Thông tư 08/2012/TT-BCT Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn

Tóm tắt

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Thông tư 08/2012/TT-BCT

Thông tư 08/2012/TT-BCT của Bộ Công Thương về việc ban hành Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương

Cơ quan ban hành:	Bộ Công Thương
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	08/2012/TT-BCT
Ngày đăng công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Loại văn bản:	Thông tư
Người ký:	Vũ Huy Hoàng
Ngày ban hành:	09/04/2012
Ngày hết hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Thương mại-Quảng cáo

TÓM TẮT VĂN BẢN

Danh mục 35 hàng hóa có khả năng gây mất an toàn
Ngày 09/04/2012, Bộ Công Thương đã ra Thông tư số 08/2012/TT-BCT ban hành Danh mục, sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương.
Danh mục bao gồm 35 sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương; trong đó có 03 hóa chất, vật liệu nổ công nghiệp; 31 máy, thiết bị đặc thù công nghiệp có khả năng gây mất an toàn và 01 sản phẩm công nghiệp tiêu dùng, công nghiệp thực phẩm và công nghiệp chế biến khác.
Việc quản lý chất lượng sản phẩm, hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương quy định tại Thông tư này được thực hiện theo nguyên tắc sản phẩm, hàng hóa trước khi đưa ra thị trường phải được chứng nhận phù hợp quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia tương ứng do Bộ Công Thương ban hành. Trong trường hợp chưa có quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia tương ứng, việc quản lý được thực hiện theo quy định hiện hành khác cho đến khi có quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia.
Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25/05/2012.

Xem chi tiết Thông tư08/2012/TT-BCT tại đây

tải Thông tư 08/2012/TT-BCT

Thông tư 08/2012/TT-BCT DOC (Bản Word)

Thông tư 08/2012/TT-BCT PDF (Bản có dấu đỏ)

Thông tư 08/2012/TT-BCT ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ CÔNG THƯƠNG
-------------

Số: 08/2012/TT-BCT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------------------

Hà Nội, ngày 09 tháng 04 năm 2012

THÔNG TƯ

BAN HÀNH DANH MỤC SẢN PHẨM, HÀNG HÓA CÓ KHẢ NĂNG GÂY MẤT AN TOÀN

THUỘC TRÁCH NHIỆM QUẢN LÝ CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG

Căn cứ Nghị định số 189/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương, được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 44/2011/NĐ-CP ngày 14 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ;

Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007 và Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa;

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương như sau:

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
Ban hành Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn (sau đây gọi tắt là Danh mục sản phẩm, hàng hóa nhóm 2) thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh các sản phẩm, hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm, hàng hóa nhóm 2 quy định tại Phụ lục kèm theo Thông tư này.

2. Các cơ quan quản lý nhà nước về chất lượng sản phẩm, hàng hóa và các cơ quan, tổ chức khác có liên quan.

3. Các tổ chức đánh giá sự phù hợp được chỉ định kiểm tra, kiểm định, thử nghiệm chất lượng sản phẩm, hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm, hàng hóa nhóm 2.

Điều 3. Nguyên tắc quản lý
Việc quản lý chất lượng sản phẩm hàng hóa thuộc Danh mục sản phẩm hàng hóa nhóm 2 thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương quy định tại Thông tư này được thực hiện theo nguyên tắc sản phẩm, hàng hóa trước khi đưa ra thị trường phải được chứng nhận phù hợp quy chuẩn kỹ thuật quốc gia tương ứng do Bộ Công Thương ban hành. Trong trường hợp chưa có quy chuẩn kỹ thuật quốc gia tương ứng, việc quản lý được thực hiện theo quy định hiện hành khác cho đến khi có quy chuẩn kỹ thuật quốc gia.

Điều 4. Hiệu lực thi hành và tổ chức thực hiện

1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 25 tháng 5 năm 2012.

2. Danh mục các máy, thiết bị, hóa chất độc hại có yêu cầu an toàn đặc thù chuyên ngành công nghiệp ban hành kèm theo Quyết định số 136/2004/QĐ-BCN ngày 19 tháng 11 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Công nghiệp và Thông tư số 19/2010/TT-BCT ngày 17 tháng 5 năm 2010 của Bộ Công Thương ban hành Danh mục sản phẩm, hàng hóa có khả năng gây mất an toàn thuộc trách nhiệm quản lý của Bộ Công Thương hết hiệu lực kể từ ngày Thông tư này có hiệu lực.

3. Vụ Khoa học và Công nghệ, Bộ Công Thương chịu trách nhiệm hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Thông tư này; Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan trình Bộ trưởng Bộ Công Thương sửa đổi, bổ sung Danh mục theo yêu cầu quản lý.

4. Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ánh về Bộ Công Thương để nghiên cứu, giải quyết./.

Nơi nhận:
- Thủ tước Chính phủ, các Phó Thủ tướng;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Sở Công Thương các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Cục Kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp);
- Công báo;
- Website: Chính phủ, BCT;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Các đơn vị thuộc Bộ Công Thương;
- Cục Hải quan các tỉnh, TP trực thuộc Trung ương;
- Lưu: VT, PC, KHCN.

BỘ TRƯỞNG

Vũ Huy Hoàng

PHỤ LỤC

DANH MỤC SẢN PHẨM, HÀNG HÓA CÓ KHẢ NĂNG GÂY MẤT AN TOÀN

THUỘC TRÁCH NHIỆM QUẢN LÝ CỦA BỘ CÔNG THƯƠNG
(Ban hành kèm theo Thông tư số 08/2012/TT-BCT ngày 09 tháng 04 năm 2012)

STT	Tên sản phẩm, hàng hóa
I	Hóa chất, vật liệu nổ công nghiệp
1	Nguyên liệu Amoni Nitrat (NH4NO3);
2	Thuốc nổ các loại;
3	Phụ kiện nổ các loại.
II	Máy, thiết bị đặc thù công nghiệp có khả năng gây mất an toàn
1	Nồi hơi nhà máy điện;
2	Nồi hơi các loại có áp suất làm việc định mức của hơi trên 0,7 bar dùng trong công nghiệp;
3	Nồi đun nước nóng có nhiệt độ môi chất trên 115oC dùng trong công nghiệp;
4	Bình chịu áp lực có áp suất làm việc định mức cao hơn 0,7 bar (không kể áp suất thủy tĩnh) dùng trong công nghiệp;
5	Bình, bể, bồn chứa LPG;
6	Đường ống dẫn hơi và nước nóng cấp I, II có đường kính ngoài từ 51 mm trở lên; các đường ống dẫn cấp III, IV có đường kính ngoài từ 76 mm trở lên sử dụng trong công nghiệp;
7	Đường ống dẫn khí khí đốt cố định bằng kim loại dùng trong công nghiệp;
8	Chai chứa LPG;
9	Hệ thống điều chế, nạp khí, khí hóa lỏng, khí hòa tan dùng trong công nghiệp;
10	Trạm nạp LPG cho chai, xe bồn;
11	Trạm nạp LPG vào ô tô;
12	Trạm cấp LPG;
13	Tuyến ống áp lực (đi nổi) của nhà máy thủy điện;
14	Cơ cấu thủy lực nâng cánh phai thủy điện;
15	Giá khung di động và dàn chống tự hành cấu tạo từ các cột chống thủy lực đơn sử dụng trong việc chống giữ lò trong khai thác hầm lò;
16	Tời, trục tải có tải trọng từ 10.000 N trở lên và góc nâng từ 25o đến 90o dùng trong công nghiệp;
17	Cần trục, Cổng trục, Cầu trục dùng trong công nghiệp;
18	Xe nâng hàng tải trọng từ 10.000 N trở lên dùng trong công nghiệp;
19	Xe nâng người với chiều cao nâng lớn hơn 2 m dùng trong công nghiệp;
20	Máy biến áp phòng nổ;
21	Động cơ điện phòng nổ;
22	Thiết bị phân phối, đóng cắt phòng nổ;
23	Thiết bị điều khiển phòng nổ;
24	Máy phát điện phòng nổ;
25	Rơ le dòng điện dò;
26	Thiết bị thông tin phòng nổ;
27	Cáp điện phòng nổ;
28	Đèn chiếu sáng phòng nổ;
29	Máy nổ mìn điện;
30	Máy kiểm tra điện trở kíp điện;
31	Máy kiểm tra mạng nổ mìn điện.
III	Sản phẩm công nghiệp tiêu dùng, công nghiệp thực phẩm và công nghiệp chế biến khác
1	Bếp gas và phụ kiện, dây dẫn gas.

Ghi chú: Các mục từ II.20 - II.31 là các Thiết bị sử dụng trong môi trường có khí cháy, nổ.

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE -------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence– Freedom – Happiness ---------------
No: 08/2012/TT-BCT	Hanoi April 09, 2012

CIRCULAR

PROMULGATING THE LIST OF LIKELY UNSAFE PRODUCTS AND GOODS UNDER MANAGEMENT OF INDUSTRY AND TRADE THE MINISTRY

Pursuant to the Government s Decree No. 189/2007/ND-CP of December 27. 2007, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Law on product and goods quality of November 21, 2007; and the Government s Decree No. 132/2008/ND-CP of December 31, 2008, detailing implementation of a number of articles of the Law on product and goods Quality;

The Ministry of Industry and Trade hereby promulgates the list of likely unsafe products and goods under its management as follows:

Article 1.Scope of regulation

Promulgating the list of likely unsafe products and goods (below referred to as the list of group -2 products and goods)

Article 2.Subjects of application

1. Organizations and individuals producing and trading products and goods in the list of group-2 products and goods specified in the Annex of this Circular.

2. State management agencies related to product and goods quality and other concerned agencies and organizations

3. Conformity assessment organizations designated to examine, verify and test the quality of products and goods on the list of group-2 products and goods.

Article 3. Principles of quality control

The control of quality of products and goods on the list of group-2 products and goods under management of the Ministry of Industry and Trade specified in this Circular shall comply with the principle that products and goods, before being marketed, must obtain certification of conformity with relevant national technical regulations issued by the Ministry of Industry and Trade. In case of unavailability of relevant national technical regulations, control shall be conducted under other current regulations until relevant national technical regulations are issued.

Article 4.Effect and implementation organization

1. This Circular takes effect on May 25, 2012.

2. The list of machines, equipment, toxic chemicals with particular industrial safety requirements promulgated together with the November 19, 2004 Decision No.136/2004/QD-BCN of the Minister of Industry and the May 17, 2010 Circular No.19/2010/TT-BCT of the Ministry of Industry and Trade promulgating the List of likely unsafe products and goods under management of the Ministry of Industry and Trade shall be invalid on the effective date of this Circular.

3. The Department of Science and Technology, the Ministry of Industry and Trade shall take responsibility for guiding, speeding up, inspection of implementation of this Circular; assume the prime responsibility and coordinate with concerned agencies in submitting revision and addition of the list to the Minister of Industry and Trade to meet management requirements.

4. Any arising problem during the course of implementation organs, organizations, individuals are suggested to reflect to the Ministry of Industry and Trade for researching and settlement./.

MINISTER

Vu Huy Hoang

ANNEX

THE LIST OF LIKELY UNSAFE PRODUCTS AND GOODS UNDER MANAGEMENT OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
(Promulgated together with Circular No. 08/2012/TT-BCT of April 09, 2012)

No.	Names of products and goods
I	Chemical and Industrial explosive material
1	Ammonium nitrate materials (NH4NO3);
2	Explosives of all kinds;
3	Explosive devices of all kinds;
II	Likely unsafe machines and equipment of industrial particularity
1	Boilers used in electric plants;
2	Boilers of all types with a norm working steam pressure over 0.7 bar used in industry;
3	Water heaters with solvent temperature over 115°C used in industry
4	Pressure tanks with a norm working pressure over 0.7 bar (excluding hydrostatic pressure) used in industry;
5	Vases, tanks, containers containing liquefied petroleum gas (LPG);
6	Grade-1 and -II steam or hot water pipelines with outer diameter from 51 mm or more, grade-Ill and -IV pipelines with outer diameter from 76 mm or more used in industry;
7	Fixed fuel gas pipelines made of metals used in industry;
8	Bottles containing liquefied petroleum gas (LPG);
9	Systems for preparing and charging air, liquefied gas and dissoluble gas used in industry;
10	Station for charging liquefied petroleum gas(LPG) into bottles and tank trucks;
11	Station for charging liquefied petroleum gas(LPG) into automobile;
12	Station providing liquefied petroleum gas(LPG);
13	Pressure pipes route (floating) of hydroelectric plants;
14	Hydraulic structure lifting Hydroelectric dam hatch
15	Brackets of mobile frames and self-operated scaffoldings made from single hydraulic prop columns used for propping kilns in exploiting kilns, vaults
16	Gins, hoists with Tonnage of 10,000 N and above and the lifting angle from 25oto 90oused in industry
17	Cranes, bridge cranes, gantry cranes used in industry
18	Forklift trucks with Tonnage of 1,000 kg or more;
19	Lift trucks for human with a lift height over 2m used in industry;
20	Explosion - proof transformer;
21	Explosion - proof electric engine;
22	Explosion - proof electric distribution, connection and disconnection equipment;
23	Explosion – proof control equipment;
24	Explosion - proof generator;
25	Electric leak relay;
26	Explosion – proof information equipment;
27	Explosion - proof electric cable;
28	Explosion – proof light
29	Electric blasting machine;
30	Electric fuse resistance testing machine;
31	Electric blasting network testing machine.
III	Products of consumption industry, food industry and other processing industry
1	Gas cookers and accessories, gas wires.