Quyết định 0093/2001/QĐ-BTM của Bộ Thương mại về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế xét thưởng xuất khẩu

thuộc tính Quyết định 0093/2001/QĐ-BTM

Quyết định 0093/2001/QĐ-BTM của Bộ Thương mại về việc sửa đổi, bổ sung Quy chế xét thưởng xuất khẩu
Cơ quan ban hành: Bộ Thương mại
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:0093/2001/QĐ-BTM
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Quyết định
Người ký:Mai Văn Dâu
Ngày ban hành:05/02/2001
Ngày hết hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày hết hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
 

TÓM TẮT VĂN BẢN

Nội dung tóm tắt đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!

tải Quyết định 0093/2001/QĐ-BTM

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

QUYẾT ĐỊNH

CỦA BỘ THƯƠNG MẠI SỐ 0093/2001/QĐ-BTM NGÀY 5 THÁNG 2
NĂM 2001 VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG QUY CHẾ
XÉT THƯỞNG XUẤT KHẨU

 

BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI

 

- Căn cứ vào Nghị định số 95/CP ngày 4/12/1993 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Thương mại;

- Căn cứ Quyết định số 195/1999/QĐ-TTg ngày 27/9/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc lập, sử dụng và quản lý Quỹ Hỗ trợ xuất khẩu;

- Căn cứ Quyết định số 1555/1999/QĐ-BTM ngày 30/12/1999 của Bộ Thương mại về việc ban hành Quy chế xét thưởng xuất khẩu;

- Theo đề nghị của Hội đồng xét thưởng trong cuộc họp tổng kết công tác xét thưởng xuất khẩu ngày 16/01/2001;

QUYẾT ĐỊNH

 

Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung một số quy định tại Quy chế xét thưởng xuất khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 1555/1999/QĐ-BTM ngày 30/12/1999 của Bộ Thương mại, như sau:

- Điều 4, Chương II của Quy chế được sửa đổi lại là:

"Doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế được thành lập theo quy định của pháp luật có thành tích trực tiếp xuất khẩu xuất sắc, hiệu quả cao đạt tiêu chuẩn quy định tại Điều 5 dưới đây đều được xét khen thưởng theo quy chế này.

Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài nếu thực hiện đầy đủ nhiệm vụ xuất khẩu theo giấy phép đầu tư được cấp và có thành tích xuất khẩu đặc biệt xuất sắc thì cũng được xét khen thưởng."

- Điểm 5.1, Điều 5, Chương II của Quy chế, nay là:

"Xuất khẩu mặt hàng (hoặc một chủng loại của mặt hàng) sản xuất tại Việt Nam mà lần đầu tiên tiêu thụ ở thị trường nước ngoài, được bổ sung vào danh mục hàng xuất khẩu của Việt Nam (không phải mặt hàng hoặc một chủng loại của mặt hàng mà doanh nghiệp lần đầu tiên xuất khẩu ra nước ngoài) và/hoặc lần đầu tiên tiêu thụ được ở thị trường xuất khẩu mới có hiệu quả với kim ngạch đạt từ 100.000USD/năm trở lên. Riêng đối với các tỉnh miền núi, hải đảo kim ngạch đạt từ 50.000 USD/năm trở lên.

Tiêu chuẩn này được tính chung cho cả hai trường hợp (mặt hàng mới, thị trường mới). Nếu một trong hai trường hợp đạt kim ngạch 100.000 USD/năm (hoặc 50.000 USD/năm) hoặc kim ngạch của cả hai trường hợp gộp lại đạt mức nêu trên thì doanh nghiệp được đề nghị xét thưởng; nhưng thành tích về mặt hàng nào tính riêng cho mặt hàng đó, không tính gộp kim ngạch nhiều mặt hàng của doanh nghiệp để xét thưởng.

Hiệu quả xuất khẩu tính theo từng mặt hàng đề nghị xét thưởng. Những tiêu thức chủ yếu để xác định hiệu quả kinh tế là việc xuất khẩu mặt hàng đó doanh nghiệp thu được đủ vốn, và có lãi."

Điểm 5.2, Điều 5, Chương II của Quy chế được sửa đổi, bổ sung như sau:

"Do mở rộng thị trường và mặt hàng xuất khẩu đã có hoặc mở thêm thị trường và mặt hàng mới có hiệu quả mà tổng kim ngạch xuất khẩu của doanh nghiệp năm sau cao hơn năm trước với mức tăng trưởng được quy định và công bố cho từng thời kỳ tuỳ theo yêu cầu chung về mức tăng trưởng xuất khẩu của cả nước, trước mắt áp dụng mức tăng trưởng là 20%, riêng cho các tỉnh miền núi, hải đảo là 15%; đồng thời mức tăng kim ngạch phải đạt từ 500.000 USD trở lên. Riêng đối với các tỉnh miền núi, hải đảo mức tăng kim ngạch đạt từ 200.000 USD trở lên."

- Về thủ tục xét khen thưởng:

Ngoài các quy định tại Điều 8, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài khi gửi hồ sơ đề nghị xét thưởng cần kèm theo:

+ Bản sao giấy phép đầu tư

+ Báo cáo cụ thể tình hình thực hiện nghĩa vụ xuất khẩu đã ghi trong Giấy phép đầu tư có xác nhận của cơ quan quản lý trực tiếp (Khu công nghiệp, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố...).

 

Điều 2. Các nội dung khác của Quy chế xét thưởng xuất khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 1555/1999/QĐ-BTM ngày 30/12/1999, không đề cập đến tại Điều 1 của Quyết định này, được giữ nguyên hiệu lực thi hành.

 

Điều 3. Các nội dung sửa đổi, bổ sung tại Điều 1 của Quyết định này được áp dụng cho việc xét thưởng thành tích xuất khẩu từ năm 2000.

 

Điều 4. Các đơn vị chức năng liên quan của Bộ Thương mại, Hội đồng xét thưởng xuất khẩu và các doanh nghiệp xuất khẩu có trách nhiệm thực hiện Quyết định này.

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản đã hết hiệu lực. Quý khách vui lòng tham khảo Văn bản thay thế tại mục Hiệu lực và Lược đồ.
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất