Quyết định 589/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường của Dự án thành phần đường nối từ thị trấn Kế Sách đến đường nam Sông Hậu thuộc dự án đường nam Sông Hậu, tỉnh Sóc Trăng

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Quyết định 589/QĐ-BGTVT

Quyết định 589/QĐ-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc phê duyệt báo cáo đánh giá tác động môi trường của Dự án thành phần đường nối từ thị trấn Kế Sách đến đường nam Sông Hậu thuộc dự án đường nam Sông Hậu, tỉnh Sóc Trăng

Cơ quan ban hành:	Bộ Giao thông Vận tải
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	589/QĐ-BGTVT
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Quyết định
Người ký:	Ngô Thịnh Đức
Ngày ban hành:	28/03/2011
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Giao thông, Tài nguyên-Môi trường

TÓM TẮT VĂN BẢN

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

tải Quyết định 589/QĐ-BGTVT

Quyết định 589/QĐ-BGTVT DOC (Bản Word)

Quyết định 589/QĐ-BGTVT ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
-----------------------

Số: 589/QĐ-BGTVT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------------

Hà Nội, ngày 28 tháng 03 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT BÁO CÁO ĐÁNH GIÁ TÁC ĐỘNG MÔI TRƯỜNG CỦA DỰ ÁN THÀNH PHẦN ĐƯỜNG NỐI TỪ THỊ TRẤN KẾ SÁCH ĐẾN ĐƯỜNG NAM SÔNG HẬU THUỘC DỰ ÁN ĐƯỜNG NAM SÔNG HẬU, TỈNH SÓC TRĂNG

---------------------------------

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 80/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Bảo vệ môi trường; Nghị định số 21/2008/NĐ-CP ngày 28/2/2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 80/2006/NĐ-CP ngày 09 tháng 8 năm 2006;

Căn cứ Thông tư số 05/2008/TT-BTNMT ngày 08/12/2008 của Bộ Tài nguyên và Môi trường hướng dẫn về đánh giá môi trường chiến lược, đánh giá tác động môi trường và cam kết bảo vệ môi trường;

Căn cứ Nghị định số 51/2008/NĐ-CP ngày 22 tháng 4 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Theo đề nghị của Hội đồng thẩm định báo cáo đánh giá tác động môi trường của Dự án thành phần đường nối từ thị trấn Kế Sách đến đường Nam Sông Hậu thuộc dự án đường Nam Sông Hậu, tỉnh Sóc Trăng, họp ngày 24 tháng 12 năm 2010 tại Bộ Giao thông vận tải;

Xét nội dung báo cáo đánh giá tác động môi trường đã được chỉnh sửa, bổ sung kèm theo Văn bản số 301/PMUKT-KTKT ngày 26/01/2011 của Ban QLDA Mỹ Thuận về việc phê duyệt báo cáo ĐTM của Dự án thành phần đường nối từ thị trấn Kế Sách đến đường Nam Sông Hậu thuộc dự án đường Nam Sông Hậu, tỉnh Sóc Trăng;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Môi trường,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt nội dung báo cáo đánh giá tác động môi trường của Dự án thành phần đường nối từ thị trấn Kế Sách đến đường Nam Sông Hậu thuộc dự án đường Nam Sông Hậu, tỉnh Sóc Trăng của Ban Quản lý dự án Mỹ Thuận (sau đây gọi là Chủ dự án).

Điều 2. Chủ dự án có trách nhiệm thực hiện đúng những nội dung đã được nêu trong báo cáo đánh giá tác động môi trường và những yêu cầu bắt buộc sau đây:

2.1. Thực hiện các biện pháp giảm thiểu bụi, ồn và phải đảm bảo lưu thông và an toàn giao thông khu vực dự án; đăng ký nguồn thải, thu gom, lưu giữ, vận chuyển, xử lý chất thải phát sinh trong quá trình thi công đảm bảo thỏa mãn các quy định của pháp luật.

2.2. Thực hiện các biện pháp quản lý, kỹ thuật phù hợp và phối hợp chặt chẽ với các cơ quan có liên quan ở Trung ương và địa phương để phòng chống, khắc phục các sự cố tai nạn giao thông, tai nạn lao động, sự cố cháy nổ, và sự cố môi trường khác.

Điều 3. Chủ dự án phải tuân thủ nghiêm túc chế độ thông tin, báo cáo về việc thực hiện nội dung của báo cáo đánh giá tác động môi trường đã được phê duyệt và các yêu cầu của Quyết định này tại Thông tư số 05/2008/TT-BTNMT ngày 08/12/2008, Thông tư số 09/2010/TT-BGTVT ngày 6/4/2010 của Bộ GTVT.

Điều 4. Báo cáo đánh giá tác động môi trường của dự án và những yêu cầu bắt buộc tại Điều 2 của quyết định này là cơ sở để các cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền thanh tra, kiểm tra việc thực hiện công tác bảo vệ môi trường của Dự án.

Điều 5. Trong quá trình triển khai thực hiện Dự án, nếu có những thay đổi về nội dung của báo cáo đánh giá tác động môi trường được phê duyệt, Chủ dự án phải có văn bản báo cáo và chỉ được thực hiện những nội dung thay đổi đó sau khi có văn bản chấp thuận của Bộ Giao thông vận tải.

Điều 6. Ủy nhiệm Cục QLXD&CLCTGT chủ trì phối hợp với Vụ Môi trường, Sở Tài nguyên và Môi trường Sóc Trăng giám sát việc thực hiện các nội dung của báo cáo ĐTM đã được phê duyệt và các yêu cầu nêu tại Điều 2 của Quyết định này; Vụ Môi trường có trách nhiệm tổ chức kiểm tra và xác nhận việc thực hiện các nội dung bảo vệ môi trường trong Báo cáo đánh giá tác động môi trường đã được phê duyệt theo quy định của pháp luật.

Điều 7. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng Bộ; Vụ trưởng các Vụ: MT, KHĐT, TC; Cục trưởng Cục QLXD&CLCTGT; Tổng Giám đốc Ban QLDA Mỹ Thuận và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 7;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Bộ TN & MT;
- UBND tỉnh Sóc Trăng;
- Sở TN & MT Sóc Trăng;
- Lưu VP, MT.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Ngô Thịnh Đức

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)