đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng (nhà kho, sân phơi, xưởng sơ chế, chế biến, cửa hàng kinh doanh, máy móc, thiết bị... phục vụ sản xuất kinh doanh)

07

Tr. đồng

 

 

 

2. Hỗ trợ, ưu đãi về giao đất, cho thuê đất

 

 

 

 

 

Trong đó: - Diện tích đất được giao

08

Ha

 

 

 

- Diện tích đất được thuê

09

Ha

 

 

 

- Tiền thuê đất được miễn, giảm

10

Tr. đồng

 

 

 

3. Ưu đãi về tín dụng

 

Tr. đồng

 

 

 

Trong đó: - Số tiền được vay tổ chức tín dụng

11

Tr. đồng

 

 

 

- Số tiền được hỗ trợ lãi suất vay

12

Tr. đồng

 

 

 

4. Hỗ trợ vốn, giống khi gặp khó khăn do thiên tai, dịch bệnh

13

Tr. đồng

 

 

 

5. Hỗ trợ chế biến sản phẩm

14

Tr. đồng

 

 

 

6. Khác (ghi cụ thể)

15

 

 

 

 

V. TRÌNH ĐỘ CÁN BỘ CHỦ CHỐT CỦA HTX

Đơn vị tính: người

TT

Chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Chưa qua đào tạo

Sơ cấp nghề

Trung cấp, cao đẳng

Đại học, trên đại học

A

B

C

1

2

3

4

 

Tổng số(01=02+05+08+11)

01

 

 

 

 

1

Chủ tịch hội đồng quản trị (02=03+04)

02

 

 

 

 

 

- HTX nông nghiệp

03

 

 

 

 

 

- HTX phi nông nghiệp

04

 

 

 

 

2

Giám đốc (05=06+07)

05

 

 

 

 

 

- HTX nông nghiệp

06

 

 

 

 

 

- HTX phi nông nghiệp

07

 

 

 

 

3

Trưởng ban kiểm soát/ kiểm soát viên (08=09+10)

08

 

 

 

 

 

- HTX nông nghiệp

09

 

 

 

 

 

- HTX phi nông nghiệp

10

 

 

 

 

4

Kế toán trưởng (11=12+13)

11

 

 

 

 

 

- HTX nông nghiệp

12

 

 

 

 

 

- HTX phi nông nghiệp

13

 

 

 

 

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- …………..;
- Lưu: ……

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

Phụ lục II-17

SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
PHÒNG ĐĂNG KÝ KINH DOANH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số:………………

……, ngày …… tháng …… năm ……

 

BÁO CÁO

Tình hình hoạt động của hợp tác xã năm …

Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư

I. THÔNG TIN CHUNG

I.1. HỢP TÁC Xà(Bao gồm HTX và QTDND)

TT

Chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Tổng số

A

B

C

1

2

1

Tổng số HTX đang hoạt động(01=02+06)

01

HTX

 

 

Chia ra:

 

 

 

1.1

HTX cung ứng dịch vụ(02=03+04+05)

02

HTX

 

 

- HTX nông nghiệp

03

HTX

 

 

- HTX phi nông nghiệp

04

HTX

 

 

- QTDND

05

HTX

 

1.2

HTX tạo việc làm (06=07+08)

06

HTX

 

 

- HTX nông nghiệp

07

HTX

 

 

- HTX phi nông nghiệp

08

HTX

 

2.

Tổng số thành viên

09

Thành viên

 

2.1

Chia theo mô hình tổ chức hoạt động (10=11+13)

10

Thành viên

 

 

- Thành viên trong HTX cung ứng dịch vụ

11

Thành viên

 

 

Trong đó: số thành viên sử dụng dịch vụ của HTX

12

Thành viên

 

 

- Thành viên trong HTX tạo việc làm

13

Thành viên

 

2.2

Chia theo lĩnh vực(14=15+16+17)

14

Thành viên

 

 

- Tổng số thành viên trong lĩnh vực nông nghiệp

15

Thành viên

 

 

- Tổng số thành viên trong lĩnh vực phi nông nghiệp

16

Thành viên

 

 

- Tổng số thành viên trong các QTDND

17

Thành viên

 

3

Tổng số lao động thường xuyên (18=19+20)

18

Người

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

Lao động trong HTX cung ứng dịch vụ

19

Người

 

 

Lao động trong HTX tạo việc làm

20

Người

 

 

Trong đó: Số lao động là thành viên

21

Người

 

I.2 LIÊN HIỆP HỢP TÁC Xà(Bao gồm LHHTX và NHHTX)

TT

Chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Tổng số

A

B

C

1

2

1

Tổng số LHHTX đang hoạt động (01=02+03+04)

01

LHHTX

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

- LHHTX nông nghiệp

02

LHHTX

 

 

- LHHTX phi nông nghiệp

03

LHHTX

 

 

- NHHTX

04

LHHTX

 

2

Tổng số HTX thành viên(05=07+08+09)

05

Thành viên

 

 

Trong đó: số thành viên sử dụng dịch vụ của LHHTX

06

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

- LHHTX nông nghiệp

07

Thành viên

 

 

- LHHTX phi nông nghiệp

08

Thành viên

 

 

- NHHTX

09

Thành viên

 

3

Tổng số lao động thường xuyên

10

Người

 

II. TÀI SẢN, VỐN, HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ (tại thời điểm 31/12/...)

TT

Chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Tổng số

HTX1

LH HTX2

A

B

C

1

2

3

II.1

TÀI SẢN

 

 

 

 

1

Tài sản không chia(01=02+03+04+05)

01

Tr. đồng

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

- Quyền sử dụng đất do Nhà nước giao đất, cho thuê đất

02

Tr. đồng

 

 

 

- Khoản được cấp, hỗ trợ không hoàn lại của nhà nước, khoản được tặng, cho theo thỏa thuận là tài sản không chia

03

Tr. đồng

 

 

 

- Phần trích lại từ quỹ đầu tư phát triển đưa vào tài sản không chia

04

Tr. đồng

 

 

 

- Vốn, tài sản khác do điều lệ quy định là tài sản không chia

05

Tr. đồng

 

 

2

Tổng cộng tài sản

06

Tr. đồng

 

 

3

Tổng cộng nguồn vốn(07=08+09)

07

Tr. đồng

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

- Nợ phải trả

08

Tr. đồng

 

 

 

- Vốn chủ sở hữu

09

Tr. đồng

 

 

II.2

VỐN ĐIỀU LỆ VÀ VỐN GÓP CỦA THÀNH VIÊN

 

 

 

 

1

Tổng vốn điều lệ

10

Tr.đ

 

 

2

Tổng số thành viên góp vốn điều lệ

11

Thành viên

 

 

3

Mức vốn góp thấp nhất/thành viên

12

Tr.đ

 

 

4

Mức góp vốn cao nhất/thành viên

13

Tr.đ

 

 

II.3

HOẠT ĐỘNG ĐẦU TƯ

 

 

 

 

1

Tổng số vốn góp vào doanh nghiệp

14

Tr.đ

 

 

2

Tổng giá trị cổ phần mua

15

Tr.đ

 

 

3

Tổng vốn điều lệ của doanh nghiệp trực thuộc

16

Tr.đ

 

 

III. KẾT QUẢ KINH DOANH GHI NHẬN THEO BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM

III.L. HTX, LHHTX

TT

Chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Tổng số

HTX

LH HTX

A

B

C

1

2

3

1.

Doanh thu bán hàng và cung cấp dịch vụ (01=02+04)

01

Tr.đ

 

 

1.1

Từ HTX cung ứng dịch vụ

02

 

 

 

 

Trong đó: Từ giao dịch với thành viên3

03

Tr.đ

 

 

1.2

Từ HTX tạo việc làm

04

 

 

 

2

Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế thu nhập doanh nghiệp

05

Tr.đ

 

 

3

Tổng lợi nhuận sau nghĩa vụ tài chính (06=07+11)

06

Tr.đ

 

 

4

Tổng lợi nhuận trích lập các quỹ (07=08+09+10)

07

Tr.đ

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

- Quỹ Đầu tư phát triển

08

Tr.đ

 

 

 

- Quỹ Dự phòng tài chính

09

Tr.đ

 

 

 

- Quỹ khác

10

Tr.đ

 

 

5

Tổng lợi nhuận chia cho thành viên (11=12+13+14)

11

Tr.đ

 

 

 

Chia ra:

 

 

 

 

 

- Chia cho thành viên theo mức độ sử dụng dịch vụ

12

Tr.đ

 

 

 

- Chia cho thành viên theo vốn góp

13

Tr.đ

 

 

 

- Khác (ghi rõ):

14

Tr.đ

 

 

6

Tổng quỹ lương

15

Tr.đ

 

 

III.2. QTDND, NHHTX

TT

Chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Đơn vị tính

Tổng số

QTDND

NHHTX

A

B

C

1

2

3

1

Tổng số khách hàng đang vay vốn

01

Tr.đ

 

 

 

Trong đó: tổng số thành viên đang vay vốn

02

Tr.đ

 

 

2

Tổng dư nợ cho vay

03

Tr.đ

 

 

 

Trong đó: dư nợ cho vay thành viên

04

Tr.đ

 

 

3

Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế thu nhập doanh nghiệp

05

Tr.đ

 

 

4

Tổng lợi nhuận sau nghĩa vụ tài chính (06 = 07 + 11)

06

Tr.đ

 

 

5

Tổng lợi nhuận trích lập các quỹ (07=08+09+10)

07

Tr.đ

 

 

 

Chia ra:

 

Tr.đ

 

 

 

- Quỹ Đầu tư phát triển

08

Tr.đ

 

 

 

- Quỹ Dự phòng tài chính

09

Tr.đ

 

 

 

- Quỹ khác

10

Tr.đ

 

 

6

Tổng lợi nhuận chia cho thành viên (11=12+13+14)

11

Tr.đ

 

 

 

Chia ra:

 

Tr.đ

 

 

 

- Chia cho thành viên theo mức độ sử dụng dịch vụ

12

Tr.đ

 

 

 

- Chia cho thành viên theo vốn góp

13

Tr.đ

 

 

 

- Khác (ghi rõ):

14

Tr.đ

 

 

7

Tổng quỹ lương

15

Tr.đ

 

 

IV. TÌNH HÌNH THỤ HƯỞNG CHÍNH SÁCH

Tên chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Số lượng hỗ trợ

Số HTX được hỗ trợ

Đơn vị tính

Số lượng

Kinh phí (tr. đồng)

A

B

1

2

3

4

I. Chính sách hỗ trợ cho các HTX

 

 

 

 

 

1. Hỗ trợ đào tạo, bồi dưỡng nguồn nhân lực

01

Lượt người

 

 

 

2. Hỗ trợ xúc tiến thương mại, mở rộng thị trường

02

Lần

 

 

 

3. Hỗ trợ ứng dụng công khoa học, công kỹ thuật và công nghệ mới.

03

Tr. đồng

 

 

 

4. Hỗ trợ tiếp cận vốn và quỹ hỗ trợ phát triển HTX

04

Tr. đồng

 

 

 

5. Hỗ trợ tham gia các chương trình mục tiêu, chương trình phát triển KT-XH

05

Lần

 

 

 

6. Hỗ trợ thành lập mới

06

Tr. đồng

 

 

 

II. Chính sách hỗ trợ, ưu đãi đối với các HTX nông nghiệp

 

 

 

 

 

1. Hỗ trợ đầu tư phát triển kết cấu hạ tầng (nhà kho, sân phơi, xưởng sơ chế, chế biến, cửa hàng kinh doanh, máy móc, thiết bị... phục vụ sản xuất kinh doanh)

07

Tr. đồng

 

 

 

2. Hỗ trợ, ưu đãi về giao đất, cho thuê đất

 

 

 

 

 

Trong đó: - Diện tích đất được giao

08

Ha

 

 

 

- Diện tích đất được thuê

09

Ha

 

 

 

- Tiền thuê đất được miễn, giảm

10

Tr. đồng

 

 

 

3. Ưu đãi về tín dụng

 

Tr. đồng

 

 

 

Trong đó: - Số tiền được vay tổ chức tín dụng

11

Tr. đồng

 

 

 

- Số tiền được hỗ trợ lãi suất vay

12

Tr. đồng

 

 

 

4. Hỗ trợ vốn, giống khi gặp khó khăn do thiên tai, dịch bệnh

13

Tr. đồng

 

 

 

5. Hỗ trợ chế biến sản phẩm

14

Tr. đồng

 

 

 

6. Khác (ghi cụ thể)

15

 

 

 

 

V. TRÌNH ĐỘ CÁN BỘ CHỦ CHỐT

Đơn vị tính: người

TT

Chỉ tiêu

Mã chỉ tiêu

Chưa qua đào tạo

Sơ cấp nghề

Trung cấp, cao đẳng

Đại học, trên đại học

A

HTX, QTDND

 

 

 

 

 

 

Tổng số(01=02+06+10+14)

01

 

 

 

 

1

Chủ tịch hội đồng quản trị (02=03+04+05)

02

 

 

 

 

 

- HTX nông nghiệp

03

 

 

 

 

 

- HTX phi nông nghiệp

04

 

 

 

 

 

- Quỹ tín dụng

05

 

 

 

 

2

Giám đốc (06=07+08+09)

06

 

 

 

 

 

- HTX nông nghiệp

07

 

 

 

 

 

- HTX phi nông nghiệp

08

 

 

 

 

 

- Quỹ tín dụng

09

 

 

 

 

3

Trưởng ban kiểm soát/kiểm soát viên (10=11+12+13)

10

 

 

 

 

 

- HTX nông nghiệp

11

 

 

 

 

 

- HTX phi nông nghiệp

12

 

 

 

 

 

- Quỹ tín dụng

13

 

 

 

 

4

Kế toán trưởng (14=15+16+17)

14

 

 

 

 

 

- HTX nông nghiệp

15

 

 

 

 

 

- HTX phi nông nghiệp

16

 

 

 

 

 

- Quỹ tín dụng

17

 

 

 

 

B

LHHTX, NHHTX

 

 

 

 

 

 

Tổng số(18=19+20+21+22)

18

 

 

 

 

1

Chủ tịch hội đồng quản trị

19

 

 

 

 

2

Tổng Giám đốc

20

 

 

 

 

3

Trưởng ban kiểm soát

21

 

 

 

 

4

Kế toán trưởng

22

 

 

 

 

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- …………;
- Lưu: …….

TRƯỞNG PHÒNG
(Ký, ghi họ tên và đóng dấu)

 

Phụ lục III-1

DANH MỤC CHỮ CÁI VÀ KÝ HIỆU SỬ DỤNG TRONG ĐẶT TÊN HỢP TÁC XÃ/CHI NHÁNH/VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN/ ĐỊA ĐIỂM KINH DOANH CỦA HỢP TÁC XÃ

 

1. Danh mục chữ cái

Chữ in hoa

Chữ in thường

Chữ in hoa

Chữ in thường

A

a

N

n

Ă

ă

O

o

Â

â

Ơ

ơ

B

b

Ô

ô

C

c

P

p

D

d

Q

q

Đ

đ

R

r

E

e

S

s

Ê

ê

T

t

F

f

U

u

G

g

Ư

ư

H

h

V

v

I

i

W

w

J

j

X

x

K

k

Y

y

L

l

Z

z

M

m

 

2. Danh mục ký hiệu

%

&

,

(

)

.

-

+

:

\

/

;

"

"

 

 

Phụ lục III-2

MẪU BÌA GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ HỢP TÁC XÃ, GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ CHI NHÁNH, VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN, ĐỊA ĐIỂM KINH DOANH CỦA HỢP TÁC XÃ

 

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
---------------

GIẤY CHỨNG NHẬN

ĐĂNG KÝ HỢP TÁC XÃ

 

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
---------------

GIẤY CHỨNG NHẬN

ĐĂNG KÝ CHI NHÁNH

HỢP TÁC XÃ

 

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
---------------

GIẤY CHỨNG NHẬN

ĐĂNG KÝ VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN

HỢP TÁC XÃ

 

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
---------------

GIẤY CHỨNG NHẬN

ĐĂNG KÝ ĐỊA ĐIỂM KINH DOANH

HỢP TÁC XÃ

 

Phụ lục III-3

PHÔNG (FONT) CHỮ, CỠ CHỮ, KIỂU CHỮ SỬ DỤNG TRONG CÁC MẪU GIẤY

TT

Thành phần thể thức

Phông (font) chữ

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Ví dụ

1

Quốc hiệu

Times New Roman

Times New Roman

13

13

Đậm và in hoa

Đậm và in thường

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

2

Tên cơ quan cấp

Times New Roman

Times New Roman

13

13

Thường và in hoa

Đậm và in hoa

SỞ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ

PHÒNG ĐĂNG KÝ KINH DOANH

3

Tên Giấy chứng nhận

Times New Roman

14

Đậm và in hoa

GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ HỢP TÁC XÃ

4

Các nội dung ghi sẵn trên mẫu

Times New Roman

14

Thường

Tên hợp tác xã viết bằng tiếng Việt:…………………

Tên hợp tác xã viết bằng tiếng nước ngoài (nếu có):....

5

Các nội dung của từng hợp tác xã

Times New Roman

Times New Roman

14

14

Đậm và in hoa

Thường

HỢP TÁC XÃ XÂY DỰNG TIẾN THÀNH

Địa chỉ trụ sở chính: Số 195b, phố Đội Cấn, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội

Times New Roman

14

In hoa

Họ và tên: NGUYỄN VĂN A

6

Thành viên hợp tác xã

Times New Roman

14

In hoa

NGUYỄN VĂN A

7

Chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh

Times New Roman

14

In hoa

CHI NHÁNH HỢP TÁC XÃ THƯƠNG MẠI HUY HOÀNG TẠI NGHỆ AN

Times New Roman

14

Thường

Số 2, đường Trần Phú, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An

8

Thể thức đề ký

Times New Roman

13

Đậm và in hoa

TRƯỞNG PHÒNG

9

Họ tên người ký

Times New Roman

13

Đậm và in thường

Nguyễn Thùy Linh

10

Ngày cấp

Times New Roman

14

Thường và in nghiêng

Đăng ký lần đầu, ngày…… tháng.... năm....

Đăng ký thay đổi lần thứ: …… ngày.... tháng …… năm....

 

 

1 Hợp tác xã có quyền tự do kinh doanh trong những ngành, nghề mà luật không cấm;

- Các ngành, nghề cấm đầu tư kinh doanh quy định tại Điều 6 Luật Đầu tư, Luật sửa đổi, bổ sung Điều 6 và Phụ lục 4 về danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện của Luật Đầu tư;

- Đối với ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện, hợp tác xã chỉ được kinh doanh khi có đủ điều kiện theo quy định. Danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện quy định tại Phụ lục 4 ban hành kèm theo Luật Đầu tư, Luật sửa đổi, bổ sung Điều 6 và Phụ lục 4 về danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện của Luật Đầu tư;

- Hợp tác xã chọn một trong các ngành, ngh kinh doanh làm ngành, nghề kinh doanh chính. Cách ghi ngành, nghề kinh doanh thực hiện theo Khoản 5 Điều 1 Thông tư này.

2 Trường hợp hợp tác xã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã sau ngày bắt đầu hoạt động đã kê khai thì ngày bắt đầu hoạt động là ngày hợp tác xã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã.

3 - Trường hợp niên độ kế toán theo năm dương lịch thì ghi từ ngày 01/01 đến ngày 31/12.

- Trường hợp niên độ kế toán theo năm tài chính khác năm dương lịch thì ghi ngày, tháng bắt đầu niên độ kế toán là ngày đầu tiên của quý; ngày, tháng kết thúc niên độ kế toán là ngày cuối cùng của quý.

4 Hợp tác xã căn cứ vào quy định của pháp luật về thuế giá trị gia tăng và dự kiến hoạt động kinh doanh của hợp tác xã để xác định 01 trong 04 phương pháp tính thuế giá trị gia tăng tại chỉ tiêu này.

5,6 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

7 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

1 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

1 Trường hp thành viên là tổ chức thì chữ ký là của người đại diện theo pháp luật của tổ chức.

2 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phn này. Trường hợp thành lập mới thì không cn đóng du.

1 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này. Trường hợp thành lập mới thì không phải đóng dấu.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2,3 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

4 Hợp tác xã có quyền tự do kinh doanh trong những ngành, nghề mà luật không cấm;

- Các ngành, nghề cấm đầu tư kinh doanh quy định tại Điều 6 Luật Đầu tư, Luật sửa đổi, bổ sung Điều 6 và Phụ lục 4 về danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện của Luật Đầu tư;

- Đối với ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện, hợp tác xã chỉ được kinh doanh khi có đủ điều kiện theo quy định. Danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện quy định tại Phụ lục 4 ban hành kèm theo Luật Đầu tư; Luật sửa đổi, bổ sung Điều 6 và Phụ lục 4 về danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện của Luật Đầu tư;

- Cách ghi ngành, nghề kinh doanh thực hiện theo Khoản 5 Điều 1 Thông tư này.

5 Trường hp hợp tác xã kê khai hình thức hạch toán là Hạch toán độc lập tại chỉ tiêu 5 thì bắt buộc phải kê khai thông tin về Kế toán trưởng/phụ trách kế toán tại chỉ tiêu 2.

6 Trường hợp hợp tác xã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã sau ngày bắt đầu hoạt động đã kê khai thì ngày bắt đầu hoạt động là ngày hợp tác xã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã.

7 - Trường hợp niên độ kế toán theo năm dương lịch thì ghi từ ngày 01/01 đến ngày 31/12.

- Trường hợp niên độ kế toán theo năm tài chính khác năm dương lịch thì ghi ngày, tháng bắt đầu niên độ kế toán là ngày đầu tiên của quý; ngày, tháng kết thúc niên độ kế toán là ngày cuối cùng của quý.

- Tổng thời gian từ ngày bắt đầu đến ngày kết thúc niên độ kế toán phải đủ 12 tháng hoặc 4 quý liên tiếp.

8 Hợp tác xã căn cứ vào quy định của pháp luật về thuế giá trị gia tăng và dự kiến hoạt động kinh doanh của hợp tác xã đ xác định 01 trong 04 phương pháp tính thuế giá trị gia tăng tại ch tiêu này.

9 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

Trường hợp hợp tác xã thay đổi người đại diện theo pháp luật hoặc thay đổi nhiều nội dung đăng ký hợp tác xã, trong đó có thay đổi người đại diện theo pháp luật thì người ký thông báo là Chủ tịch hội đng quản trị mới được bầu.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 Trường hợp chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh được cấp Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh sau ngày bắt đầu hoạt động đã kê khai thì ngày bắt đu hoạt động là ngày chi nhánh/văn phòng đại diện/địa điểm kinh doanh được cấp Giấy chứng nhận.

3 Trường hợp niên độ kế toán theo năm dương lịch thì ghi từ ngày 01/01 đến ngày 31/12. Trường hợp niên độ kế toán theo năm tài chính khác năm dương lịch thì ghi ngày, tháng bắt đầu niên độ kế toán là ngày đầu tiên của quý; ngày, tháng kết thúc niên độ kế toán là ngày cuối cùng của quý; Tng thời gian từ ngày bắt đầu đến ngày kết thúc niên độ kế toán phải đủ 12 tháng hoặc 4 quý liên tiếp.

4 Hợp tác xã căn cứ vào quy định của pháp luật về thuế giá trị gia tăng và dự kiến hoạt động kinh doanh của hợp tác xã đ xác định 01 trong 04 phương pháp tính thuế giá trị gia tăng tại chỉ tiêu này.

5 - Trường hợp lập địa điểm kinh doanh trực thuộc hợp tác xã thì người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

- Trường hợp lập địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh thì người đại diện theo pháp luật hoặc người đại diện chi nhánh ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 - Trường hợp thay đổi nội dung đăng ký chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh trực thuộc hợp tác xã, người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

- Trường hợp thay đi nội dung đăng ký hoạt động địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh, người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã hoặc người đại diện chi nhánh ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 - Trường hợp tạm ngừng kinh doanh đối với hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh trực thuộc hợp tác xã, người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này,

- Trường hợp tạm ngừng kinh doanh đối với địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh, người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã hoặc người đại diện chi nhánh ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 - Trường hợp chấm dứt hoạt động của chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh trực thuộc hợp tác xã, người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

- Trường hợp chấm dứt hoạt động đối với địa đim kinh doanh trực thuộc chi nhánh, người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã hoặc người đại diện chi nhánh ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 - Trường hợp hiệu đính thông tin đăng ký hợp tác xã, chi nhánh, văn phòng đại diện, địa điểm kinh doanh trực thuộc hợp tác xã, người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

- Trường hợp hiệu đính thông tin của địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh, người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã hoặc người đại diện chi nhánh ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 Hợp tác xã có quyền tự do kinh doanh trong những ngành, nghề mà luật không cấm;

- Các ngành, nghề cấm đầu tư kinh doanh quy định tại Điều 6 Luật Đầu tư, Luật sửa đổi, bổ sung Điều 6 và Phụ lục 4 về danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện của Luật Đầu tư;

- Đối với ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện, hợp tác xã chỉ được kinh doanh khi có đủ điều kiện theo quy định. Danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện quy định tại Phụ lục 4 ban hành kèm theo Luật Đầu tư, Luật sửa đổi, bổ sung Điều 6 và Phụ lục 4 về danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện của Luật Đầu tư;

- Hợp tác xã chọn một trong các ngành, nghề kinh doanh làm ngành, nghề kinh doanh chính. Cách ghi ngành, nghề kinh doanh thực hiện theo Khoản 5 Điều 1 Thông tư này.

- Hợp tác xã được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã theo quy định tại Thông tư số 03/2014/TT-BKHĐT không cần ghi lại ngành, nghề kinh doanh tại mục này.

3 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

2 - Trường hợp đề nghị cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã, Giấy chứng nhận đăng ký chi nhánh, Giấy chứng nhận đăng ký văn phòng đại diện, Giấy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh trực thuộc hợp tác xã, người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

- Trường hợp đề nghị cấp lại Giy chứng nhận đăng ký địa điểm kinh doanh trực thuộc chi nhánh, người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã hoặc người đại diện chi nhánh ký trực tiếp vào phần này.

1 Ghi tên của HTX hoặc QTDND hoặc LH HTX hoặc NHHTX.

2 Ghi tên của HTX hoc QTDND hoặc LH HTX hoặc NHHTX.

3 Ghi theo số Giấy chứng nhận đăng ký hợp tác xã được cấp trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành.

4 HTX cung ứng dịch vụ, QTDND, LHHTX, NHHTX phải kê khai chỉ tiêu này.

5 HTX tạo việc làm cho thành viên phải kê khai chi tiêu này.

6 HTX cung ứng dịch vụ và LHHTX phải kê khai chỉ tiêu này.

7 HTX hoặc QTDND hoặc LH HTX hoặc NHHTX.

8 HTX hoặc QTDND hoặc LH HTX hoặc NHHTX.

9 Người đại diện theo pháp luật của hợp tác xã ký trực tiếp vào phần này.

1 Lưu ý: Trường hợp hồ sơ được tiếp nhận trên Hệ thống thông tin quốc gia về đăng ký hợp tác xã sau giờ hành chính hoặc vào ngày nghỉ lễ, Tết theo quy định thì thời hạn trả kết quả là trong vòng 03 ngày làm việc kể t ngày làm việc kế tiếp của ngày hồ sơ được tiếp nhận.

1 Chỉ HTX cung ứng dịch vụ phải kê khai chi tiêu này.

1 Bao gồm HTX, QTDND.

2 Bao gồm LHHTX, NHHTX.

3 Ch HTX dịch vụ và LHHTX phải kê khai ch tiêu này.

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT
-------------

No. 07/2019/TT-BKHDT

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
------------

Hanoi, April 08, 2019

 

 

CIRCULAR

Amending and supplementing a number of Articles of the Circular No. 03/2014/TT-BKHDT dated May 26, 2014 of the Ministry of Planning and Investment on providing guidance on the registration of cooperative and the reporting regime on the cooperative operation status

 

Pursuant to the Cooperative Law dated November 20, 2012;

Pursuant to the Law on Tax Administration dated November 29, 2006;

Pursuant to the Law on amending and supplementing a number of Articles of the Law on Tax Administration dated November 20, 2012;

Pursuant to the Law on Credit Institutions dated June 16, 2010;

Pursuant to the Law on amending and supplementing a number of Articles of the Law on Law on Credit Institutions dated November 20, 2017;

Pursuant to the Government’s Decree No.0193/2013/ND-CP dated November 21, 2013 on detailing a number of Articles of the Cooperative Law;

Pursuant to the Government’s Decree No. 107/2017/ND-CP dated September 15, 2017 on amending and supplementing a number of Articles of the Government’s Decree No. 193/2013/ND-CP dated November 21, 2013 on detailing a number of Articles of the Cooperative Law;

Pursuant to the Government’s Decree No. 86/2017/ND-CP dated July 25, 2017 on defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Planning and Investment;

At the proposal of the Director General of the Business Registration Management Agency;

The Minister of Planning and Investment hereby promulgates the Circular on amending and supplementing a number of Articles of the Circular No. 03/2014/TT-BKHDT dated May 26, 2014 on providing guidance on the registration of cooperative and the reporting regime on the cooperative operation status.

Article 1. To amend and supplement a number of Articles of the Circular No. 03/2014/TT-BKHDT dated May 26, 2014 on providing guidance on the registration of cooperative and the reporting regime on the cooperative operation status

1. To amend and supplement Article 2 as follow:

“Article 2. Interpretation of terms

1.Certificate of cooperative registrationprescribed in this Circular is a document or electronic document that the cooperative registration authority provides for the cooperative, in which records information on business registration and rental registration registered by the cooperative. A Certificate of cooperative registration concurrently is the business registration Certificate and tax registration Certificate of a cooperative.

2.Valid applicationmeans an application with full documents and contents of such documents are fully declared in accordance with law provisions.

3.Valid copymeans a copy granted from original book or a copy authenticated from the origin by the competent agency and organization or a copy which has been checked with the origin or a printing from national database if original information is stored on the national database on resident, business registration and investment.

4.Business locationis a place where the business operations of a cooperative is carried out. The business location of a cooperative may be outside the registered address of its head office.

5.Cooperative registrationspecified in this Circular including contents on business registration and tax registration with a cooperative established and operates in accordance with the Cooperative Law. Cooperative registration including the registration for establishment of cooperative, change of cooperative registration contents, notice of change of cooperative registration contents and obligations on other registration and report in accordance with regulations.

6.National Information System of Cooperative Registrationis the specialized system on cooperative registration built and operated by the Ministry of Planning and Investment and relevant agencies in order to send, receive, store, display or perform other tasks on cooperative data in service of cooperative registration.

7.National Database on Cooperative Registrationis the collective data on cooperative registration on nationwide. Information in the cooperative registration file and the legal status of a cooperative which are stored in the National Database on Cooperative Registration has the legal validity as the original information on the cooperative.

8.Application digitalizationmeans the scan of data available on paper to convert paper documents into electronic documents.

9.Data standardizationmeans the implementation of steps of reviewing, comparing and supplementing, correcting information on cooperative registration, the status of cooperative’s operation in the National database on registration of cooperatives”.

2. To add Article 2a after Article 2 as follow:

“Article 2a. Principles for the settlement of procedures for registration of cooperative

1. The founder of a cooperative or the cooperative itself shall declare the application for registration of cooperative and be responsible before law for the legality, honesty and accuracy of information declared in the application.

2. The cooperative registration authority shall be responsible for the validity of the application, excluding violations of the cooperative and its founder.

3. The cooperative registration authority shall not settle any dispute among the cooperative members or with other organizations and individuals or between the cooperative and other organizations and individuals”.

3. To amend Article 4 as follow:

“Article 4. Authorizing cooperative registration

In case a person competent to register cooperative authorizes to other organization or individual to carry out the procedures for registration of cooperative, the authorized person must handle the valid copy of one of the personal identification papers as prescribed in Article 4a of this Circular, attached:

1. A valid copy of the contract of service provision with the organization providing service of submitting applications, receiving results and an introduction letter of such organization for individual who handles applications and receives results; or

2. An authorized writing for individual who handles applications and receives results in accordance with law provisions. This document is not required to be notarized or authenticated”.

4. To add Article 4a after Article 4 as follow:

“Article 4a. The personal identification papers in an application for registration of cooperative

1. For Vietnamese citizens: A citizen identification card or identity card or Vietnamese passport which is still valid.

2. For foreigners: A valid foreign passport or papers replacing foreign passport”.

5. To amend Article 5 as follow:

“Article 5. Lines of business

1. When registering for the establishment of cooperative or registering for supplement, change of business lines or applying for a change to the cooperative registration Certificate, a cooperative shall select the fourth-level economic sector in the System of economic sectors of Vietnam to record the business lines in the registration application for registration of cooperative. The cooperative registration authority shall guide and record the business lines of such cooperative in the National Database on Cooperative Registration.

2. The detailing contents of the fourth-level economic sectors as prescribed in Clause 1 herein shall comply with the Prime Minister’s Decision on promulgating the System of economic sectors of Vietnam.

3. Lines of business that require conditions specified in other legal normative documents shall be recorded according to sectors as prescribed in such legal normative documents.

4. Lines of business that are not specified in the System of economic sectors of Vietnam, but specified in other legal normative documents shall be recorded according to sectors as prescribed in such legal normative documents.

5. In case lines of business are not specified in the System of economic sectors of Vietnam and other legal normative documents and such business lines are not banned from investment and business, the cooperative registration authority shall consider and record such business lines in the National Database on Cooperative Registration, concurrently notify the Ministry of Planning and Investment (General Statistics Office of Vietnam) to supplement new business lines.

6. In case the cooperative wishes to register business line which is more detailing than the fourth-level business line, it shall select one fourth-level business line in the System of economic sectors of Vietnam, then record its business line below such fourth-level sector, but must ensure its detailed business line suitable to the selected fourth-level sector. In this case, the line of business of the cooperative is the recorded business line.

7. The record of business lines as prescribed in Clauses 3 and 4 of this Article shall comply with Clause 6 of this Article; within that, the detailed business lines shall be recorded according to the sectors specified in specialized legal normative documents.

8. A cooperative is allowed to conduct conditional business and investment lines if it meets all requirements in accordance with law provisions and ensures such requirements in during its operation. The State management with conditional business and investment lines and the examination of the compliance with business conditions of cooperatives shall fall under the jurisdiction of specialized agencies according to the provisions of specialized laws.”

6. To amend Article 6 as follow:

“Article 6. Receiving and handling an application for registration of cooperative

1. A person competent to register cooperative or the authorized representative shall submit an application to the cooperative registration authority.

2. An application that fully meet the following requirements shall be accepted and recorded to the National Information System on Cooperative Registration:

a) Having full documents according to regulations;

b) Cooperative s information is fully declared in all documents of the application for registration of cooperative according to regulations;

c) Having contact address of the applicant;

d) Fee and charge for the registration of cooperative has been paid in accordance with regulations.

3. After accepting the application for registration of cooperative, the cooperative registration authority shall hand the letter of receipt to the applicant.

4. After handing the letter of receipt, the cooperative registration authority shall fully, exactly record information in the cooperative registration application, check its validity and upload e-documents in the application after digitalization to the National Information System on Cooperative Registration”.

7. To add Articles 6a, 6b, 6c and 6d after Article 6 as follows:

“Article 6a. Process of cooperating to create and issue the cooperative codes

If the application for registration of cooperate is eligible to be granted the Cooperative Registration Certificate in accordance with regulations, information about such application shall be transferred to the database of the General Department of Taxation (the Ministry of Finance).

Within 02 working days from the date of receiving information from the National database system on the registration of cooperative, the General Department of Taxation shall be responsible for the creation of cooperative codes and transferring such codes to the National information system on the registration of cooperative so that the cooperative registration authority  provide for the cooperative. Information about the issuance of Certificate of cooperative registration shall be transferred to the database of the General Department of Taxation.

In case the General Department of Taxation refuses to issue the cooperative codes, it shall send information to the National Information System on Cooperative Registration, clearly stating reason of refusal so that the cooperative registration authority notify the cooperative.

Article 6b. Duration of issuance of cooperative registration

1. The cooperative registration authority shall issue the cooperative registration within 03 working days from the date of receiving the valid application.

2. In case the application is not eligible for a cooperative registration as prescribed in Article 24 of the Cooperative Law, the cooperative registration authority must clearly notify in writing the contents to be amended and supplemented to the founder of the cooperative or the cooperative within 03 working days from the date of receiving the application. The cooperative registration authority shall clearly state all requirements on amending and supplementing with each set of application which is sent by the cooperative in 01 notification on amending and supplementing applications for cooperative registration.

3. Past the above time limit, if the cooperative is not granted the Cooperative Registration Certificate or the cooperative registration contents in the National Database on Cooperative Registration is not changed or the cooperative does not receive the notification on amending and supplementing the application, the cooperative shall be entitled to lodge complaints and denunciations according to the provisions of the law on complaints and denunciations.

Article 6c. Issuance of the Cooperative Registration Certificate

1. A cooperative that meets all conditions as prescribed in Article 24 of the Cooperative Law shall be issued the Cooperative Registration Certificate.

2. A cooperative may receive the Cooperative Registration Certificate directly at the cooperative registration authority or via post office.

3. Information on the Cooperative Registration Certificate shall be legally valid from the date of issuance of the Cooperative Registration Certificate. A cooperative shall be entitled to conduct business from the date of issuance of the Cooperative Registration Certificate, except for the case of conducting conditional business and investment lines.

4. A cooperative is entitled to request the cooperative registration authority to grant a copy of the Cooperative Registration Certificate.

5. A cooperative that is issued the business registration Certificate or the Cooperative Registration Certificate before the effective date of this Circular shall not be required to perform the procedures for changing to the Cooperative Registration Certificate in accordance with this Circular. A cooperative shall be granted the Cooperative Registration Certificate in accordance with this Circular when registering for the change of cooperative registration contents.

6. In case a cooperative wishes to change its business registration Certificate or Certificate of cooperative registration which is granted before the effective date of this Circular to the Cooperative Registration Certificate in accordance with this Circular without changing the contents of business registration and tax registration, it shall send the proposal letter and the original Certificate of cooperative registration of business registration Certificate and the original Certificate of tax registration to the cooperative registration authority  to be granted the new Certificate of cooperative registration.

Article 6d. Issuance of the cooperative registration according to the contingency process

1. Issuance of the cooperative registration according to the contingency process means the cooperative registration is issued not through the National Information System on Cooperative Registration. The issuance of cooperative registration according to the contingency process shall be applied in the following cases:

a) The National Information System of Cooperative Registration is in the process of building and updating;

b) The National Information System of Cooperative Registration having technical troubles;

c) Other force majeure cases.

Based on the expected time of troubleshooting or building and upgrading the National Information System on Cooperative Registration, except for force majeure cases, the Ministry of Planning and Investment shall notify in advance the expected time to the cooperative registration authority to grant the cooperative registration according to the contingency process.

2. The cooperation of settlement of the procedures for the issuance of the cooperative registration according to the contingency process between the cooperative registration authority and tax agency shall comply with the process of document rotation by paper.

3. Within 15 working days from the date on which the National Information System of Cooperative Registration ends construction, upgrading or troubleshooting, the cooperative registration authority must update the data, information granted to cooperative in the National Database on Cooperative Registration”.

8. To add Articles 8a, 8b, 8c and 8d after Article 8 as follows:

“Article 8a. Application, order, procedure for registration of cooperative being a credit institution

Application, order, procedure for registration of cooperative being a credit institution, notice of establishment of branch, representative office, business location of a credit institution which is a cooperative shall be in accordance with regulations of the Cooperative Law and its guiding documents. An application must attach a valid copy of the license or agreement of the State Bank of Vietnam.

Article 8b. Registration of cooperative online

1. A organization and individual may select the mode of registration of cooperative online. The cooperative registration authority shall create favorable conditions for organizations and individuals to find out information and carry out cooperative registration online.

2. A organization and individual may use a public digital signature for the registration of cooperative online.

3. An application for registration of cooperative online shall have the same validity as a paper application.

Article 8c. An eligible electronic file of cooperative registration

An electronic file of cooperative registration shall be considered eligible when it satisfies the following requirements:

1. Having sufficient documents and content of those documents is fully declared in accordance with the regulations as a paper document and converted into electronic form. Name of electronic file must be must be corresponding to the name of such document type in the paper file.

2. Cooperative registration information is entered fully and accurately according to the information in the electronic documents.

3. An online application for cooperative registration must be authenticated with a public digital signature of one of the following entities:

a) Competent individuals sign the cooperative registration application according to regulations;

b) Persons authorized by individuals specified at Point a, Clause 3 of this Article to carry out procedures related to cooperative registration. In this case, papers and documents as prescribed in Clause 3 Article 1 this Circular must be attached to the online application for cooperative registration.

4. 60 days is the time limit for amending and supplementing online application for cooperative registration from the day register authority issues the Notification for amending and supplementing online application. After the above time limit, if the cooperative registration authority has not received the amended and supplemented online application from the cooperative, the register shall cancel the application according to the procedure of the National Information System on Cooperative Registration.

Article 8d. Order and procedure of online cooperative registration using public digital signature

1. Individuals specified in Clause 3, Article 8c of this Circular shall declare information, download electronic documents and sign by digital signature in the electronic registration application according to the process on the National Information System on Cooperative Registration.

2. After completing the registration application submission, individuals specified in Clause 3, Article 8c of this Circular will receive a Receipt of filing the electronic cooperative registration application.

3. In case the application is eligible for a cooperative registration certificate, the cooperative registration authority shall send information to the tax office to automatically generate the cooperative identification number. After receiving the cooperative code from the tax office, the cooperative registration authority shall grant the Cooperative Registration Certificate and notify the cooperative of the issuance of the Cooperative Registration Certificate. If the application is not yet valid, the cooperative registration authority shall send the notification electronically to the cooperative to request amendments and supplements to the application.

4. The online registration procedure of cooperatives as prescribed in this Article also applies to the registration of branches, representative offices and business locations of cooperatives”.

9. To amend Article 10 as follow:

“Article 10. Cooperation code, affiliate unit of the cooperative, business location code

1. Each cooperative shall be given a unique 10-digit code, called the cooperative identification number. This identification number is also the tax code of the cooperative.

2. The cooperative identification number shall exist during the operation of cooperatives and cannot be re-granted to other organizations or individuals. When the cooperative terminates its operation, the cooperative identification number shall be invalidated.

3. State management agency shall uniformly in using the cooperative identification number to manage and exchange information on cooperatives.

4. Identification number of the affiliated unit of cooperative shall be granted for branches and/or its representative office. Identification number of the affiliated unit of cooperative is the tax code with 13 digits, including the cooperative identification number and 03 digits granted in order from 001 to 999.

5. Business location number is a code of 05 digits granted in order from 00001 to 99999. This number is not the tax code of the business location.

6. The cooperative identification number, identification number of the affiliated unit of cooperative, business location number shall be formulating, deliver and receive automatically by the National Information System on Cooperative Registration, Taxation Registration System and shall be written on the Cooperative Registration Certificate. Time to start automatically formulating, delivering and receiving the cooperative identification number, identification number of the affiliated unit of cooperative, business location number based on the implementation progress of National Information System of Cooperative Registration and Tax Registration Information System.

7. In case the cooperative, the branch, the representative office’ tax code be canceled the validity upon tax violation, such cooperative, the branch, the representative office shall not use that tax code in economic transactions from the day the tax office publicly announces on the cancel of tax code validity.

8. For branched, representative offices established before the effective date of this Circular and not yet granted the identification number of affiliated unit, the cooperative shall directly connect to the tax office to be granted the 3 digits’ tax code, then carry out the procedures for changing the contents of operation registration at the cooperative registration authority according to regulations.

9. For cooperatives established and operating under Investment Licenses or Investment Certificates (concurrently is the Business Registration Certificates), the cooperative identification number is the tax code issued by the tax office for cooperatives”.

10. To amend Article 11 as follow:

“Article 11. Registration of changes of cooperative registration content

1. Within 15 days from the date the cooperative changes its name, address of head office, business lines, charter capital, legal representative, the cooperative must register with the cooperatives registration authority where they are headquartered.

The cooperative shall submit 01 applications which include:

a) Written request for change of registrant information of the cooperative;

b) Resolutions of the general meeting of members or decisions of the board of directors on changes of the cooperative registrant information in accordance with the Law on Cooperatives.

Within 03 working days after receiving a valid application, the cooperative registration authority shall carry out the registration of changes of the cooperative registrant information and grant the Cooperative Registration Certificate to the cooperative. If the change of registrant information is not approved, the cooperative registration authority shall notify to the cooperative by written notification in which clearly state the reason.

2. In case the cooperative changes it’s headquarter to another county, district, town, provincial city, province or municipal city other than the place where the cooperative register its operation, such cooperative shall register change in the cooperative registration authority where the cooperative expects to locate it new headquarter.

Within 03 working days after receiving a valid application, the cooperative registration authority shall carry out the granting of the Cooperative Registration Certificate to the cooperative and send information to the former the cooperative registration authority.

Before change the location of the headquarter, the cooperative must carry out taxation procedure with the tax office about the change of headquarter in accordance with law provisions on tax.  The change of cooperative headquarter shall not change the cooperative rights and obligations.”

11. To amend Clause 1 Article 13 as follow:

“1. Within 15 days after change of the charter, tax registrant information, number of member, member of the administrative, board of control or controller, the cooperative shall have to send the notification of change in registrant information of the cooperative to the authority which granting the Cooperative Registration Certificate at the locality the cooperative locates its headquarter.

The notification shall be attached with the Resolutions of the general meeting of members of a written decision of the administrative council on change of registrant information of the cooperative.

In case of changing the charter, the cooperative shall enclose the amended charter of the cooperative.

In case of changing the number off member, the cooperative shall enclose the list of member after amended.

In case of changing member of the administrative council, the board of control or controller, the cooperative shall enclose the list of member of the administrative council, the board of control or controller after amended.”

12. To amend Clause 3 Article 17 as follow:

“3. After receiving a dissolution application of the cooperative as prescribed in Clause 2 this Article, the cooperative registration authority shall send the information on the cooperative dissolution to the tax office. Within 02 working days after receiving information from the cooperative registration authority, the tax office shall give its opinion on cooperative dissolution to the cooperative registration authority.

Within 05 working days after receiving the dissolution application, the cooperative registration authority changes the legal status of the cooperative in the National Database of Cooperative Registration to the status of dissolution if it does not receive the refusal of the tax office, and at the same time issues the notice on the dissolution of the cooperative and the decision to revoke the Cooperative Registration Certificate. Upon receiving notice of dissolution of the cooperative and the decision to revoke the Cooperative Registration Certificate, the cooperative must return the original of the Cooperative Registration Certificate to the cooperative registration authority.”

13. To add Article 17a after Article 17 as follow:

“Article 17a. Cease the operation of divided cooperative, merged cooperative, consolidated cooperative

1. Within 03 working days after the divided cooperative, merged cooperative, consolidated cooperative be granted the Cooperative Registration Certificate, the cooperative registration authority where the divided cooperative, merged cooperative, consolidated cooperative locate it’s headquarter carry out the procedure to cease the operation of the cooperation in the National Database on Cooperative Registration.

2. The cooperative registration authority shall carry out the procedure of remove all the existence of branches, representative offices, business locations of the divided cooperative, merged cooperative, consolidated cooperative in the National Database on Cooperative Registration before cease the existence of those divided cooperative, merged cooperative, consolidated cooperative as prescribed in Clause 1 this Article.

3. In case the divided cooperative, merged cooperative, consolidated cooperative have its headquarter address other than the district, town, provincial city where located the headquarter of the receiving cooperation, merging cooperation, consolidating cooperation, the cooperative registration authority shall send information to the cooperative registration authority at the locality where located the headquarter of the divided cooperative, merged cooperative, consolidated cooperative to carry out the procedure of ceasing the operation of such cooperative in the National Database on Cooperative Registration.”

14. To amend Article 22 as follow:

“Article 22. Provision on identical or misleading naming

1. Before registering a cooperative name, the cooperative refers to the name of the cooperatives registered in the National Database of Cooperative Registration. Cooperatives must not name cooperatives that are identical or misleading with names of other cooperatives registered in the National Database of Cooperative Registration nationwide, except for cooperatives that have been dissolved or already have a valid decision of the Court declaring the cooperative bankrupt.

2. Cooperatives operating under the Business Registration Certificate and Cooperative Registration Certificate issued before the effective date of this Circular may continue using the registered name of cooperatives and shall not have to register for name changing. Cooperative registration authority encourages and create favorable conditions for cooperatives with identical and confusing names to negotiate with each other to register for changing cooperative names or adding location name to distinguish cooperative names.

3. The cooperative registration office has the right to approve or refuse the cooperative proposed name for registration according to law provisions and the cooperative registration authority’s decision is final decision."

15. To add Article 23a, 23b as follows:

“Article 23a. Standardize and update cooperative registration data

1. In case cooperative registrant information in the Cooperative Registration Certificate, Registration Certificate of branch, representative office, business location is not accurate in compare to the content of the cooperative registration application, the cooperative registration authority shall notify or instruct the cooperative to proofreading information and re-granting the Cooperative Registration Certificate, Registration Certificate of branch, representative office, business location as prescribed.

2. In case cooperative registrant information in the National Database on Cooperative Registration is insufficient or inaccurate in compare to the Cooperative Registration Certificate, the cooperative registration application in writing due to the data transferring, the cooperative registration authority shall guide the cooperative to supplement and update the information as prescribed.

3. Cooperatives update and supplement information on phone numbers, fax numbers, email addresses (email), digital information portal (website) when changing cooperative registrant information.

4. Implementation of data standardize, application digitalization, update and supplement cooperative registrant information for cooperative registration application before the effective date of this Circular shall be implemented in accordance with annual plan of the cooperative registration authority.

5. The Ministry of Planning and Investment shall give instruction on the conversion of data at district and provincial cooperative registration authority into the National Database on Cooperative Registration. The information registered at the district and provincial cooperative authority is the original information about the cooperative when the data conversion process is carried out.

Article 23b. Exploiting cooperative registrant information on the information system

Cooperative registrant information shall be public and can be accessed freely on the National information system for cooperative registration (www.dangkykinhdoanh.gov.vn) include: cooperative name, cooperative identification number, address of the headquarter, business lines, name of the legal representative, legal status of the cooperation”.

Article 2.

1. To repeal Point e Clause 1, Clause 3 Article 8; Point d Clause 1, Clause 4 Article 12; Point b Clause 1 Article 16; Point c, Point dd Clause 2 Article 17; Clause 4, Clause 5 Article 18; Article 24 of the Circular No. 03/2014/TT-BKHDT dated May 26, 2014 prescribing instruction on cooperative registration and cooperative operation report regime.

2. The regulation on duration for granting Cooperative Registration Certificate in Clause 2 Article 7, Clause 2 Article 8, Clause 1 Article 12, Clause 1 Article 16, Clause 3 Article 17, Clause 2 Article 18 of the Circular No. 03/2014/TT-BKHDT dated May 26, 2014 prescribing instruction on cooperative registration and cooperative operation report regime shall expire from the effective date of this Circular.

3. The provision on the submission of the original Cooperative Registration Certificate, Registration Certificate of branch, representative office, business location which granted before the cooperative be  granted  a new Cooperative Registration Certificate, Registration Certificate of branch, representative office, business location in Clause 1 Article  11, Clause 1 Article 12 of the Circular No. 03/2014/TT-BKHDT dated May 26, 2014 prescribing instruction on cooperative registration and cooperative operation report regime shall expire from the effective  date of this Circular.

4. Forms and reference to forms in the Appendix attached to the Circular No. 03/2014/TT-BKHDT dated May 26, 2014 prescribing instruction on cooperative registration and cooperative operation report regime shall expire from the effective date of this Circular.

Article 3. Implementation responsibility

Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies and chairpersons of provincial-level People’s Committees and related organizations shall implement this Circular.

Article 4. Implementation

1. This Circular takes effect on May 28, 2019.

2. Any problems arising in the course of implementation, related organizations and individuals should be promptly reported to the Ministry of Planning and Investment for study, amend and supplement./.

 

 

THE MINISTER

 

 

Nguyen Chi Dung

 

* All Appendices are not translated herein.

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản đã hết hiệu lực. Quý khách vui lòng tham khảo Văn bản thay thế tại mục Hiệu lực và Lược đồ.
văn bản TIẾNG ANH
Bản dịch LuatVietnam
Circular 07/2019/TT-BKHDT DOC (Word)
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Circular 07/2019/TT-BKHDT PDF
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực

Thông tư 12/2024/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội sửa đổi, bổ sung 10 Thông tư hướng dẫn thực hiện quản lý lao động, tiền lương, thù lao, tiền thưởng đối với Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam, Công ty Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam, Quỹ Đầu tư phát triển địa phương, Tổng công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn Nhà nước, Quỹ bảo lãnh tín dụng cho doanh nghiệp nhỏ và vừa, Quỹ Phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa, Quỹ Đổi mới công nghệ quốc gia, Quỹ hỗ trợ phát triển hợp tác xã và hướng dẫn quản lý lao động, tiền lương, thù lao, tiền thưởng đối với Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Mua bán nợ Việt Nam

Lao động-Tiền lương, Doanh nghiệp

văn bản mới nhất