Quyết định 1264/QĐ-TTg 2019 Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia thời kỳ 2021 - 2030

thuộc tính Quyết định 1264/QĐ-TTg

Quyết định 1264/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Nhiệm vụ lập Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2045
Cơ quan ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:1264/QĐ-TTg
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Quyết định
Người ký:Trịnh Đình Dũng
Ngày ban hành:01/10/2019
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Công nghiệp, Chính sách, Điện lực

TÓM TẮT VĂN BẢN

Phê duyệt Nhiệm vụ lập Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia

Ngày 01/10/2019, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định 1264/QĐ-TTg về việc phê duyệt Nhiệm vụ lập Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2045.

Theo đó, Thủ tướng phê duyệt Nhiệm vụ lập Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2045 với mục tiêu: Dự báo nhu cầu tiêu thụ điện; Nghiên cứu phương án phát triển nguồn lưới điện, lựa chọn phương án có chỉ tiêu kinh tế - kỹ thuật có tính khả thi cao; Đánh giá về tác động môi trường và lập báo cáo chiến lược; Nghiên cứu đề xuất các giải pháp chủ yếu về cơ chế, chính sách phát triển ngành điện…

Nội dung Quy hoạch gồm 03 tập: Tập I - Thuyết minh chung (18 chương); Tập II - Các phụ lục tính toán trình bày các thông số đầu vào, các kết quả tính toán, dự toán phụ tải, kết quả tính toán của chương trình phát triển nguồn điện, lưới điện, kết quả tính toán của phân tích kinh tế tài chính; Tập III - Các bản vẽ mô tả địa lý của hệ thống điện quốc gia thời kỳ quy hoạch.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký.

Xem chi tiết Quyết định1264/QĐ-TTg tại đây

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

----------------

Số: 1264/QĐ-TTg

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

--------------------

Hà Nội, ngày 01tháng 10 năm 2019

 

 

QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt Nhiệm vụ lập Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia
thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2045

--------------------

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

 

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Điện lực ngày 03 tháng 12 năm 2004; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điện lực ngày 20 tháng 11 năm 2012;

Căn cứ Luật Quy hoạch ngày 24 tháng 11 năm 2017;

Căn cứ Luật sửa đổi bổ sung một số điều của 11 luật có liên quan đến quy hoạch ngày 15 tháng 6 năm 2018;

Căn cứ Nghị định số 137/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Điện lực và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Điện lực;

Căn cứ Nghị định số 37/2019/NĐ-CP ngày 07 tháng 5 năm 2019 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quy hoạch;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương tại Tờ trình số 5566/TTr-BCT ngày 02 tháng 8 năm 2019; Báo cáo thẩm định của Hội đồng thẩm định Nhiệm vụ Quy hoạch điện VIII tại văn bản số 97/BC-BCT ngày 02 tháng 8 năm 2019,

 

QUYẾT ĐỊNH:

 

Điều 1. Phê duyệt Nhiệm vụ lập Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2045 với các nội dung chính như sau:

1. Tên quy hoạch, thời kỳ quy hoạch, phạm vi ranh giới quy hoạch

a) Tên quy hoạch: Quy hoạch phát triển điện lực quốc gia thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2045 (sau đây gọi tắt là Quy hoạch điện VIII).

b) Thời kỳ quy hoạch: Quy hoạch được lập cho thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2045.

c) Phạm vi ranh giới quy hoạch: Quy hoạch phát triển nguồn điện và lưới điện truyền tải ở cấp điện áp từ 220 kV trở lên trên lãnh thổ Việt Nam thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2045, bao gồm cả các công trình liên kết lưới điện với các quốc gia láng giềng.

2. Quan điểm, mục tiêu, nguyên tắc lập quy hoạch

a) Quan điểm lập quy hoạch phát triển điện lực

- Điện lực phải phát triển trước một bước để đảm bảo cung ứng điện phục vụ cho phát triển kinh tế - xã hội, an ninh quốc phòng của đất nước;

- Đảm bảo sự tham gia của các thành phần kinh tế trong phát triển điện lực, đặc biệt là các thành phần kinh tế tư nhân;

- Quy hoạch có tính mở, xác định danh mục những nguồn điện lớn, quan trọng cấp quốc gia, danh mục lưới điện truyền tải quan trọng ở cấp điện áp từ 220 kV trở lên và các dự án ưu tiên đầu tư trong giai đoạn 2021 - 2030; định hướng phát triển nguồn điện theo miền, theo vùng và theo cơ cấu công suất các nguồn điện trong giai đoạn 2031 - 2045, định hướng phát triển lưới điện truyền tải ở cấp điện áp từ 220 kV trở lên trong giai đoạn 2031 - 2045.

b) Mục tiêu lập quy hoạch phát triển điện lực

- Dự báo nhu cầu tiêu thụ điện thời kỳ 2021 - 2030, có xét đến năm 2045;

- Nghiên cứu các phương án phát triển nguồn và lưới điện, lựa chọn phương án có chỉ tiêu kinh tế - kỹ thuật tốt và có tính khả thi cao, đảm bảo cung cấp điện an toàn liên tục cho phát triển kinh tế xã hội, an ninh quốc phòng của đất nước;

- Đánh giá về tác động môi trường và lập Báo cáo môi trường chiến lược trong phát triển điện lực;

- Nghiên cứu đề xuất các giải pháp chủ yếu về cơ chế, chính sách phát triển ngành điện, tổ chức thực hiện quy hoạch, đảm bảo phát triển bền vững ngành điện.

c) Nguyên tắc lập quy hoạch

- Đảm bảo phát triển cân đối giữa các vùng, miền, cân đối giữa nguồn và phụ tải;

- Ưu tiên phát triển hợp lý nguồn điện sử dụng năng lượng tái tạo;

- Sử dụng điện tiết kiệm và hiệu quả;

- Phát triển lưới điện hiện đại, thông minh và lưới điện liên kết với các quốc gia láng giềng;

- Phát triển thị trường điện và khuyến khích các thành phần kỉnh tế tham gia đầu tư phát triển điện lực;

- Phát triển điện lực thích ứng với biến đổi khí hậu, đảm bảo sự phát triển bền vững và phù hợp với chiến lược quốc gia về tăng trưởng xanh.

3. Nội dung và phương pháp lập quy hoạch

a) Nội dung Quy hoạch điện VIII: Gồm 03 tập.

- Tập I: Thuyết minh chung, gồm 18 chương:

Chương I: Hiện trạng điện lực quốc gia

Chương II: Kết quả thực hiện Quy hoạch phát triển điện lực giai đoạn 2011 -2020;

Chương III: Tổng quan về tình hình kinh tế xã hội của Việt Nam

Chương IV: Các tiêu chí và thông số đầu vào cho lập quy hoạch

Chương V: Sử dụng điện tiết kiệm và hiệu quả trong phát triển điện lực

Chương VI: Dự báo nhu cầu tiêu thụ điện

Chương VII: Năng lượng sơ cấp cho phát điện

Chương VIII: Năng lượng tái tạo cho phát điện

Chương IX: Chương trình phát triển nguồn điện

Chương X: Chương trình phát triển lưới điện

Chương XI: Liên kết lưới điện khu vực

Chương XII: Định hướng phát triển điện nông thôn

Chương XIII: Điều độ và thông tin hệ thống điện Việt Nam

Chương XIV: Chương trình đầu tư phát triển điện lực quốc gia

Chương XV: Đánh giá hiệu quả kinh tế xã hội của chương trình phát triển điện lực quốc gia

Chương XVI: Cơ chế bảo vệ môi trường và phát triển bền vững trong phát triển điện lực quốc gia

Chương XVII: Tổng hợp nhu cầu sử dụng đất cho các công trình điện

Chương XVIII: Cơ chế và giải pháp thực hiện quy hoạch

Kết luận và kiến nghị

- Tập II: Các Phụ lục tính toán trình bày các thông số đầu vào, các kết quả tính toán dự báo phụ tải; kết quả tính toán của chương trình phát triển nguồn điện, chương trình phát triển lưới điện; kết quả tính toán của phân tích kinh tế tài chính.

- Tập III: Các bản vẽ mô tả địa lý của hệ thống điện quốc gia trong thời kỳ quy hoạch.

b) Phương pháp lập quy hoạch: Kết hợp, lồng ghép giữa quy hoạch phát triển điện lực với các quy hoạch phát triển tổng thể quốc gia, quy hoạch không gian biển quốc gia và quy hoạch vùng; kết hợp giữa các tính toán và phương pháp chuyên gia; kết hợp giữa phát triển điện lực và bảo vệ môi trường, phát triển bền vững.

4. Thời hạn lập quy hoạch

Thực hiện trong thời gian 12 tháng kể từ khi Nhiệm vụ Quy hoạch điện VIII được phê duyệt và lựa chọn xong đơn vị tư vấn lập Quy hoạch điện VIII.

5. Thành phần, s lượng, tiêu chuẩn, quy cách hồ sơ quy hoạch

- Thành phần Đề án Quy hoạch điện VIII gồm 03 tập: Tập I: Thuyết minh chung; Tập II: Các Phụ lục tính toán; Tập III: Các bản vẽ, sơ đồ địa lý của quy hoạch.

- Số lượng: 20 bộ Đồ án.

- Tiêu chuẩn, quy cách hồ sơ quy hoạch: Bản cứng đề án được in 2 mặt trên giấy A4 theo quy định. Bản mềm được soạn thảo trên các phần mềm soạn thảo văn bản thông dụng (Word, Excel v.v...).

6. Chi phí lập quy hoạch

- Chi phí lập Quy hoạch điện VIII sử dụng từ nguồn vốn đầu tư công của Bộ Công Thương được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định.

- Bộ trưởng Bộ Công Thương quyết định cụ thể về chi phí lập Quy hoạch điện VIII theo đúng hướng dẫn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về định mức cho hoạt động quy hoạch, quy định của pháp luật về đầu tư công và các quy định của pháp luật có liên quan.

Điều 2. Thực hiện lập quy hoạch

1. Bộ Công Thương là cơ quan tổ chức lập Quy hoạch Điện VIII, có trách nhiệm đảm bảo việc triển khai thực hiện các bước theo đúng quy định của pháp luật về quy hoạch và pháp luật khác có liên quan.

2. Các bộ, ngành và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm phối hợp với Bộ Công Thương trong quá trình lập quy hoạch theo đúng quy định của pháp luật.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

2. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Chủ tịch Hội đồng thành viên, Tổng giám đốc Tập đoàn Điện lực Việt Nam và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

 

Nơi nhận:

- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;

- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;

- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;

- Văn phòng Trung ương Đảng;

- Văn phòng Chủ tịch nước;

- Văn phòng Quốc hội;

- Kiểm toán nhà nước;

- Văn phòng BCĐ quốc gia về phát triển điện lực;

- Tập đoàn Điện lực Việt Nam;                                                                                      .

- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ cổng TTĐT,      

các Vụ: TH, KTTH, KGVX, NN, QHĐP, PL;

- Lưu: VT,CN (2). nvp.

KT. THỦ TƯỚNG

PHÓ THỦ TƯỚNG

 

 

 

 

 

 

Trịnh Đình Dũng

 

                                                                    

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THE PRIME MINISTER

----------------

No.  1264/QD-TTg

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

--------------------

Hanoi, October 01, 2019

 

DECISION

On approving the Formulation task of National Electricity Development Plan in the period of 2021 - 2030 with the vision toward 2045

--------------------

THE PRIME MINISTER

 

Pursuant to the Law on Government Organization dated June 16, 2015;

Pursuant to the Law on Electricity dated December 03, 2004; the Law on Amend and Supplement the Law on Electricity dated November 20, 2012;

Pursuant to the Law on Planning dated November 24, 2017;

Pursuant to the Law on Amending and supplementing a number of articles of 11 laws relating to the Planning Law dated June 15, 2018;

Pursuant to the Decree No. 137/2013/ND-CP of October 21, 2013, detailing a number of articles of the Electricity Law and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Electricity Law

Pursuant to the Decree No. 37/2019/ND-CP dated May 07, 2019 of the Government on detailing a number of articles of the Planning Law;

At the proposal of the Minister of Industry and Trade at the Statement No. 5566/TTr-BCT dated August 02, 2019; Report of the Appraisal Council of Electricity Planning Task VIII at the report No. 97/BC-BCT dated August 02, 2019;

DECIDE:

Article 1. To approve the Formulation task of National Electricity Development Plan in the period of 2021 - 2030 with the vision toward 2045 with the following content:

1. Name, period and boundary range of the Plan

a) Name of the Plan National Electricity Development Plan in the period of 2021 - 2030 with the vision toward 2045 (herein after refer to as Electricity Plan VIII)

b) Planning period: Planning period is 2021 - 2030 with the vision toward 2045.

c) Boundary range of the plan: Planning for developing electricity resource and transmission electricity grids at 220kV and higher on the territory of Vietnam in the period of 2021 - 2030 with the vision toward 2045, including connecting electricity grid constructions with neighborhood countries.

2. Perspective, target and principle of planning

a) Perspective of electricity development plannings

- Electricity must be developed one step ahead to ensure electricity supply for socio-economic development and national security and defense.

- To ensure the involvement of economic components in electricity development, especially the private economic component;

- The plan shall be open, determine the list of main and national important electricity source, list of important transmission electricity grid at 220kV and more and investment priority plan in the period of 2021 - 2030; to orientate electricity development according to area, region and capacity structure of power sources in the period of 2031 - 2045, to orientate the development of transmission electricity grid at 220kV and more in the period of 2031 - 2045.

b) Target of electricity development plannings

- To predict electricity consume in the period of 2021 - 2030 with vision toward 2045;

- To study options for power source and grid development, selecting projects with good economic-technical norms and high feasibility, ensuring continuous and safe electricity supply for socio-economic development, for national security and defense;

- Do the environmental impact assessment and preparation of strategic environmental reports in electricity development;

- To study and proposing major solutions on electricity industry development mechanisms and policies, organizing the implementation of plannings and ensuring the sustainable development of the electricity industry.

c) Principle of planning

- To ensure balanced development among areas, regions, balance between source and load;

- To priority the rational development of electricity sources using renewable energy;

- To encourage the thrifty and efficient use of electricity.

- To develop a modern, smart and connected grid with neighboring countries;

- To develop the electricity market and encouraging all economic sectors to invest in developing electricity;

- To develop electricity to adapt to climate change, ensuring sustainable development and in line with the national strategy of green growth.

3. Content and method of planning

a) Content of Electricity Plan VIII: Including 3 episodes:

- Episode I: General notes, including 18 chapter:

Chapter I Current condition of national electricity

Chapter II Result of Electricity development plannings implementation in the period of 2011 - 2020;

Chapter III: General view on socio - economic condition of Viet Nam

Chapter IV: Criteria and input parameters for planning

Chapter V: Thrifty and efficient use of electricity in electricity development

Chapter VI: Electricity consume prediction

Chapter VII: Primary energy for electricity generation

Chapter VIII: Recycle energy for electricity generation

Chapter IX: Electricity resource development program

Chapter X: Electricity grid development program

Chapter XI: Regional electricity grid connection

Chapter XII: Rural electricity development orientation

Chapter XIII: Dispatch and information on Vietnam's electricity system

Chapter XIV: National electricity development investment program

Chapter XV: Assessment of socio-economic efficiency of the national electricity development program

Chapter XVI: Mechanism for environmental protection and sustainable development in national electricity development

Chapter XVII: Summary of land use demand for electricity constructions

Chapter XVIII: Mechanisms and solutions for implementing the plan

Conclusions and suggestions

- Episode II: The calculation Appendix presents input parameters, calculation results of load forecast; calculation results of the power development program, grid development program; calculation results of financial economic analysis.

- Episode III: Geographical drawings of the national electricity system in the planning period.

b) Method of planning: Combining and integrating electricity development plannings with national overall development plannings, national marine spatial planning and regional planning; combination of calculations and expert methods; combining electricity development and environmental protection, sustainable development.

4. Planning period

Implementation within 12 months after the approval of the VIII Electricity Planning Task and the selection of consultancy unit of Electricity Planning VIII.

5. Components, quantity, criteria and file specifications of planning

Components of Electricity Plan VIII including 3 episodes: - Episode I: General Notes; Episode II: Calculation Appendixes; Episode III: Drawing and geographical map of the plan

- Quantity: 20 sets of Plan.

Criteria and file specifications of the plan: The hard copy of the project is printed on both sides of A4 paper according to regulations. Soft copy is drafted on common text editing software (Word, Excel etc.).

6. Expenses for planning

- The cost of elaborating the VIII electricity planning shall be used from the public investment capital of the Ministry of Industry and Trade and approved by the competent authority as prescribed.

- The Minister of Industry and Trade shall make specific decisions on the cost of elaborating the VIII Electricity Planning in accordance with the guidance of the Ministry of Planning and Investment on the norms for planning activities, the provisions of the law on public investment and regulations of relevant laws.

Article 2. Implementation of planning

1. The Ministry of Industry and Trade is the organization organizing the elaboration of the Electricity Planning VIII, which is responsible for ensuring the implementation of the steps in accordance with the law on planning and other relevant laws.

2. Ministries, branches and People's Committees of provinces and centrally run cities shall coordinate with the Ministry of Industry and Trade in the planning process strictly according to law provisions.

Article 3. Implementation

1. This Decision takes effect on the signing date.

2. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies, and Chairperson of provincial central-affiliated cities People's Committees; Chairperson of Members' Council, General Director of Vietnam Electricity and relevant agencies shall implement this Decision./.

 

For the Prime Minister

The Deputy Prime Minister

Trinh Dinh Dung

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
Bản dịch LuatVietnam
Decision 1264/QD-TTg DOC (Word)
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Decision 1264/QD-TTg PDF
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất