Quyết định 52/2001/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt chỉ tiêu sản lượng gỗ khai thác từ rừng tự nhiên giai đoạn 2002-2005

DECISION

RATIFYING THE NORMS OF TIMBERS TO BE EXPLOITED FROM NATURAL FORESTS FOR THE 2002-2005 PERIOD

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government of September 30, 1992;
At the proposal of the Minister of Agriculture and Rural Development,

DECIDES:

Article 1.-To ratify the stable norm of 300,000 m3/year of timbers to be exploited from natural forests for provinces in the 2002-2005 period.

The Ministry of Planning and Investment and the Ministry of Agriculture and Rural Development shall, according to their respective functions and tasks, allocate the plan norms of timbers to be exploited from natural forests for each province in each year of the 2002-2005 period; direct the exploitation designing and supervise the exploitation of forests according to the current regulations.

Article 2.-This Decision takes effect 15 days after its signing.

Article 3.-The ministers of Planning and Investment; Finance; Agriculture and Rural Development and the presidents of the Peoples Committees of provinces where exist natural forests, shall have to implement this Decision.