Thông tư 10/2018/TT-BGTVT quy định về nhân viên hàng không; đào tạo, huấn luyện và sát hạch nhân viên hàng không
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
thuộc tính Thông tư 10/2018/TT-BGTVT
Cơ quan ban hành: | Bộ Giao thông Vận tải |
Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Số hiệu: | 10/2018/TT-BGTVT |
Ngày đăng công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Ngày đăng công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Loại văn bản: | Thông tư |
Người ký: | Lê Đình Thọ |
Ngày ban hành: | 14/03/2018 |
Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
Áp dụng: | |
Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
Lĩnh vực: | Giao thông |
TÓM TẮT VĂN BẢN
Ngày 14/03/2018, Bộ Giao thông Vận tải đã ban hành Thông tư 10/2018/TT-BGTVT quy định về nhân viên hàng không; đào tạo, huấn luyện và sát hạch nhân viên hàng không.
Theo Thông tư này, nhân viên kiểm soát an ninh hàng không phải đáp ứng các tiêu chuẩn như: Là công dân Việt Nam đủ 18 tuổi trở lên có lý lịch rõ ràng, đủ sức khỏe, tốt nghiệp trung học phổ thông trở lên; Không có tiền án, tiền sự; không sử dụng ma túy, chất kích thích; Được Cục Hàng không Việt Nam cấp giấy phép nhân viên kiểm soát an ninh hàng không.
Nhân viên kiểm soát an ninh hàng không thực hiện các nhiệm vụ như: Kiểm tra, soi chiếu, giám sát an ninh, duy trì trật tự, tuần tra, canh gác bảo vệ tại Cảng hàng không, sân bay và các cơ sở khác theo quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật chuyên ngành về an ninh hàng không.
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 10/05/2018.
Xem chi tiết Thông tư10/2018/TT-BGTVT tại đây
tải Thông tư 10/2018/TT-BGTVT
BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI Số: 10/2018/TT-BGTVT |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Hà Nội, ngày 14 tháng 3 năm 2018 |
THÔNG TƯ
QUY ĐỊNH VỀ NHÂN VIÊN HÀNG KHÔNG; ĐÀO TẠO, HUẤN LUYỆN VÀ SÁT HẠCH NHÂN VIÊN HÀNG KHÔNG
Căn cứ Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 ngày 29 tháng 6 năm 2006; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 61/2014/QH13 ngày 21 tháng 11 năm 2014;
Căn cứ Nghị định 66/2015/NĐ-CP ngày 12 tháng 8 năm 2015 của Chính phủ quy định về Nhà chức trách hàng không;
Căn cứ Nghị định số 92/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định về ngành, nghề kinh doanh có điều kiện trong lĩnh vực hàng không dân dụng;
Căn cứ Nghị định số 12/2017/NĐ-CP ngày 10 tháng 2 năm 2017 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam;
Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư quy định về nhân viên hàng không; đào tạo, huấn luyện và sát hạch nhân viên hàng không.
QUY ĐỊNH CHUNG
Thông tư này quy định về nhân viên hàng không; đào tạo, huấn luyện và sát hạch nhân viên hàng không.
Thông tư này áp dụng đối với nhân viên hàng không, các tổ chức, cá nhân liên quan đến công tác đào tạo, huấn luyện và sát hạch nhân viên hàng không.
Trong Thông tư này, các chữ viết tắt dưới đây được hiểu như sau:
Trong Thông tư này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:
NHÂN VIÊN HÀNG KHÔNG
Giáo trình đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ nhân viên hàng không do cơ sở đào tạo ban hành và phải phù hợp với chương trình đào tạo, huấn luyện quy định tại khoản 2 Điều 12 và khoản 1 Điều 21 Thông tư này.
Cục Hàng không Việt Nam căn cứ vào các văn bản quy phạm pháp luật chuyên ngành hàng không, các điều ước quốc tế nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên để công nhận cơ sở ở nước ngoài đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ nhân viên hàng không của Việt Nam.
Cơ sở đào tạo được phép đào tạo, huấn luyện trực tuyến nội dung lý thuyết khi đảm bảo các yêu cầu sau đây:
SÁT HẠCH NHÂN VIÊN HÀNG KHÔNG
ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Các cơ sở đào tạo đã được Cục Hàng không Việt Nam cấp giấy chứng nhận có trách nhiệm hoàn thiện đầy đủ chương trình, giáo trình đào tạo, huấn luyện quy định tại Thông tư này trong thời hạn 06 tháng kể từ ngày Thông tư có hiệu lực.
Thông tư này có hiệu lực từ ngày 10 tháng 5 năm 2018 và thay thế Thông tư số 61/2011/TT-BGTVT ngày 21/12/2011 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định về nhân viên hàng không, cơ sở đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ nhân viên hàng không và cơ sở đánh giá trình độ tiếng Anh nhân viên hàng không.
Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
Nơi nhận: |
KT. BỘ TRƯỞNG |
PHỤ LỤC 01
MẪU CHỨNG CHỈ CHUYÊN MÔN
(Ban hành kèm theo Thông tư số 10/2018/TT-BGTVT ngày 14 tháng 3 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
Ông/Bà (Mr/Ms): ......................................................................................................................................................................................... Ngày sinh (Date of birth): Nơi sinh (Place of birth): Đã hoàn thành khóa học ………………………………..Has successfully completed the course of: .................................................................... Thời gian khóa học từ ngày (from): ……………………………..đến ngày (to): .................................................................................................. Tốt nghiệp loại (Grade): ...............................................................................................................................................................................
|
PHỤ LỤC 02
MẪU CHỨNG NHẬN TRÌNH ĐỘ TIẾNG ANH
(Ban hành kèm theo Thông tư số 40/2018/TT-BGTVT ngày 14 tháng 3 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
Ông/Bà (Mr/Ms): ................................................................................................................................................................... Ngày sinh (Date of birth):....................................................................................................................................................... Quốc tịch/Nationality:............................................................................................................................................................. Đạt trình độ tiếng Anh mức/Has achieved English language proficiency level: .......................................................................... Dành cho/For: ...................................................................................................................................................................... Có giá trị từ/Validity from:………………………………………đến/until: .......................................................................................
|
PHỤ LỤC 03
DANH MỤC GIẤY PHÉP, NĂNG ĐỊNH NHÂN VIÊN HÀNG KHÔNG
(Ban hành kèm theo Thông tư số 10/2018/TT-BGTVT ngày 14 tháng 3 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
I. Giấy phép, năng định nhân viên hàng không nhóm khai thác, bảo dưỡng tàu bay và thiết bị tàu bay
1. Thành viên tổ lái:
a) Năng định loại và năng định bay bằng thiết bị đối với lái chính tàu bay;
b) Năng định loại và năng định bay bằng thiết bị đối với lái phụ tàu bay;
c) Năng định cơ giới trên không theo loại tàu bay;
d) Năng định dẫn đường trên không theo loại tàu bay.
2. Giáo viên huấn luyện bay:
Năng định giáo viên huấn luyện bay.
3. Nhân viên bảo dưỡng, sửa chữa tàu bay và thiết bị tàu bay:
a) Năng định bảo dưỡng, sửa chữa theo loại tàu bay;
b) Năng định bảo dưỡng, sửa chữa thiết bị tàu bay.
4. Nhân viên điều độ, khai thác bay.
II. Giấy phép, năng định nhân viên hàng không nhóm bảo đảm hoạt động bay
1. Giấy phép nhân viên không lưu với các năng định sau:
a) Thủ tục bay;
b) Kiểm soát tại sân bay;
c) Kiểm soát tiếp cận không ra đa;
d) Kiểm soát tiếp cận ra đa;
đ) Kiểm soát đường dài không ra đa;
e) Kiểm soát đường dài ra đa;
g) Thông báo, hiệp đồng bay;
h) Quản lý luồng không lưu;
i) Kíp trưởng không lưu ở các vị trí: thủ tục bay; kiểm soát tại sân bay; kiểm soát tiếp cận, kiểm soát đường dài; thông báo, hiệp đồng bay; quản lý luồng không lưu;
k) Huấn luyện viên không lưu;
l) Đánh tín hiệu;
m) Xử lý hệ thống dữ liệu bay;
n) Khai thác liên lạc sóng ngắn không - địa.
2. Giấy phép nhân viên thông tin, dẫn đường, giám sát hàng không với các năng định sau:
a) Khai thác mạng viễn thông cố định hàng không/hệ thống xử lý điện văn dịch vụ không lưu;
b) Khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng ngắn không - địa;
c) Khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng cực ngắn không - địa;
d) Khai thác, bảo dưỡng hệ thống chuyển mạch thoại;
đ) Khai thác, bảo dưỡng thiết bị ghi âm;
e) Khai thác, bảo dưỡng đài vô tuyến đa hướng sóng VHF;
g) Khai thác, bảo dưỡng thiết bị đo cự ly;
h) Khai thác, bảo dưỡng đài dẫn đường vô hướng;
i) Khai thác, bảo dưỡng hệ thống hạ cánh bằng thiết bị (hệ thống hạ cánh bằng thiết bị/thiết bị đo cự ly/đài chỉ mốc vô tuyến);
k) Khai thác, bảo dưỡng hệ thống ra đa giám sát sơ cấp;
l) Khai thác, bảo dưỡng hệ thống ra đa giám sát thứ cấp;
m) Khai thác, bảo dưỡng hệ thống giám sát phụ thuộc tự động - chế độ phát quảng bá;
n) Khai thác, bảo dưỡng hệ thống xử lý dữ liệu bay;
o) Khai thác, bảo dưỡng hệ thống xử lý dữ liệu ra đa, hệ thống giám sát phụ thuộc tự động - chế độ phát quảng bá;
p) Khai thác, bảo dưỡng hệ thống đèn tín hiệu và biển báo tại sân bay;
q) Khai thác, bảo dưỡng hệ thống tăng cường độ chính xác của tín hiệu vệ tinh dẫn đường đặt trên mặt đất;
r) Bay kiểm tra, hiệu chuẩn thiết bị thông tin, dẫn đường, giám sát hàng không; bay đánh giá phương thức bay.
3. Giấy phép nhân viên khí tượng hàng không với các năng định sau:
a) Dự báo khí tượng hàng không;
b) Quan trắc khí tượng hàng không;
c) Kíp trưởng khí tượng hàng không.
4. Giấy phép nhân viên thông báo tin tức hàng không với các năng định sau:
a) Dịch vụ thông báo tin tức hàng không tại cảng hàng không, sân bay;
b) Điện văn thông báo hàng không;
c) Tập thông báo tin tức hàng không;
d) Kíp trưởng thông báo tin tức hàng không tại cảng hàng không, sân bay; kíp trưởng điện văn thông báo hàng không.
5. Giấy phép nhân viên bản đồ, sơ đồ, dữ liệu hàng không.
6. Giấy phép nhân viên thiết kế phương thức bay.
7. Giấy phép nhân viên hiệp đồng tìm kiếm, cứu nạn hàng không dân dụng.
III. Giấy phép, năng định nhân viên hàng không nhóm điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay
Giấy phép nhân viên hàng không nhóm điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay với các năng định sau:
1. Điều khiển xe/moóc băng chuyền.
2. Điều khiển xe ô tô thông thường (xe tải, xe bán tải, xe chở khách trên khu bay từ 4 đến dưới 30 chỗ, xe cứu thương, xe dẫn tàu bay).
3. Điều khiển xe chở khách trên khu bay từ 30 chỗ trở lên.
4. Điều khiển xe suất ăn.
5. Điều khiển xe cấp nước sạch.
6. Điều khiển xe chữa cháy.
7. Điều khiển xe đầu kéo.
8. Điều khiển xe kéo đẩy tàu bay.
9. Điều khiển xe nâng hàng.
10. Điều khiển xe xúc nâng.
11. Điều khiển xe phục vụ hành khách hạn chế khả năng di chuyển.
12. Điều khiển xe/moóc phun sơn.
13. Điều khiển xe thang.
14. Điều khiển xe trung chuyển thùng hàng.
15. Điều khiển xe hút vệ sinh.
16. Điều khiển xe tra nạp nhiên liệu cho các phương tiện hoạt động trên khu bay.
17. Điều khiển xe tra nạp nhiên liệu tàu bay.
18. Điều khiển xe truyền tiếp nhiên liệu.
19. Điều khiển xe cần cẩu.
20. Điều khiển xe cắt cỏ.
21. Điều khiển xe tẩy vệt cao su.
22. Điều khiển xe/moóc nâng phục vụ kỹ thuật tàu bay.
23. Vận hành thiết bị thùng nâng xe suất ăn.
24. Vận hành thang kéo đẩy tay.
25. Vận hành cầu hành khách.
26. Vận hành thiết bị cấp điện.
27. Vận hành thiết bị cấp khí khởi động tàu bay.
28. Vận hành thiết bị tra nạp nhiên liệu.
29. Vận hành thiết bị thủy lực phục vụ công tác kỹ thuật tàu bay.
30. Vận hành thiết bị điều hòa không khí.
31. Vận hành thiết bị chiếu sáng di động.
32. Vận hành thiết bị cấp khí nén, khí ô xy, khí ni tơ.
33. Điều khiển/vận hành các loại phương tiện, thiết bị khác hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay.
IV. Giấy phép, năng định nhân viên hàng không nhóm kiểm soát an ninh hàng không
1. An ninh soi chiếu.
2. An ninh kiểm soát.
3. An ninh cơ động.
PHỤ LỤC 04
CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO, HUẤN LUYỆN NGHIỆP VỤ NHÂN VIÊN HÀNG KHÔNG NHÓM KHAI THÁC CẢNG HÀNG KHÔNG, SÂN BAY
(Quy định tại khoản 14,15,16 Điều 6 của Thông tư này)
(Ban hành kèm theo Thông tư số 10/2018/TT-BGTVT ngày 14 tháng 3 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
A. CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO, HUẤN LUYỆN BAN ĐẦU ĐỂ CẤP CHỨNG CHỈ CHUYÊN MÔN
I. Kiến thức chung về hàng không dân dụng: đào tạo, huấn luyện ban đầu để cấp chứng nhận hoàn thành chương trình “Kiến thức chung về hàng không dân dụng” đối với nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay.
1. Mục tiêu: cung cấp cho người học những kiến thức cơ bản về hàng không dân dụng, pháp luật về hàng không dân dụng, an ninh hàng không, an toàn hàng không, khẩn nguy và phòng, chống cháy nổ tại cảng hàng không, sân bay, các quy định và cách thức hoạt động trong khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay để làm cơ sở tiếp thu tốt nội dung chương trình đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ chuyên môn.
2. Đối tượng: dành cho nhân viên hàng không được chỉ định tham gia các khóa đào tạo, huấn luyện ban đầu để cấp chứng chỉ chuyên môn đối với nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay.
3. Nội dung, thời lượng:
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
1 |
Khái quát chung |
08 |
08 |
|
2 |
Pháp luật về hàng không dân dụng |
08 |
08 |
|
3 |
An ninh hàng không (theo quy định của pháp luật về an ninh hàng không) |
|
|
|
4 |
An toàn hàng không |
24 |
24 |
|
5 |
An toàn, vệ sinh lao động |
04 |
04 |
|
6 |
Công tác khẩn nguy và phòng chống cháy nổ tại khu vực hạn chế cảng hàng không, sân bay |
08 |
08 |
|
7 |
Hàng nguy hiểm |
08 |
08 |
|
8 |
Văn hóa doanh nghiệp |
08 |
08 |
|
9 |
Làm việc nhóm |
04 |
04 |
|
10 |
Ôn tập |
04 |
04 |
|
11 |
Kiểm tra |
04 |
04 |
|
II. Nghiệp vụ nhân viên hàng không: đào tạo, huấn luyện ban đầu để cấp chứng chỉ chuyên môn đối với nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay. Nhân viên được đào tạo, huấn luyện để cấp chứng chỉ chuyên môn cho từng loại năng định, nghiệp vụ căn cứ vào vị trí việc làm.
1. Mục tiêu: trang bị cho người học những kiến thức nghiệp vụ nhân viên hàng không; kỹ năng điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; kỹ năng làm việc của nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; kỹ năng làm việc của nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay.
2. Đối tượng: dành cho những người được bố trí làm việc tại vị trí nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay nhưng chưa có chứng chỉ chuyên môn.
3. Nội dung, thời lượng: đối với nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay.
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
I |
Kiến thức chung về phương tiện, thiết bị chuyên ngành hàng không |
12 |
12 |
|
II |
Chuyên môn nghiệp vụ |
|
|
|
1 |
Điều khiển xe/moóc băng chuyền |
32 |
16 |
16 |
2 |
Điều khiển xe ô tô thông thường (xe tải, xe bán tải, xe chở khách trên khu bay từ 4 đến dưới 30 chỗ, xe cứu thương, xe dẫn tàu bay) |
16 |
08 |
08 |
3 |
Điều khiển xe chở khách trên khu bay từ 30 chỗ trở lên |
16 |
08 |
08 |
4 |
Điều khiển xe suất ăn |
48 |
16 |
32 |
5 |
Điều khiển xe cấp nước sạch |
20 |
08 |
12 |
6 |
Điều khiển xe chữa cháy |
64 |
32 |
32 |
7 |
Điều khiển xe đầu kéo |
68 |
12 |
56 |
8 |
Điều khiển xe kéo đẩy tàu bay |
166 |
16 |
150 |
9 |
Điều khiển xe nâng hàng |
72 |
16 |
56 |
10 |
Điều khiển xe xúc nâng |
24 |
08 |
16 |
11 |
Điều khiển xe phục vụ hành khách hạn chế khả năng di chuyển |
48 |
16 |
32 |
12 |
Điều khiển xe/moóc phun sơn |
36 |
12 |
24 |
13 |
Điều khiển xe thang |
56 |
16 |
40 |
14 |
Điều khiển xe trung chuyển thùng hàng |
20 |
04 |
16 |
15 |
Điều khiển xe hút vệ sinh |
20 |
08 |
12 |
16 |
Điều khiển xe tra nạp nhiên liệu cho các phương tiện hoạt động trên khu bay |
24 |
08 |
16 |
17 |
Điều khiển xe tra nạp nhiên liệu tàu bay |
64 |
30 |
34 |
18 |
Điều khiển xe truyền tiếp nhiên liệu |
40 |
16 |
24 |
19 |
Điều khiển xe cần cẩu |
50 |
17 |
33 |
20 |
Điều khiển xe cắt cỏ |
32 |
12 |
20 |
21 |
Điều khiển xe tẩy vệt cao su |
36 |
12 |
24 |
22 |
Điều khiển xe/moóc nâng phục vụ kỹ thuật tàu bay |
50 |
17 |
33 |
23 |
Vận hành thiết bị thùng nâng xe suất ăn |
24 |
08 |
16 |
24 |
Vận hành thang kéo đẩy tay |
24 |
08 |
16 |
25 |
Vận hành cầu hành khách |
116 |
68 |
48 |
26 |
Vận hành thiết bị cấp điện |
32 |
16 |
16 |
27 |
Vận hành thiết bị cấp khí khởi động tàu bay |
32 |
16 |
16 |
28 |
Vận hành thiết bị tra nạp nhiên liệu |
68 |
34 |
34 |
29 |
Vận hành thiết bị thủy lực phục vụ công tác kỹ thuật tàu bay |
56 |
17 |
39 |
30 |
Vận hành thiết bị điều hòa không khí |
32 |
16 |
16 |
31 |
Vận hành thiết bị chiếu sáng di động |
24 |
06 |
18 |
32 |
Vận hành thiết bị cấp khí nén, khí ô xy, khí ni tơ |
51 |
16 |
35 |
33 |
Điều khiển/vận hành các loại phương tiện, thiết bị khác hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay (*) |
|
|
|
III |
Ôn tập (áp dụng cho từng loại phương tiện, thiết bị) |
04 |
04 |
|
IV |
Kiểm tra (áp dụng cho từng loại phương tiện, thiết bị) |
04 |
02 |
02 |
(*) Thời lượng được quy định theo từng loại phương tiện, trang thiết bị cụ thể.
4. Nội dung, thời lượng: đối với nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay.
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
1 |
Nghiệp vụ giám sát dịch vụ phục vụ chuyến bay |
224 |
200 |
24 |
2 |
Nghiệp vụ phục vụ hành khách |
631 |
304 |
327 |
3 |
Cân bằng trọng tải tàu bay |
92 |
84 |
8 |
4 |
Nghiệp vụ quản lý khai thác thùng mâm hành lý và hàng hóa |
88 |
44 |
40 |
5 |
Nghiệp vụ chất xếp hàng hóa, hành lý lên, xuống tàu bay |
72 |
40 |
32 |
6 |
Nghiệp vụ tiếp nhận và vận chuyển hàng hóa ra tàu bay |
80 |
80 |
|
7 |
Nghiệp vụ vệ sinh tàu bay |
48 |
16 |
32 |
8 |
Nghiệp vụ giám sát hoạt động phục vụ chuyến bay trên sân đỗ tàu bay và hướng dẫn chất xếp hành lý hàng hóa lên xuống tàu bay |
80 |
72 |
08 |
9 |
Nghiệp vụ điều phối chuyến bay |
88 |
64 |
24 |
10 |
Nghiệp vụ bảo dưỡng, sửa chữa các phương tiện hoạt động trên khu bay |
24 |
16 |
08 |
11 |
Nghiệp vụ khác (**) |
|
|
|
12 |
Ôn tập (áp dụng cho từng loại nghiệp vụ) |
04 |
04 |
|
13 |
Kiểm tra (áp dụng cho từng loại nghiệp vụ) |
04 |
02 |
02 |
(**) Thời lượng quy định theo từng loại nghiệp vụ cụ thể.
5. Nội dung, thời lượng: đối với nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay.
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
1 |
Kiến thức chung về chuyên môn nghiệp vụ |
08 |
08 |
|
2 |
Nghiệp vụ cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay |
72 |
40 |
32 |
3 |
Ôn tập |
04 |
02 |
02 |
4 |
Kiểm tra |
04 |
02 |
02 |
B. CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ NHÂN VIÊN HÀNG KHÔNG
I. Kiến thức chung về hàng không dân dụng: huấn luyện định kỳ để cấp chứng nhận hoàn thành chương trình huấn luyện định kỳ “Kiến thức chung về hàng không dân dụng” đối với nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay.
1. Mục tiêu: huấn luyện nhắc lại các kiến thức và kỹ năng đã được học, cập nhật, bổ sung những kiến thức mới, các quy chế, quy định có liên quan cho nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay để duy trì khả năng làm việc của nhân viên hàng không.
2. Đối tượng: dành cho nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay đã có chứng chỉ chuyên môn, có giấy phép và năng định còn hiệu lực, có thời gian làm việc liên tục không quá 36 tháng ở vị trí phù hợp.
3. Nội dung, thời lượng:
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
1 |
Pháp luật về hàng không dân dụng |
02 |
02 |
|
2 |
An ninh hàng không (theo quy định của pháp luật về an ninh hàng không) |
|
|
|
3 |
An toàn hàng không |
04 |
04 |
|
4 |
An toàn, vệ sinh lao động |
02 |
02 |
|
5 |
Công tác khẩn nguy và phòng, chống cháy nổ tại cảng hàng không, sân bay |
04 |
04 |
|
6 |
Hàng nguy hiểm |
08 |
08 |
|
7 |
Ôn tập |
02 |
02 |
|
8 |
Kiểm tra |
02 |
02 |
|
II. Nghiệp vụ nhân viên hàng không: huấn luyện định kỳ để cấp chứng nhận hoàn thành chương trình huấn luyện định kỳ về chuyên môn nghiệp vụ nhân viên hàng không đối với nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay.
1. Mục tiêu: huấn luyện nhắc lại kỹ năng điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay, kỹ năng làm việc của nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay, kỹ năng làm việc của nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay, cập nhật, bổ sung những kiến thức về nghiệp vụ nhân viên hàng không để duy trì khả năng làm việc ở vị trí năng định đã được cấp.
2. Đối tượng: dành cho những người được bố trí làm việc tại vị trí nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay, nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay đã có chứng chỉ chuyên môn, có giấy phép và năng định còn hiệu lực, có thời gian làm việc liên tục không quá 36 tháng ở vị trí phù hợp.
3. Nội dung, thời lượng: đối với nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay.
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý, thuyết |
Thực hành |
|||
I |
Chuyên môn nghiệp vụ |
|
|
|
1 |
Điều khiển xe/moóc băng chuyền |
05 |
04 |
01 |
2 |
Điều khiển xe ô tô thông thường (xe tải, xe bán tải, xe chở khách trên khu bay từ 4 đến dưới 30 chỗ, xe cứu thương, xe dẫn tàu bay) |
05 |
04 |
01 |
3 |
Điều khiển xe chở khách trên khu bay từ 30 chỗ trở lên |
05 |
04 |
01 |
4 |
Điều khiển xe suất ăn |
05 |
04 |
01 |
5 |
Điều khiển xe cấp nước sạch |
05 |
04 |
01 |
6 |
Điều khiển xe chữa cháy |
05 |
04 |
01 |
7 |
Điều khiển xe đầu kéo |
05 |
04 |
01 |
8 |
Điều khiển xe kéo đẩy tàu bay |
05 |
04 |
01 |
9 |
Điều khiển xe nâng hàng |
05 |
04 |
01 |
10 |
Điều khiển xe xúc nâng |
05 |
04 |
01 |
11 |
Điều khiển xe phục vụ hành khách hạn chế khả năng di chuyển |
05 |
04 |
01 |
12 |
Điều khiển xe/moóc phun sơn |
05 |
04 |
01 |
13 |
Điều khiển xe thang |
05 |
04 |
01 |
14 |
Điều khiển xe trung chuyển thùng hàng |
05 |
04 |
01 |
15 |
Điều khiển xe hút vệ sinh |
05 |
04 |
01 |
16 |
Điều khiển xe tra nạp nhiên liệu cho các phương tiện hoạt động trên khu bay |
05 |
04 |
01 |
17 |
Điều khiển xe tra nạp nhiên liệu tàu bay |
12 |
06 |
06 |
18 |
Điều khiển xe truyền tiếp nhiên liệu |
05 |
04 |
01 |
19 |
Điều khiển xe cần cẩu |
14 |
12 |
02 |
20 |
Điều khiển xe cắt cỏ |
05 |
04 |
01 |
21 |
Điều khiển xe tẩy vệt cao su |
05 |
04 |
01 |
22 |
Điều khiển xe/moóc nâng phục vụ kỹ thuật tàu bay |
05 |
04 |
01 |
23 |
Vận hành thiết bị thùng nâng xe suất ăn |
05 |
04 |
01 |
24 |
Vận hành thang kéo đẩy tay |
05 |
04 |
01 |
25 |
Vận hành cầu hành khách |
05 |
04 |
01 |
26 |
Vận hành thiết bị cấp điện |
05 |
04 |
01 |
27 |
Vận hành thiết bị cấp khí khởi động tàu bay |
05 |
04 |
01 |
28 |
Vận hành thiết bị tra nạp nhiên liệu |
12 |
06 |
06 |
29 |
Vận hành thiết bị thủy lực phục vụ công tác kỹ thuật tàu bay |
14 |
12 |
02 |
30 |
Vận hành thiết bị điều hòa không khí |
05 |
04 |
01 |
31 |
Vận hành thiết bị chiếu sáng di động |
05 |
04 |
01 |
32 |
Vận hành thiết bị cấp khí nén, khí ô xy, khí ni tơ |
14 |
12 |
02 |
33 |
Điều khiển/vận hành các loại phương tiện, thiết bị khác hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay (*) |
|
|
|
II |
Ôn tập (áp dụng cho từng loại phương tiện, thiết bị) |
02 |
02 |
|
III |
Kiểm tra (áp dụng cho từng loại phương tiện, thiết bị) |
03 |
01 |
02 |
(*) Thời lượng được quy định theo từng loại phương tiện, trang thiết bị cụ thể.
4. Nội dung, thời lượng: đối với nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay.
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
1 |
Nghiệp vụ giám sát dịch vụ phục vụ chuyến bay |
28 |
28 |
|
2 |
Nghiệp vụ phục vụ hành khách |
04 |
04 |
|
3 |
Cân bằng trọng tải tàu bay (áp dụng cho từng loại tàu bay) |
04 |
04 |
|
4 |
Nghiệp vụ quản lý khai thác thùng mâm hành lý và hàng hóa |
04 |
04 |
|
5 |
Nghiệp vụ chất xếp hàng hóa, hành lý lên, xuống tàu bay |
04 |
04 |
|
6 |
Nghiệp vụ tiếp nhận và vận chuyển hàng hóa ra tàu bay |
04 |
04 |
|
7 |
Nghiệp vụ vệ sinh tàu bay |
04 |
04 |
|
8 |
Nghiệp vụ giám sát hoạt động phục vụ chuyến bay trên sân đỗ tàu bay và hướng dẫn chất xếp hành lý hàng hóa lên xuống tàu bay (áp dụng cho từng loại tàu bay) |
04 |
04 |
|
9 |
Nghiệp vụ điều phối chuyến bay |
04 |
04 |
|
10 |
Nghiệp vụ bảo dưỡng, sửa chữa các phương tiện hoạt động trên khu bay |
04 |
04 |
|
11 |
Nghiệp vụ khác (**) |
|
|
|
12 |
Ôn tập (áp dụng cho từng loại nghiệp vụ) |
01 |
01 |
|
13 |
Kiểm tra (áp dụng cho từng loại nghiệp vụ) |
02 |
01 |
01 |
(**) Thời lượng quy định theo từng loại nghiệp vụ cụ thể.
5. Nội dung, thời lượng: đối với nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay.
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
1 |
Kiến thức chung về chuyên môn nghiệp vụ |
04 |
04 |
|
2 |
Nghiệp vụ cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay |
20 |
08 |
12 |
3 |
Ôn tập |
02 |
01 |
01 |
4 |
Kiểm tra |
02 |
01 |
01 |
C. CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO, HUẤN LUYỆN PHỤC HỒI NHÂN VIÊN HÀNG KHÔNG
I. Kiến thức chung về hàng không dân dụng: đào tạo, huấn luyện phục hồi để cấp chứng nhận hoàn thành chương trình huấn luyện phục hồi “Kiến thức chung về hàng không dân dụng” đối với nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay.
1. Mục tiêu: đào tạo, huấn luyện phục hồi các kiến thức và kỹ năng đã được học; cập nhật, bổ sung những kiến thức mới, các quy chế, quy định có liên quan cho nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay để phục hồi khả năng đáp ứng công việc chuyên môn.
2. Đối tượng: dành cho nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay đã có chứng chỉ chuyên môn, có giấy phép và năng định còn hiệu lực, có thời gian nghỉ giãn cách quá thời gian quy định.
3. Nội dung, thời lượng:
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
1 |
Pháp luật về hàng không dân dụng |
02 |
02 |
|
2 |
An ninh hàng không (theo quy định của pháp luật về an ninh hàng không) |
|
|
|
3 |
An toàn hàng không |
04 |
04 |
|
4 |
Hàng nguy hiểm |
04 |
04 |
|
5 |
Ôn tập |
02 |
02 |
|
6 |
Kiểm tra |
02 |
02 |
|
II. Nghiệp vụ nhân viên hàng không: đào tạo, huấn luyện phục hồi để cấp chứng nhận hoàn thành chương trình đào tạo, huấn luyện phục hồi về chuyên môn nghiệp vụ nhân viên hàng không đối với nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay.
1. Mục tiêu: đào tạo, huấn luyện phục hồi kỹ năng điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay, kỹ năng làm việc của nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay, kỹ năng làm việc của nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay, cập nhật, bổ sung những kiến thức về nghiệp vụ nhân viên hàng không để phục hồi khả năng đáp ứng công việc chuyên môn.
2. Đối tượng: dành cho nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay; nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay; nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay đã có chứng chỉ chuyên môn, có giấy phép và năng định còn hiệu lực, có thời gian nghỉ giãn cách quá thời gian quy định.
3. Nội dung, thời lượng: đối với nhân viên điều khiển, vận hành thiết bị hàng không, phương tiện hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay.
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
I |
Chuyên môn nghiệp vụ |
|
|
|
1 |
Điều khiển xe/moóc băng chuyền |
08 |
04 |
04 |
2 |
Điều khiển xe ô tô thông thường (xe tải, xe bán tải, xe chở khách trên khu bay từ 4 đến dưới 30 chỗ, xe cứu thương, xe dẫn tàu bay) |
08 |
04 |
04 |
3 |
Điều khiển xe chở khách trên khu bay từ 30 chỗ trở lên |
08 |
04 |
04 |
4 |
Điều khiển xe suất ăn |
24 |
08 |
16 |
5 |
Điều khiển xe cấp nước sạch |
08 |
04 |
04 |
6 |
Điều khiển xe chữa cháy |
40 |
08 |
32 |
7 |
Điều khiển xe đầu kéo |
24 |
08 |
16 |
8 |
Điều khiển xe kéo đẩy tàu bay |
24 |
08 |
16 |
9 |
Điều khiển xe nâng hàng |
24 |
08 |
16 |
10 |
Điều khiển xe xúc nâng |
08 |
04 |
04 |
11 |
Điều khiển xe phục vụ hành khách hạn chế khả năng di chuyển |
24 |
08 |
16 |
12 |
Điều khiển xe/moóc phun sơn |
16 |
08 |
08 |
13 |
Điều khiển xe thang |
24 |
08 |
16 |
14 |
Điều khiển xe trung chuyển thùng hàng |
08 |
04 |
04 |
15 |
Điều khiển xe hút vệ sinh |
08 |
04 |
04 |
16 |
Điều khiển xe tra nạp nhiên liệu cho các phương tiện hoạt động trên khu bay |
08 |
04 |
04 |
17 |
Điều khiển xe tra nạp nhiên liệu tàu bay |
16 |
10 |
06 |
18 |
Điều khiển xe truyền tiếp nhiên liệu |
18 |
12 |
06 |
19 |
Điều khiển xe cần cẩu |
28 |
12 |
16 |
20 |
Điều khiển xe cắt cỏ |
16 |
08 |
08 |
21 |
Điều khiển xe tẩy vệt cao su |
16 |
08 |
08 |
22 |
Điều khiển xe/moóc nâng phục vụ kỹ thuật tàu bay |
28 |
12 |
16 |
23 |
Vận hành thiết bị thùng nâng xe suất ăn |
24 |
08 |
16 |
24 |
Vận hành thang kéo đẩy tay |
05 |
04 |
01 |
25 |
Vận hành cầu hành khách |
24 |
08 |
16 |
26 |
Vận hành thiết bị cấp điện |
16 |
08 |
08 |
27 |
Vận hành thiết bị cấp khí khởi động tàu bay |
16 |
08 |
08 |
28 |
Vận hành thiết bị tra nạp nhiên liệu |
16 |
10 |
06 |
29 |
Vận hành thiết bị thủy lực phục vụ công tác kỹ thuật tàu bay |
28 |
12 |
16 |
30 |
Vận hành thiết bị điều hòa không khí |
16 |
08 |
08 |
31 |
Vận hành thiết bị chiếu sáng di động |
28 |
12 |
16 |
32 |
Vận hành thiết bị cấp khí nén, khí ô xy, khí ni tơ |
28 |
12 |
16 |
33 |
Điều khiển/vận hành các loại phương tiện, thiết bị khác hoạt động tại khu vực hạn chế của cảng hàng không, sân bay (*) |
|
|
|
II |
Ôn tập (áp dụng cho từng loại phương tiện, thiết bị) |
02 |
02 |
|
III |
Kiểm tra (áp dụng cho từng loại phương tiện, thiết bị) |
04 |
02 |
02 |
(*) Thời lượng quy định theo từng loại nghiệp vụ cụ thể.
4. Nội dung, thời lượng: đối với nhân viên khai thác mặt đất phục vụ chuyến bay.
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
1 |
Nghiệp vụ giám sát dịch vụ phục vụ chuyến bay |
02 |
02 |
|
2 |
Nghiệp vụ phục vụ hành khách |
02 |
02 |
|
3 |
Cân bằng trọng tải tàu bay |
12 |
12 |
|
4 |
Nghiệp vụ quản lý khai thác thùng mâm hành lý và hàng hóa |
02 |
02 |
|
5 |
Nghiệp vụ chất xếp hàng hóa, hành lý lên, xuống tàu bay |
02 |
02 |
|
6 |
Nghiệp vụ tiếp nhận và vận chuyển hàng hóa ra tàu bay |
02 |
02 |
|
7 |
Nghiệp vụ vệ sinh tàu bay |
02 |
02 |
|
8 |
Nghiệp vụ giám sát hoạt động phục vụ chuyến bay trên sân đỗ tàu bay và hướng dẫn chất xếp hành lý hàng hóa lên xuống tàu bay |
12 |
12 |
|
9 |
Nghiệp vụ điều phối chuyến bay |
02 |
02 |
|
10 |
Nghiệp vụ bảo dưỡng, sửa chữa các phương tiện hoạt động trên khu bay |
02 |
02 |
|
11 |
Nghiệp vụ khác (**) |
|
|
|
12 |
Ôn tập |
01 |
01 |
|
13 |
Kiểm tra |
02 |
01 |
01 |
(**) Thời lượng quy định theo từng loại nghiệp vụ cụ thể.
5. Nội dung, thời lượng: đối với nhân viên cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay.
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
|||
1 |
Kiến thức chung về chuyên môn nghiệp vụ |
04 |
04 |
|
2 |
Nghiệp vụ cứu nạn, chữa cháy tại cảng hàng không, sân bay |
48 |
16 |
32 |
3 |
Ôn tập |
02 |
01 |
01 |
4 |
Kiểm tra |
02 |
01 |
01 |
PHỤ LỤC 05
CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO, HUẤN LUYỆN NGHIỆP VỤ NHÂN VIÊN HÀNG KHÔNG NHÓM BẢO ĐẢM HOẠT ĐỘNG BAY (QUY ĐỊNH TẠI KHOẢN 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 ĐIỀU 6 CỦA THÔNG TƯ NÀY)
(Ban hành kèm theo Thông tư số 10/2018/TT-BGTVT ngày 14 tháng 3 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải)
A. CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO BAN ĐẦU ĐỂ CẤP CHỨNG CHỈ CHUYÊN MÔN
1. Mục tiêu: trang bị cho người học những nội dung kiến thức chung về hàng không dân dụng, các kiến thức nghiệp vụ chuyên môn và kỹ năng cơ bản về lĩnh vực bảo đảm hoạt động bay. Học viên sau khi hoàn thành khóa học sẽ được cấp chứng chỉ chuyên môn, được tham gia huấn luyện để kiểm tra cấp giấy phép và năng định tại các vị trí công việc chuyên môn phù hợp.
2. Đối tượng: học viên là người do doanh nghiệp bảo đảm hoạt động bay tuyển chọn thông qua thi tuyển để đào tạo, đáp ứng các yêu cầu về trình độ học vấn, tiếng Anh, độ tuổi, sức khỏe và các yêu cầu nghề nghiệp do doanh nghiệp quy định và trực tiếp đánh giá.
3. Nội dung:
- Phần I. Kiến thức cơ bản: trang bị cho học viên các kiến thức chung về hàng không dân dụng và kỹ năng cơ bản trước khi tham gia đào tạo kiến thức chuyên ngành.
- Phần II. Kiến thức chuyên ngành: trang bị cho học viên các kiến thức về chức trách, nhiệm vụ, phương thức và kỹ năng thực hành cơ bản để có thể áp dụng vào việc cung cấp dịch vụ bảo đảm hoạt động bay.
- Phần III. Thực hành, tham quan.
- Phần IV. Ôn tập, kiểm tra.
4. Thời lượng: thời lượng được quy định cụ thể tại biểu dưới đây. Trong trường hợp người học đã có chứng chỉ chuyên môn của một chuyên ngành có nhiều nội dung liên quan đến chứng chỉ chuyên môn đề nghị cấp mới, áp dụng thời gian đào tạo tối thiểu đối với chứng chỉ chuyên môn mới đó (học viên không phải học lại những nội dung đã học mà chỉ cần học bổ sung những nội dung chưa được học).
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Lý thuyết |
Thực hành, tham quan |
Ôn tập, kiểm tra |
|
Kiến thức chung về hàng không |
Chuyên ngành |
|||||
I |
Nhân viên không lưu |
|
|
|
|
|
1 |
Kiểm soát viên không lưu tại sân bay, tiếp cận, đường dài |
1.597 |
80 |
1.067 |
400 |
50 |
2 |
Nhân viên thông báo, hiệp đồng bay |
960 |
80 |
800 |
60 |
20 |
3 |
Nhân viên thông báo, hiệp đồng bay (đối tượng đang làm việc tại vị trí thông báo, hiệp đồng bay và xử lý số liệu điều hành bay đã có kinh nghiệm làm việc tại các vị trí này) |
480 |
80 |
320 |
60 |
20 |
4 |
Nhân viên đánh tín hiệu |
448 |
80 |
262 |
96 |
10 |
II |
Nhân viên AIS |
798 |
80 |
539 |
159 |
20 |
III |
Nhân viên CNS |
|
|
|
|
|
1 |
Thông tin |
246 |
80 |
111 |
45 |
10 |
2 |
Dẫn đường |
398 |
80 |
229 |
79 |
10 |
3 |
Giám sát |
343 |
80 |
185 |
68 |
10 |
4 |
Xử lý dữ liệu |
299 |
80 |
163 |
46 |
10 |
5 |
Điện nguồn |
246 |
80 |
111 |
45 |
10 |
IV |
Nhân viên khí tượng hàng không |
384 |
93 |
180 |
101 |
10 |
V |
Nhân viên tìm kiếm cứu nạn hàng không dân dụng |
745 |
80 |
549 |
96 |
20 |
VI |
Nhân viên thiết kế phương thức bay |
808 |
80 |
549 |
159 |
20 |
VII |
Nhân viên bản đồ, sơ đồ, dữ liệu hàng không |
808 |
80 |
549 |
159 |
20 |
B. CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN NĂNG ĐỊNH
1. Mục tiêu: trang bị cho học viên các kiến thức, kỹ năng chuyên môn cần thiết và thực tập tại vị trí làm việc được phân công. Sau khi hoàn thành khóa học, học viên đủ điều kiện tham gia kỳ sát hạch để cấp giấy phép, năng định tại các vị trí công việc chuyên môn phù hợp như được quy định tại văn bản quy phạm pháp luật về quản lý và bảo đảm hoạt động bay.
2. Đối tượng: học viên đã được cấp chứng chỉ chuyên môn phù hợp với vị trí năng định tại cơ sở đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ nhân viên Hàng không của Việt Nam hoặc nước ngoài được Cục Hàng không Việt Nam cấp phép hoặc công nhận.
3. Nội dung:
Phần I. Lý thuyết
Phần II. Thực hành
Phần III. Thực tập tại vị trí làm việc (OJT)
Phần IV: Ôn tập, kiểm tra.
4. Thời lượng:
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
Ôn tập, kiểm tra |
||
Lý thuyết |
Thực hành |
OJT |
||||
I |
Nhân viên không lưu |
|
|
|
|
|
1 |
Kiểm soát tại sân bay |
1.490 |
320 |
640 |
480 |
50 |
2 |
Kiểm soát đường dài |
1.490 |
320 |
640 |
480 |
50 |
3 |
Kíp trưởng không lưu ở các vị trí kiểm soát tại sân bay, kiểm soát tiếp cận, kiểm soát đường dài |
90 |
56 |
24 |
10 |
|
4 |
Thủ tục bay |
534 |
174 |
160 |
190 |
10 |
5 |
Kíp trưởng Thủ tục bay |
80 |
56 |
20 |
04 |
|
6 |
Thông báo, hiệp đồng bay |
960 |
320 |
300 |
320 |
20 |
7 |
Kíp trưởng thông báo, hiệp đồng bay |
90 |
56 |
24 |
10 |
|
8 |
ATFM |
960 |
240 |
240 |
460 |
20 |
9 |
Kíp trưởng ATFM |
90 |
56 |
24 |
10 |
|
10 |
Đánh tín hiệu |
370 |
80 |
120 |
160 |
10 |
11 |
Khai thác liên lạc sóng ngắn không địa (HF A/G) |
170 |
46 |
50 |
64 |
10 |
12 |
Xử lý hệ thống dữ liệu bay (FDP) |
170 |
46 |
50 |
64 |
10 |
13 |
Huấn luyện viên không lưu |
90 |
56 |
24 |
10 |
|
II |
Nhân viên AIS |
|
|
|
|
|
1 |
AIS tại cảng hàng không, sân bay |
620 |
100 |
150 |
350 |
20 |
2 |
Kíp trưởng AIS tại cảng hàng không, sân bay |
85 |
40 |
40 |
05 |
|
3 |
NOT AM |
620 |
100 |
150 |
350 |
20 |
4 |
Kíp trưởng NOT AM |
85 |
40 |
40 |
05 |
|
5 |
AIP |
620 |
100 |
150 |
350 |
20 |
III |
Nhân viên CNS |
|
|
|
|
|
1 |
Khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng cực ngắn không - địa (VHF A/G) |
142 |
32 |
24 |
80 |
06 |
2 |
Khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng ngắn không - địa (HF A/G) |
126 |
24 |
16 |
80 |
06 |
3 |
Khai thác mạng AFTN |
126 |
24 |
16 |
80 |
06 |
4 |
Khai thác AMHS |
142 |
32 |
24 |
80 |
06 |
5 |
Khai thác, bảo dưỡng hệ thống chuyển mạch thoại (VCCS) |
142 |
32 |
24 |
80 |
06 |
6 |
Khai thác, bảo dưỡng thiết bị ghi âm |
110 |
08 |
16 |
80 |
06 |
7 |
Khai thác, bảo dưỡng NDB |
134 |
24 |
24 |
80 |
06 |
8 |
Khai thác, bảo dưỡng VOR |
134 |
24 |
24 |
80 |
06 |
9 |
Khai thác, bảo dưỡng DME |
134 |
24 |
24 |
80 |
06 |
10 |
Khai thác, bảo dưỡng ILS (ILS/DME/Marker) |
166 |
40 |
40 |
80 |
06 |
11 |
Khai thác, bảo dưỡng hệ thống PSR/SSR |
166 |
40 |
40 |
80 |
06 |
12 |
Khai thác, bảo dưỡng hệ thống ADS-B |
134 |
24 |
24 |
80 |
06 |
13 |
Khai thác, bảo dưỡng hệ thống RDP/FDP |
166 |
40 |
40 |
80 |
06 |
14 |
Khai thác, bảo dưỡng hệ thống đèn tín hiệu và biển báo tại sân bay |
166 |
40 |
40 |
80 |
06 |
15 |
Bay kiểm tra, hiệu chuẩn thiết bị CNS, bay đánh giá phương thức bay |
370 |
160 |
80 (SIM bay hiệu chuẩn) |
120 |
10 |
|
Chương trình huấn luyện năng định cho hệ thống thiết bị mới thực hiện theo hướng dẫn của Cục Hàng không Việt Nam |
|
|
|
|
|
IV |
Nhân viên khí tượng hàng không |
|
|
|
|
|
1 |
Quan trắc khí tượng hàng không |
1200 |
120 |
120 |
920 |
40 |
2 |
Dự báo khí tượng hàng không |
1200 |
120 |
120 |
920 |
40 |
3 |
Kíp trưởng khí tượng hàng không |
80 |
40 |
36 |
04 |
|
V |
Nhân viên tìm kiếm, cứu nạn hàng không dân dụng |
|
|
|
|
|
1 |
Hiệp đồng tìm kiếm, cứu nạn hàng không dân dụng |
680 |
160 |
200 |
300 |
20 |
2 |
Hiệp đồng tìm kiếm, cứu nạn hàng không dân dụng (đã có chứng chỉ chuyên môn không lưu, tổ bay) |
640 |
120 |
200 |
300 |
20 |
VI |
Nhân viên thiết kế phương thức bay |
|
|
|
|
|
|
Thiết kế phương thức bay |
650 |
120 |
150 |
360 |
20 |
VII |
Nhân viên bản đồ, sơ đồ, dữ liệu hàng không |
|
|
|
|
|
1 |
Nhân viên bản đồ, sơ đồ hàng không |
650 |
120 |
150 |
360 |
20 |
2 |
Nhân viên dữ liệu hàng không |
620 |
100 |
150 |
350 |
20 |
C. CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN CHUYỂN LOẠI NĂNG ĐỊNH
1. Mục tiêu: nhằm trang bị kiến thức, kỹ năng chuyên môn dành cho nhân viên đã có năng định và đang làm việc tại vị trí chuyên môn này chuyển sang vị trí chuyên môn khác nhưng chưa được huấn luyện phù hợp để có thể được phép tham gia kiểm tra để cấp năng định.
2. Đối tượng: nhân viên đã có năng định vị trí chuyên môn, xin dự kiểm tra cấp năng định ở vị trí chuyên môn khác.
3. Nội dung:
Phần I. Lý thuyết
Phần II. Thực hành
Phần III. Thực tập tại vị trí làm việc (OJT)
Phần IV. Ôn tập, kiểm tra
4. Thời lượng:
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
Ôn tập, kiểm tra |
||
Lý thuyết |
Thực hành |
OJT |
||||
I |
Nhân viên không lưu |
|
|
|
|
|
1 |
Từ các vị trí kiểm soát không lưu về vị trí kiểm soát tiếp cận |
355 |
95 |
160 |
90 |
10 |
2 |
Từ vị trí kiểm soát tiếp cận không ra đa sang vị trí kiểm soát tiếp cận ra đa |
220 |
40 |
80 |
90 |
10 |
3 |
Từ các vị trí kiểm soát không lưu về vị trí kiểm soát tại sân bay |
350 |
90 |
160 |
90 |
10 |
4 |
Từ các vị trí kiểm soát không lưu về vị trí kiểm soát đường dài |
390 |
80 |
120 |
180 |
10 |
5 |
Từ vị trí kiểm soát đường dài không ra đa sang vị trí kiểm soát đường dài ra đa |
220 |
40 |
80 |
90 |
10 |
6 |
Từ các vị trí kiểm soát không lưu về vị trí nhân viên thủ tục bay |
250 |
80 |
80 |
80 |
10 |
7 |
Từ các vị trí kiểm soát không lưu sang vị trí nhân viên thông báo, hiệp đồng bay |
250 |
80 |
80 |
80 |
10 |
8 |
Từ vị trí nhân viên thông báo, hiệp đồng bay sang nhân viên ATFM |
300 |
100 |
90 |
100 |
10 |
II |
Nhân viên AIS |
|
|
|
|
|
|
Nhân viên AIS tham dự huấn luyện chuyển loại năng định (từ năng định thứ 2 trở lên) không phải học lại những nội dung đã học mà chỉ cần học bổ sung những nội dung chưa được học hoặc mới được cập nhật |
|
|
|
|
|
1 |
Từ vị trí nhân viên AIS tại cảng hàng không, sân bay sang vị trí nhân viên NOT AM |
200 |
40 |
100 |
50 |
10 |
2 |
Từ vị trí nhân viên AIS tại cảng hàng không, sân bay sang vị trí nhân viên AIP |
200 |
40 |
100 |
50 |
10 |
3 |
Từ vị trí nhân viên NOT AM sang vị trí nhân viên AIS tại cảng hàng không, sân bay |
200 |
40 |
100 |
50 |
10 |
4 |
Từ vị trí nhân viên NOT AM sang vị trí nhân viên AIP |
200 |
40 |
100 |
50 |
10 |
5 |
Từ vị trí nhân viên AIP sang vị trí nhân viên AIS tại cảng hàng không, sân bay |
200 |
40 |
100 |
50 |
10 |
6 |
Từ vị trí nhân viên AIP sang vị trí nhân viên NOT AM |
200 |
40 |
100 |
50 |
10 |
III |
Nhân viên CNS |
|
|
|
|
|
|
Nhân viên CNS tham dự huấn luyện chuyển loại năng định (từ năng định thứ 2 trở lên) không phải học lại những nội dung đã học mà chỉ cần học bổ sung những nội dung chưa được học hoặc mới được cập nhật |
|
|
|
|
|
1 |
Từ các vị trí khai thác bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng ngắn không - địa (HF A/G), khai thác, bảo dưỡng hệ thống chuyển mạch thoại VCCS sang vị trí khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng cực ngắn không - địa (VHF A/G) |
86 |
24 |
16 |
40 |
06 |
2 |
Từ các vị trí khai thác, bảo dưỡng hệ thống chuyển mạch thoại VCCS, khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng cực ngắn không - địa (VHF A/G) sang vị trí khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng ngắn không - địa (HF A/G) |
86 |
24 |
16 |
40 |
06 |
3 |
Từ vị trí khai thác, bảo dưỡng hệ thống RDP/FDP, khai thác mạng AFTN sang vị trí khai thác AMHS |
70 |
16 |
08 |
40 |
06 |
4 |
Từ các vị trí khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng ngắn không - địa (HF A/G), khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng cực ngắn không - địa (VHF A/G) sang vị trí khai thác, bảo dưỡng hệ thống chuyển mạch thoại VCCS |
126 |
40 |
40 |
40 |
06 |
5 |
Từ các vị trí khai thác, bảo dưỡng hệ thống chuyển mạch thoại VCCS, khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng cực ngắn không - địa (VHF A/G), khai thác, bảo dưỡng hệ thống RDP/FDP, khai thác AMHS, khai thác mạng AFTN sang vị trí khai thác, bảo dưỡng thiết bị ghi âm |
62 |
08 |
08 |
40 |
06 |
6 |
Từ các vị trí khai thác, bảo dưỡng VOR, khai thác, bảo dưỡng DME, khai thác, bảo dưỡng ILS (ILS/DME/ Marker) sang vị trí khai thác, bảo dưỡng NDB |
86 |
24 |
16 |
40 |
06 |
7 |
Từ các vị trí khai thác, bảo dưỡng NDB, khai thác, bảo dưỡng DME, khai thác, bảo dưỡng ILS (ILS/DME/ Marker) sang vị trí khai thác, bảo dưỡng VOR |
86 |
24 |
16 |
40 |
06 |
8 |
Từ các vị trí khai thác, bảo dưỡng VOR, khai thác, bảo dưỡng NDB, khai thác, bảo dưỡng ILS (ILS/DME/ Marker) sang vị trí khai thác, bảo dưỡng DME |
86 |
24 |
16 |
40 |
06 |
9 |
Từ các vị trí khai thác, bảo dưỡng VOR, khai thác, bảo dưỡng DME, khai thác, bảo dưỡng NDB sang vị trí khai thác, bảo dưỡng ILS (ILS/DME/Marker) |
86 |
24 |
16 |
40 |
06 |
10 |
Từ vị trí khai thác, bảo dưỡng hệ thống ADS-B sang vị trí khai thác, bảo dưỡng hệ thống PSR/SSR |
126 |
40 |
40 |
40 |
06 |
11 |
Từ vị trí khai thác, bảo dưỡng hệ thống PSR/SSR sang vị trí khai thác, bảo dưỡng hệ thống ADS-B |
86 |
24 |
16 |
40 |
06 |
12 |
Từ vị trí khai thác mạng AFTN, khai thác AMHS sang vị trí khai thác, bảo dưỡng hệ thống RDP/FDP |
126 |
40 |
40 |
40 |
06 |
IV |
Nhân viên khí tượng hàng không |
|
|
|
|
|
1 |
Từ vị trí quan trắc khí tượng hàng không sang vị trí dự báo khí tượng hàng không |
960 |
240 |
120 |
590 |
10 |
2 |
Từ vị trí dự báo khí tượng hàng không sang vị trí quan trắc khí tượng hàng không |
120 |
40 |
32 |
40 |
08 |
3 |
Từ vị trí dự báo khí tượng hàng không sang vị trí kíp trưởng khí tượng hàng không |
80 |
40 |
35 |
05 |
|
V |
Nhân viên bản đồ, sơ đồ, dữ liệu hàng không |
|
|
|
|
|
1 |
Từ vị trí nhân viên bản đồ, sơ đồ hàng không về vị trí nhân viên dữ liệu hàng không |
250 |
50 |
120 |
74 |
06 |
2 |
Từ vị trí nhân viên dữ liệu hàng không về vị trí nhân viên bản đồ, sơ đồ hàng không |
250 |
50 |
120 |
74 |
06 |
D. CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐỊNH KỲ
1. Mục tiêu: do cơ sở cung cấp dịch vụ bảo đảm hoạt động bay thực hiện nhằm củng cố, nhắc lại cho nhân viên đang làm việc tại vị trí chuyên môn các kiến thức và kỹ năng đã được học; cập nhập, bổ sung kiến thức mới về chuyên môn nghiệp vụ, các quy chế, quy định có liên quan; luyện tập thực hành để giúp cho nhân viên duy trì đủ điều kiện làm việc ở vị trí công việc chuyên môn theo quy định.
2. Đối tượng: là nhân viên đang làm việc ở vị trí chuyên môn, có giấy phép và năng định còn hiệu lực.
3. Nội dung:
Phần I. Lý thuyết
Phần II. Thực hành
Phần III. Ôn tập, kiểm tra
4. Thời lượng:
Số TT |
Nội dung |
Thời lượng tối thiểu (giờ) |
Trong đó |
Ôn tập, kiểm tra |
|
Lý thuyết |
Thực hành |
||||
I |
Nhân viên không lưu |
|
|
|
|
1 |
Kiểm soát tại sân bay |
40 |
20 |
16 |
04 |
2 |
Kiểm soát tiếp cận ra đa, không ra đa |
40 |
20 |
16 |
04 |
3 |
Kiểm soát đường dài ra đa, không ra đa |
40 |
20 |
16 |
04 |
4 |
Thủ tục bay |
40 |
20 |
16 |
04 |
5 |
Thông báo, hiệp đồng bay |
40 |
20 |
16 |
04 |
6 |
ATFM |
40 |
20 |
16 |
04 |
7 |
Đánh tín hiệu |
40 |
20 |
16 |
04 |
8 |
Khai thác HFA/G |
40 |
20 |
16 |
04 |
9 |
Xử lý hệ thống dữ liệu bay |
40 |
20 |
16 |
04 |
10 |
Kíp trưởng không lưu tại các vị trí kiểm soát tại sân bay, kiểm soát tiếp cận, kiểm soát đường dài |
40 |
20 |
16 |
04 |
11 |
Kíp trưởng thủ tục bay |
40 |
20 |
16 |
04 |
12 |
Kíp trưởng thông báo, hiệp đồng bay |
40 |
20 |
16 |
04 |
13 |
Kíp trưởng ATFM |
40 |
20 |
16 |
04 |
14 |
Huấn luyện viên không lưu |
40 |
20 |
16 |
04 |
II |
Nhân viên AIS |
|
|
|
|
1 |
AIS tại cảng hàng không, sân bay |
40 |
20 |
16 |
04 |
2 |
NOT AM |
40 |
20 |
16 |
04 |
3 |
AIP |
40 |
20 |
16 |
04 |
4 |
Kíp trưởng NOT AM |
40 |
20 |
16 |
04 |
5 |
Kíp trưởng AIS tại cảng hàng không, sân bay |
40 |
20 |
16 |
04 |
III |
Nhân viên CNS |
|
|
|
|
1 |
Khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng cực ngắn không - địa (VHF A/G) |
52 |
24 |
24 |
04 |
2 |
Khai thác, bảo dưỡng thiết bị thông tin sóng ngắn không - địa (HF A/G) |
44 |
16 |
24 |
04 |
3 |
Khai thác mạng AFTN |
36 |
08 |
24 |
04 |
4 |
Khai thác AMHS |
44 |
16 |
24 |
04 |
5 |
Khai thác, bảo dưỡng hệ thống chuyển mạch thoại (VCCS) |
60 |
24 |
32 |
04 |
6 |
Khai thác, bảo dưỡng thiết bị ghi âm |
20 |
08 |
08 |
04 |
7 |
Khai thác, bảo dưỡng NDB |
44 |
16 |
24 |
04 |
8 |
Khai thác, bảo dưỡng VOR |
44 |
16 |
24 |
04 |
9 |
Khai thác, bảo dưỡng DME |
44 |
16 |
24 |
04 |
10 |
Khai thác, bảo dưỡng ILS (ILS/ DME/Marker) |
44 |
16 |
24 |
04 |
11 |
Khai thác, bảo dưỡng hệ thống PSR/SSR |
60 |
24 |
32 |
04 |
12 |
Khai thác, bảo dưỡng hệ thống ADS-B |
28 |
08 |
16 |
04 |
13 |
Khai thác, bảo dưỡng hệ thống RDP/FDP |
60 |
24 |
32 |
04 |
14 |
Khai thác, bảo dưỡng hệ thống đèn tín hiệu và biển báo tại sân bay |
44 |
16 |
24 |
04 |
15 |
Bay kiểm tra, hiệu chuẩn thiết bị CNS, bay đánh giá phương thức bay |
70 |
40 |
26 |
04 |
IV |
Nhân viên khí tượng hàng không |
|
|
|
|
1 |
Quan trắc khí tượng hàng không |
40 |
20 |
16 |
04 |
2 |
Dự báo khí tượng hàng không |
40 |
20 |
16 |
04 |
3 |
Kíp trưởng khí tượng hàng không |
40 |
20 |
16 |
04 |
V |
Nhân viên tìm kiếm cứu nạn hàng không dân dụng |
|
|
|
|
1 |
Nhân viên hiệp đồng tìm kiếm, cứu nạn hàng không dân dụng |
40 |
20 |
16 |
04 |
VI |
Nhân viên thiết kế phương thức bay |
|
|
|
|
1 |
Nhân viên thiết kế phương thức bay |
80 |
60 |
16 |
04 |
VII |
Nhân viên bản đồ, sơ đồ, dữ liệu hàng không |
|
|
|
|
1 |
Nhân viên bản đồ, sơ đồ hàng không |
40 |
20 |
16 |
04 |
2 |
Nhân viên dữ liệu hàng không |
40 |
20 |
16 |
04 |
E. CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO, HUẤN LUYỆN PHỤC HỒI NĂNG ĐỊNH
Là chương trình dành cho nhân viên đã có chứng chỉ chuyên môn, năng định và giấy phép nhân viên hàng không nhưng không làm việc liên tục tại vị trí làm việc được chỉ định với thời gian từ 90 ngày trở lên đối với nhân viên không lưu và từ 180 ngày trở lên đối với các nhân viên khác: sử dụng chương trình huấn luyện định kỳ.
Lược đồ
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem Nội dung MIX.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây