Quyết định 8438/QĐ-BCT của Bộ Công Thương về việc bổ sung danh mục máy móc, thiết bị, vật tư, nguyên liệu trong nước đã sản xuất được

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE

Decision No.8438/QD-BCT dated September 22, 2014 of the Ministry of Industry and Trade supplementing the list of domestically produced machinery, equipment and raw materials

Pursuant to Decree No. 95/2012/ND-CP dated November 12, 2012 of the Government on defining the functions, tasks, entitlements and organizational structure of The Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to Decision No. 2840/QD-BCT dated May 28, 2010 of the Minister of Industry and Trade on issuance of list of domestically produced machinery, equipment, and raw materials;

Pursuant to Dispatch No. 5790/BCT-KH dated July 3, 2012 of The Ministry of Industry and Trade providing guidance on adjustments and supplements of List of domestically produced machinery, equipment, and raw materials;

At the request of Director of the Plan Department,

DECIDES:

Article 1.To supplement the list of domestically produced machinery, equipment, and raw materials is issued together with this Decision.

Article 2.Pursuant to Article 2 of Decision No. 2840/QD-BCT dated May 28, 2010 of the Minister of Industry and Trade on issuance of List of domesticallyproduced machinery, equipment, and raw materials and this Supplementary list, the Ministries, authorities and People’s Committees of central-affiliated cities and provinces shall provide guidance of implementation.

Article 3.The Ministries, authorities and People’s Committees of central-affiliated cities and provinces, corporations, general companies, companies and profession associations shall propose adjustments to the List to the Ministry of Industry and Trade in the course of implementation.

Article 4.This Decision takes effect on the signing date.

For the Minister of Industry and Trade

The Deputy Minister

Cao Quoc Hung

APPENDIX

TO SUPPLEMENT THE LIST OF DOMESTICALLY PRODUCED MACHINERY, EQUIPMENT, AND RAW MATERIALS
(To issue with the Decision No. 8438/QD-BCT dated September 22, 2014 of the Minister of Industry and Trade)

(*). HS code: 8537.20.19 pursuant to Circular No. 164/2013/TT-BTC dated November 15, 2013 of the Ministry of Finance on issuance of Export tax schedule and Preferential import tax schedule according to the list of taxable products.